Текст книги "Игрушка для чудовища (СИ)"
Автор книги: Людмила Немиро
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 25 страниц)
Усиленно напрягая мозг, начала восстанавливать упорно ускользающие из памяти картинки недавнего сна.
Заброшенное здание, множество коридоров и дверей. Выход найти не было возможности. Откуда-то доносились голоса Уильямса и Кавьяра, словно спорили о чем-то. Приблизилась к очередной двери и толкнула ее. Оказалась в большом зале, где на меня одновременно уставились все присутствующие, которые, кстати, были мертвецами. Это я по лицам их сине-фиолетовым судила. Все в смокингах. Вмиг почувствовала себя булгаковской Маргаритой на балу в Ночь Сатаны. Показалось, даже ощутила некое демоническое присутствие. В общем-то, подсознание мое выдавало потрясающие шедевры. Картинка мгновенно сменилась, стоило мне только почувствовать страх. Перед глазами все смешалось, и теплый песок ударил в лицо – пустыня. Ночь и я в Сахаре. Вот тогда-то и меня охватил приступ паники, потому что вдруг осознала – вернулась в Марокко, и грек был где-то совсем рядом, даже как будто шаги его услышала. Вот на этой совсем неоптимистичной ноте и вскочила.
Не нужно надеяться на то, что Кавьяр не пытается меня отыскать. И очень странно – до сих пор никто не заявился в квартиру Робби. Возможно, Клио сам и не полетит в Британию, а, вероятнее всего, отправит кого-нибудь из своих людей. Зачем самому-то таскаться?
Промаявшись полтора часа, наконец, услышала шаги за дверью. Затем Роберт тихонько поскребся, спросив:
– Ты живая там?
– Конечно, – хохотнула, ответив, и встала. – Сейчас выйду.
Поскольку спала я в комнате Роберта, то хотелось поскорее покинуть его личные владения, чтобы сильно не напрягать. И так помог мне немало.
– Завтракаем и отправляемся в посольство, – объявил парень, когда я вернулась из ванной, и протянул мне чашку кофе.
– Спасибо, – улыбнулась. – Вообще за все спасибо.
– Ой, перестань, – отмахнулся англичанин, но успела заметить, как засверкали его серые глаза.
Конечно, Робби чувствовал себя героем боевика, потому что помогал русской девушке из Америки, сбежавшей от греческого мафиози. И переубеждать англичанина в его крутости я не собиралась. Со всеми нюансами и недостатками этот парень был действительно отважен.
– Эй, ты вчера назвал меня самоубийцей, – вдруг вспомнилось. – Это с какого перепугу?
Роберт посмотрел на меня удивленно.
– Это же очевидно, – развел руками. – Кто еще бросился бы совершать побег из особняка Кавьяра, к тому же повторно? Только самоубийца. Странно, что ты после того раза жива осталась. Я уж мысленно тебя похоронил.
Щелкнула пальцами.
– В точку, Роб. Ты чертовски прав. Тогда у нас дуэт самоубийц, – хихикнула, глядя, как вытянулось худое лицо паренька. – Грек-то и на тебя «зуб точит».
Роберт фыркнул, но многозначительно промолчал. Британец, что тут скажешь.
Столица Англии, как объяснял Роберт по пути в посольство, в ноябре хорошей погодой не радовала. Поэтому обращать особое внимание на неприветливое небо над Лондоном было по меньшей мере глупо. А я и не обращала. Просто таращилась по сторонам, восхищаясь прелестями английской жизни.
Понимаю, везде есть свои нюансы. Но очутившись впервые в этом городе, просто не хватало сил, чтобы описать весь восторг, который захлестывал при виде необычной архитектуры зданий и непривычных черных кебов, медленной вереницей обгоняющих скромную машину Робби. И пусть дорога…
– Да, конечно, – очнулась и бросилась вслед за Робертом, который терпеливо ждал у входа. – Извини. Но это просто офигенно выглядит.
– Знаю, – хмыкнул парень довольно, как будто именно он и являлся архитектором сего строения.
Внутри, как и полагалось, стояла тишина. Ну не совсем, конечно. Но после городского шума уши реально отдыхали.
– Даже не знаю, – вдруг остановился Робби перед одной из дверей. – Не верится, что мы благополучно добрались. Тебе не кажется это странным?
