Текст книги "Скопированный (ЛП)"

Автор книги: Майк Борн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 15 страниц)

крепко прижата к моей правой стороне, а с другой стороны я приперт к стене. Мои ноги

онемели. Болит спина.

– Я сожалею про эти шутки, про гробы, – говорит Сэмми. И когда никто не смеется, он

добавляет: – суровая публика.

– Сэмми, – шипит Бри, – я чувствую себя несчастной и капризной, и раздраженной. Ты

действительно хочешь меня разозлить?

Прежде чем у него появляется шанс ответить, мы слышим, как шаги возвращаются.

Сентябрь. Наконец-то.

87

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

Первая дверца открывается. Снасти поднимают и отбрасывают в сторону. Затем,

наконец, открывается панель над головой. Меня ослепляет. Все кажется размытым и я

дезориентирован. Когда все обретает смысл, я смотрю на лицо над нами. Молодое, с глазами

выпученными от страха, особенно когда Бри прислоняет пистолет к его лбу.

– Единственная причина, из-за которой я еще не нажала на курок, это потому, что будет

громко, – говорит она. А потом я замечаю, что он в униформе Ордена.

– Я Гаррет, – отчаянно произносит он. – Я работаю с Сентябрем.

– Конечно, ты работаешь.

– Ты думаешь, я не видел вторую дверь? Я не идиот. Я прикрыл вас, когда один из вас

чихнул. Я на вашей стороне.

– Где Сентябрь?

– Отвлекает моего начальника, что бы я вам, ребята, помог пробраться в город.

Бри сужает глаза.

– Здесь нас шестеро, а один ты. Сделаешь что-нибудь подозрительное, что может

поставить под угрозу нашу безопасность и это станет твоим концом. – Она опускает оружие, но

держит палец на курке.

– Она всегда так проявляет благодарность? – спрашивает Гаррет, когда он протягивает

руку, чтобы вытащить меня.

– Довольно часто.

Бри ударяет меня по руке. Мои конечности слишком затекли, чтобы дать ей сдачи.

88

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

ЭТО БЫЛО СТРАННО, СНОВА ВЕРНУТЬСЯ в Бон Харбор. Я никогда не думал, что увижу

это место снова, и я едва ли не потрясен, осознав то, что я не замечал его запаха – соли, сырой

древесины и коптящих дымоходов.

Гаррет ведет нас к двухэтажному дому, который выглядит так же мрачно, как и

большинство домов в городе. Западная сторона здания обветшала в два раза быстрее, чем

другие стороны. Краска шелушится от солёных туманов Залива, а некоторые из досок сгнили,

но внутри, здание сухое и теплое.

Первый этаж делят между собой Гаррет и его старшие родственники – один брат и одна

сестра – которые оказались теми самыми дружественными Экспатами, местными жителями, с

которыми, как упоминала Сентябрь, когда она навещала нас в книжном магазине, она

сотрудничает. Она с Эйденом арендует верхний этаж.

– Вам показать подвал? – спрашивает Гаррет у группы после серии знакомств. – Я слышал,

вам может понадобиться доступ к компьютеру пока вы здесь.

Сэмми приподнимает лямку своего рюкзака.

– Сначала я его сброшу.

– Тогда ты? – спрашивает Гаррет, привлекая мое внимание слегка касаясь моего локтя. – Я

хочу тебе кое-что показать.

Клиппер предлагает забрать у меня мою сумку, таким образом, я остаюсь с Гарретом.

Центральных проход полностью застелен ковровым покрытием, он берется за его уголок и

откидывает его в сторону, раскрывая люк. Я следую за ним вниз по шаткой лестнице и попадаю

в подвал, заполненный компьютерами, радарами, картами, развешанными по всем стенам и

достаточно мятыми пачками газет, которыми заполнены папки.

– Беа очень разборчива в получении правильных историй, – объясняет он, отбрасывая

некоторые газеты в сторону. – Говорит, что "Предвестник" имеет значение для людей, и мы не

можем выпустить ничего, кроме лучших историй. Иначе это было бы безответственно.

Я замечаю в углу громоздкую штуковину, где кажется, скопилось большинство газет.

– Ребята, вы печатает их прямо здесь?

