Текст книги "Скопированный (ЛП)"

Автор книги: Майк Борн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 15 страниц)

А что касается других? Они ведут себя естественно и растворяются среды обычных граждан.

День Разъединения призван напомнить им об освобождении от Запада, о том дне их жизни,

когда снова стало безопасно, но в этом году, станет совсем наоборот. До континентального

землетрясения и войны, всегда было достаточно еды, воды, продовольственных карточек не

существовало, а Орден не патрулировал улицы в любое время суток. Но газета Беа стала

искрой, от которой разгорелось пламя. Истории, которые зародились в Бон Харборе, поползли

на восток. «Вы не одиноки в чем-то, желая лучшего» – обещали эти страницы. И люди наконец-

то поверили в это.

По-прежнему раздраженный Бри Клиппер пораньше отправился спать, а остальные

остались корпеть над картами города и канализационными трубами до поздней ночи. Митинг

не мог происходить в более центральном месте расположения. У нас достаточно много

вариантов оказаться там, но канализация будет самым безопасным. Бри указывает на место,

где мы можем разделиться, и мы решили, что определим точку воссоединения позже. К тому

времени, когда мы улеглись по нашим кроватям, сон ко мне никак не приходит.

Я закрываю глаза и пытаюсь представить образ Блейна. Это не должно быть сложно, и

все же я не могу представить его должным образом. Какие-то моменты опущены и туманны. Я

забыл точный оттенок его глаз и уголок рта, когда он смотрит на меня неодобрительным

взглядом. Он уже становится призраком, воспоминанием, и все же боль так же остра, как и в

тот день, когда я потеряла его.

В темноте скрипит кровать.

Я понимаю, что Бри подходит ко мне, приподнимает мою простыню и скользит в мои

объятия.

– Что не так? – шепчу я.

Она прижимает лицо к моей груди. Я целую ее в макушку. Кровать не достаточно

большая для нас двоих, но едва ли хочется на что-то жаловаться.

– Ничего, – отвечает она. – Теперь все великолепно.

Мы засыпаем вот так – вместе. И завтра мы тоже встретим вместе. И если у меня есть

она – если мы есть у друг друга – я знаю, что нет ничего, с чем бы мы не могли встретиться.

130

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ

КЛИППЕР УЖЕ УШЕЛ, когда мы проснулись. Бри кидается наверх и высовывается из окна

с надеждой, что она все еще успеет поймать его.

– Я хотела пожелать ему удачи, – говорит она, позволяя занавеске упасть обратно на

место. Она оглядывается через плечо на меня, и ее противоречивое выражение на лице разит

сожалением.

– Зная, Клиппера, я сомневаюсь, что он все еще злится на тебя, – говорю я. – Не

беспокойся на счет этого.

Она несколько раз кивает, но я чувствую, что она изо всех сил пытается убедить себя, что

это правда.

Элия уехал ночью, чтобы занять свой пост, но его двоюродный брат проводил нас. Он

дал нам к тому же шарфы и шапки, чтобы прикрыть наши лица, и мы отправились под видом

гражданских лиц в центр города на Митинг. Мы попадаем в канализацию без каких-либо

инцидентов, и расходимся по дополнительным уровням безопасных туннелей. Сэмми

отделяется в первую очередь. Другой блок подземелья – и теперь очередь Бри. Моя рука

находит ее запястье, когда она поворачивается, чтобы уйти.

– Ты в порядке? Как твоя щека?

– Швы зудят, но я в порядке, – говорит она.

– Бри, я бы хотел, чтобы ты знала что...

– Никаких прощаний, – заявляет она. – Я очень скоро тебя увижу.

Она целует меня в щеку и уходит, ее ботинки шлепают по воде и нечистотам. Я смотрю

на нее и поднимаюсь по лестнице на улицу. Она не оглядывается, даже когда она забирается

выше и скрывается из виду.

Все это кажется слишком хорошо знакомым, это своего рода прощание перед точкой

невозврата. Последний раз, когда она также поцеловала меня в щеку, то столкнулось с нутром

Таема и мы покидали город с ней на руках, без сознания и истекающей кровью от пулевого

ранения в плечо. Я приложил кулак ко лбу.

Нервы. Чертовы нервы.