Закатила глаза.
– Ну я же не полная задница, Роб. Неужто мне не может повезти? Хотя бы разочек… Совсем немножко…
Парень поджал и без того тонкие губы.
– Ладно, удачи, мелкая, – стиснул мои плечи.
Глаза вылезли на лоб.
– Что ты сказал? – пропищала севшим голосом.
– Удачи, говорю.
Роберт тоже вытаращился на меня.
– Мелкая?
– Ну, мелкая и что?
– Извини, – покачала головой, поражаясь, как незнакомый с Кавьяром человек мог выбрать для моей характеристики именно это слово.
– Эй, все хорошо? – искренне забеспокоился англичанин.
– Конечно, – отмахнулась, решив не объяснять ему, что конкретно меня так смутило и напрягло. – Проехали. Спасибо тебе за помощь.
Обняла Робби и быстро отодвинулась, чтобы не проявлять лишних эмоций. И только тут заметила высокого молодого мужчину, внимательно за нами наблюдающего. Он стоял у окна, прислонившись к подоконнику и скрестив руки на груди. Совсем рядом стоял и чуть позади меня. Покосилась на незнакомца.
Темноволосый, модно остриженный, – сбриты волосы на висках, остальная часть шевелюры аккуратно зачесана назад, – надменное, но спокойное выражение лица, темные брови вразлет и карие глаза. На губах мужчины играла полуулыбка, словно он и не хотел вовсе мешать нашему разговору, но раз уж стал его свидетелем, почему бы не посмеяться немного.
– Какие-то проблемы? – не сдержалась и полностью повернулась к незнакомцу, причем почувствовала себя «гопником», который решил просто докопаться до случайного прохожего.
– Летти… – шепнул Роберт. – Он может здесь работать. Полегче с тоном.
Не обратив внимания на, кстати, очень убедительные доводы англичанина, продолжила буравить неприветливым взглядом наглого красавца. Ну, в общепринятом смысле его и не назовешь очень уж красивым, но некоторый эгоцентризм в его расслабленной позе и самоуверенность придавали мужчине особого шарма.
– Мне стало интересно, – пожал он плечами, наконец, сдвинувшись с места. – Я здесь работаю, – произнес, как отрезал.
Как будто вот каждый, кто работает в посольстве, именно таким образом помогают людям – разглядыванием и насмешкой. По сути, понимала, что моя раздражительность вызвана чрезмерным вниманием со стороны одного греческого экземпляра, который хоть и не находился в этот момент рядом, но даже на расстоянии не позволял расслабиться. Так что я реально превратилась в тупого «гопника». Осталось присесть на корточки, свистнуть пронзительно и крикнуть: «Эй, ты, иди сюда!» Ну и так далее.
– Нужна помощь, леди, или нет? – спросил темноглазый.
Везет мне на такой типаж, как я посмотрю.
Как-то чертовски напрягал этот незнакомец, словно давил на меня, подталкивая к принятию решения. Это смутило крайне, но виду не подала.
– Летти, я пойду, – поднял руки Робби, до этого наблюдавший за нами молча.
– Да, спасибо, Роб, – улыбнулась парню, и тот поспешил ретироваться.
– Он сказал Летти? – заинтересовался незнакомец, а я начала сомневаться в том, что он работает в посольстве.
Странно как-то выглядел. Пусть и в костюмчике строгом, идеально сидящем на стройной фигуре, но серьги-гвоздики в ушах… Очень не по-деловому смотрелось.
– Мы знакомы? – сжалась в предчувствии неприятностей.
Карие глаза засветились.
– Летти Тейлор? – переспросил он.
Кивнула.
– Потрясающе! Вас ищет вся полиция Чикаго. После того, как…
– Откуда? – затаила дыхание.
– Стивен Тейлор решил «сдать» Кавьяра и признался жене в том, что видел Вас в Марокко.
Звучало вполне правдоподобно. Однако я не спешила верить. Все же меня что-то сильно смущало.
– Но ведь и он после такого признания должен был пострадать? – прищурилась и уставилась на незнакомца.
Он усмехнулся.
– Естественно, только после чистосердечного срок гораздо меньше. К тому же Тейлор рассказал обо всех секретах «Черного Креста». По крайней мере, о тех, что касались семьи Кавьяра.
