Текст книги "Скопированный (ЛП)"
Автор книги: Майк Борн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 15 страниц)
Часть четвертая: Хаос
ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ
Я СИЖУ У ПОДНОЖИЯ платформы, вытянув перед собой ноги. Моя правая лодыжка
болит с тех пор, как я свесился с края и упал на пол. Это было более долгое падение, чем я
спрогнозировал во тьме, но мне в любом случае нужно было попытаться. Теперь, не имея
ничего кроме моих собственных мыслей, чтобы занять себя в то время пока опускается вечер,
мои страхи множатся.
Мне следовало поехать на восток на машине вместе с Сэмми, Бри и Клиппером. Почему
я считал, что лучший вариант – быть приведенным Харви прямо в руки врагов?
Тебе было необходимо стать уверенным в том, что Харви сможет заслужить
доверие Франка, шепчет рациональная часть моего разума. Тебе было нужно, чтобы его снова
приняли во внутренний круг Ордена.
И да, с тех пор как я покинул Комплекс вместе с Харви на буксире, который являлся
якобы моим заложником, только для Харви имело смысл, снова появиться со мной. Проходит
еще несколько минут и мой пульс начинает снова ускоряться. Я, совершенно беспомощный,
заперт комнате и жду собственную казнь. Если команда не сможет добраться до меня, я знаю,
как они будут действовать, когда меня доставят на Праздничный Митинг. Мы в Бон Харборе
разработали все варианты по различным спасательным операциям. Но все-таки... Вдруг что-то
пойдет не так? Что-то всегда может пойти не так. Казнь может произойти здесь. Меня никуда
не отправят, и моя смерть может транслироваться по всей стране во время Митинга из этой
самой камеры.
Успокойся, говорю я себе, снова стуча своей головой о платформу. Ус-по-кой-ся.
Мне потребовалось очень, очень много времени, чтобы уснуть.
Я просыпаюсь, когда кто-то дергает мои руки за спиной, в том месте, где они достаточно
плотно связны, что начитают натирать мою кожу, когда я напрягаюсь. Меня ставят на ноги,
завязывают глаза, а затем заталкивают в машину. Я ничего не вижу, но звук хлопающей
дверью, сопровождаемый урчанием двигателя, не вызывает сомнений.
– Давай обратно, – говорит охранник сбоку от меня.
Автомобиль трясется на ухабистом участке дороги и после набирает скорость. Либо окна
автомобиля затемнены, либо солнце еще не встало, потому что я не чувствую ни одного
солнечного луча, когда мы ускоряемся.
Пока мы едем, охранники ведут разговор о простых вещах: об их заработке, о желании
большего свободного времени, о свадьбе в прошлые выходные, когда кому-то круто повезло.
Один из них упоминает о больной дочери, находящейся дома. Их разговор звучит... таким
нормальным. Если бы я не знал лучше, я предполагал бы, что я нахожусь в машине Повстанцев.
– Вот этот поворот.
Автомобиль замедляется и поворачивает за угол. И снова набирает скорость.
– Держись. Что с мостом? Почему...
Мы резко тормозим.
Я слышу взрыв, прежде чем я чувствую ето: оглушительный грохот, сопровождаемый
урчанием под колесами автомобиля.
– Это слева! Поворачивай здесь!
Меня бросает на дверь, и я ударяюсь правым плечом. Очередной взрыв. Какие-то
осколки ударяют по крыше как дождь.
– Назад! Назад! Прежде чем нас заблокируют.
120
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
Автомобиль начинается двигаться в обратном направлении. Мой живот скручивает.
Удары раздаются снаружи автомобиля. Я слышу звуки похожие на дождь, стучащий в окна, но
мы по-прежнему куда-то движемся.
Третий грохот. Визг тормозов. Мы набираем скорость. Слишком быстро. Я чувствую, как
правая сторона транспортного средства теряет сцепление с землей. Ощущение опрокидывания
длится лишь мгновение, потому что вскоре чувства совсем отступают, когда автомобиль
начинает крутить. Я ударяюсь, как я полагаю, об крышу автомобиля, затем меня бросает
обратно в другом направлении. Автомобиль, останавливаясь, кренится, но канонада снаружи
продолжается.