Когда я был маленьким, я был дерзким, смелым и глупым. Я прыгал с высоких веток

деревьев. Я выпускал стрелы слишком близко к городу. Я искренне верил, что я был

непобедим. Но я осознаю правду сейчас: я – человек. Напуганный, мимолетный человек. Как и

Блейн, который умер из-за кусочка металла размером не больше, чем мой мизинец.

Я досчитал до десяти, а затем заставил себя двигаться. На следующем перекрестке, мне

налево. Точно так, как и планировалось, лестница ждет.

Я хватаюсь за ступеньки и поднимаюсь.

Мой пост находится на верхнем этаже офиса с видом на площадь Таема в юго-

восточном углу. Через окно я вижу толпу, состоящую из жителей и членов Ордена, которая уже

начинает собираться. Возвышающаяся платформа, на которой я стоял прошлой осенью, была

реконструирована после пожара, и новые перекладины выглядят гладкими, как лед, по

сравнению со старым зданием за ней.

У меня хорошее место для выстрела. Надеюсь. Все зависит от того, где Франк будет

стоять. Тупая охрана Митинга. Если бы члены Ордена не были бы размещены на крышах,

помимо улиц, все это было бы намного проще.

Я запираю дверь, хотя дом пуст и залезаю на стол. Я срываю потолочную панель прямо

над компьютером. Слепо шарю своими пальцами и нахожу винтовку, оставленную тут Бри и

Сэмми несколько дней назад по прибытию в Таем. Длинный ствол с прикрепленным

прицелом, один магазин. Год назад я вообще ничего не знал о таком оружии, а теперь я хоть

131

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

еще пока и путаю названия моделей, но я могу перечислить основные его части. Я не уверен,

рад ли я тому, что приобрел этот навык.

Я приседаю рядом с окном и смотрю сквозь жалюзи. Стена позади платформы оснащена

экраном, транслирующим видеоряд из других купольных городов. Похожие площади.

Стабильно растущая толпа. Группа членов Ордена напрягается, чтобы поднять купол, а-ля

шатер над Таемовской платформой. Только этого мне не хватало. Еще один заслон от обстрела.

Я открываю окно, нацеливаю винтовку в ту сторону, где, как я думаю, Франк будет

сидеть на сцене. Остается только ждать.

Мне хочется, чтобы у меня была связь между мной, Сэмми и Бри. Тишина дает мне

слишком много времени, чтобы подумать обо всех вещах, которые могут пойти не так.

Доставил ли Клиппер посылку? Загрузил ли Харви вирус, чтобы взломать систему

сигнализации? Как много людей, находящихся на нашей стороне, находятся на площади? Когда

они начнут действовать, присоединятся ли к ним остальные, или Орден затушит сразу же их

вспышку? А что насчет Эммы? Эмма, Эмма, Эмма.

Где-то около полудня начнутся официальные празднества. Сцена будет кишеть жизнью,

наполненная высокопоставленными членами Ордена и политическими деятелями. И конечно,

там будет Франк.

Всматриваюсь в прицел и начинаю бормотать проклятия.

Харви защищает Франка, как телохранитель. С северо-западного угла площади у Сэмми

вообще не будет возможности выстрелить, не с этой видеооснащенной стеной в глубине сцены

и с навесом, поднятым над головой. А Бри – на другом южном углу площади – вероятно,

имеет такую же возможность выстрелить, как и я, что требует пристрелить Харви, для того

чтобы добраться до Франка.

Я почти представляю ее в любом случае нажимающую на курок. Два в одном, сказала бы

она.

Но что, если он еще не загрузил вирус? Я жду, затаив дыхание.

Выстрела не будет.

Хорошо, она думает также как я.

Мы просто должны быть терпеливыми. В конце концов, Харви передвинется. Он знает,

что мы ждем здесь, и он в нужный момент прекратит притворяться.

Проследовала серия выступлений, некоторые были сделаны чиновниками Франка со

сцены, другие транслировались на стену позади платформы о том, как Орден выступал в

разных купольных городах. Вспоминали войну, говорили о том, как смогли обрести свободу от

разбушевавшегося Запада, о том, что нужно держать фигуральные стены, крепкие и высокие,

между двумя странами. Утверждали, что ЭмИст никогда еще не был таким сильным, что Орден

обеспечил новое будущее для своего народа. Из пепла и разрушений Франк дал возможность

вновь почувствовать себя в безопасности.