Не дал мне этот напористый мужик и подумать, как вцепившись в локоть, повел к выходу.
– Нужно торопиться. Я должен организовать Вашу безопасность.
– Кто ты вообще такой? – возмутилась, пытаясь освободиться.
– Успокойся, Летти, – обжег меня пронзительным взглядом. – Я не враг, поверь.
– Еще бы. Говнюк какой-то утаскивает меня прямо из посольства в тот момент, когда я должна попросить помощи. Предлагаешь закрыть глаза на эти странные совпадения?
– Меня Тео зовут, – невпопад ответил незнакомец, выйдя из здания.
– Очень ценная информация.
– Не похоже, что ты очень хочешь вернуться в Штаты, – в свою очередь съязвил Темноглазый, дернул плечом и скривился.
– Никому не доверяешь, да?
– Думаешь, могу позволить себе подобную роскошь? Похоже, весь мир вертится вокруг миллиардеров. А я-то, наивная дура, полагала, что помимо этого есть еще справедливость и мораль.
Тео покосился на меня, сворачивая за угол.
– Ты такая странная, – сделал вывод он. – Как будто с другой планеты прилетела.
– Ага, с Марса. Удивлен? – злобным тоном произнесенная фраза повисла в воздухе, потому что следом за нами примчался Робби.
Закатила глаза.
– Нет, ну, а тебе-то какого хрена не сидится? – возмутилась.
– Я… Я решил, что тебя нужно спасти от этого… – англичанин окинул взглядом темноглазого, который был гораздо выше нас обоих, и немного растерялся.
Еще бы. Я бы тоже струхнула от этой невозмутимой самоуверенности, сквозившей в позе Тео. Он даже бровь слегка приподнял, мол, ты уверен в том, что говоришь.
– Эээ… Эм… – нечленораздельные звуки из посиневших от холода, а, быть может, и страха, уст Роберта вырывались как-то сами собой.
А, на самом деле, он, как оказалось, всего лишь пытался вымолвить следующее:
– Ты это, Летти, если что – звони.
Как будто я знала номер его телефона.
– Спасибо, Роб. Удачи тебе, – смягчилась, но на самом деле, мне просто не хотелось подставлять англичанина, поэтому и постаралась его отвадить.
В общем, сделав вид, что мы с Тео не просто знакомые, а прямо старые друзья, улыбнулась Робби и взглядом намекнула на его нежелательное присутствие. Я, может, и не очень хороший человек, но доставлять людям неприятности не люблю. Кроме Кавьяра, естественно. Там уж не моя вина – грек сам ко мне «привязался».
– Ну, всего доброго, – попятился англичанин и бросил недовольный взгляд на брюнета.
Тот с фальшивым пониманием кивнул и, даже не дождавшись, когда Роб уйдет, вновь подхватил меня под руку. Оглянулась и по лицу англичанина поняла – он обо всем догадался. Ну и черт с ним. Пусть и солгала. Это ради его же безопасности.
– Садись, – Тео открыл заднюю правую дверцу симпатичной черной машины, внутри которой оказался бежевый кожаный салон, а сам уселся за руль.
Его молчание напрягало. Куда ехали, не понимала, но сердце все тяжелее отзывалось на мои мрачные мысли, и, в конце концов, я не выдержала.
– Может, пора бы осведомить меня о пункте назначения? – задала вопрос раздраженно.
Глаза Тео отразились в зеркале заднего вида и снова уставились на дорогу. Красивые глаза, между прочим, но почему-то жутко напоминающие о Клио.
Ну вот опять этот ком в горле. Невыносимо просто.
– Кажется, мы с тобой обсудили план действий, – вымолвил брюнет, и только сейчас обратила внимание на характерный британский акцент.
Значит, англичанин. То есть ни к Марокко, ни Греции отношение не имеет. В отличие от развязной манеры произношения Кавьяра, у Тео речь была четкая и даже чересчур правильная. А грек слова лениво растягивал и как будто частично проглатывал. Поначалу сложно было понимать то, что он говорит. Позже привыкла.
– Отлично, – кивнула, заметив, что мы уже свернули на более спокойную улицу. – Надеюсь, что ты все же не серийный убийца и в лес меня не отвезешь. Учти, я рожу тебе запросто начищу, если вздумаешь приставать.