Моя голова раскалывается, и вся правая сторона тела болит. Кровь стекает по лбу и
впитывается в повязку на глазах. Я стараюсь не обращать на нее внимания, но когда я напрягаю
свои связанные запястья, такое впечатление, что наручники стали еще крепче.
– Пит! – кричит охранник придавивший меня. Он пихает меня, и я чувствую, что он
переваливается в сторону того, что было передней частью автомобиля. – Пит? – он замолкает. -
О Боже. Ох...
Он хватает меня за локоть и тащит. Мы движемся вверх, но это должно быть ближе к
двери с правой стороны, если бы мы не перевернулись. Он не перестает кричать о боли в ноге,
но вроде как он находится в лучшем состоянии, чем Пит.
Я слышу, как он борется с дверью, кричит проклятия по поводу своей травмы, и
продолжает бороться.
– Помоги мне с этим, – рычит он.
– Сними повязку.
– Забудь об этом.
– Ты хочешь здесь умереть?
Он снова ругается, а потом стягивает повязку.
Машина попала в автокатастрофу. Левым бортом она лежит на земле, крыша и двери
помялись, и я бы сказал, что мы перевернулись больше чем один раз, прежде чем
остановились. Водитель – Пит – разбил свой череп об рулевое колесо. Второй человек
впереди не двигается.
За треснутым лобовым стеклом видно сумеречное небо. Все, что я могу разобрать – это
густой дым и темные силуэты нескольких зданий. Мы можем быть где угодно – в Таеме или в
Хейвене или еще в каком-нибудь городе, о котором я ничего не слышал. Видимость слишком
плоха, чтобы определить, есть ли над нашей головой купол.
Вокруг пахнет огнем и топливом. Я никогда не забуду этот резкий запах – не с тех пор,
как Сэмми использовал дизель с "Кэтрин", чтобы помочь мне поджечь мои стрелы в декабре
прошлого года. Снаружи густой дым, и позади него видно несколько языков пламени. Это
пламя не достанет нас. Не должно, хотя я чувствую, что из нашей машины вытекает топливо.
Я напираю своим весом на дверь, находящуюся напротив охранника. Огонь подползает
ближе, перекрывая дорогу. Больше выстрелов слышится где-то за паутиной трещин на лобовом
стекле.
Пока охранник держит защелку, я снова напираю своим весом на дверь. Ничего. Опять.
По-прежнему не открывается.
Что-то раскачивает нашу машину. Кто-то.
Я вижу, что ноги карабкаются на машину и ползут в сторону нашего окна. Он тянет
дверь. Я со своей стороны напираю своим весом, и на этот раз это удается. Дверь не
распахивается широко, так как это тяжело сделать в перевернутом состоянии. Появляется рука,
одетая в черную кожу. Мы хватаем друг друга за запястья. Я знаю, за кого я схватился, даже не
видя ее лица. Я узнаю ее фигуру в любом случае и везде.
121
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
Она вытаскивает меня, а потом дважды стреляет в автомобиль. Я чувствую себя плохо
из-за охранника, а затем Бри тащит меня по узкому переулку, в то время, как пламя
пробирается в машину. Я рассматриваю ее черное одеяние – черные брюки, черная шапка,
черная кожаная куртка, обтягивающая ее фигуру, словно вторая кожа. На ней надета маска для
защиты от дыма, и она проходит через его густые волны как будто я также одет.
Бой продолжается на улице позади нас, слышится канонада выстрелов, дым клубится в
свете пламени. Мы ныряем в здание. Бри держит путь наверх по лестнице, через окно
пролезает в соседнее здание, и спускается по нескольким ступенькам вниз, в подвал. Он
пустой, но громко и злобно орет сигнализация, мигая красным цветом. Из этого места была
произведена эвакуация – что сделала Бри каким-то образом, или, может быть, она орет из-за
боевых действий снаружи.
Все это было запланировано. Досконально. И ей должно быть помогли. Слишком много
выстрелов для того, чтобы это были просто Сэмми и Клиппер. Должно быть, они связались с
другими сторонниками Повстанцев в Таеме после прибытия в убежище.