Никаких казней не происходит. Франк никогда не признает этого, но я уверен, что он

специально выбрал мотивационные выступления вместо казней из-за растущей напряженности

под его куполом. Ему не нужны мученики.

Когда он, наконец, встает и подходит к микрофону, толпа становится до жути

безмолвной. Харви все еще как тень стоит с одной его стороны, второй советник с другой.

Хотел бы я быть на крыше, желая просто встать и дойти до такого места, где я бы мог сделать

чистый выстрел. Вместо этого чертового окна и его ограниченной ширины.

Франк благодарит людей за их терпение, когда он ищет как можно больше воды для

масс, объявляет свою благодарность за то, что они позволили ему стоять во главе так долго.

132

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Это была нелегкая работа, но мы становимся сильнее с каждым днем, – говорит он. -

Как Франконианский Орден. Наша численность растет в геометрической прогрессии, и эти

новые солдаты будут служить тебе, народ ЭмИста, не покладая рук.

После его слов, появляются члены Ордена и встают по периметру площади. Некоторые

выглядят идентично. Копии.

На стене позади Франка можно увидеть, как дополнительные силы заполняют улицы,

которые окружают площадь. Видео сменяется улицами Таема и другими купольными

городами. Везде число К-ГенХ моделей является подавляющим, окружая мирных жителей, как

скот в загоне.

– Многие из вас знают о растущих угрозах, с которыми мы сталкиваемся —

неспособность ЭмВеста прекратить войну, попадание нашего народа под влияние

террористической пропаганды и невыносимой лжи. Я уверяю вас, что я не позволю этим людям

поставить под угрозу наше будущее – ваше будущее. Я буду продолжать бороться за ЭмИст. Я

неуверенно принял эту роль годы назад, но сегодня я с радостью принимаю это.

– А что насчет тех людей, которых ты убрал, чтобы поддержать свое место? – раздается

голос. – Тех, кто смел подвергнуть сомнению, правильный ли ты человек, чтобы принять эту

роль?

Толпа отступает от провокатора, как будто он выдыхает смерть. Он говорит в

конусообразное устройство, которое усиливает его слова, и когда он на мгновение опускает

его, признание появляется на лице Франка.

– Райдер, мой старый друг. Из какой канавы ты вылез, чтобы присутствовать на этих

торжествах?

– Почему же, я выполз из леса, Димитрий, из-под моего разрушенного дома. Хотя ты уже

знаешь это, смотря, как вы сбрасывали на нас бомбы. На меня и на всех, кто достаточно смел,

чтобы признать в том, что мы не считаем, что твое правление лучшее для Таема – или ЭмИста,

если на то пошло – чем могло бы быть.

– Осторожнее, с тем что говоришь здесь, Райдер.

На соседней крыше, я могу разобрать нескольких членов Ордена, встающих на колени

по краям здания.

– Разве я говорю слишком громко, как вероломный Запад? – Райдер поворачивается к

толпе, повысив голос. – Если несколько сотен из нас думают как на Западе, может быть, на

Западе не так ужасно. И если тысячи из нас думают как на Западе, возможно, нас большинство.

Возможно, что Франк и его Орден это те, кто в меньшинстве.

Франк поднимает руку. Стрелки на крышах ставят оружие наизготовку.

– Что ты собираешься делать, Франк? Стрелять в меня? Перестрелять всех нас? – Во

время слов Райдера, смешанные с толпой Повстанцы двигаются вперед, пробираясь через

толпу, как стадо движущееся среди деревьев. Они окружают Райдера, образуя барьер из тел и

отталкивают всех к краю площади. Оттесненные к краю жители смотрят то на армию Райдера,

то на Орден, неуверенные, кто есть кто.

– Вот это ты делаешь с теми, кто выступает против тебя, не так ли? – продолжает Райдер.

– Казнишь их? Охотишься на них? Устраняешь их, прежде чем они смогут найти кого-то, кто

разделит их взгляды?