Бравада моя была враз уничтожена пристальным взглядом модника-британца. Так что притихла и отвернулась.
– Не беспокойся на этот счет, – усмехнулся Тео. – Ты совсем не в моем вкусе.
Промолчала, не желая нарываться. А затем постепенно погрузилась в сон.
Вот уж точно не ожидала, что пробудившись, обнаружу себя все в том же автомобиле, который мчится по голой трассе на бешеной скорости.
– Убить нас решил? – подскочила на месте.
Тео, не отрывая взгляда от дороги, молниеносно подался ко мне и шлепнул по щеке. Охренела, это мягко сказано. Я была в полнейшем шоке.
– Дебил?
– Не хрен так пугать, – пожал плечами британец. – Это моя нормальная реакция на стресс.
– А ты, блядь, не родственник Кавьяра?
Слова в пустоту. Тео больше не обращал на меня внимания, превратившись в каменное изваяние. Может, и я перестала бы нервничать, если бы не полная уверенность в том, что странный незнакомец имеет отношение к Клио.
– И как ты меня выследил? Браслет-то уничтожен, – вновь вступила в диалог с этим высокомерным британцем.
– Ты – живая мишень, Летти Тейлор, – покачал головой. – За тобой наблюдает весь «Черный Крест». Так и ждут, когда же Кавьяр оступится и убьет тебя.
После этих слов сомнений больше не оставалось – Тео один из людей грека.
– Не хотелось на ночь глядя тащиться за тобой, – продолжал «исповедь» темноглазый. – Проще было подождать в посольстве. Правда, я провел там времени чуть больше, чем рассчитывал…
Достал из кармана брюк сотовый и, набрав номер, стал дожидаться ответа.
– Да, нашел… – кивнул Тео. – Будешь должен до конца своих дней… Ну не обязан я слушать ее глупый лепет. Это по твоей части… Все, до встречи. Там и поговорим, братишка…
Братишка? Вы серьезно? Братишка, твою мать?
Вытаращилась на британца так, словно впервые увидела. Вот тогда-то и поняла, что меня так смущало в этом незнакомце. Выражение глаз ну в точности как у Кавьяра. Ошибиться было невозможно. Те же манеры. Разве что Тео казался более сдержанным…
Так дайте-ка подумать… Родным братом греку он быть не может. Что тогда за хрень, а? Двоюродный?
Или, быть может, это просто обращение такое дружеское, типа «бро»? Ну, а тут банальное «братишка».
– Что, мозг закипает от информации? – хмыкнул темноглазый, поймав мой пристальный взгляд. – Похож?
Молчала и ждала продолжения.
– Тео Кавьяр к Вашим услугам, мисс, – отсалютовал он. – Сводный брат Клио.
Черт вас всех подери! Сколько еще родственников грека свалятся на мою голову? Один круче другого.
– Папаша его, как я посмотрю, верностью своей жене не отличался, – проворчала недовольно.
– Как и мамаша Кавьяра, – согласился «еще-один-из-семейства-ублюдков». – В общем-то, спасибо Александру за то, что признал наше родство. Иначе не видать бы мне столь увлекательных путешествий.
Осунувшись в один миг и даже, наверное, постарев, отвернулась от очередного «греческого помощника» и прижалась виском к холодному стеклу.
Как же дерьмово получается. Все, за что ни взялась бы – катится к чертям.
Кто скажет, как мне вырваться из этого замкнутого круга? То сестра Клио, то теперь вот сводный брат… Санта-Барбара, блядь. Может, еще кто объявится? Даже интересно стало.
Тем временем Тео свернул с шоссе и, проехав пару сотен метров вправо, остановился. Оторвалась от своих размышлений и, подняв глаза, буквально вся заколотилась.
Самолет. Я увидела частный самолет, на котором, видимо, меня необходимо было доставить в Африку.
– Готова? – зачем-то спросил британец, обернувшись.
– Пожалуйста… – взмолилась.
– Так, давай без этой ерунды, ладно? – нахмурился Тео и, заскрипев кожаной обивкой, выбрался из автомобиля.
