Текст книги "Сопротивление (ЛП)"

Автор книги: Кристи Доэрти

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 17 страниц)

Через некоторое время, когда она вошла в ритм обучения – отвлекающие факторы отпали. Ей всегда нравились чисто физические упражнения, знания, с помощью которых она могла дать отпор. Или уйти, если это было нужно.

Пока она была вдали от Киммерии, она придерживалась строгих тренировок, по условиям Раджа. Она стала очень сильной.

По-прежнему, работа с Зои давалась не легко. Выпады младшей были точными и молниеносными. Когда она махнула ногой в сторону горла Элли, ее нога пронеслась, как в тумане.

Периодически, она и Зои брали перерыв, чтобы смотреть на практикующихся Картера и Сильвиана. Их методы были те же, но их явная физическая сила придавала более брутальный вид.

Картер опустил ногу с силой танка. Если бы он хотел, мог движением бросить Сильвиана через комнату. Или сломать шею.

Когда настала очередь Сильвиана, он был изящен и смертелен как вооруженный танцор. Вместо простого свинга, он прыгнул с пола круговым движением, его нога в конечном итоге идеально вписалась в середину горла Картера.

Прекрасные движения. – Радж Пэтел подошел к ним с улыбкой и протянул руку Элли. – Добро пожаловать. Мы все скучали по тебе.

Он потянул ее в теплые объятия, похлопывая по плечу .

‘Похоже,

ты ни на шаг не отступала от тренировок, пока отсутствовала.

Элли зарделась от гордости. – Каждый день’.

Это видно, – Радж сказал одобрительно. – Он показал на комнату, где другие ученики по-прежнему работали над перемещениями. – Ты видишь, мы пробуем новые вещи сейчас. Эти ходы предназначены для отключения боевого противника достаточно надолго, чтобы дать вам время уйти. – И добавил зловеще, – или же больше.

Больше? – переспросила Элли.

Вы можете убить кого-нибудь этим движением, Элли, – объяснил Радж просто.– Мы учим вас как нанести удар и убить или отключить.

Элли попыталась скрыть свое смятение. Они всегда были сосредоточены на самообороне и технике уклонения – способы

избежать киднеппинга или еще чего похуже. Такого рода обучение было бесценным для детей миллиардеров, которые, как узнала Элли, были более беззащитными по сравнению с их хорошо охраняемыми родителями.

Но они никогда не изучали методы убийства своих обидчиков.

Ничего себе, – прошептала она. – Это впечатляет.

Сильвиан ответил первым.

У нас нет выбора, – сказал он. – Убить

или быть убитым Натаниэлем, ты знаешь это.

И я здесь, чтобы убедиться, что ни один из вас не будет убит, – сказал Радж. – А теперь, – он оглядел небольшой кружок учеников – я думаю, что вы должны поменяться.

Они посмотрели на него непонимающе.

Зои отличный партнер по тренировке, но Элли должна знать, как ударить кого-то выше, чем она, – пояснил он.

Она должна знать,

как бороться с мужчиной. Так что ... – он махнул рукой – переключись на него.

Элли старалась не смотреть на Картера. Не было никаких сомнений, с кем ей следует тренироваться.

Было ясно, что он знал это тоже, потому что он махнул Зои.

-

Давай, коротышка. Покажите мне, что ты умеешь.

– Не называй

меня коротышкой, – жаловалась она.

Когда они устроились на соседнем мате, Элли подумала, что она почувствовала небольшой укол разочарования.

Стирая все сомнения с лица, она повернулась к Сильвиану. – Готов?’

Понимая ее внутреннее смятение, он улыбнулся. – Разумеется.

Радж был прав, – двигаться приходилось по-другому с кем-то физически больше . Ей пришлось работать, чтобы наклон ее тела был под правильным углом, необходимым для удара. Пришлось корректировать свои ответы. Понадобилось несколько попыток, чтобы выполнить все правильно. К концу, правда, ее попадание было безошибочным. Ее босые ноги просто оказывались под

подбородком Сильвиана. Прямо там, где должны быть.