Бри разворачивается ко мне лицом, выставляет передо мной ладони и я врезаюсь в них.
Она срывает с себя маску, а затем шапку.
– Твое самое большое сожаление, – требует она.
– То, что я говорил, что сомневался в нас. – Я не знаю, почему она спрашивает это, не
тогда, когда мой единственный двойник умер у нее на руках в Комплексе.
Она держит давление на груди и достает фонарик.
– И назови мне имя человека, про которого я рассказала тебе после нашей первой
совместной ночи. – Я моргаю, временно ослепленный. Она собирает в кулак мою рубашку и
толкает меня назад. – Как его зовут?
– Лок?
Она опускает фонарик и я понимаю, что и я должен был заподозрить ее. Теперь я знаю,
что это она, потому что она упомянула наш разговор о Локе – произошедший в момент,
проведенный вместе, один из последних – и шрам над бровью, лишь подтверждает, что
проверять ее дальше будет как-то глупо с моей стороны. Как глупо, доверчиво и наивно было
при первой встрече с Бри после Бон Харбора сразу поверить, что передо мной моя Бри.
– Ты хочешь меня проверить? – Она протягивает фонарик, словно она услышала мои
мысли. Затем она качает головой и убирает его в карман. – На самом деле, нет времени. Гагары.
Тогда цапли, теперь гагары. У нас все в порядке?
– В порядке.
Бри хватает небольшой топор около стены, лежащий с инструментами на столе.
– Клади руки. – Я поворачиваюсь спиной к столу, кладу свои руки на поверхность и
расставляю их как можно дальше друг от друга, насколько мне позволяют наручники.
– Не прома...
– Я не промахнусь. Просто замри.
Я ощущаю движения воздуха в то время как она опускает топор, сопровождаемый
болезненным резонансом, который распространяется от запястий и до суставов моих плеч.
– Еще раз, последний, – обещает она.
Слышится свист рассекаемого воздуха, за которым раздается звон разделяющихся оков
и мои руки свободно свисают. Оба запястья все еще закованы в металл, но они больше не
скованы вместе.
Она отбрасывает топор в сторону.
– Сэмми ждет.
– Сколько людей принимали в этом участие?
– Это имеет значение? Главное, что сработало.
122
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
– Но...
– Мне кажется, что за нами кто-то следует, Грей. Объяснения потом.
Я не слышал и не видел никого, но если она говорит, что кто-то на хвосте, я верю в это.
Мы мчимся сквозь массивный подвал, который заполнен станками, настолько громадными,
насколько позволяет потолок. С равными интервалами на стене прикреплены медицинские
аптечки, аварийные выключатели для отключения электроэнергии, пожарная сигнализация.
Это должно быть завод и исходя из того оборудования, которое мы минуем, мы находимся где-
то на уровне производства.
– Где убежище? – кричу я, в то время как мы бежим.
– Не близко.
– Так как же тогда, черт побери, мы собираемся туда добраться?
– Через канализацию.
Ну, разумеется.
Она делает резкий поворот, ведущий к лестнице.
– Наверх, вылезаем в окно, а потом идем полкорпуса до входа. – Она, обернувшись, едва
одаряет меня улыбкой, прежде чем поставить ногу на лестницу.
Выстрелы снова становятся громче, как будто мы повернули в сторону боевых действий.
Я вижу окно в верхней части лестницы. Небо практически потеряло все свои цвета.
Бри достигает лестничную площадку и открывает окно.
– Стой, – говорит она, когда я кладу руки на подоконник. Она поворачивается обратно к
лестнице, держа пистолет наготове. Проходит несколько секунд и она хмурится. – Он был на
хвосте. Я слышала его.
Я не знаю, как. Я едва ее слышу из-за рева сигнализации, а она кричит прямо мне в ухо.
– Мы, должно быть, оторвались от него.
– Неа. – Она хватает мою руку и тянет меня подальше от окна. – Что-то не так. Она морщит
лоб. Она лезет рукой себе за спину и вытягивает запасной пистолет из-за пояса. – Мы проверим
вместе. Ты проверь внизу, я наверху.
– Ловушка? – спрашиваю я, принимая оружие.
– Я не уверенна. Что-то не так.