Попыталась вцепиться в ручку дверцы, чтобы не позволить ему вытащить мое ослабевшее тело. Но рванув посильнее, братец Кавьяра за шиворот выволок меня из машины, немного при этом покачав по асфальту, – ну, это моя вина, – и повел к самолету. Вспомнила все молитвы, которые знала, только чтобы уговорить Высшие Силы на более благоприятный поворот событий. Например, мысленно орала о том, что не хочу видеть Клио в этом самолете. Находиться с ним на высоте нескольких тысяч километров жуть как было бы страшно. Поэтому нервно озиралась и кусала ногти, не замечая внимательного взгляда Тео, который шел немного позади.
– Успокойся, – усмехнулся британец, подталкивая меня к креслу, когда мы уже оказались внутри «железной птицы». – Его здесь нет.
Облегчение заставило немного расслабиться и даже нерешительно улыбнуться. Ведь это хорошая новость, хотя и абсолютно не имеющая значения. Все равно Кавьяр своего не упустит, а лишь отсрочит час расправы. Подозревала, что он как раз с этой целью и не прилетел сам. Наверняка знал, что уже спустя совсем немного времени полета мое нервное состояние достигнет апогея, и я попытаюсь покалечить его брата. Так и случилось. Набросилась на британца с остервенением, заорав словно раненный зверь, и вцепилась в воротник светлой рубашки этого модника.
Вот только Тео со мной не церемонился, как, в принципе, все в семье Кавьяра. Просто на секунду отодвинулся, затем резко дернулся в мою сторону, и вот уже перед глазами все поплыло от вязкой пульсирующей боли в области затылка. Последнее, что увидела, перед тем как отключиться, это пистолет в руках британца.
Видимо, им и врезал мне по затылку. Так было даже лучше. Избавил от страха, сжимающего сердце, и предчувствия неизбежного.
Глава 20
I’m sick and tired of being afraid
If I cry anymore then my tears will wash me away
But when I hear you call my name
I whisper the world that I never thought I’d ever say
Я устал бояться,
Если я снова заплáчу, то просто утону в слезах.
Но когда я слышу, как ты произносишь моё имя,
Я шепчу миру то, чего никогда бы и не подумал сказать.
Hurts ©
Приходить в себя было отвратительно тяжело. Но это даже радовало: пульсирующая боль в затылке неплохо отвлекала от паршивых раздумий по поводу наказания, которое Клио наверняка уже придумал.
Заинтересованный взгляд сидящего напротив Тео раздражал, поэтому отвернулась и, прижимая к голове пакет со льдом, уставилась в иллюминатор. А британец продолжал свои «исследования», даже не шелохнувшись. Левая щека горела от напряженного внимания брюнета, а мне все сильнее хотелось убить его на месте.
Надо же, какой говнюк, еще и ухмыляется! Спокойный такой и прямо холодный – ну истинный представитель лондонской элиты. Хотя хрен ее знает, эту элиту, какая она там на самом деле.
Позже принесли обед. Меня, к счастью, тоже не обделили вниманием. А уж после этого я провалилась в беспокойный сон, словно организм наверстывал упущенное, чтобы приготовиться к последующей бессоннице в доме Кавьяра.
– Эй, малая, – донеслось до моего слуха, – просыпайся, приехали.
Поморщилась, пытаясь сквозь сон понять, кому принадлежит этот голос, и резко вскочила. Не так уж и поверхностно я спала, раз не заметила, каким образом очутилась во внедорожнике с Хавьером за рулем и у крыльца особняка в Касабланке.
Значит, вновь вернулись в цивилизацию.
Ошалев от внезапности происходящего, нервно оглядывалась по сторонам, боясь натолкнуться взглядом на мрачную фигуру Клио. Но его нигде не было видно. Тео стоял, открыв правую дверцу внедорожника, и терпеливо ждал, когда я соизволю выбраться из него.
– Малая? – вздохнул британец раздраженно. – Долго будешь думать?
– Что за «малая»? – выдала, сползая с заднего сиденья. – У вас болезнь какая-то или просто от природы хамы?
Неожиданно послышался тихий смех Хави. Покосилась на него подозрительно, ожидая чего угодно, но только не следующих слов:
– Должен признаться, я скучал без твоих едких замечаний, – потом немного посерьезнел. – Мало таких отчаянных малявок…
О, боже мой, Хавьер простил меня, что ли? И это все из-за очередного, хоть и неудачного побега? По-моему, у кого-то из нас хромает логика.
– Иди уже, – подтолкнул Тео в спину.
Споткнулась.