– Хорошо. – Он сделал вид, что кусает бок ее ноги, и она рассмеялась и, спотыкаясь, отступила назад от него.

Краем глаза она увидела, как Картер бросил быстрый взгляд на них. Было что-то неопределенное и противоречивое в выражении его лица, и она быстро отвернулась.

Вся эта совместная подготовка обещала быть делом не легким.

Не в силах остановить себя , она посмотрела на Рейчел и Николь как раз вовремя, чтобы увидеть, как Рейчел попробует тот же самый удар, она просто махала и теряла равновесие, снова. Николь подходила, чтобы помочь ей подняться, но лицо Рейчел пылало от смущения и разочарования. Джерри подошел поговорить с ними спокойно.

Он, кажется, не критикует их. Вместо этого, он, казалось, дает деликатные

руководящие указания. Но даже через всю комнату

Элли смогла увидеть страдания Рейчел. Она обхватила себя за плечи.

Сочувствие вспыхнуло в сердце Элли.

Она знала, что должна усложнить жизнь Рейчел. Как и задумано, не так ли?

Сейчас она должна показать ей холодный прием. Заставить ее чувствовать себя одинокой и изолированной. Делать все, что потребовалось, чтобы убедить ее, что она не может сделать это.

Но, видеть ее такой... Это терзало сердце.

Когда она подошла к ним, Николь бросила на нее предупреждающий взгляд.

Когда Николь стала защитником Рэйчел? – задумалась Элли. Разве это не моя работа?

Послушай, – сказала она. – Я просто хотела сказать, – прости. Не делай этого. Будь тем, кто ты есть, а не тем, кто я – Я сожалею о том, как я отреагировала сначала. Это не было ... честно. Когда она говорила, ее руки свернули ее галстук в веревку. – Я знаю, это трудно. Я тоже ненавидела свою первую сессию в Ночной школе.

Потом становится лучше. Я обещаю.

Лицо Рейчел было красным от усталости и неудачи, но слова Элли, казалось, зажгли огонь в ее глазах. Ее нижняя губа задрожала.

Спасибо, Элли. И меня прости...

Элли предостерегающе подняла руку. – Нет. Я сожалею. Я злилась, потому что боюсь за тебя. Ты знаешь, почему. Ты знаешь все. Я не должна была говорить тебе. Просто ... – она заколебалась.

Она хотела сказать очень многое. Но Рэйчел выглядела обессиленной. Сейчас не время.

Поговорим об этом завтра. Ок?

Рейчел закусила губу и кивнула. – Ок.

Элли вышла из комнаты, чувствуя себя лучше и хуже. Лучше, потому что Рейчел больше не думала, что она ненавидит ее. Хуже, потому что ей просто стало легче переносить ее худшую неделю в Ночной школе.

Я такая идиотка.

Когда она вышла в коридор, Сильвиан стоял, прислонившись к стене напротив нее, опираясь на одну ногу. Один из младших

учеников Ночной школы говорил с ним, его лицо было озарено своего рода поклонением герою. Опустив взгляд, Сильвиан терпеливо слушал.

Как будто почувствовав ее присутствие, он поднял взгляд, и его глаза встретились с ее.

Он что-то сказал ученику. Разочарованно посмотрев, мальчик отвернулся.

Оторвавшись от стены, Сильвиан подошел к ней.

Как Рейчел? – его голос был низким.

Элли подумала, как Рэйчел смотрела на нее перед тем, как она вышла за дверь.

Она зависла тут.

Тихо разговаривая, они шли по длинному коридору подвала, затем поднялись по лестнице на первый этаж. Их обувь скрипела на полированном деревянном полу.

Когда они достигли подножия главной лестницы, они

остановились. Сильвиан притянул ее к себе. Закрыв глаза, она прислонилась к нему, ожидая, когда он попрощается. Чтобы поцеловать ее и сказать, что они увидятся утром.

Но он сказал вообще не то.

– Встретимся на крыше, – прошептал он, его дыхание касалось ее щеки, так что все ее нервные окончания ожили – В полночь.