Мы обходим окно. Она шепотом считает, и на счет три мы оба разворачиваемся,
выставляя оружие перед собой. Внизу чисто, никого не видно. Бри сбоку от меня кричит и
ныряет обратно в здание. Я слышу, как ее пистолет падает на пол. Прямо тогда я понимаю, что
это действительно ловушка, но не на улицах. Нет, это хуже. Я медленно двигаюсь, понимая,
что я сейчас увижу и собираюсь принять это.
Бри находится в руках члена Ордена. Он держит ее с ножом, ласкающим ее гладкую
кожу шеи, прижав к груди, как щит. В другой руке у него пистолет, направленный прямо на
меня.
– Бросай оружие, – приказывает он, и я не вижу ни одной причины, почему бы мне не
подчиниться.
123
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
ТРИДЦАТАЯ
– НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО, ГРЕЙ, – ГОВОРИТ Бри. – Не делай ничего из того, что он тебе говорит.
– Ты действительно хочешь испытать меня? – говорит член Ордена. – Ведь ты знаешь, что
мне придется пойти до конца. – Он сдвигается так, что он уже не полностью прикрыт Бри. Я
вижу только половину его лица и мой живот падает. Я смотрю в зеркало.
– Ты же умер. Она застрелила тебя.
– Я умирал, – поправляет меня моя Копия. – Но раны живота это медленный, мучительно
долгий процесс, что дал мне время. Достаточное для того, чтобы быть доставленным в Таем
для получения квалифицированной медицинской помощи. Спасибо тебе за это. Теперь опусти
пистолет.
Половина его лица все еще скрыта за Бри, я едва могу выстрелить. Едва ли. Я никогда
хорошо не управлялся с пистолетом. Не так как Бри. И если я попаду в нее...
Я сгибаю локоть, направив тем самым пистолет в потолок.
– Черт, Грей!
– Вот хороший мальчик. Теперь опусти его на пол.
– Не делай этого, – говорит она. – Я прошу тебя, не делай.
Но что я должен делать? Что я могу сделать?
– Стреляй в него. Выстрели, – призывает она.
– Так громко, – Копия подносит нож к ее губам и заставляет ее замолчать. Она замолкает,
но он продолжает давить, так что она начинает задыхаться. Нож проскальзывает в ее рот, и я
вижу, что он вырастает как волдырь, прижимаясь ее щеке изнутри. Моя кровь холодеет при
виде этого, а затем стынет в жилах от слов, изливающихся из Копии меня. Он сыплет угрозами,
как будто они песни, которые он любит петь: что у Бри грязный рот... Что она использует его как
оружие против него и ему следует отобрать его у нее. Что она собака, которой требуется
намордник, но, возможно, безопаснее будет оставить ее без губ вообще.
Ее глаза впиваются в мои и она закатывает глаза. Такое впечатление, что она сейчас
осуждает меня, критикует за мою нерешительность. Как будто у меня море вариантов, что
делать. Здесь не может быть речи ни о какой-либо стрельбе, я не смогу выстрелить в Копию не
задев ее.
Бри ставит ноги в широкую позицию и снова закатывает глаза. Показательное движение.
И я понимаю.
Бри собирается согнуться.
Прежде чем я успеваю образумить ее, она наступает Копии на ногу. Он стонет. Затем она
наклоняется, ударяя его своими бедрами в живот, и перекидывает его через плечо. Он
плюхается на пол, и моя пуля достает его. Дважды. Так что тут ошибки быть не может. Я хватаю
оружие Бри и дважды выстреливаю в Копию. Он мертв. Ушел навсегда.
Но когда я оглядываюсь, я понимаю, что случилось что-то страшное.
Бри истекает кровью. Везде. Крови так много, что я не могу сказать, где заканчивается ее
рот и начинается рана.
Я бросаюсь к ней, цепляясь за ее лицо. Его нож без проблем нашел себе дорогу. Когда
она наклонилась, чтобы он потерял равновесие, она сделала это с ножом, прижатым изнутри к
ее щеке, даже не смотря на то, что для этого движения потребовалось противостоять острому
лезвию.
Уголок ее губ больше не заканчивается там, где должен быть.