При этом стена за Франком с ревом возвращается к жизни с новыми кадрами:

Повстанцы, выбирающиеся из-под обломков подпавшей под бомбежку Долины Расселин.

Дома Бон Харбора разрывающиеся на части во время проведения обысков и конфискаций.

Дымящийся отель в Сосновом Хребте, в котором мы останавливались, и члены Ордена,

прочесывающие улицы. И после этого, я вижу Бург, как это было, когда Франк впервые

попытался уничтожить там Проект "Лайкос", а затем опять же Бург, под снегом, освещаемый

133

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

вспышками взрывов. Последний кадр выхватывает самолет, где человек Адама идет на таран,

чтобы дать нам шанс для побега.

Снимки мелькают между клипами. Мой отец. Мать Клиппера. Ксавье бросает дротик и

Бо в процессе своего постукивания. Я даже мельком увидел себя с Блейном, находящихся в

больнице Долины Расселин, когда он был еще в коме. Есть и другие лица, которых я не узнаю,

но я уверен, что все их жизни закончилось слишком скоро.

Я знал, что Клиппер составил эту запись, но ничто не могло подготовить меня к тому, что

бы увидеть это в связке, одно изображение за другим. Это как будто бы удар под дых.

Видеоряд ускоряется: аресты, пожары, очереди с карточками за водой, разовые казни в

темных переулках. Инспекционные лодки и тонущие корабли.

Все дело рук Ордена.

– Ты утверждаешь, что ЭмВест наш враг, – кричит Райдер. – Ты утверждаешь, что

держишь нас в безопасности, но мы в безопасности с друг другом. – Он поворачивается к толпе.

– ЭмВест обошелся без Ордена и без дозирования воды. Они помогли некоторым нашим, когда

мы были в беде, и они готовы стоять с нами сейчас, прямо здесь. В День Разъединения.

Пришло время для нового разделения на Востоке: людей от Ордена. Мы не нуждаемся в

защите и безопасности, которые обещает Франк. Мы теперь должны держаться вместе, пока не

стало слишком поздно. Прежде, чем мы будем на самом деле в меньшинстве. Эти новые силы

на площади, эти солдаты, о которых он говорит, как о молодых специалистах – только начало.

Давай, Клип! – кричит Райдер в небо. – Покажи им.

Видео снова меняется.

Плохо освещенная, большая комната, в которой я когда-то стоял в оторопи. Сплошные

ряды Копий. Светящиеся. Растущие.

– Если вы думаете, что Орден сейчас властвует, просто подождите, пока их число не

станет бесконечным, – говорит Райдер.

Двигайся, Харви, я бормочу про себя. С угла моего зрения, он по-прежнему блокирует

все, за исключением плеча Франка. Подвинься.

– Это все деяние ЭмВеста то, что он вам показывает, – говорит Франк, его голос

спокойный и уверенный, как никогда. – Не обманывайтесь. Райдер – это тот, кто скрывался все

эти годы, пока я сражался за вас.

Видео

обновляется,

показывая

дополнительные

кадры

из

Комплекса.

Производственный уровень, а также склады, доки, Франконианский герб на ящиках и лодках, и

людей в штатском ходящих по коридорам.

Люди по краям толпы бормочут, шепчут.

– Вы слышали слухи, – говорит Райдер. – Некоторые из вас возможно даже читали о них

в подпольной газете. Существует сопротивление. Есть парень, такой же потерпевший как и

вы, изгнанник стоящий за свободу. – Газета Беа появляется на экране. Мое лицо. Ее заголовок.

Ее ложь, которая становится правдой как раз в этот момент. – Он здесь, среди нас. Он только

один человек, но он будет сражаться, если и вы будете, и вместе нас станет много.

Шепот перерастает в рев. Когда Копии поджимают толпу по краям, оружие готово,

первый агрессивный контакт начинается: толчок, колено, удар.

– Поэтому я обращаюсь не только к вам, граждане Таема, но и ко всем в куполообразных

городах-сестрах, и к людям, отрезанным от укрытия много лет назад и до сих пор каждый день

сводящих концы с концами, – продолжает Райдер.

Голова Франка дергается к экрану. Панические нотки в словах советника

подхватываются микрофоном.

– Это вещает везде? Вырезать это. Прекратить передачу.