Переведено на Нотабеноиде

Переводчики: Lo_ony, tkalinch, thefoxy100

Глава 13.

Полчаса спустя, Элли мерила ее спальню быстрыми нетерпеливыми шагами. Каждые несколько минут она смотрела на часы. Время продвигалось с болезненной медлительностью.

Одиннадцать сорок пять ... одиннадцать сорок шесть ...

Она знала, что ее ждет впереди. Знала, чего желает Сильвиан на крыше.

Ее сердце трепетало от волнения. Это был весьма запутанный день.

Она думала о взгляде, который видела в глазах Картера.Тоска охватила ее на мгновение.

Тогда Элли заставила себя не думать об этом.

Она посмотрела на часы еще раз.

Одиннадцать сорок семь. Она не могла больше ждать. Уже достаточно поздно.

Она выключила свет.

В темноте девушка пробралась к столу и взобралась на его поверхность. Окно было уже открыто.

С легкой уверенностью она ступила на карниз.

Стоял ясный летний вечер – прохладно, но не холодно. В воздухе слабо пахло соснами, и Элли глубоко вздохнула, пытаясь выровнять дыхание, когда балансировала на высоте трех этажей над землей.

Она совершала этот подвиг много раз с момента появления в Киммерии. Опасность, острые ощущения, в одном шаге от забвения, были знакомы, как старые друзья и она улыбнулась сама себе, когда нащупала путь по фасаду здания.

Легко забыть, насколько что-то опасно, если вы делаете это достаточно часто.

Скользя ногами вдоль выступа, она провела кончиками пальцев по грубой кирпичной кладке, ища углубления, за которые можно держаться

Элли направлялась к месту, где располагался достаточно низкий участок крыши, позволявший достаточно просто подняться. Но чтобы добраться до туда, ей нужно было миновать два окна.

Первое – Рейчел.

Когда она дошла до него, окно было открыто, но свет выключен. Чувствуя себя немного виноватой, что не сказала Рейчел, она потихоньку скользнула мимо.

Элли как раз собиралась двигаться дальше, когда услышала тихие голоса, плывущие из окна. Она сморщилась. С кем Рейчел

разговаривала в темноте?

Девушка остановилась, чтобы подслушать. Голоса были, вроде, женские. Но говорили так тихо и спокойно, что было невозможно разобрать слова. Потом она услышала мягкий звон мелодичного смеха, как будто колокольчики звенят. Она знала, кто так смеется. Рейчел разговаривала с Николь.

Быстрый укол ревности пронзил ее.

Она знала, что ведет себя неразумно. Николь и Рэйчел – обе вундеркинды в науке, и всегда уважали интеллект друг друга.

Теперь, когда Рэйчел стала посещать Ночную школу, они должно быть сблизились, вот и все.

Когда она бежала прочь от окна, Элли говорила себе, что в этом нет ничего плохого.

Николь была блестящей ученицей в Ночной школе. Она действительно такой была, в сравнении с Рейчел.

Но голос в ее голове не мог успокоиться.

Я прямо по соседству. Почему бы Рейчел не прийти ко мне?

Следующее окно, которое она прошла было закрыто. Сквозь стекло она могла видеть деревянные жалюзи внутри. В Киммерии сейчас было много пустых спален .

Сразу позади виднелся низкий спуск крыши. Направляясь к нему, она протянула руку, чтобы зацепиться за плитку.

В этот самый момент кто-то схватил ее запястье.

Элли подавила крик.

Инстинктивно она отпрянула назад, теряя равновесие. Ее сердце колотилось, она балансировала на узком выступе, ища опору.

Но рука на ее запястье была твердой, как камень.

– Элли, это я. – В темноте над ней, Сильвиан смотрел на нее сверху вниз .– Прыгай. Я подниму тебя вверх.

Элли не шевелилась. Его хватка была сильной, но если его рука соскользнет, смерть ждала ее внизу, .

Ее жизнь будет в его руках.