– Полегче, козел.
– И кто тут у нас от природы хамоват? – сверкнул лукаво глазами.
– По крайней мере, я тебя по башке пистолетом не била.
– По крайней мере, не я первым начал эту возню.
Ладно, должна признать, остроумием британец не был обделен. Это радовало. Если бы еще убедиться в том, что он не настолько груб и бессердечен, как грек, то вполне можно было бы с ним подружиться.
Тем временем мы приблизились к двери. Тео вдруг остановился и, обернувшись, обратился к охраннику:
– Хави, Клио вообще дома?
– Да, но… – Хавьер как-то немного напрягся, от чего и мне стало плохо. – Он чуть не в себе.
– Чуть не в себе? – приподнял бровь британец.
– Эм… Да, сэр… Ну, может, сами посмотрите?
Тео скользнул по мне растерянным взглядом и, открыв дверь, пропустил вперед. Что это – джентльменский жест или боязнь поворачиваться ко мне спиной? Если второе – мысленно ухохатываюсь. С первым – нужно время, чтобы разобраться, потому что не привыкла я к такому отношению.
А в доме нас ожидал сюрприз. Как только хлопнула входная дверь, из гостиной вышла Кассандра, а следом за ней Мерилин. Дальше показался Марио.
Пиздец, полный комплект.
Однако, как оказалось, не совсем полный. И это было исправлено появлением самого Кавьяра. При виде него мои глаза превратились в шары, грозившие лопнуть от необычного зрелища.
Грек был пьян вдрызг. Просто «в стельку». Его нещадно штормило, когда он пересекал холл. В правой руке была зажата поломанная сигарета, в левой – бутылка бурбона.
– Посмотрите кто пожаловал! – почти прокричал Кавьяр, расхохотавшись и разведя руками так, словно представлял меня многочисленной публике.
Ну, в целом, так и было. Публика эта таращилась на меня с презрением и насмешкой. Причем женщины, как я поняла приглядевшись, были тоже немного не в адеквате. Лишь доктор оставался спокойным и, кажется, чуть-чуть расстроенным.
– Как путешествие, мелкая? – приблизился Клио и, пошатнувшись, едва не сбил меня с ног. – Понравилось?
Я молчала, хотя почему-то очень сильно хотелось наорать на этого дебила греческого.
– Кажется, ты перебрал, брат, – усмехнулся британец, встав рядом со мной.
Кавьяр отошел назад на пару шагов и попытался затянуться уже бесполезной сигаретой. Но осознав, что ничего не выйдет, швырнул ее на пол и зачем-то эмоционально растоптал.
– Рад тебя видеть, Тео, – вполне искренне было произнесено.
– Знаю, – кивнул британец.
Ага, значит, они не враги. Чудесно, теперь оба Кавьяра возьмутся меня уничтожать.
Что-то сомневаюсь, что британец уедет.
Клио перевел на меня затуманенный алкоголем взгляд и широко улыбнулся. Однако я поняла, что он зол по тому, как стискивал зубы и немного выпячивал подбородок. Еще одна привычка Клио и признак упрямства.
– А у меня приготовлен для тебя сюрприз, Летти, – прохрипел он, злобно усмехаясь. – Хочешь взглянуть?
– А…
– Конечно, хочешь, – заткнул мне рот Кавьяр и громко выкрикнул: – Хави!
Охранник тут же влетел в дом.
Я настолько была ошеломлена состоянием Клио, что только сейчас обратила внимание на его внешний вид. Весь какой-то поношенный, с едва заметной щетиной на подбородке и над верхней губой, в порванной на плече майке и приспущенных джинсах. Немного вьющиеся волосы растрепаны так, будто грек по меньшей мере танцевал брейк-данс. В общем, этот Клио Кавьяр был другим, абсолютно незнакомым и, как мне показалось, ему было крайне необходимо выпустить пар.
– Мне бы отрезветь, – махнул рукой грек, обращаясь к Хавьеру, и тот быстро удалился.
– Что ты задумал? – прищурился британец.
– У Клио прекрасный подарок для этой… – Мерилин прилипла к спине грека, обняв сзади, и скользнула руками к его паху. – Для этой сучки…
Кавьяр усмехнулся, уставившись на меня тяжелым взглядом.
– Боишься, мелкая?