– Встанете ли вы со мной, с Востоком и Западом? – вопрошает Райдер, раскинув руки.

134

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Почему никто не стреляет? – спрашивает Франк, держа руку у своего уха. Он говорит с

Орденом, но как и его советник, он тоже стоит рядом с микрофоном.

– Давайте Митинговать, – заканчивает Райдер. – Давайте Разъединим наши отношения с

Орденом.

– Ради Бога... Схватить их! – кричит Франк. – Кто-нибудь. Стреляйте!

Взрыв.

Райдер падает.

Кто-то кричит.

И вспыхивает битва.

135

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

ТОЛПА НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ почти так же быстро, как и Копии. Члены Ордена на

крыше распыляют слезоточивый газ на площадь. Из окон слышатся одиночные выстрелы,

больше людей Райдера обнаруживают себя на своих постах.

Я снова смотрю через прицел. Харви провожает Франка в сторону броневика, стоящего

прямо возле платформы.

Я цепляюсь за спусковой крючок.

Давай же, Харви.

Он нагибается.

Еще чуть-чуть.

Теперь достаточно.

Прежде чем я успеваю нажать на курок, пуля врезается Харви в руку, полностью

промахиваясь мимо Франка. Слышатся крики, большее количество членов Ордена

устремляются туда. Франк спешит в машину. Я смотрю в то место, откуда стреляли: пост Бри.

Они указывают туда. Что-то кричат.

Матерясь, я с трудом отрываю взгляд от прицела. Эти здания будут прочесаны. Мне

нужно двигаться.

Бой теперь становится оглушительным. Хлопки выстрелов, взрывающиеся заряды и

крики. Слишком много криков. Сигнализация, наконец-то, взрывается, но это стандартное,

безэмоциональное, повторяющееся жужжание. Означает ли это, что Харви не смог получить

нашу загрузку, или он решил не заморачиваться с этим?

Нет времени, чтобы зацикливаться на этом.

Я оставляю винтовку и бегу обратно тем же путем: в шахту лифта до первого этажа,

потом по воздуховоду в подвал и обратно в канализацию.

Огибая первый поворот, я сталкиваюсь с Бри. Мы оба падаем в неглубокие нечистоты.

Она вскакивает на ноги и немедленно берет инициативу на себя.

– Зачем ты сделала тот выстрел? – спрашиваю я на бегу за ней.

– Я думала, я достану его.

– Но ты попала в Харви и если он не сможет получить теперь вирус... если он ранен и не

сможет...

– Я облажалась, ладно? Прости! Теперь ты отвяжешься от меня?

Я проглатываю возражения. Когда мы несемся по воде, мы сменяем друг друга и я не

запоминаю дорогу. На самом деле, я понятия не имею, где мы находимся, но я знаю одно: мы

должны объединиться сейчас с Сэмми.

– Бри, а что на счет Сэмми?

Она не замедляется.

Я хватаю ее за руку.

– Эй!

Она поворачивается, и эта часть канализации настолько плохо освещена, что я не могу

разобрать ничего, кроме белков ее глаз. Под своими пальцами я могу чувствовать манжеты ее

рубашки.

– Где твоя куртка?

– Мне пришлось скинуть ее.

– Почему?

– Что ты пристал ко мне с допросом? Мы должны добраться до места встречи.

Она пытается вырваться, и я не позволяю ей.

136

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Мы договорились встретиться в канализации. В том месте, где Сэмми первый

отделился.

Эту рубашка. Знакомый материал. Куда она меня тащит?

Это не правильно.

Мое сердце падает.

Я знаю, что происходит, но я не хочу признавать это, потому что это означает то, чтобы

надо дотянуться до своего пистолета, запасного, на моем бедре, и что если она опередит меня

в выстреле? Ее уже наготове. Она уже была готова все это время.

Что-то взрывается на улицах, и вспышка света проникает в канализацию через

дренажные решетки. Она освещает ее на секунду от шеи до талии. Она одета в униформу

Ордена.

– Почему на тебе это одето?

– Грей, ты пугаешь меня, – говорит она.

– Почему на тебе надета эта униформа?

– Чтобы гармонировать. Я напала на молодого паренька из Ордена, носящего мой

размер, застрелила его и забрала его одежку.

