Текст книги "Двойное дыхание (ЛП)"

Автор книги: Лиз Реинхардт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)

– А что ты думаешь? – осмелилась я, нервничая, что узнаю его тайные мысли обо мне.

Вместо ответа, он поцеловал, лизнул мои губы и прижался так, что из горла вырвались небольшие стоны, дающие некоторые ответы на вопросы о его сокровенных мыслях.

Он со стоном оторвался от меня. Я прикоснулась рукой к своим губам, которые припухли и стали горячими от поцелуя.

– Я пошел. – Он запнулся. – Можно я позвоню вечером?

– Да. – Я не хотела выпускать его руку.

– Береги себя.

Я знала, что он хотел сказать гораздо больше, но не сказал. Он еще раз прикоснулся ко мне губами и затем быстро умчался на своем мотоцикле по лесам и полям за моим домом.

Я вернулась в комнату, она казалась необычайно пустой без него. Отложив книгу Кингсолвер в сторону, я бережно взяла Голдинга. Я читала и делала пометки, стараясь сохранить запах и ощущение Джейка в голове, но это оказалось непросто. Было ощущение, словно весь мой мозг обмирал при мыслях о Джейке. Я пыталась заняться чем-то другим, но его образ продолжал появляться в голове. Я подумала, что если бы он зашел настолько далеко, насколько я допускала в мыслях, что бы он подумал о маниакальном влечении им, что бы он подумал о моей комнате, о поцелуе.

Я заставила себя вернуться к Голдингу и еще полчаса делала записи, пока не услышала, как открылась дверь, и вошли мама с Торстеном.

– Привет! – Я обняла их. – Что вы смотрели? – Даже когда они описывали кино, смеялись и вешали пальто, я продолжала ждать, что один из них неожиданно посмотрит и скажет: «Где он? Мы знаем, ты приглашала мальчика, Брен».

Но, конечно, они не спросили. Мы были на кухне, и мама делала нам чай.

Я пробежала пальцами по деревянному столу, моя рука скользила по закручивающимся узорам и конструкциям.

– Я видел одного из членов Ротари-клуба[34]34
  Ротари-клубы позиционируют себя как не религиозные и не политические благотворительные организации, открытые для всех стран, вне зависимости от национальной и расовой принадлежности, вероисповедания и политических взглядов.


[Закрыть] в Dairy Queen, – сказал Торстен.

– Что это за Ротари-клуб? – Я потягивала свой сладкий чай с молоком.

Мама подошла к Торстену, ее глаза заискрились, и что-то во мне перевернулось. Мама явно была в восторге.

– Это группа общественных лидеров, – добавила мама, – и у них есть обучающие программы за границей.

Торстен взял большой конверт и протянул мне.

– Это просто брошюра, – объяснила мама. – У нас еще несколько копий в машине. Но мы в списке адресатов для получения полного буклета.

Я открыла конверт и полистала страницы глянцевого каталога, просматривая фотографии детей на горнолыжных склонах, плавающих в реке и одетых во что-то похожее на немецкие кожаные штаны-ледерхозен[35]35
  Ледерхозен – национальная немецкая одежда.


[Закрыть].

– Выглядит довольно круто, – сказала я, немного откинувшись. – Но не думаю, что могу потерять еще один год в старшей школе.

– У них есть летние программы. – Торстен пролистал и указал мне на страничку с ее описанием. – Это немного похоже на лагерь. Один из них в Ирландии – это лагерь литературных писателей. Другой в Иране – по археологии.

Мама сморщила нос.

– Я не знаю насчет Ирана, – сказала она, не обращая внимания на политкорректность. – А Ирландия – разве это не здорово?

Они начали воодушевлять меня.

– Тут есть сайт. Я посмотрю его перед сном.

Мы улыбались, разговаривали, смеялись еще некоторое время, и когда они, наконец, собрались спать, я пошла в свою комнату, прижимая конверт.

С одной стороны я хотела поехать так сильно, что в голове уже практически все упаковала. Другая частичка, небольшая часть меня задавалась вопросом, что я могла пропустить, если бы уехала на все лето. Было множество обычных подростковых вещей, которые я хотела сделать. Например, погулять в поле или по берегу, или провести умопомрачительные часы, целуя моего нового парня.

Если бы он был, то это был бы Джейк.

Или будет.

Я посмотрела веб-сайт и почитала отзывы, которые были в диапазоне от «полная дрянь» до «это опыт, изменяющий жизнь». Мне показалось это симпатичным.