Она не кричит от боли – пока, по крайней мере – но море крови выливается из ее рта,
а она пытается ловить ее своими руками.
124
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
Я тяну ее подальше от окна и дальше по коридору. Медицинские аптечки в большом
количестве находятся на уровень ниже, но создается такое впечатление, что проходит вечность,
прежде я нахожу что-либо. Я выдергиваю аптечку из держателя и тащу Бри до ближайшего
туалета. Я кидаю наши пистолеты в сумку, достаю бинты и прижимаю к ране.
Бри нечленораздельно ругается своим разрезанным ртом.
– Это плохо? – спрашивает она.
– Да, – говорю я, потому что я знаю, она не захочет услышать ложь. – Но с тобой все будет
хорошо.
Я нахожу хирургические иглы, медицинскую нить. Я могу зашить, я могу починить ее. Не
то, что она сломлена. Она ни за что не способна сломаться. Даже в руках этого жалкого комка
плоти, остывающего в коридоре – той ужасной тени меня самого.
Бри сидит на краю раковины, когда я стараюсь очистить ее от лишней крови, но повязка
задевает рваную плоть ее щеки. И вот тогда приходят слезы.
Он увидела себя в зеркале.
Я признаю, что это плохо. Это одна из самых худших, самых противоестественных вещей,
которые я когда-либо видел, улыбка, которая тянется к ее щеке. Она опять ругается. Слезы
капают. Я говорю ей, что я могу сделать это лучше, хотя я не уверен, что смогу.
Я промываю рану раствором, который нашел в аптечке. Она кричит, ее руки впиваются
мне в предплечья.
– Ты в порядке. С тобой будет все хорошо.
Она впивается ногтями в мою кожу.
Далее идут стежки. Игла зацепляется, когда я направляю ее в щеку. Приходится собрать
все свое самообладание, чтобы успокоить дрожащую руку, и продолжить приближение к ее
щеке, чтобы посмотреть на ее прекрасное лицо и знать, что я собираюсь оставить на нем шрам.
Что это даже хорошо, что я пытаюсь сделать сейчас, – это еще одна рана, которую она будет
носить всю свою жизнь.
Я зашиваю до уголка рта, прежде чем меня осенят, что я не знаю, как закрыть шов. Я
хотел бы, чтобы Эмма была здесь, чтобы это было сделано правильно. Ее работа была бы чище,
более аккуратной. Но ее нет, и поэтому я делаю все так, как могу. Я заканчиваю свою работу
узелком, отрезав излишек нитки хлипкими ножницами, которые я нашел в аптечке. В момент,
когда я закончил, я поцеловал Бри. Прямо в порезанный рот, но, насколько это возможно, как
можно дальше от свежих швов. Я ощутил вкус крови на ее губах, и я возненавидел себя за то,
что это заставило меня съежиться.
Я бросаю грязные бинты и принадлежности в раковину и перевязываю рану. Получается
громоздко и неудобно – марлевая повязка на нижней части щеки. Она дрожит, осознаю я. Все
ее тело содрогается.
– Что с тобой? Больно? Тебе что-нибудь надо?
Ее кожаная куртка вся блестит от крови и несколько высушенных борозд, тянется вниз по
ее подбородку и шее. Что-то побежденное написано на ее лице, в неком роде сомнение и
отчаяние, которое я чувствовал в ней только однажды – когда мы были в ловушке под Бургом
и она плакала у меня на груди, в кромешной тьме камеры.
– Эй.
Она не отводит глаз от зеркала.
– Бри! – я хватаю ее за запястье, и ее взгляд устремляется на меня. – Я люблю тебя, я так
сильно, твою мать, люблю тебя, – говорю я ей.
Ее нижняя губа подрагивает, ее глаза изучают меня, задерживаясь на волосах. Она
выуживает салфетку из медицинской аптечки и притягивает меня ближе. Я стою между
коленями Бри, а мои бедра опираются на прохладную раковину, на которой она сидит, в то
125
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
время как она устремляется к моему лбу. Я забыл о своей травме, о крови, которая заливала
мне повязку, когда автомобиль закрутило. Она очищает рану, сражаясь с дрожанием
собственных пальцев, а затем делает небольшую повязку. Я предполагаю, швы не требуются.