– Где?

– Где что?

– Где ты напала на него?

– На площади.

Моя рука тянется к ее шее, и я прижимаю ее к стене. Она роняет пистолет от удара.

– Черт, да что с тобой? – Она лупит по моей руке.

– У тебя не было времени, что выстрелить в Харви и также оказаться на площади. А

потом еще попасть в канализацию в одно время со мной.

Я держу свой пистолет правой рукой, а левой прижимаю ее к стене.

– Грей, это я, черт возьми! Я стреляла, и врезалась в члена Ордена в полу квартале до

канализации. Я клянусь, это правда. Я клянусь!

– Ты только что сказала, что пересеклась с пареньком на площади.

– Я имела в виду улицу! Как я могу думать, когда ты направляешь на меня пистолет.

Это так похоже на нее. Ощущается, как она. Во мне этого нет. Я не могу приставить

пистолет к ее лицу и нажать на курок. Что если я ошибаюсь?

Я хватаюсь за щеку, отчаянно хотя ощутить повязку, чтобы найти доказательства, что она

моя Бри. Прежде чем мои пальцы дотрагиваются в темноте до ее лица, слышится голос, от

которого у меня все холодеет.

– Грей?

Это ее голос, но на расстоянии. Где-то еще в канализации.

Я кричу ей.

– Не двигайся. – Ее ответ эхом проносит по канализации, отскакивая от стен. – Я приду к

тебе.

Это она. Настоящая она. Если девушка торопящаяся встретиться со мной Копия, тогда

та, кого я держу на мушке это Бри. Используя мой мгновенный перерыв в концентрации в свою

пользу, девушка в моих руках бьет меня коленом в живот. Моя хватка ослабевает. Она

карабкается прочь на четвереньках.

– Какая твоя любимая птица? – спрашиваю я, напирая на нее. – Отвечай немедленно или

умрешь.

Она, молча, выпрямляется. Что-то поблескивает в ее руке. Пистолет. Она нашла его.

– Она приближается, Грей. Эта штука. Пожалуйста, нам придется...

– Ответь на вопрос.

137

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

– Цапли, – отвечает она.

– Цапли?

– Да, цапли. Всегда были.

Еще один взрыв на улице, еще одна вспышка света. На этот раз я вижу в мерцании ее

лицо – лицо Бри. Красивое. Насупившееся. И ни одного изъяна на ее коже. Она выглядит как

та девушка, которую я встретил несколько месяцев назад в Долине Расщелин.

Я выдыхаю и нажимаю на курок.

Раздаются шаги по туннелю позади меня.

– Какого черта ты здесь делаешь? Мы должны прихватить Сэмми. – У нее есть фонарик.

Луч падает на валяющееся тело. Я отворачиваюсь и почти готов потерять то небольшое

количество еды, которое осталось в моем желудке.

– Дерьмо, – говорит Бри, глядя на труп. – Грей...?

Она трогает мое плечо, и мои руки снова действует по своему усмотрению. Тянется к ее

шее. Ее шея в моих руках. Опять. Безграничное количество в его распоряжении. Я не могу

доверять ей. Никому нельзя доверять.

– Гагары, – говорит она. Она не борется в моих руках, просто позволяет поднять фонарик

вверх к потолку и отвечать как угодно спокойно. Достаточно светло для меня, чтобы увидеть ее

забинтованную щеку, шрам над глазом. – Цапли были до этого. Теперь гагары.

Я немедленно отпускаю ее. Мои руки трясутся.

– Мне так жаль.

– Не надо бы. – Она дотрагивается до своей кобуры. – А что насчет тебя?

– Сказал, что мы не сработаемся.

Она не обращает на это внимания. Сейчас нет нужды в фонариках, чтобы проверить

шрамы, глаза или что-нибудь еще. Я заключаю ее в объятия. Прижимаю ее к своей груди. Ее

кожаная куртка холодит мою кожу.

– Сейчас для этого нет времени, – говорит она, и я знаю, что она права.

Мы отходим друг от друга и я стараюсь игнорировать визуальные эффекты, которые

проигрываются в моей голове. Что она выглядела как она. Как я всаживаю пулю в зеркальное

отображение человека, которого я люблю больше всего в этом мире. Становится трудно

дышать. И я был готов придушить ее – мою Бри.