Я переоделась в пижаму, почистила зубы, умылась и попыталась выдавить прыщик на подбородке. К несчастью он был не только большой, но и болящий. Я намазала немного крема, реклама которого обещала избавления от прыща в течение 24 часов, но никогда не срабатывала, и постаралась расслабиться. Мой мозг явно не собирался помогать мне.

Я вернулась к книге Голдинга, теперь еще более сосредоточенно заставила себя прочесть необходимые главы, сделать заметки, прежде чем закрыть и положить в сумку. Я посмотрела на обложку диска «Folly», пытаясь получить вдохновение, но ничего не выходило. Мне представлялось просто название группы и по всей спине зеленые брызги на черном фоне. Я прослушала еще несколько их песен, пытаясь почувствовать, какой бы я хотела видеть футболку, если все же смогла бы разработать хоть одну.

Наконец, раздался звонок. Я не хотела признаваться даже себе, как сильно ждала его. Мне и в голову не пришло потянуть время, не сразу снимать трубку или говорить сдержанно, так как мне ничего не нужно было скрывать от Джейка или притворяться.

– Джейк!

– Какое замечательное приветствие, – даже через телефон я слышала его улыбку.

– Я рада твоему сегодняшнему визиту, – я услышала звук металла и удара обо что-то. Я ясно представила, как он достал из кармана ключ и уронил его.

– Я тоже.

– Тебе так далеко добираться до дома? – я подошла к окну и положила руки на замерзающий подоконник. Я вздрогнула, когда представила его летящим на мотоцикле по полям и лесам сегодня вечером.

– Нет, – ответил он быстро и сменил тему. Я знала, что он лгал мне, но позволила это. Он понимал, что если бы я знала, что это так, то не позволила бы ему морозиться и велела больше не приезжать. Но ни один из нас не хотел этого.

– В Ньютоне есть кинотеатр, – он сделал паузу и сказал со вздохом, – там показывают кино, вышедшее в прошлые годы. Завтра там будут «Свободные»[36]36
  Свободные – музыкальная комедия, 1984 г.


[Закрыть] и «Грязные танцы»[37]37
  Грязные танцы – культовая американская мелодрама, 1987 г.


[Закрыть].

Я возбужденно завизжала:

– Джейк! Какая прелесть! Как ты узнал, что я обожаю их?

– Потому что ты – девушка, – ответил он. – А также потому, что у тебя на полке стоят диски с саундтреками к обоим «Грязным танцам».

Я немного смутилась:

– Я и забыла о дисках, – я перенесла многие записи к себе в iPod, но оставила их из сентиментальности.

– Я, к сожалению, не смогу забрать тебя из дома, – произнес он сухо, – но если бы твои родители смогли подбросить тебя до кинотеатра, я бы купил билеты, попкорн и сладости. Конечно, если ты захочешь. – Он помолчал с долю секунды и добавил. – Или нет.

Свидание! Мое первое свидание!!!

– Нет, я хочу. Очень хочу. Во сколько надо быть?

Я танцевала по комнате и беззвучно кричала от волнения.

– Первый сеанс начинается в 2 часа.

– Я буду. Что если я приду с подругой Келси? – я села на кровать и прислонилась спиной к подушке. Келси бы это понравилось.

– Келси Джордан? – спросил он, и я почувствовала боль в животе от воспоминаний, как я узнала о прошлом Джейка.

– Она самая. Вы знакомы? – Я затаила дыхание и ждала его ответа словно стоя на краю пропасти.

– Просто виделись в компании. – Его голос не был странным или расстроенным. – Приводи ее. Думаю, будет весело.

По его тону чувствовалось, что он немного разочарован тем, что я разрушила наше свидание.

– Просто если я попрошу родителей подвезти меня в кинотеатр, они спросят, с кем я иду. Если расскажу о свидании, они сойдут с ума. Это же свидание, не так ли? – уточнила я.

– Ты это серьезно, Бренна? Думаешь, я приглашаю тебя встретиться со мной в общественном месте только ради того, чтобы посмотреть два девчачьих танцевальных фильма? Это все исключительно для того, чтобы произвести на тебя впечатление.

Я зажала рукой рот, чтобы заглушить безумные смешки, грозящие вырваться из меня. Мне пришлось сделать глубокий вдох, прежде чем я смогла спокойно произнести:

– Я уточню у Келси и перезвоню, хорошо? Или ты устал? Я знаю, ты работал весь день, потом пришел сюда.