Сигнализация все орет, слегка приглушенная дверью, которая отделяет нас от коридора.
Боевые действия кажутся сейчас невероятно далекими.
Бри смотрит на меня. Нет то чтобы на меня, а как бы сквозь меня. Это заставляет меня
чувствовать себя слабым и не способным сделать вдох. Потом, как будто что-то вытряхивает ее
из забытья, она спрыгивает с раковины и хватает свой пистолет.
– Канализация. Мы опоздали и Сэмми подумал, что случилось худшее.
Вот только сейчас она становится самой собой – напористо сильной и уверенной – и
тогда же шок обрушивается на меня. Мои ноги подгибаются. Я опираюсь на стену, моя рука
дрожит, когда я сжимаю пистолет.
Я не могу потерять кого-нибудь еще. Не могу.
– Грей, – говорит она. – Мне надо, чтобы ты был рядом со мной.
Я сглатываю. Держа обеими руками пистолет, Бри поднимает его и шагает в коридор. То
ли потому что она попросила меня, то ли потому что никого нет, я предпочитаю следовать за
ней и это заставляет меня двигаться.
126
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ
Я СПРЫГИВАЮ С ЛЕСТНИЦЫ и мои ноги с плеском ударяются о воду.
Здесь отвратительно воняет, как будто сама смерть обосновалась здесь: плесенью,
отходами и тухлятиной.
– Следи за своим ртом, за повязкой.
– Расслабься, Грей. Я не собираюсь совать свой нос в эту грязь.
Хоть она и говорит медленно и с трудом, но нож Копии, конечно же, не нанес урон ее
язвительному языку.
Ширины тоннеля едва достаточно для двух человек, чтобы идти рядом, а единственный
источник света проникает с уровня выше, с улицы, где-то каждую сотню шагов или около того.
Чем дальше мы идем в канализацию, тем мутная вода становится глубже. К счастью, дорога на
следующем перекресте идет в гору. Новый тоннель в два раза больше, с лестницей наверх,
идущей параллельно потоку воды. Я стараюсь не думать, что мои руки хватаются за ступеньки,
по которым прошлись грязные сапоги Бри, когда я лезу за ней. Над головой какой-то
автомобиль с грохотом проезжает над нами по улице.
– Ты думаешь, они найдут нас? – спрашиваю я.
– Они будут пытаться. Особенно когда они получат сигнал, откуда передавал его
последний раз передатчик Копии. – Она оглядывается назад. – Тебе следует быть осторожным в
городе. Франк к чертовой матери содействует Праздничному Митингу, прося каждого
поучаствовать. Он даже предлагает семьям дополнительные карточки на воду, чтобы они тем
самым гарантировали свое личное присутствие.
– Митинг начнется с казни… это кучка незадачливых ублюдков хочет сделать все
публичным… а затем он разоблачит Копии. Тем не менее, он, конечно, не будет их так
называть. Это будет представлено таким образом, как будто он собирается познакомить всех с
новой рабочей группой, иными правоохранительными органами, которые будут служить и
защищать каждого в обществе, всех до единого под куполом.
– Я предполагал, что буду составлять часть казни, – говорю я ей.
– Я знаю. Весь Таем это знает. Ты самая большая звезда этого мероприятия. Франк
опровергает новости, напечатанные "Предвестником" – правду о водных ресурсах, о смертях в
Стоунуолле, о битве в Бурге. Он утверждает, что вся эта кровь на твоих руках, что Повстанцы и
ЭмВест – террористы и ты дергаешь их за ниточки.
Мне вспоминается, как Исаак однажды заявил в Заливе, что революционеры и
террористы – это одно и то же. Мы – меньшинство, угроза нормам. Но то, что мы делаем -
это правильно. Не так ли?
Бри поглядывает через плечо.
– Что случилось с твоей шеей?
Я надолго не задерживался в туалете, чтобы осмотреть себя в зеркале, но я
представляю, что у меня остались следы от веревки с того времени, как меня подвесили.
Может еще и синяки.