Он кивает.

– Но ты работаешь на Орден.

– Мне приходилось делать некоторые вещи, которыми я не горжусь, – признает Гаррет. -

Я часто прикрываю людей, как могу, но иногда у меня нет альтернативы. Если мы хотим

приоткрыть глаза на наиболее ценную информацию, это именно тот способ, чтобы это сделать.

Я поистине должен быть вовлечен в это и это убеждает.

– Беа начала выпускать "Предвестник" несколько лет назад, прежде чем я даже начал

работать под прикрытием. Она всегда была инициативная. Наш отец работал в Ордене в

Хейвене, и она боролась с ним каждый чертов день, потому что была не согласна с его

приоритетами. Однажды она взяла меня и моего брата и запрыгнула в лодку направляющуюся

на юг, не сказав ему. Папа бы, наверное, назвал ее безумным теоретиком заговора, если бы он

видел, что она творит до сих пор. Как она отправила меня работать в инспекцию, что собирать

истории, как заставила Грега слушать радиоперехваты и взламывать любые базы данных

Ордена, с которыми он мог справиться. Это или что-то другое выбило все дерьмо из нее.

Моральные нормы были отброшены в сторону, и возможно хорошо, что нам пришлось

избавиться от него. У него было не в порядке с головой.

Беа не выглядела намного старше Сентября, когда нас представили. Наверное, она вела

себя как мать большую часть своей жизни.

89

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– А вот, – разглаживает Гаррет одну из скомканных газет. – Это то, что я хотел тебе

показать.

Мое лицо заполняет большую часть страницы. "Жив и здоров, несмотря на слухи

Ордена" – гласит заголовок.

– Это великолепно, не так ли?

Я молчу.

– Орден на днях опубликовал несколько твоих ужасных фотографий. Ты резко оседаешь

у стены. У тебя идет кровь из живота.

Ну конечно, они так сделали. Копия меня возможно мертв, но его труп может послужить

какой-то цели.

– Ты не выглядишь, как получил пулю в живот, – добавляет Гаррет.

– Это потому что я и не получал.

Я мог бы рассказать ему о Копии, но это слишком: слишком тяжело, слишком сложно,

слишком лично. Образ Блейна, вялый и безжизненный на полу в Комплексе, мелькает у меня

перед глазами.

– Действительно очень круто встретить тебя, – говорит Гаррет. – Я... Ну, это делает меня

храбрее. Каждый день мне приходится спускаться в доки и обыскивать лодки, никогда не зная,

что я обнаружу, и не захочется ли мне это скрыть, не уверенный, что я не попаду в ту ситуацию,

когда мне придется кого-то сдать. Легче встречаться с этим каждый день, зная, что ты делаешь

то же самое. Что ты моего возраста. Что ты борешься со всем этим, несмотря на трудности.

– Гаррет, я ничего такого не делаю. Твоя сестра действительно очень хорошо все

перекручивает, чтобы это соответствовало ее потребностям.

Он смотрит на помятую газету.

– Тогда это все неправда? Что ты украл вакцину из-под носа Франка? Что ты перехитрил

его войска на Западной территории, а затем пересек границу, несмотря на то, что его лучший

человек был у тебя на хвосте?

– Это все правда, но я не делал это в одиночку. Мне оказывали помощь, а когда нет, мне

везло. Я просто парень, который пытается выжить. Во мне нет ничего чудесного.

– Людям надо верить в чудеса.

– Но не в ложь.

Он мнет газету, сжав ее в кулаке.

– Ты повторишь каждое слово из этого Беа или я дам тебе в морду. Люди нуждаются в

этом. Она нуждается в этом. И пока хотя бы один человек все-таки надеется, ничто, что она

печатает, не является ложью.

Он кидает в мою грудь смятую статью, когда уходит.

Наверху становится понятно, что Сентябрь относится к этому дому, как временному.

Голые стены. Разномастные стулья вокруг кухонного стола. Практически отсутствие мебели

помимо матрасов в спальнях и двух продавленных диванов в гостиной. Эйден сейчас находится

там, играя в играя в "Камень, Ножницы, Бумага" с Эммой, в то время как Расти дремлет у его

ног.