– Все нормально. Я буду ждать твоего звонка. Даже если будет слишком поздно, я буду ждать.

Он отключился. Дрожащими от нетерпения пальцами я набрала номер Келси. Гудки шли и шли, пока она, наконец, не сняла трубку.

– Эй, привет, – прозвучал ее бодрый голос. – Я пыталась дозвониться. Где ты была?

– О, мы целый день были заняты ремонтом в моей комнате. И просто не слышали телефон. – Или может, потому что я заперлась в комнате с Джейком Келли?

– Слушай, в Ньютоне показывают хорошее кино, и пара человек идет, – я улыбнулась. – Но он так далеко. И потому я звоню тебе. Увидев мои диски с «Грязными танцами» Джейк пригласил меня на свидание.

– Ты пойдешь? О БОЖЕ МОЙ, ты пойдешь с плохим мальчиком!

Ее визг чуть не разорвал мне барабанную перепонку:

– Я знала!! Я так и думала!

Хотя и прыгала от счастья, я постаралась сохранить спокойный голос и сказала Келси:

– Я собираюсь встретиться с ним там, но надеюсь, и ты будешь тоже.

– Конечно, я приду. Теперь, когда я знаю, что Джейк пригласил тебя на свидание, я буду шпионить. Ты рада? Взволнована? До сердечного приступа?

– Да! Мне надо многое рассказать тебе, но прежде надо позвонить и сказать Джейку, что мы будем. Я позвоню тебе завтра.

Я открыла шкаф и стала перебирать одежду, прикидывая, что бы надеть.

– Звучит отлично. Это будет интересный разговор, – Келси зашлась в приступе смеха.

– Позвоню, – сказала я, не желая хихикать вместе с ней.

Я набрала номер Джейка, он сразу же ответил:

– Хей, Бренна, – его голос был медлительный и сонный.

– Келси сказала, несколько человек собирается в кино. Ты придешь?

Я бросила рубашку и брюки к юбке и платью, уже лежащим на моей кровати. Как лучше одеться? Не будет ли это слишком нарядно.

Когда Джейк заговорил, его голос был собран и замкнут.

– Знаешь, тебе не обязательно идти именно со мной. Ты можешь сидеть с друзьями.

– А может, я хочу пойти с тобой. И ты сможешь шептать мне на ухо все партии Джонни. – Я шлепнулась на кровать и подтянула колени к груди.

Он улыбался.

– Его играет Патрик Суэйзи? Я бы мог шептать тебе все диалоги, если бы мы смотрели «Дом у дороги»[38]38
  Дом у дороги – американский боевик, 1989 г.


[Закрыть], – он откашлялся. – Помню, Джонни говорит, что нельзя ставить детей в угол.

Я закрыла глаза и прониклась всем этим.

– Ох, какая сюжетная линия. У тебя усталый голос.

– Думаю, так и есть. Ненавижу работать в выходные за двоих, – зевнул он в телефон.

Я хотела рассказать ему о Саксоне и поцелуе, чтобы очистить душу перед нашим первым свиданием. Но что-то мне подсказало пока не делать этого. Но было еще кое-что, о чем мне хотелось знать его мнение.

– Я хочу спросить у тебя еще кое-что. Родители предлагают мне поехать на лето в другую страну, чтобы учиться там. – Я затаила дыхание в ожидании его ответа. В его голосе прозвучало предупреждение:

– Как студент по обмену?

– Да, но не на целый год, а только на лето. – Я закрыла глаза и представила нас вместе летом, может, проводящими дни напролет на пляже, обедающими в Dairy Queen, прижимающимися друг к другу в кино. Я наполовину надеялась, что он будет упрашивать меня остаться.

– Пожалуйста, скажи мне, что ты поедешь.

– Ты хочешь, чтобы я уехала? – Я была в шоке.

– Нет, – честно сказал он. – Я скучаю, когда ты в получасе езды от меня. Я, наверное, сойду с ума от мысли, что ты через океан от меня. Но я хочу, чтобы в твоей жизни были такие вещи. Ты слишком умна, чтобы гнить в этом маленьком округе. Тебе это нужно. Ты заслуживаешь этого.

– Так теперь тебе известно, что лучше для меня? – подразнила его я.

– Мне нравится так думать. – Его голос был мягок и медленен. И мне нравилось это. – Жаль, что я не рядом с тобой.

– Мне тоже, – вздохнула я. – Все, выключай телефон. Тебе нужно поспать.