– Ты выстрелила в Харви, – говорю я, чтобы отвлечься от безумия, бушующего в моей

голове.

– Я думала, что у меня есть шанс и я это сделала. Я промахнулась на долю дюйма. Что уж

вспоминать – это ничего не изменит.

Мы огибаем угол и едва не сталкиваемся с Сэмми.

– Ребята, где вы были? – выкрикивает он. Бри прижимает свое предплечье к его горлу и

прижимает Сэмми к стенке. – Дерьмо, Нокс! Что за чертовщина?

Она проверяет его глаза, отпускает его.

– Нам нужно идти.

– Как насчет плана, сигнализации? – спрашивает он. – Где отключающая

последовательность?

Бри покачивает головой.

– Возможно, Харви и в самом деле сотрудничает с Эммой. Эти двое, единственные, за

которых мы не можем сейчас поручиться.

Топот с правой стороны заставляет нас повернуться. Канистра, брошенная в

канализацию, начинает распространять газ. Почти сразу глаза начинает жечь.

Бри поднимает воротник кожаной куртки, закрывая нос и рот.

– Туда, – говорит она.

138

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

Мы бежим.

Только чтобы окунуться в еще большее количество газа.

Надо отступать и мы возвращаемся к перекрестку, направляясь по единственному

оставшемуся свободному маршруту с левой стороны.

– Они пытаются выкурить нас отсюда, – говорит Сэмми.

– Они ведут нас, куда им надо, – поправляю я, что не удивительно, в сторону к мертвой

Копии. Туда, куда она пыталась вывести меня изначально. Мои желудок сворачивается, когда

мы минуем двойника Бри, а потом мы еще несколько раз поворачиваем. Впереди, все

заполнено газом. Позади, то же самое. У нас есть один оставшийся вариант: лестница справа,

ведущая наверх.

– Стреляют, – говорит Бри, скользя, пытаясь остановиться. – Я знаю, куда это нас

приведет. Мы всего в нескольких кварталах от Центра Объединений.

– Насколько это может быть плохо? – спрашивает Сэмми. – Все находятся на площади.

– Нам тоже следовало быть на этой площади, – говорю я, чувствуя вину накрывающую

меня. Таков был наш план, и ничего не сработало. Люди гибнут из-за этого. Мы можем в

конечном итоге тоже умереть. Я едва могу дышать, а мои глаза такое впечатление горят.

– Просто лезь, – приказывает Сэмми. – У меня абсолютно нет никакого желания умирать в

этой грязи.

Мы карабкаемся вверх по лестнице и отодвигаем решетку. Мы вылезаем в узком

переулке, прямо напротив колес. Автомобиль – стандартная модель Ордена – типа такой, что

напали на "Кэтрин" несколько месяцев назад – но водителя в ней нет. Там Клиппер. Он зовет

нас, и мы не спорим. Как только Бри хлопает дверью, мы летим.

– Как ты нашел нас? – спрашиваю я.

– Харви. – Клиппер ведет машину грубо и нервно. Примерно так же ужасно, как и я. -

Орден решил, что стрелок будет передвигаться по канализации, и они хотели вести его к

Объединенному Центру. Харви сказал мне, где вас подобрать.

Газ, должно быть, был последней надеждой, брошенной Орденом после того, как сигнал

Копии Бри прекратил передачу.

Я оборачиваюсь. Через заднее окно я смотрю на еще несколько автомобилей Ордена

скользящих от торможения и разворачивающихся к точке входа в канализацию. Водители

поглядывают в нашу сторону, когда мы поворачиваем за угол. Они могли предположить, что

наш автомобиль, заполнен другими членами Ордена. Опять же, мне кажется, мы обязаны

избежать неудачи в конечно итоге.

– Вам следует посмотреть трансляцию, ребята, – говорит Клиппер. – Беспорядки везде. Не

только в Таеме, но и в других куполообразных городах тоже.

– А сигнализация? – спрашивает Бри, когда автомобиль сворачивает за очередной угол и

выезжает на главную дорогу. Здесь до жути пустынно. Объединенный Центр маячит впереди,

глядя стоически за его величественными воротами.