– Еще раз! – Эйден качается кулаком вверх и вниз, ожидая, что она сыграет в следующий

раунд. Когда мы приехали он встретил ее, как щенок, прижавшись к ней и обнимая за ноги. И

она позволила ему. Даже прежде чем я успел установить с ней зрительный контакт и покачать

головой, чуть сжавшись, как бы говоря ей: " Не говори ему правды" , она уже знала, как

поступить.

Видя, как они вместе сидят на диване, как ее распрямленную ладонь Эйден как бы

разрезает своими пальцами, как ножницами, у меня создается такое впечатление, что я

наблюдаю, как он играет с ее Копией. Некоторые частички Эммы были в той штуке. На самом

90

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

деле, много частичек. Особенно в части ее взаимоотношений с другими, ее темперамент и

заботливый характер, ее желание помочь. Это удивительно и очень страшно.

– Хватит уже. Ты проиграла последние пять раундов. Теперь моя очередь. – Сэмми

хватает Эмму за талию и тянет ее на диван. Она смеется. Эйден усмехается. Игра продолжается.

Это продолжается, как будто никогда не закончится. У меня колит грудь, когда я понимаю, что

так оно и должно быть. Что если все пойдет хорошо – если мы придумаем, как все исправить

– то такие моменты, возможно, никогда не закончатся.

Сентябрь входит позади меня.

– Упрямый, как осел, да? – На минуту, я думаю, что она говорит о людях, которые никогда

не сдаются, даже когда все до последнего противостоит им, когда, кажется, все направлено

против них, но потом она указывает пальцем на Харви. Он роется в своей сумке, Клиппер

находится рядом с ним.

– Я сказала ему, что он должен сначала поесть, наполнить свой желудок, но он настоял

на том, чтобы уйти с головой в работу.

– Ты знаешь, Харви. Поставит себе цели и отзывается сдаваться до тех пор, пока они их

не достигнет.

– Увлеченный, – говорит она, покачивая головой.

– Плюс немного сумасшедший.

Сентябрь распускает свои растрепанные волосы, разглаживает их и повторно

завязывает.

– Да и спасибо за все… за лодку и обыск инспекции. Что тебе пришлось сделать, чтобы

отвлечь босса Гаррета?

– Он думает, что у меня есть кое-что для женатых мужчин. И он, ну, в общем, женат.

Мои глаза расширяются.

– О Боже, Грей. Я целовалась с парнем, но я не спала с ним. У меня есть свои пределы.

Хотя позже мне придется помыть рот с мылом. Я клянусь, что я до сих пор чувствую вкус

сигары, которую он курил. – Она указывает пальцем на кухню. – Ты голоден? Я могла бы пойти,

сделать ужин.

Мне кажется, я всегда недооцениваю женщин в нашей команде.

После того как я покушал, я принял душ. Я уже много дней был покрыт слоем пота,

солью после заплыва в Заливе и грязью из туннеля под книжным магазином. Смывая все это, у

меня было такое впечатление, что я линяю.

Когда я вышел из ванной, Эйден и Расти уже спали на диване, и больше никого наверху

не было. Я натянул кофту с капюшоном и пошел вниз, где обнаружил команду, собравшуюся в

гостиной с Гарретом и его родственниками. Сентябрь устроила что-то типа разбора полетов, но

Харви с Клипером тут не было. Бри что-то говорила, когда заметила меня.

Я направляюсь в подвал. Они выглядят как отец и сын, сидящие перед компьютерами,

пристально смотрящие на экраны.

– Грей! – восклицает Клиппер и машет мне. – Ты не поверишь. Это удивительно. Это... – Он

машет более судорожно, а затем хватает меня за запястья и тащит к компьютеру. На экране

светился строка после строки ввода кода. Он проводит пальцем по экрану и он говорит: -

Видишь?

– Клип, ты же знаешь, что я понятия не имею, на что я смотрю.

– Это ядро программы, которая работает во всех Копиях, – объясняет он. – Это было на

украденных жестких дисках. – Харви выдавливает мне что-то вроде улыбки, как будто он в

нескольких шагах от того, что его сейчас вырвет. – Он плохо себя чувствует, – добавляет Клиппер

приглушенным голосом. – Я думаю, что показывая мне все это, он конфликтует со своими...