– Я могу выспаться завтра, – отметил он. – Но ты права. Нам обоим следует отдохнуть. Сладких снов, Бренна.

– И тебе.

Он смиренно усмехнулся:

– Без сомнения.

Мы оборвали связь, но как бы сильно я не устала за день, работая с мамой и Торстеном, я была слишком взволнована, чтобы спать. Если только не свалюсь совсем без сил. Я погасила свет и смотрела на картины на стене, которые в лунном свете выглядели жутко и странно. Прежде чем осознала это, я открыла глаза в утреннем свете, что струился через мои новые занавески. Пришло время, чтобы подготовиться к первому свиданию.

В туманном времени между сном и пробуждением, первое, о чем я подумала, был Джейк. Я мечтала о его поцелуях. Когда я проснулась, даже мой заспанный ум был возбужден. Все, о чем я мечтала – бесконечные, длинные поцелуи и кувыркание по моей кровати. Я потянулась и вздохнула, потом встала, чтобы спросить маму, можно ли мне было сходить в кино. Она зашла ко мне до ухода Торстена на работу и сочла, что это была отличная идея, и часть меня была разочарована ее простым ответом. Я почти хотела, чтобы она захотела знать, кто именно был бы со мной, когда и где, таким образом, что я была бы вынуждена сказать ей, что на самом деле это было свидание. Но я понимала, что столь же сильно, сколь я хотела бы поделиться, лучше было пока держать Джейка в секрете.

Я пошла в ванную и умылась, долго расчесывала волосы, пока они не заблестели. Потом нанесла косметику, уделяя особое внимание глазам. Прежде чем, наконец, выйти из ванной, я убедилась, что выглядела сексуально и привлекательно. Вернувшись в комнату, чтобы переодеться, я заметила пропущенный вызов. Джейк!

Я перезвонила ему.

– Привет, прелестница, – он был взволнован. – Я просто позвонил поздороваться.

– Привет. – Я покрепче сжала губы, чтобы не захохотать в телефон, как лунатик. – Ты хоть поспал?

– Немного. К сожалению, не могу говорить долго. Папе нужна помощь с хламом. Но я не могу дождаться нашей встречи.

– Я тоже хочу тебя увидеть как можно скорее. Иди, помогай отцу. – Я маниакально накручивала круги по комнате, так что была рада, что он не видел меня.

– Увидимся позже, – пообещал он.

У нас должно было быть свидание. Свидание! Не надо было звонить каждые несколько часов, проверяя человека, хихикать в телефон и мечтать поцеловать его, как это бывало, если люди не встречались.

Но он не просил меня быть его девушкой. И я ничего не спросила. Я всегда была независимой, но были определенные правила, которых я считала нужным придерживаться, прежде чем идти на свидание.

Но я вовсе не собиралась просить парня быть моим бойфрендом.

Я три раза пересмотрела всю свою одежду и, наконец, выбрала черное платье с воротником поло и розовый пояс вокруг талии. На ноги надела серые леггинсы и розовые низкие кеды Converse[39]39
  Converse – знаменитая фирма, производящая кеды.


[Закрыть]. Также взяла серое полупальто с фланелевой подкладкой, розовый кашемировый шарф и шляпу, которые мама купила мне, когда они с Торстеном были в Париже, пока я гостила у бабушки в Мичигане.

Мне нужно было заняться чем-то, чтобы не продырявить пол в спальне своей бесконечной ходьбой. Я решила поработать над эскизами футболок для «Folly», слушая их музыку в фоновом режиме. Я начала по кусочкам собирать некоторые вещи, которые выглядели бы круто. Мне, наконец, удалось забыться, и я даже вздрогнула, когда в дверь постучал Торстен.

– Я на работу, Бренна.

Я поднялась ему навстречу и поцеловала в щеку:

– Веди осторожно, па.

– Повеселись сегодня, – сказал он, положив в мою ладонь 20 долларов. – На кино и закуски.

– Спасибо, – я быстро обняла его.

Когда, наконец, пришло время ехать, я спрыгнула с кровати, взяла сумочку, шапку и шарф и пошла к маме.

– О, дорогая, ты прекрасно выглядишь, – произнесла она, беря ключи.

– Спасибо, – я надеялась, у Джейка было бы такое же мнение.

Мы подъехали к кинотеатру, мама поцеловала меня, напомнила поставить телефон на вибро и позвонить, когда надо было бы меня забрать, если вдруг я бы собралась перекусить где-нибудь с друзьями. Я не знала, как много времени смог бы провести со мной Джейк.