Бри хмурится, когда я рассказываю ей историю, потом слушаю ее. Поездка на восток с
Сэмми и Клиппером прошла без происшествий. Люди Повстанцев подтвердили, что меня
держат на допросе на окраине города. Как и планировалось, Харви слил время, когда меня
должны будут перевести в Объединенный центр, плюс маршрут машины, которая будет меня
перевозить. Повстанцы заранее скоординировали свои атаки, взрывы блокпостов на
перекрестках, чтобы развернуть бронированную машину и привести ее в тупик по их выбору.
Команды на улицах должны были сдерживать силы Ордена в преследовании, пока Бри с Сэмми
не вытащат меня.
127
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
– А где сейчас Сэмми?
– В убежище, – отвечает Бри, – уверенный, что что-то пошло не так.
Она замолкает, когда мы доходим до еще одного перекрестка, затем сходит с дорожки и
спускается вниз по лестнице. Возвращаемся в отходы. Она указывает на ответвление в туннеле,
такое же по которому мы впервые вошли в канализацию.
Я вздыхаю и следую за ней.
Убежище – это не более чем блок, из которого мы выходим на поверхность.
Сэмми и Клиппер ждут нас вместе с Элией. Место принадлежит его кузену, которого нам
представляют по прибытие. Элия находится здесь в течение последних нескольких ночей.
Райдер тоже в городе и располагается в другом месте. «Готовится», – поясняет Элия.
В ближайшем будущем я надеюсь никогда больше не услышу слова «подготовка»,
«планирование», и «ожидание».
Нам показали подвал, в котором мы останемся на ночь, и это не симпатично. Несколько
кроватей между пыльных ящиков и коробок для хранения. Одинокое окно, находящееся всего
в нескольких дюймах от потолка, может с утра добавить немного света, но сейчас это
захламленная комната является темной и серой. Воздух влажный. Я чувствую, как будто я
вернулся обратно в канализацию.
– Ты думаешь, что цирк приехал или что-то в этом роде? – огрызается Бри.
Клиппер отводит глаза от ее перебинтованной щеки, внезапно очень заинтересовавшись
носками своих ботинок.
– Что случилось? – спрашивает Сэмми.
– Нож, – отвечает она.
– Нож?
– Ты оглох что ли с тех пор как я тебя в последний раз видела?
Сэмми мельком бросает взгляд в мою сторону, и я незаметно киваю ему головой. У Бри
нет абсолютно никакого желания говорить о том, что произошло на том заводе. Я знаю, что это
так же верно, как если бы она сказала мне об этом. Возможно, когда-нибудь она сможет
вдаться в подробности, но сейчас – это то же самое, как я запер трагедию с Блейном в моем
сердце – она просто хочет двигаться вперед.
Как только Бри собирается снять мои наручники с запястьев, немного согнув металл,
Сэмми вываливает на нас все детали, которыми Элия поделился с ним до того как мы пришли в
дом.
Франк придерживается своих планов, как будто ничего не изменилось. День
Разъединения будет завтра, и он по-прежнему притворяется, что я у него. "Иллюзия порядка
вызывает порядок сама по себе", – говорит он своим ближайшим советникам. По крайней
мере, это то, что передал Харви.
– Кто-нибудь что-нибудь слышал об Эмме? – спросил я.
– Да, моя экстрасенсорная связь с ней была в последнее время довольно сильной, -
говорит Сэмми. Затем добавляет более серьезно: – Мы еще не общались с Сентябрем, но Элия
сказал, что попробует сегодня вечером связаться с ней. Так что возможно скоро?
Зная, что Харви слил информацию о моем перемещении команде, становится
непонятно, почему он ничего не упомянул о том, что Эмма присоединилась к нам в Бон
Харборе. Я чувствую, как щелкает замок на левой руке и металлический браслет открывается. Я
тру освободившееся запястье, но скручивающий узел в желудке только усиливается. Бри
хватает меня за другую руку, и пока она опять работает над замком, я делюсь своими страхами
по поводу мотивов Эммы.
Сэмми мотает головой.
– Она бы не поступила так с нами. Я знаю ее.
128
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
– Ты знал ее Копию, – указывает Бри, – и она была беспощадной.
– Но зачем? – продолжает Сэмми. – Что она может получить с этого?