внутренними приказами.

91

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Что такого особенного в том, чтобы иметь этот код? – спрашиваю я.

– Это то, на чем строится Копия, – говорит Клиппер. – Это то, что делает их верными

Франку, то, что задает им цель.

– И мы можем это как-то изменить?

– Конечно, мы можем переписать его, если захотим, но это не принесет нам никакой

пользы. Это не типа того, что мы здесь свяжемся со всеми уже существующими Копиями. Это

просто резервная копия.

– Что важно, то эта функция, – говорит Харви, показывая на раздел кода. – Я написал ее…

ну, оригинальный я написал ее… давным-давно, когда работал на ранних версиях Копий. Эта

функция зарыта в кучу других функций, которые делают Копии верными. Она используется в

каждой модели, начиная с первой.

– Во время моего пребывания в Комплексе, я как раз работал над созданием Копий,

которых можно создавать неограниченное количество, или как Орден называл их – К-ГенХ, где

эта функция всегда казалось мне странной. Она была неаккуратной. С ней приходилось

соблюдать слишком много условий. Она казалась почти ненужной, но я не удалил ее. Я

волновался, что ее удаление может нарушить верность Копий. И каждый раз, когда я пытался

по-настоящему понять цель функции, логика ускользала от меня, как будто я пытался прочитать

код без очков. Но после того как Моцарт вернул мне все мои воспоминания, я знал, что должен

повторно взглянуть на нее. И это маленькая функция... – Он снова нажимает на экран. – Сейчас я

знаю, что она означает.

– Это подобно тому, как разум Джексона однажды очистился, когда он сломался, – сказал

Клиппер. – Харви не мог понять эту часть кода, потому что его великое программирование

говорило ему, игнорировать его, что это ничего кроме погрешности программирования и что

он не должен обдумывать это. Но сейчас...

– Это предохранитель, – сказал Харви. – Франк не хотел этого, но всегда должна иметься

возможность все обнулить и не важно, что вы там творили. Я написал его в тайне, спрятав его в

код, и как только я начал сомневаться в своей работе на Франка, я был рад, что создал его.

– И как он поможет нам? – спросил я, уставившись на экран.

– На сегодняшний день функция предохранителя включена в каждую Копию и она

включится, когда они услышат определенную мелодию.

– Подобно устному приказу?

– Не совсем. Больше похоже на очень точный набор звуков, – сказал Харви. – Они

издаются в правильном порядке и с соответствующей продолжительностью, и тогда эта

функция включается, а программа Копий выключается.

– Что подразумевает, что они сломаются, как ты и Джексон?

– Нет, когда я написал предохранитель, было намерение уничтожить труды без остатка, и

там не было места для второго шанса. Эта функция будет инициировать бесконечный цикл

противоречивых приказов, до тех пор, пока она не сожжет все – программирование Копий и

их умы. Это вроде как вызвать обширный инсульт. Кровоизлияние в мозг.

– Поэтому мы с Харви подумали, – продолжил Клиппер, – а что если мы как-нибудь

сыграли правильный набор звуков… и что если бы они прозвучали по сигнализационной

системе в Таеме… тогда бы все Копии в этом городе были бы деактивированы.

Деактивированы. Это удобное слово для этого.

Именно так Франк оправдывал убийства людей Бурга, испугавшись того, что они стали

слишком нестабильными, чтобы принести пользу для Проекта "Лайкос"? И разве

действительно ли каждая Копия заслуживает того, чтобы стать деактивированной? Джексон

когда-то помог нам. Харви помогает нам сейчас. Не подразумевает ли это решение – убийство

– убийство тысячи невинных жизней?

92

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

Передо мной встает картинка, как мой собственный Клон держит пистолет у головы

Блейна, и я осознаю горькую правду: если они не неисправны, то Копии – это враги,

действующие против невинных людей от имени Франка. Мы не можем ждать, надеяться, что

они пересекутся с чем-то, что вызовет сбой в их программировании, не говоря уже о том, что

Ген5 не сбоит вообще.

– Вы уверенны, что это сработает? – спрашиваю я.