Выйдя из машины, я огляделась. Джейка не было видно, зато прислонившись к стене, курил Саксон. С ним была Келси и парень по имени Крис из нашего класса по труду, солист «Folly». Еще с ними были два незнакомых мне парня и девушки.

Мы встретились с Саксоном глазами, и он медленно прошелся взглядом по моему телу, но не поприветствовал или не окликнул меня. Я ненавидела себя за теплую волну, что прошла по телу от его оценивающего взора. Я бы хотела исправить то, что было у нас вечером в пятницу. Я видела, что он думает о том же.

Келси помахала рукой:

– Бренна! Иди сюда!

Я махнула маме, которая с улыбкой уехала, и пошла к Келси, пытаясь не смотреть на Саксона и одновременно незаметно разыскивая глазами Джейка.

– Где он? – Она прикоснулась к моему платью. – Ты очаровательно выглядишь. Я почти закончила для тебя ожерелье. Оно идеально подойдет к этому платью, если есть синий пояс. Есть?

– Не знаю, где он, – уточнила я. – У меня есть синий пояс. Спасибо за ожерелье. – Моя голова кружилась. – Не думала, что Саксон будет здесь. И Крис.

– Я знаю. – Она впилась пальцами в мою руку. – Их всех привел Саксон.

– О. – Я что-то заподозрила. И подумала, мог ли он спросить у Келси про меня. Можно было узнать у него, но я определенно не хотела этого делать.

– Он придет. – Келси схватила меня за руку и подвела к компании.

– Все в порядке, – сказала я, хотя это было не так. Где он был? Что, если он не пришел бы?

Он был тут. Я не видела, как он приехал, но, как только он подошел, я, не заботясь ни о чем, прижалась губами к его. Где-то в глубине сознания я знала, что Саксон видит, но попыталась оттолкнуть эту мысль.

Джейк слегка смутился, когда увидел толпу. Он заслонил меня от их взоров, прежде чем поцеловать голодным, но быстрым и не слишком неприличным поцелуем. Мне понравилось, что Джейк не хотел демонстрировать чувства перед всеми. Одно дело в уединении комнаты, другое – перед кинотеатром Ньютона.

– Великолепно выглядишь, – его взгляд прошелся по мне с головы до ног. – Мне очень нравится твоя шикарная одежда.

– Спасибо, – я подтянула его ближе и поцеловала в нос. – Это называется «платье».

Он улыбнулся и, сняв шапку, пробежался пальцами по спутанным волосам.

– Ты поняла, что я имел виду. Это твои друзья? – он кинул взгляд на группу людей, старающихся не наблюдать за нами слишком явно.

– Привет, Джейк, – помахав, улыбнулась Келси. – Это Крис, Аманда, Джоуи и Меган, а это Саксон.

Джейк кивнул и вежливо улыбался каждому, пока не увидел Саксона. Его рот сжался в твердую линию.

– Саксон.

– Эй, Джейк, – Саксон затянулся сигаретой и проговорил сквозь валящий изо рта дым: – Как дела?

– Хорошо. – Джейк властно притянул меня поближе.

Знали ли они друг друга? Было ли враждебностью то, что трещало в воздухе? Я кинула на Джейка вопросительный взгляд, но он слегка покачал головой, давая знать, что здесь не место для разговора.

Странные вибрации погрузили нас в неловкое молчание.

– Может быть, пойдем и купим билеты? – предложила я.

– Хорошая идея. – Келси подняла брови, оглядев огромную очередь у билетной кассы. – Похоже, здесь куча сумасшедших поклонников.

Хохочущие женщины среднего возраста стояли у билетной кассы в самодельных футболках с надписью «Нельзя ставить детей в угол!».

– Возьму нам билеты. – Джейк сжал мою руку.

Я достала 20-ку из кошелька.

– Вот, – предложила я.

– Нет. – Он поднял руки и покачал головой. – Это свидание, Бренна. Я не позволю тебе ни за что платить.

– Но тебе нужны деньги на запчасти для грузовика. – Я снова протянула купюру. – Тебе они и так достаются не просто.

– Я хочу тратить их на тебя, так позволь мне это. – Он накрыл рукой деньги и подтолкнул ко мне.

Он пошел за билетами, а Саксон тут же занял его место и приблизил рот к моему уху:

– Так вот почему ты убежала из машины? – Сигареты уже не было, но он сильно пах дымом. —Для Джейка Келли ты очередное завоевание. Где твое самоуважение, Бренна?!