Обрела дар речи и, сглотнув, ответила:
– А нужно?
Хмыкнул и, неделикатно оттолкнув блондинку, вновь подошел ко мне.
– Все еще умную из себя строишь? Напрасно, – так злобно проговорил. – Не надо было вестись на речи Уильямса. Теперь это будет на твоей совести.
– Что? – не поняла. – На моей совести? Ты о чем?
Грек отвернулся, потому что пришел охранник с ведром воды. Присвистывая, Кавьяр выскочил в центр холла, при этом пару раз грохнувшись, и заорал:
– Давай! Я готов! Давай, Хави!
Вообще ни черта не соображала. Что грек вытворяет?
На всякий случай отошла подальше, как, впрочем, и Тео. Младший Кавьяр не выглядел удивленным или напуганным. А может, отлично маскировал свои истинные чувства?
Охранник вылил на голову Клио воду и ушел себе спокойно. Грек зарычал, встряхнулся и, проведя рукой по мокрым волосам, как будто немного пришел в себя. Что он там говорил? Быстро трезвеет? На этот раз, видимо, чересчур много выпил, потому что все еще выглядел возбужденным от алкоголя.
Вновь вернулся Хавьер и привел за собой…
– Мэттью? – почти вскрикнула я и подалась вперед, но сильная рука за шиворот удержала на месте.
Похоже, все уже догадывались о намерениях грека. Одна я «притормаживала» с выводами.
– Итак, Мэтт, – проговорил Клио, встав в позу «руки в боки». – Как это тебе удалось обхитрить мою крайне сообразительную наложницу?
Уильямс был не в лучшем состоянии. От его смокинга, в котором он был на вечеринке, остались лишь брюки и рубашка, уже изрядно пострадавшая. Уильямс не был связан или избит. Просто выглядел усталым, не более того. Но взгляд его, адресованный мне, был наполнен презрением. Создавалось впечатление, что блондин был уверен в ином повороте событий. То есть в моей смерти.
Как бы не так, засранец! У меня иммунитет выработался на такое говно, как ты.
– Особого труда это не составило, – ухмыльнулся Мэттью, ответив на вопрос грека. – Твоя наложница верит в то, чего на самом деле быть не может. Говори ей все, что угодно, все равно поведется.
– Это означает, что такие ублюдки, как вы, все же не способны убить во мне веру в людей! – прокричала я, выскочив вперед.
Блядь, такая дура. Порой сама себе поражаюсь.
– Заткнись! – рявкнул Клио так неожиданно и громко, что я прямо в пол вросла.
Обжег гневным взглядом исподлобья, вытянув в мою сторону руку и указывая на меня пальцем. Картина маслом – разгневанный Греческий Бог, не меньше.
Ох, не то сравнение. Неправильное. Какой из Клио Бог? Он сам дьявол. Честное слово, не может человек смотреть так, что сердце в пятки уходит.
– Назад, Летти, – отчеканил Кавьяр, понизив голос, и я заметила, как Марио, стоявший позади Уильямса, покачал головой.
Похоже, грядут настоящие разборки.
Похолодело внутри, когда грек достал из-за пояса брюк пистолет и, прижав ко лбу Мэттью, прошипел:
– Ты сейчас же позвонишь в «Черный Крест» и объявишь о своем уходе.
Уильямс уставился Кавьяру прямо в глаза.
– Они убьют меня, – прохрипел он, утратив всю свою уверенность.
Грек скривился.
– Конечно. Этого и добиваюсь. Застрели я тебя здесь – мне конец. Так что предоставим-ка выбор более важным персонам «Креста». Ну, что скажешь? Готов?
Последние слова были произнесены насмешливо. Клио убрал пистолет и отошел от Уильямса.
– Телефон, – протянул руку грек в сторону Марио.
И вот тут блондинистый дебил Мэтт совершил наиглупейшую ошибку.
Как можно наброситься на человека, – пусть даже он враг, – со спины в помещении, где полным-полно людей? Ну разве Мэттью не идиот?
Хотелось бы заметить, что только в кино все происходит медленно, а в жизни события разворачиваются с неимоверной скоростью, стремительно меняя положение вещей. А в данном случае положение сменил Кавьяр, потому что не успел Тео проорать: «Клио, берегись!», как грек был сбит с ног озверевшим Уильямсом. С удивительной прыткостью и самоотдачей на помощь Кавьяру бросился Марио. Где носило Хавьера, было неизвестно. Поэтому Тео, оттолкнув меня назад, быстро скинул пиджак и ринулся в образовавшуюся в центре холла толпу из визжащих баб и размахивающих кулаками мужиков.