– Все загружено, – обещает Клиппер. – Это займет несколько минут.

– Харви никогда не упоминал о задержке.

– Это потому...

Лобовое стекло покрывается паутиной и Клиппер падает вперед. Весом своей руки он

поворачивает руль налево, и мы врезаемся в дом. Моя голова ударяется в сиденье передо

мной. Выбивается дым из-под капота.

– Клиппер! – вопит Бри. Она выпрыгивает из машины и открывает переднюю дверь. -

Клип. Черт! Помогите мне, ребята. Помогите мне!

Сэмми зажало в середине и он пытается вылезти неровно дыша. Крови на нем не

наблюдается – в той части, где мне видно, – но он, похоже, не в силах пошевелиться. Я

139

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

переползаю через него и как раз вовремя помогаю подхватить вес Клиппера, пока Бри

вытягивает его из машины. Кровь булькает на губах мальчика, выливаясь на его грудь.

– Черт, черт, черт, – бормочет Бри.

– Клиппер, держись. – Я прикладываю ладонь к его груди. Кровь не останавливается. -

Оставайся с нами.

Я поднимаю взгляд на пулевое отверстие в лобовом стекле. Угол, прицел... Стрелок

находит в одном из близлежащих зданий прямо сейчас. Наверное, сейчас он держит нас на

мушке.

Я беру Клиппера за руку. Он пытается нам что-то сказать, но вместо этого закашливается.

Бри что-то кричит, мои уши ничего не воспринимают.

Клиппер выглядит юным. Он выглядит таким юным.

– Мы сделаем, чтобы с тобой все было хорошо, Клиппер. Ты будешь в порядке.

Но уже его хватка на моей руке слабеет.

Проклятие, он выглядит как ребенок.

Автомобили со скрежетом останавливаются позади нас. Члены Ордена выскакивают на

улицы со всех углов. Я стягиваю браслет с запястья Клиппера.

Голова мальчика покоится на его груди с того момента, как мы его тащили. Он смотрит

прямо на меня, но больше нет света в его глазах.

140

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

БРИ СЖИМАЕТ ЧЕЛЮСТИ, когда автомобиль несется по улице. Повязка на щеке темная и

влажная, швы разошли после ее криков.

Я чувствую подушечкой большого пальца грубое плетение браслета Клиппера.

Тринадцать.

В свои тринадцать я был охотником. Я проводил свои вечера, терроризируя Мод, дергая

Колокол Совета, а днем я флиртовал с Эммой. Я подстрекал Блейна, когда это было возможно,

но молчаливо желал, чтобы он считал, что все крутится вокруг меня. Все было возможно. Даже

в мире, где жизнь заканчивалась в восемнадцать лет, я думал, что я смогу сделать все, что

захочу.

Любые вещи мог бы делать Клиппер, все, что захотел бы, мог бы иметь... Они забрали

это у него. Украли. Отобрали прямо из его рук.

Он был ребенком. Проклятым дитем. Все еще растущим. Немного меняющимся каждый

день.

Тринадцать.

Ярость заполняет мою грудь.

Я хватаю руку Бри, переплетаю свои пальцы с ее. Она сжимает их в ответ.

Этого становится достаточно, чтобы удержать меня от взрыва.

В Объединенном Центре сигнализация мигает красным, ее звук стандартный и чистый,

как никогда.

Нас тащат не в камеру, а на закрытое и пустующее поле для тренировок. На овальный

участок травы, окруженный экранами, на каждом из которых транслируется хаос. На площади

пламя вырывается из окна здания и дым окутывает все внизу. Где-то падают люди, их тела

растаптываются теми, кто еще борется. Войско, носящее темные мундиры преобладает над

остальными. Еще больше автомобилей едет на площадь. Из-за каждого угла появляются

бесконечное число Копий.

Хотя я не узнаю все места, я вижу подобные дебоши на других экранах. Пожалуй, в

Хейвене. Да и в Радиксе и Лоде.

Мы в меньшинстве. Нас перехитрили. Мы побеждены. Без предохранителя, люди

обречены стать раздавленными.

Копия ведет меня, толкает между лопаток, призывая идти быстрее. Мы доходим до