Джейк повернул голову и хмуро посмотрел на Саксона, было очевидно, что он бы вмешался, но не мог оставить свое место в очереди. Саксон послал ему волну злобы.

– Я вышла из твоего автомобиля, потому что устала от твоей компании. Вот и все, Саксон. Что и с кем я делаю – не твое дело.

Я помахала Джейку, и он облегченно вздохнул. А Саксон протянул руку и сжал мой шарф, как на днях в школе:

– Ты могла бы, черт возьми, сделать выбор намного лучше, чем Джейк Келли. Я мудак, но даже я лучше него.

Я видела, как напряжено тело Джейка, он наблюдал, нетерпеливо переступая с ноги на ногу.

Я отбросила прочь руки Саксона и перебросила концы шарфа через плечо:

– Джейк отличный парень, и я не хочу говорить о нем с кем-то вроде тебя. – Я сузила глаза и отступила. – Отойди.

– Он ходячий ЗППП[40]40
  ЗППП – заболевания, передающиеся половым путем.


[Закрыть], Бликс. – Он сократил расстояние между нами. – Он спал с большим количеством девочек, чем я встречался. И он идиот. Он даже не может читать.

Он меня вынудил:

– Заткни пасть! – прошипела я. Джейк купил билеты и спешил ко мне. – То, что у него нет фотографической памяти, не делает его менее умным, чем ты. На самом деле, он в десять раз умнее и интереснее тебя.

Он бросил мне снисходительную улыбку, как будто я была истерящим малышом:

– Это твоя жизнь, – пожал он плечами. Когда Джейк был почти рядом, он притянул меня и поцеловал в щеку, не сводя глаз с Джейка. Я увернулась, и он подмигнул. – Она настоящая ведьма, да, Джейк?

– Пойдем, Бренна. – Джейк сплел пальцы с моими и повел меня внутрь кинотеатра. От него пахло так хорошо и чисто, особенно по сравнению с дымным, мускусным запахом Саксона. – Он такой мудак, – пробормотал Джейк. – Он тебя не тронул?

– Нет, – солгала я. – У нас просто общие уроки в школе.

Рот Джейка поджался:

– Ох. Это круто, – сказал он, хотя очевидно, интерес в нем не остыл.

– Мы не друзья. – Даже сейчас, когда слова вылетели изо рта, я задавалась вопросом, почему сказала это. Даже если бы Джейк и я встречались, не думала, что он просил бы меня отказаться от дружбы только потому, что ему не нравился этот человек. Не то, чтобы я пыталась сохранить дружбу с Саксоном, это было скорее дело принципа.

– Он – ходячая неприятность. – Джейк заглянул мне в глаза. – И он адски очарователен. Он опьяняет тебя прежде, чем ты осознаешь это. – Он покачал головой. – Не бери в голову. Какие ты хочешь конфеты?

Я была рада смене темы разговора:

– Может «Raisinettes»[41]41
  Raisinettes – изюм в молочном шоколаде от фирмы Нестле.


[Закрыть]?

Он скорчил гримасу.

– Что? – Я ткнула его локтем в бок. – Не любишь «Raisinettes»?

– Это как поддельные конфеты. Я всегда думал о них как о конфетах, которыми взрослые обманывают детей. Посмотри, Бренна, – сказал он высоким голосом, – это не изюм! Это вкусные конфеты!

Я засмеялась, но не потому, что мне понравилась его глупая шутка, а потому что была рада, что странность с Саксоном осталась позади:

– Ну, я их люблю…

– Тогда ты получишь их. – И вдруг, прямо в очереди, он притянул меня и поцеловал. – Никогда не думал, что буду так взволнован перед просмотром возможно двух самых глупейших в мире фильмов.

Я ударила его по руке:

– Это культурные иконы! Они установили планку для всех остальных танцевальных фильмов!

– Ничего себе. Я так рад, – сухо сказал он. Мы были уже у прилавка, но прыщавая продавщица даже не посмотрела в мою сторону. Она захлопала ресницами на Джейка, для виду черпая попкорн, и спросила, могла ли она помочь ему.

– «Raisinettes», «Mike and Ikes»[42]42
  Mike and Ikes – конфеты с фруктовым вкусом.


[Закрыть], большой попкорн и большой ... что ты будешь пить?

– Большую «Coke»[43]43
  Coke – напиток компании «Кока-кола»


[Закрыть], – сказала я, изучив варианты. – А как тебе «Cherry Coke»[44]44
  Cherry Coke – напиток, вишневая кола.