Сердце колотилось в ритме стаккато.(Стакка?то – музыкальный штрих, предписывающий исполнять звуки отрывисто, отделяя один от другого паузами.)

Не отпускай. – Она предупредила его. Его глаза смотрели на нее.

Никогда. Прыгай.

По-прежнему, она колебалась. Она не знала, почему боялась. Если Сильвиан ее бойфренд сейчас, разве она не должна доверять ему больше, чем кому-либо?

Глубоко вздохнув, она оттолкнулась. Используя ее помощь, с большой скоростью, он поднял ее вверх и вытащил на крышу с такой легкостью, что она почувствовала, что летит.

Девушка жестко приземлилась на плитки рядом с ним.

Он поддерживал ее, одной рукой обхватив за талию. Ее тело прижалось к его в поисках равновесия. Прыжок послал адреналин гонять через ее кровь, усиливая чувствительность в каждой точке касания между ними. Ей казалось, что она прижата к пламени.

С трудом сглотнув, она пыталась вести себя нормально.

Черт возьми, Сильвиан, – жаловалась она. – Ты напугал меня до смерти.

Я думал, что ты видела меня, – сказал он. Ослабив свою хватку, он жестом пригласил ее за собой. – Подойди сюда. Ночь такая ясная. Звезды – это невероятно.

Ветер развевал волосы, когда она следовала за ним по одним из крутых пиков крыши.

Ты уверен, что у нас будет все в порядке здесь? – прошептала Элли, когда они шли.

Это безопасное место, – сказал он. – Никто не охраняет.

Я не была здесь сто лет. Она переступила осторожно рыхлую плитку.

Не легко сейчас побыть в одиночестве, – сказал Сильвиан. – За нами постоянно следят. Но я заметил, охранники не патрулируют крыши. Это может быть единственное место.

Они стояли у основания исполинского викторианского дымохода, который взлетел на десять футов над их головами. Сильвиан прислонился спиной в своей беспечной манере. Как-будто он стоял

рядом с бассейном, а не на крыше школы в середине ночи.

Его уверенность была безусловно сексуальной. Бабочки закружились в животе Элли.

Безопасность все усложняет по большей части, – произнесла она, сохраняя сдержанность. – Там охранник в моем коридоре. Ужас высшей пробы.

Все гораздо хуже, чем было перед моим отъездом домой, – признал Сильвиан. – Это началось тогда – появилось много охранников, одержимых безопасностью. Но сейчас вообще ни в какие ворота...

Теперь словно стали параноиками. Они видят Натаниэля на каждом углу.

Поголовно, – согласилась’ Элли. – И все же Изабелла говорит, что пока меня не было, атак не происходило.

Так почему же они так усердны? Я имею в виду, да, он – воплощение зла, и хочет добраться до нас. Но нет никакой необходимости волноваться об этом. – Она сделала легкомысленный жест. – Мы все были здесь. Прошли через это.

Сильвиан обдумывал этот вопрос.

Это из-за того, что они слышат от Люсинды в Лондоне.

Я понимаю, почему они боятся. Но они дают ему слишком много свободы в обмен на безопасность.

Он вздохнул. – Кроме того, если один из наших учителей работает на Натаниэля, что толку от тысячи охранников?

Прохладный ветерок поднял волосы Элли, и она вздрогнула, натягивая концы рукавов на руки.

В это так трудно поверить. – Она посмотрела на него; тень скрывала выражение его лица. – Я хочу, чтобы мы знали, кто это. Я не хочу подозревать всех.

Команда Раджа работает над этим, – изрек Сильвиан. Они найдут его. И в ближайшее время, я думаю. Радж говорит, что они близко.

Изабелла говорит то же самое. – Голос Элли был нетерпелив. – – Но как мы можем продолжать просто ходить в свои классы, зная, что один из них хочет убить нас?

Мы присматриваем друг за другом, – ответил он. Он взял ее за руку, притянул ближе. Ты знаешь, я видел, как ты тренировалась сегодня. Ты была жесткая. Собранная. Ты можешь позаботиться о себе. Ты знаешь это, не так ли?