– Если будет проигран правильный набор звуков, то должно, – сказал Клиппер. – Мы

проверили эту функцию пару десятков раз.

– Хорошо, но разве мы не должны рассказать остальным? Это сенсация.

– Здесь есть одна проблемка, – произнес Харви. – Я не помню комбинацию звуков. Все,

что я помню, это что-то маловразумительное, что-то случайное, с чем не столкнулась бы Копия,

если бы это не подразумевало вытащить вилку из розетки.

– Так как же узнаем, что там было?

– Это подводит нас к тому, что я помню: я спрятал ответ в коде.

Харви прокручивает его. Я наблюдаю за этим несколько минут, и строчки не

прекращаются. Он может оказаться бесконечным.

93

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

Я ПРОВЕЛ СЛЕДУЮЩИЕ НЕСКОЛЬКО часов просматривая то, на что указали мне

Клиппер и Харви, именуя это комментариями к коду. Они показали мне, где находятся эти

места – им предшествуют определенные символы – но истинной подсказкой является тот факт,

что далее разборчиво написано одно или два связных предложения, а не цифры, не символы, и

не фрагменты слов. Я работаю с одним экраном, Клиппер и Харви с другим.

Я не совсем понимаю, что ищу, но записываю подозрительные комментарии в блокнот,

что кажется мне гораздо более продуктивным, чем быть наверху, на встрече подведения

итогов.

Пока я работаю, Харви с Клиппером изучают сам код – его переменные, функции и

параметры, как они их называют. Я продвигаюсь через эти бесконечные строки гораздо

быстрее, чем они, но только потому, что в них гораздо меньше комментариев, чем в самом

коде.

Гораздо позже, Харви, говорит, что уже ночь.

– Если ты не против, нам бы хотелось немного больше помощи завтра, – говорит он мне,

и снимает очки, чтобы потереть глаза.

– Конечно.

– Клип! У тебя затечет шея, если ты будешь спать в таком положении. – Мальчик резко

встает. На его щеке отпечаталась клавиатура. Харви указывает на кушетку у дальней стены. -

Иди и нормально выспись, так же будет лучше?

Я топаю наверх, стремятся к тому же. Эйден все еще спит с Расти на диване, и кроме их

дыхания на этаже, стоит мертвая тишина. Я прохожу через гостиную и небольшой коридор,

который ведет к спальням.

– Где ты пропадал всю ночь? – Бри сидит прямо перед своей комнатой, прислонившись

спиной к стене и вытянув ноги. Я прикладываю палец к своим губам.

– Сэмми до сих пор внизу с командой, – говорит она. – И даже если бы он там не был, его

громом не разбудишь. Ты можешь кричать, сколько хочешь.

Что разбудит Эйдена, которого я не хотел бы будить с самого начала, но я не

заморачиваюсь и не говорю ей об этом. Она не в настроении. Бри, как будто услышала мои

мысли и ее лицо превращается в гримасу.

– Грей, ты не можешь просто так исчезать. Тебе надо говорить нам, куда ты собрался.

– Я помогал Харви и Клипперу, о чем ты, очевидно, догадалась, так как именно ты

сказала мне, где их искать.

Она качает головой.

– Я не доверяю Харви. Это не правильно.

– Послушай, Бри, я не могу просто сидеть на собраниях. Если я не работаю над мщением

за Блейна, то я зря теряю время.

– У Экспатов и Повстанцев есть план. Если бы ты не убежал вниз, ты бы узнал об этом не

понаслышке, а из первых уст – от Сентября. Она пересказала все, что ей было известно из ее

разговоров с Адамом.

– Это тот план, о котором они с Виком отказались делиться подробностями? Что-то с

участием скоординированных забастовок в различных купольных городах?

– Все немного сложнее. Блик, кстати, передает привет.

– Блик?

Он связался с помощью рации с Хайди, чтобы проинформировать нас о состоянии дел в

Сосновом Хребте. Он спрашивал как ты.

– Если ты будешь общаться с ним завтра, скажи ему, что я...

94

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Скажи ему сам. Я не передатчик.