[Закрыть]? Любишь?

– Да, это круто. – Он не сводил с меня глаз. Девушка за прилавком кинула на меня взгляд, острый как кинжал. – Вишневую колу, пожалуйста.

Он, наконец, посмотрел в ее сторону, и она улыбнулась, прежде чем пошла за напитками, бросив на меня взгляд.

– Что это значит? – спросила я Джейка, когда он принес наши конфеты, стаканы попкорна и напитки. Мы отошли от прилавка, но девушка по-прежнему бросала ему тоскливые взгляды.

– Что? – Он пытался удержать все в руках, когда засовывал ​​бумажник в задний карман.

Я взяла попкорн и газировку, бросила попкорн в рот, чтобы насладиться идеальным соленым хрустом, которым попкорн обладал только в кинотеатре.

– Девушки западают на тебя всякий раз, когда ты куда-то выходишь?

– О чем ты говоришь? – спросил он, искренне озадачен.

– Джейк, да продавщица бы запрыгнула в твой карман и пошла с тобой домой, если бы ты только посмотрел в ее сторону. Как можно не видеть? – Я предложила ему зернышко попкорна. Он открыл рот, и я скормила его ему, в восторге от прикосновения его языка к кончикам пальцев.

– Не знаю. Она показалась мне неплохой. Если честно, я даже не заметил ее. Зачем мне смотреть на другую девушку? – Он обнял меня.

– Верно. А ты очень умен, – сказала я и подарила ему быстрый маслянистый, соленый поцелуй.

Мы нашли Келси с компанией в зале кинотеатра и попытались выяснить, смогли бы мы сидеть все вместе. Мы прошли туда и обратно вдоль ряда, чтобы найти места рядом. Все впустую, рядом со мной оказался Саксон. Я старалась не думать об этом, но не могла.

Хотя я и не знала их предыстории, я чувствовала, что Джейк разозлился. Саксон был настолько неприятен, и я вполне могла понять раздражение каждого, кто находится с ним просто в одной комнате.

Джейк обнял меня и прижал к себе, как только погас свет, и начался фильм. Я положила голову на жесткие, горячие мышцы его плеча. Он был в выцветшей футболке и выцветших джинсах с сапогами и той же куртке. Внезапно мне пришло в голову, что это не было из-за моды. Просто у него было мало одежды.

Я бросила на него косой взгляд в свете мерцания фильма на экране, где шла панорама холмов и блестящего озера Келлермана. Он был всегда чист, но было в нем что-то, что до боли вызывало желание помочь. Видно, что у него было всего ровно столько, сколько нужно – еды, одежды – но ничего сверх того. Похоже, никто никогда не баловал его. У него было только то, что нужно, и ничего более.

Мне хотелось увидеть, где он жил. Каково было в его доме Рождественское утро? Пек ли ему кто-то торт на день рождения? Ездил ли он куда-то на отдых? Одно размышление об этом вгоняло меня в депрессию. Я немного скорчилась, когда подумала о том, сколько денег он потратил на это свидание. Он мог бы купить себе что-нибудь приятное. Или, может, его деньги не шли в расчет. Может, он тратил их только на самое необходимое. Я понятия не имела, кем работал его отец.

– Что случилось? – прошептал Джейк. – Не комфортно сидеть?

– Кресла немного жестковаты, – с удовольствием схватилась я за протянутую им отговорку.

– Иди сюда, – он поставил напиток на пол и поднял подлокотник между нами. – Обопрись на меня.

Теперь можно было устроиться удобнее и оказаться полностью в его руках. Я подтянула ноги на сиденье и прижалась к нему. Мне было настолько хорошо физически, что я мысленно успокоилась.

И вдруг я почувствовала странное ощущение. Будто кто-то проводил пальцем по моей лодыжке. Они были голыми, так как леггинсы едва доставали середины икр, а носки были супер коротки.

Я надеялась, что это просто мурашки. Я молилась, чтобы этому было разумное объяснение. Потому что, если бы его не было, это означало бы, что Саксон намеренно касается меня. Я разрывалась. Если бы я признала это, Джейк был бы в ярости, и Саксон получил бы удовлетворение от развернувшейся драмы. Если бы я проигнорировала его, Саксон мог принять это за знак, что я хотела его или любила. Я прижала ноги поближе к груди, убрав в сторону, но Саксону все же удавалось незаметно скользить одним пальцем вдоль чувствительной кожи моей лодыжки.