Его слова заставили ее лицо зардеться.

Да, – подтвердила она.– Думаю, что я хорошо занимаюсь.

Более того, – добавил он. – Ты – одна из лучших, которые у нас есть. Они должны после этого «натравить» тебя на шпиона.

Элли попыталась себе представить сражение – реальное сражение – с Желязны или Джерри. Или, еще хуже, с Элоизой. Но она не могла. Они всегда представлялись авторитетными фигурами. По сути, заменили семью.

Внезапно ей расхотелось говорить на эту тему. Слишком подавляло. Предательство и ложь. Страшная цена за все это.

Она прижалась к телу Сильвиана, и он обнял ее, обволакивая ее своим теплом.

– Мы найдем его, Элли, – сказал он. – Кто бы это ни был. Мы

найдем его.

Его губы были очень близки сейчас. Она затаила дыхание в ожидании поцелуя.

Вместо этого, он развернул ее и прижал спиной к себе.

Сейчас, однако, – прошептал он слова на ухо и его дыхание маняще щекотало ее, – у нас есть это.

Он указал вверх. Элли проследила за его рукой.

Вселенная сияла над ними.

О ... – выдохнула она. – Это так прекрасно.

В отсутствие луны ничего не затмевало их, звезды заполнили небо с невероятной яркостью.

Было вообще не темно. Она откинулась назад, чтобы лучше видеть; он сжал руками ее талию, поддерживая. Сильвиан был так близко, что она могла чувствовать движение его мышц. Его дыхание колыхало ее волосы.

Известно, что свет от звезд преодолевает долгий путь, и мы

видим сияние звезд, излучавших его миллионы лет назад, – прошептал он. – Глядя на небо, мы путешествуем во времени. Многих из этих звезд уже нет. Сгорели.

Эта грустная мысль заставила ее содрогнуться.

Это печально, – сказала она. – Это заставляет меня чувствовать себя такой ... временной.

Все временно, – ответил он ей, уткнувшись в волосы. – Даже звезды не вечны.

Его пальцы выводили легкие узоры на ее предплечье. Нежные, круговые движения сводили с ума. Хотя он касался только ее руки, но она чувствовала непонятное томление в животе.

Я не хочу быть временной ... – прошептала она.

Тогда его руки вокруг нее притянули ее ближе и они целовались под звездами, вращающимися над ними.

Вначале его поцелуй был властным и требовательным. Но, когда Элли обвила его за шею руками, он стал мягче. Дразнящим до тех пор, пока не приоткрыла губы с прерывистым дыханием.

Его руки побежали по ее спине, прижимая ее сильнее к нему. Когда она повернула его голову к себе, чтобы углубить поцелуй, его пальцы нашли низ ее топа и скользнули под него.

Теперь прикосновения его рук дарили ее коже тепло. Они исследовали ее. Он поглаживал ее по спине вверх и вниз, пока ей не стало трудно дышать.

Его губы проложили горячую дорожку по ее щеке и вниз вдоль подбородка. Элли откинулась назад в его объятиях, позволяя ему полностью контролировать ее. И он покрыл нежными, точно порхание бабочки, поцелуями ее шею.

Ожерелье, которое он подарил ей – замок и ключ – висели у нее на шее. Он поднял его с легким касанием.

Я рад, что ты носишь его, – произнес он.

Мне оно нравится, -прошептала она, задыхаясь.

Он притянул ее, кутаясь в объятиях. А потом крепко прижал к себе

так крепко, что она чувствовала удары его сердца. Осторожно удерживая ее, он опустился на черепичную крышу и откинулся спиной, разместив Элли сверху себя.

Она посмотрела на его лицо. В звездном свете его кожа пылала, будто светились изнутри. Голубые глаза сверкали, как сапфиры.

Они оба пытались отдышаться сейчас. Они целовались прежде, но это было по-другому и они оба это знали. Все было более жарким. Они были совершенно одни здесь. Они могли сделать все, что хотят.