Она встала. Неуклюже. Всего прошел день с того момента, как мы покинули Комплекс,

что стало идеальным промежутком времени для придания мышцам жесткости и установления

в них боли. Бри потирает шею, и я замечаю у нее синяки. По этим темным пятнам я могу точно

определить, где были пальцы того члена Ордена, который пытался ее задушить.

– Все в порядке, – говорит она, когда понимает куда я смотрю.

– Нет, это не так. Видеть тебя в таком состоянии никогда не будет в порядке. – Я касаюсь

ее подбородка и пытаюсь наклонить его в бок, чтобы осмотреть второй синяк вдоль ее

челюсти. Она отбрасывает мою руку в сторону.

– Я приняла удары до того, как ты оказался рядом, чтобы волноваться о них.

– Ты хоть на одну секунду перестанешь быть упрямой и услышишь, что я хочу сказать?

Она посмотрела на меня.

– Бри, я серьезно. Если тебе позволено волноваться, когда я исчезаю на несколько часов,

почему я не могу ненавидеть видеть тебя в таком состоянии? Ты думаешь, мне плевать? Ты

думаешь, что я хочу видеть синяки на тебе? Особенно когда я единственная причина, почему

они у тебя появились? Все, что я хочу, это для тебя... для нас...

Я замялся.

Как это я прожил большую часть своей жизни без нее? Она вошла в мой мир – нет,

меня затащило в ее – в тот день в лесу за пределами Долины Расселин, и это было похоже на

новое начало. Начиная с того момента, я медленно просыпаюсь.

Я потерял своего отца и брата-близнеца. Единственная семья, которая у меня осталась -

это племянница, находящаяся так далеко, что создается такое впечатление, что она

безвозвратно утеряна. Но теперь я смотрю на Бри и понимаю, что я могу противостоять всему.

Она заставляет меня хотеть достичь большего. Просто ее присутствие заставляет меня хотеть

большего. И даже когда она отстраняется от меня, загораживаясь от меня своим поведением,

мне хочется, чтобы она была ближе. Я хочу ее и не могу удержаться.

– Ты собираешься глазеть на меня весь вечер, или будет что-то еще? – Она все еще

хмурился, скрестив руки на груди.

Я открываю свой рот, закрываю его и открываю снова.

– Бри, я люблю тебя.

Она отступает назад, как будто слова ударили ее.

– Что?

– Ты слышала меня.

Ее глаза сужаются.

– Хоть я и давала тебе шанс сказать это с десяток раз, и ты всегда его игнорировал? Хоть

мы и все время ссоримся?

– Ты сказала, что когда есть огонь – это хорошо.

Она закатывает глаза и отводит взгляд.

– Бри, ссоры никогда для меня не были достаточной причиной, чтобы заставить меня не

хотеть тебя. Легко ли это? – Нет. Иногда я хочу стереть ухмылку с твоего лица и сказать тебе,

чтобы ты шла куда подальше? – Да. Ты сводишь меня с ума? – Все время. Но я знаю, что со мной

не легче иметь дело, и я предпочел бы быть злым с тобой, чем с кем-либо еще. Я предпочитаю

иногда спорить, чем каждый день оставаться довольным и со всем соглашаться. Ты

единственный человек, который бросает мне вызов и не вредит мне в одно и то же время, и ты

не боишься противостоять мне. Постоянно. Ты знаешь, что мне нужно – часто, прежде чем об

этом знаю я – и ты всегда с готовностью делаешь это.

Она, наконец-то, снова смотрит на меня. Смотрит, на самом деле.

95

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Я был ужасен. Я оттолкнул тебя. Я говорил тебе такие вещи, которые даже не имел в

виду. Я, наверное, не заслуживаю тебя, но ты должна знать, что я сожалею. И что я чувствую.

Как я хочу быть тем, в ком ты нуждаешься. Я не могу обещать тебе всегда быть хорошим в этом,

но я клянусь, я буду стараться изо всех сил. Сейчас и каждый день, так долго, как ты мне это

позволишь.

Она качает головой, резко выдыхая.

– Зачем ты делаешь это?

– Делаю что?

Она толкает меня в грудь.