Я сконцентрировалась на Джейке. Саксон видел, как я свернулась в руках Джейка. На особо ярких моментах я наклонялась и с чувством целовала его. Он улыбался мне, и я знала, как неприятно было наблюдать за нашим милованием со стороны. Когда на экране в очередной раз начался танец, я резко дернула ногу назад и пнула Саксона. Сильно пнула.

– Ох, – вскрикнул он и посмотрел на меня толи с уважением, толи с раздражением.

– Ой, прости, Саксон. – Я старалась быть серьезна. – Ногу свело судорогой. Я и не видела, что ты так близко сидишь.

– Ничего. – Его взгляд выражал сдержанное уважение.

Когда начались титры, я сказала:

– Джейк, сходим перекусить? Выйдешь, пока я отлучусь в туалет? Я ненадолго.

– Конечно, – сказал он и подарил мне короткий поцелуй, заставивший меня желать большего.

Это было превосходно.

Как только он ушел, я схватила Саксона за руку и потащила в вестибюль. Не было никакого смысла устраивать сцену перед всеми нашими друзьями, как он любит.

– Что ты делаешь? – прошипела я.

Он посмотрел на меня, подняв брови, явно наслаждаясь ситуацией.

– Ты вытащила меня в холл, потому что мой палец коснулся твоей лодыжки? – спросил он вкрадчивым голосом.

– Не делай этого, – я покачала головой и ткнула в него пальцем. – Не превращай все в шутку.

– Так что же случилось? – Он протянул руку, чтобы убрать прядь моих волос за ухо. Я схватила ее и отодвинула подальше от себя.

– Это. – Я подняла его руку высоко вверх. – Ты не можешь прикасаться ко мне, мы не вместе. – Я стиснула зубы.

– Не знал, что ты стала абсолютной собственностью Джейка. – Саксон развернул и медленно опустил ладонь так, что мы почти держались за руки.

– Я сама себе хозяйка. – Я отстранилась от него. – И прошу тебя – остановись.

– Мои прикосновения к лодыжке заставляют тебя, – сказал он, придвинувшись ко мне как можно ближе, но не касаясь всем телом, – представлять, будто мы вместе.

– Ты идиот, – выплюнула я за неимением лучшего ответа.

– Просто говорю правду, детка. – Он смеялся за моей спиной, когда я, повернувшись, направилась в уборную.

Там была Келси.

– Это ты! – Она нанесла новый слой туши и сосредоточилась на своем отражении в зеркале. – Как твое свидание?

– Все хорошо. – Я все еще не отошла от разговора с Саксоном в холле. – Как у вас?

– Он очень крутой. – Она подмигнула мне. – У тебя есть с собой помада?

– Да, вот. – Я вытащила ее из сумочки и протянула Келси.

– Спасибо. Она делает твои губы мягкими, будто не накрашенными. – Она аккуратно накрасилась и вытянула губы. – Как я выгляжу?

– Великолепно, – я поцеловала ее в щеку. – Увидимся позже?

– Могу подождать тебя, если хочешь, – заверила она. В ее глазах светилось дружелюбное участие.

– Спасибо, но лучше иди. Скажи Джейку, где я, если он уже потерял меня.

– Хорошо. – Она чмокнула меня в щеку. – Такое ощущение, что вы давно сложившаяся пара.

Я округлила глаза.

– Знаю, мы настолько очаровательны, что даже противно.

Когда Келси ушла, я подумала о борьбе с Саксоном и поняла, что это, вероятно, именно то, на что он и рассчитывал. Саксон жил играми разума, в его прикосновениях к моей лодыжке не было ничего особенного, он просто дразнил. Я покраснела и подошла к раковине. Положив руки на холодный белый фарфор, я посмотрела на свое отражение.

Я – хорошенькая. Особенно с косметикой, хорошей прической и милой одеждой. Но мне не нравилось думать, что Саксон пытался соблазнить меня, проводя кончиком пальца по моей лодыжке, только из-за искусно подведенных глаз или умопомрачительного стиля. Мне хотелось верить, что я нравилась ему лишь потому, что не брала его в расчет. Может быть, для него это было в новинку, а может, это было просто пагубной привычкой. Даже если бы я решила вступить в серьезные отношения с Саксоном, игры разума вряд ли бы закончились; скорее наоборот. Каждое сказанное слово, каждое движение он делал только чтобы уличить во лжи, держать меня под каблуком. И я была уверена, что он получал от всего этого удовольствие, извращенное или реальное.