– Может она…? – Бри обрывается и ругается. – Может она просто Копия.
– Она не Копия, – настаиваю я. – Я проверил ее глаза. А ты убила одну из ее моделей.
– Возможно ты выдел то, что ты хотел видеть, из-за того кто она и что она для тебя
значит. Возможно...
– Черт побери, Бри. Я не настолько слеп. Это она.
Сэмми трет костяшки своих пальцев большим пальцем.
– Тогда чего, черт возьми, она хотела?
– Я не имею представления. Она, должно быть, знает что-то, чего не знаем мы.
– Звучит как адский секрет, – говорит Бри.
Сэмми выдвигает несколько теорий, и ни одна из них не имеет большого смысла, но он
уже был предан Копией Эммы, и я не думаю, что он еще раз выдержит это. Он любит ее, даже
после всего, и он хочет, чтобы она была человеком, достойным этого.
Второй замок открыт и я массирую и это запястье.
– Я по-прежнему выкладываю файлы завтра, правильно? – спрашивает Клиппер.
– Абсолютно точно, – отвечаю я.
Это ничего не меняет. Клиппер должен доставить вирус на флешке, и завтрашнее
вербовочное событие Ордена – та часть мероприятия Митинга открытая для любого
гражданина с тринадцати лет и старше – для этого прекрасная возможность. Он попадет
внутрь Центра Объединений у всех на виду, не вызывая при этом никаких подозрений. Харви
заберет ее в заданном месте и немедленно примется за работу. Остальные из нас рассеются по
центру.
Повстанцы и Экспаты будут оставаться на позициях в Таеме, в других купольных городах,
в открытых и бедных городах. Вирус Харви найдет Копий после того, как сработает
сигнализация. А что насчет нас троих – меня, Сэмми, Бри? Мы останемся ночевать под
открытым небом, наблюдая за Франком, выжидая. Каждый из нас готов сделать первый
выстрел.
– Я не знаю, ребята, – говорит Бри. – Вполне возможно, Харви и Эмма работают вместе.
Может быть, это не очень умная идея, чтобы Клиппер доставлял флешку. Удар Экспатов и
Повстанцев все равно произойдет, и у нас все равно будет возможность сделать тот выстрел во
Франка. И мы не должны рассчитывать на сигнализацию. Особенно когда нет никаких
доказательств, сработает ли предохранитель на Копиях или нет.
– Я пойду туда, – настаивает Клиппер. – Харви хороший. Я видел это.
– Так же как и Грей видел, что Эмма такая же? – возразила она.
– Иногда мне кажется, ты слишком гордая, чтобы признаться когда-нибудь, что ты
можешь ошибаться.
– Клип, ты можешь ткнуть меня этим в лицо, если я такая. На самом деле, я надеюсь, что
до этого дойдет. Потому что у меня плохое предчувствие.
– Поэтому мы просто сдадимся, потому что у тебя есть предчувствие?
– Нет, мы принимаем решение командой.
– Командой! – взрывается он. – Командой? Ты единственная, кто все еще намерен
ненавидеть Харви. Команда еще несколько дней назад решила, что делать, так что
присоединяйся или отвали.
– Наверху Элия, – говорит Сэмми. – Мы можем узнать его мнение.
– Это ничего не изменит, – говорю я твердо. – Предохранитель сможет дать нам
невероятное преимущество, и мы не отступим только потому, что Эмма тянет нас вниз. Меня не
волнует, что об этом скажет Элия.
129
Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)
– Тогда я надеюсь, что у кого-нибудь есть карты, – бубнит Бри. – Мы должны
перепроверить завтрашний маршрут.
Под куполом города Повстанцы готовят скоординированный удар. То же должно
произойти в Хейвене, Лоде и Редиксе. Шестеренки уже завертелись. Предохранитель станет
неожиданным компонентом. Винтиком, сюрпризом.
Сам Таем становится неспокойным. Элия рассказал, что на улицах вспыхивают бои.
Магазины разграблены. Водяная консерватория была зачищена, когда граждане завалили
охранников в попытке набрать пару лишних галлонов для своих семей. Он говорит, что
некоторые из этих актов были спланированы нашими людьми, что уже подлило масло в огонь.