– Это! Говоришь все, что я хочу услышать, когда я пытаюсь сделать все, чтобы забыть

тебя. – Она снова толкает меня, выглядя, как будто сейчас заплачет. – Черт, Грей, мне трудно

тебя ненавидеть.

– И в чем проблема?

Она улыбается и снова давится всхлипом. Одинокая слеза бежит вниз по ее щеке. Я

снимаю ее своим большим пальцем.

– Не говори никому, что я плакала.

– Бри, ты самый сильный человек из всех кого я знаю. Слезы это не изменят.

И в этот момент тишины, когда ее глаза находят мои, она бросается ко меня. Наши губы

соприкасаются. Первый поцелуй, второй. Глубже, быстрее, более настойчиво. Я обхватываю ее,

а она запрыгивает на меня, оборачивая ноги вокруг моего пояса. Ее руки замыкаются на моей

шее. Она такая маленькая в моих руках, но ее присутствие огромно, окружает меня, топит,

опьяняет. Я немного отшатываюсь. Мы врезаемся в стену, спина принимает большую часть

удара, и она задыхается.

– Ты в порядке? Я не имел в виду...

Она целует меня спокойно, больше зубами, чем губами, потому что она так широко

улыбается. Потом она отстраняется, пытаясь отдышаться.

– Когда я говорю, я хочу тебя, я имею в виду всего тебя. Так что больше так не делай: не

держи в себе боль или не скрывай правду или не говори вещи, которые ты не имеешь в виду.

Будь честен со мной, всегда, или это будет твоим последним шансом.

А потом мы снова целуемся, даже когда я несу ее в свою комнату и закрываю от всего

мира.

Я опускаю ее на кровать. Мне больше не достаточно ее губ, одежда между нами вдруг

становится толстой броней. Я стягиваю свою кофту, через голову снимаю ее. Мы снимаем слой

за слоем, пока на нас не остается ничего, кроме кожи на простынях и друг напротив друга. Ее

волосы, яркие и светлые, разметались по подушке. Я изучаю каждый ее дюйм. Действительно,

по-настоящему смотрю на нее. Может быть, впервые.

Обхватив меня рукой за шею, Бри тянет меня ближе к себе.

– Ты уверенна? – спрашиваю я ее у ее губ. – Мы не можем...

– Я принимаю кое-что, что дала мне Джулс в Пайке. Все нормально.

– Значит, да?

– Да.

– Но что если…

– Грей? Замолкни.

Мы растворяемся в друг друге. Сливаемся. Все замедляется. Все, но не мой пульс. Бри

зарывается руками в мои волосы, когда мы становимся единым целым.

И я больше не думаю.

96

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

БРИАННА НОКС ВСЕ ЕЩЕ НАХОДИТСЯ В МОЕЙ кровати, когда я просыпаюсь.

Она выглядит так, как будто она сражалась в течение ночи. Волосы спутались, создав

вокруг ее головы что-то наподобие нимба. Ее рот приоткрыт. Становится смешно от того,

насколько широко раскинуты ее конечности, как будто она бегала где-то, а потом упала

замертво на полушаге. Она одета в мою кофту с капюшоном, и хотя она на изнанку, а рукава ей

слишком длинны, так что не видно ее рук, мне кажется, что я никогда не видел ничего лучшего.

Она может ничего не одевать, но ей если на ней будет эта кофта, то это сделает меня

счастливым.

Я целую ее в лоб, и она начинает просыпаться, да так яростно, что чуть не ударяет меня

по голове.

– Где…? – Она переводит взгляд с простыней, затопленных ранним утренним светом, на

кофту, в которую одета и потом, наконец, на меня. – Эй, – говорит она, так беззастенчиво

улыбаясь, что у меня колет в груди. – Кто-нибудь уже встал? Мне пора...

– Неа.

Бри выгибает бровь.

– Почему у меня такое чувство, что ты пытаешься удержать меня в своей постели?

– Может быть потому, что это случилось в первый раз и я хочу продлить этот момент. Ты

слишком хорошо сбегаешь от меня.

– Я крадусь лучше чем ты и так будет всегда.