Не было никого вокруг, чтобы остановить их. Сердце Элли мчалось. Наклонившись, она провела по линии скул кончиками пальцев. Прямая линия его челюсти. Его полные губы раскрылись от ее прикосновения, и она провела по ним тоже.

Элли, я люблю тебя.

Все дыхание Элли, казалось, оставило ее. Она посмотрела на него в шоке.

Сильвиан ... – прошептала она. Она знала, что она хотела сказать сейчас.

Я тоже тебя люблю.

Только не смогла.

Она хотела. Но губы не формировали слова. Момент завис, наполовину не завершенный.

С того мига, как я встретил тебя,– прошептал он, нарушая тишину. – С того момента, когда ты села за стол в ту ночь и смотрела на меня своими глазами ... Ты была так полна огня. Так много открытости. Я не хочу никого в моей жизни. Мне нужна ты '.

Сердце Элли болело. Она знала это – она всегда знала. И она тоже испытывала к нему привязанность.

Очень сильную. Они прошли вместе через темные времена. И это закалило его, превратив в замечательного человека.

Так почему она не могла сказать это снова? Что случилось с ней? Он был красив. Он был совершенен.

Путаница взволновала ее, но не было времени думать об этом, они начали целоваться снова.

Теперь он был более страстным. Его руки гладили ее тело, касаясь ее повсюду. Ее бедер. Ее живота. Никто никогда не прикасался к ней, так, но ей хотелось этого от него. Она хотела быть желанной.

Тогда он потянулся к краю ее топа и начал поднимать его.

Ее тело напряглось.

Мгновенно, он остановился; выискивая на лице ее глаза.

Скажи мне.

Зардевшись, Элли опустила взгляд.

Это просто. Я ни разу ...

Я знаю, – сказал он мягко.

Так или иначе это заставляло ее чувствовать себя хуже. Она вскарабкалась, пока не уселась перед ним.

Как он узнал? Это написано на ее лице?

Обидно.

Она знала, что он более опытен. Она могла это утверждать. Сильвиан – первый парень, с которым она поцеловалась. Потом был Картер. С ним они зашли чуть дальше, но не намного.

Как и все, Элли хотела знать,из-за чего вся суета . На что похоже – по-настоящему быть с кем-то. В то же время она боялась. Как только они это сделают ... что произойдет дальше? Куда это

заведет?

Увидев выражение ее лица, он взял ее руки в свои и послал твердый взгляд:

Думаю, очевидно, что я хочу тебя, – произнес он, и она снова покраснела. -

Но нет нужды в спешке. – Он провел пальцами слегка по ее рукам. – У нас есть столько времени, сколько ты хочешь.

Элли посмотрела на него с подозрением. Может, так все парни говорят, прежде чем они начинают оказывать давление, чтобы вы с ними занялись сексом?

Что делать, если мне потребуется вечность?

Он серьезно взглянул на нее.

Я буду ждать тебя вечно.

Глава 14

На следующее утро, Элли спустилась рано, до завтрака, надеясь поговорить с Рэйчел, но ее не было на своем обычном месте в

столовой. Между уроками она обыскивала коридоры в поисках ее волнистых, темных волос, но ее не было нигде до обеда, когда она увидела ее, идущую по коридору с тяжелой сумкой книг. Она передвигалась странно скованно. Элли догадалась, что ее мышцы должно быть воспалены от тренировок.

Когда Рейчел заметила Элли, ее щеки покраснели и она опустила глаза.

Сердце Элли сжалось, но она была полна решимости.

У тебя есть минутка ... для разговора?

Конечно, -ответила Рейчел, но ее тон был ровным и она не добавила ни одну из своих обычных шуток.

Они нашли тихое место у окна на лестничной площадке. Это был солнечный день, но серые тучи угрожающе висели по краям неба. Элли смотрела на них, пытаясь решить, что сказать.

В воздухе пахло вареной пищей, но Элли не чувствовала голода весь день. Странно, как тяжело все давалось. Она обсудила это с Сильвианом вчера вечером после всех поцелуев, и размышляла об этом потом, когда она не могла заснуть вечером.