И только я скромно стояла в сторонке, по сути, являясь главной причиной этого боя без правил.
Могло бы все закончиться нормально, если бы не остервеневший Клио, который отшвырнул доктора, уже получившего по лицу от самого же грека, и встряхнул за грудки Тео, у которого была разбита губа. Кавьяр-хозяин настолько разошелся, что не заметил, как Мэттью подполз к пистолету и направил его прямо в спину грека.
Я внезапно поняла, что прикусила костяшки правой руки. Больно так прикусила, до крови. Вроде бы и закричать надо, но как-то странно было бы спасать Кавьяра.
Однако вместо вопля мой организм по-другому отреагировал на стресс, и ноги сами понесли в гущу событий.
Выстрел все же прозвучал, только как раз в тот момент, когда я ногой сбила руку Уильямса. Воцарилась тишина. Все уставились на меня. И вообще-то непонятно, почему.
Осторожно отошла от Мэтта. Он единственный, кто таращился куда-то влево. Марио тихо поднялся с пола и бросился в ту сторону, куда смотрел Мэтт. А у меня и сил-то не было, чтобы взглянуть на произошедшее. Ведь очевидно же, что ничего хорошего.
Черт, все же повернулась и прикусила язык, лишь бы только не вскрикнуть. Кассандра сидела на полу, спиной к стене, и ее желтая маечка в области живота стремительно окрашивалась в темно-бордовый цвет.
Плечи грека тяжело вздымались от глубокого дыхания. Я это увидела, когда перевела на него взгляд. Волосы на затылке зашевелились от ужаса. Ведь получается, что спасая Клио, я убила его сестру. Гибель еще одного члена семьи Кавьяр. Однако, к счастью, Касси все еще дышала. Марио исступленно орал в трубку, похоже, на Хавьера, чтобы тот немедленно нес свою задницу в дом. При этом док пытался зажать рану на животе девушки своей рубашкой.
Тео, вмиг сообразивший, что сейчас его брат начнет сносить все на своем пути, подбежал ко мне и, с легкостью закинув на плечо, вынес из дома. Но я вырвалась, свалившись на пол, и, не обращая внимания на боль в левом бедре, застыла в дверном проеме. Дальше и не пошла бы. Во-первых, Тео вцепился в воротник моей ветровки, а во-вторых… Нечто ужасное творилось в холле… Белые космы Мерилин торчали из-за угла – эта сука, видимо, пыталась запомнить все в мельчайших подробностях, чтобы потом рассказать «большим боссам».
А грек тем временем яростно рыча, колотил Уильямса. Тот все еще отбивался, стараясь прикрыться руками. Мне так страшно стало за Мэтта, потому что, как бы там ни было, он человек. Нельзя убивать людей.
– Ни черта не изменилось… – прошипел за спиной Тео. – Когда он научится жить с этим?
Однако мое мнение насчет поведения Клио было на этот раз другим. Я знала, что избивал он не Мэттью, а меня. Наверняка мысленно представлял мое полуживое тело. Хотя, впрочем, могла и ошибаться.
Уильямсу удалось несколько раз врезать греку, и тот свалился на пол. А Мэтт не стал терять время. Господи, стоял такой грохот, словно табун лошадей носился по холлу. Красивый пейзаж в тяжелой раме, висящий на стене у лестницы, уже валялся на полу. Разбитые расписные вазы опасными осколками разлетелись по помещению. А эти двое продолжали избивать друг друга. Майка грека окончательно превратилась в лохмотья, как, в принципе, и рубашка Уильямса.
Оттолкнув меня в сторону, мимо пробежал Хави, неся на руках Кассандру, которая была в отключке. Следом выскочил Марио, по локоть измазанный кровью девушки. Но он не уехал, лишь наставления по поводу доставки Касси в больницу выкрикнул и быстро вернулся в дом. Он честно пытался оттащить Мэттью от временно поверженного грека. Но получив довольно мощный удар в челюсть, на мгновение опешил, затем и сам разозлился.