Она потягивается – растопырив пальцы и руки в разные стороны, а потом опускает их,

поднимаясь с матраса – и я больше не могу держать свои руки при себе. Она вяло борется со

мной и пытается вырваться, пока я не прижимаю ее к себе. Я целую ее шею – и она смеется,

затем ее подбородок – и она мурчит, ее губы – и она затихает. Не только затихает, но и

полностью успокаивается.

– Что не так?

Она пристально осматривает меня тяжелым взглядом, и страх ударяет меня. Она

сожалеет о произошедшем. О прошлой ночи, о нас. Она хотела бы тогда сказать "нет".

– Бри?

Она упирается взглядом в мою грудь.

– Пожалуйста, скажи что-нибудь.

– Я не хочу, чтобы это что-то изменило, – говорит она, прослеживая линию моей ключицы

указательным пальцем. Она понятия не имеет, как трудно мне сосредоточиться.

– Грей, я ни в ком никогда не нуждалась. Это звучит ужасно, но это правда. Я была

одинока большую часть своей жизни. Я сама о себе заботилась. Когда я встретила тебя, ты

напомнил мне того, для кого я была готова измениться, а затем, когда я поняла, что люблю

тебя, я испугалась. Потому что мы, правда, очень хорошо подходим друг другу. Мне не

приходится меняться рядом с тобой. Даже ни на чуть-чуть. Мы были сильны по одиночке, но

вместе мы еще сильнее, и это было страшно, потому что это заставляло меня больше хотеть

тебя. И когда мне нужен кто-то, не означает ли это, что я от него зависима? Подразумевает ли

это, потерю своей независимости? Я хочу оставаться собой. Я только и хочу остаться собой.

– Бри, нас не может быть без тебя и меня. Без двух независимых половинок. И без

доверия? Я думаю, жизнь была бы очень одинока, если бы нам пришлось столкнуться со всем

этим в одиночку.

Она кладет ладонь на мою грудь.

– Просто пообещай, что не будешь относиться ко мне по-другому. Я хочу, чтобы мы

оставались такими же.

97

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Я говорил тебе прошлым вечером, что я был чудаком на букву М.

– Это не то, что я имею в виду. – Она прикусывает нижнюю губу. Вздыхает. – Смотри, если

я с тобой спорю, и ты не согласен со мной, пожалуйста, не сдавайся только из-за этого. – Она

машет рукой туда-сюда между нами. – Или если я делаю что-то глупое, не сдерживайся,

выскажи мне это, не бойся меня обидеть. Не относись ко мне с внезапно взявшейся нежностью.

– Это был мой план: спать с тобой, чтобы я мог держать тебя в узде и превратить наши

отношения в нечто совершенно противоположное тому, что я в них люблю.

Она шлепает меня по плечу.

– Я серьезно! Для меня это действительно трудно – вести разговор об этих вещах, а ты

превращаешь все в шутку. – Она снова замахивается, но я хватаю ее запястья и прижимаю их к

матрасу.

– Ладно, ладно. Это была глупая шутка. Но это нелепо, я на девяносто пять процентов

люблю тебя именно из-за того, о чем ты только что говорила: что у каждого из нас свой путь,

хоть мы и вместе, но в тоже время мы друг друга не отграничиваем. Я понял. Реально.

Она прекращает попытки высвободиться, и я отпускаю ее руки.

– А что за остальные пять процентов?

– То как ты выглядишь в моей кофте.

Она закатывает глаза.

– В таком случае я немедленно ее у тебя изымаю.

– Это будет нравиться мне еще больше.

Я уклоняюсь еще от одного удара, и в конечном итоге ложусь рядом с ней, уставившись

в потолок.

– Так для кого ты хотела измениться?

– Это был парень из Солтвотера. Я была безнадежно влюблена в него, но он даже меня

не замечал.

– Вначале я тоже тебя не замечал Бри. Иногда люди слишком глупы.

– Но я отошла в сторону, когда и подумать не могла, что ты мной заинтересуешься. С

Локом все было не так. Его мама забрала меня, когда умерла моя. Мы выросли под одной

крышей, и я думаю, что он думал обо мне как о родственнице, как о лучшем друге. Я позволяла

ему все… и я имею в виду реально все… думая, что все изменится, что он посмотрит на меня по-

другому, полюбит меня, как я любила его. Правда заключается в том, что если кто-то не