Она думала знает, что скажет. Но теперь, когда Рейчел была здесь,

она не была уверена во всем.

Я хочу еще раз извиниться за то, как действовала вчера, – выдавила она наконец. Рэйчел покачала головой, как бы останавливая ее, но она продолжала. – Должно быть, тебе было страшно, и я просто сделала только хуже. Я сожалею. Но, – она смотрела на облака и снова – я просто ... не понимаю, что происходит.

Рэйчел выглядела озадаченной. – Я не понимаю, о чем ты.

Я имею в виду ... – Элли сделала судорожный вдох. – Ты ненавидишь Ночную школу. Так долго, как я знаю тебя ... ты ненавидела ее. Ты пыталась отговорить меня присоединиться. Ты рассердилась на меня, когда я в нее вступила. И ты и твой папа твердили это все время. И ... думаю, я просто не понимаю, что случилось, чтобы все изменить.

Я говорила тебе, – напомнила Рейчел. – После того, что случилось с Натаниэлем я решила, что должна научиться постоять за себя. Он вернется. Ночная школа может научить меня, как это сделать.

Ты могла ходить в класс самообороны, Рэйчел. – Элли не могла скрыть раздражение в голосе. – Они учат кик-боксинг в

тренажерном зале. Есть и другие варианты. Ты не должна присоединяться к группе, ты всегда ненавидела ее. Ты всегда верила, что все в Ночной школе неправильно.

Я знаю. Но я думаю ... – Рэйчел опустила взгляд. – Я передумала о том, во что верю. Я видела, что Натаниэль может сделать. То, что он хочет сделать по всей стране. И я решила, что вещь, которую я ненавидела лучше, чем вещи, которые могли бы заменить это.

Она склонила голову набок. – Имеет ли это смысл?

Она закончила, но Элли не была готова принять это.

Я не понимаю, как ты можешь изменить то, во что ты веришь. Ты либо веришь, либо нет. Вот как это работает. Ты не можешь просто так переключиться.

Румянец поднялся от шеи Рейчел к ее лицу.

Конечно, ты можешь поменять точку зрения.

Она посмотрела на Элли с укором.

Ты изменила свои убеждения в то время, как здесь побывала. Ты думала, что в Ночной школе будет жутко,затем узнала больше о ней и прежде, чем я поняла, что происходит, ты присоединилась к ней.

Она сложила руки. – Если ты можешь изменить, я тоже могу.

Да, но я обсуждала все это с тобой. – Элли, наконец, подошла к сути вопроса.

Я не взваливала все сразу на тебя: "Послушай, Рэйчел! Я изменила все, во что я когда-либо верила, но решила не рассказывать тебе.

Сюрприз!!!" – Она махала руками. – Мы были вместе вдали в течение почти трех месяцев. Мы говорили все время – часами. И ты никогда не говорила мне, что ты решила присоединиться к Ночной школе. Или порвать с Лукасом. Две из наиболее важных решений в твоей жизни, и ты никогда даже не упоминала о них ... Почему,

Рейч? – Она не могла скрыть боль в голосе. – Разве ты не доверяешь мне?

Конечно, я доверяю тебе. – Рейчел выглядела так, как будто предложение ужаснуло ее . – Больше, чем практически любому, за исключением моих родителей. И я сожалею, что тебе не сказала. Я думала об этом, но ... я предполагаю, это трудно ... – прикусив нижнюю губу, она посмотрела на лестничную площадку. – Я просто не хочу, чтобы поднимался шум из-за этого.

Выражение Элли, должно быть, выдало ее неверие, потому что Рейчел вздохнула и попробовала снова.

У Лукаса и меня были проблемы прежде, чем мы уехали. Его не включили в группу и он с трудом это перенес и чувствовал, что я отдаляюсь от него. Но ... это не представляло трудности для меня. И вот тогда я начала задумываться об этом. У меня никогда не было парня раньше, поэтому я не знаю, как должна была чувствовать себя. Я просто знала, что должна был чувствовать

что-то большее.

Ее слова вызвали воспоминания о мыслях Элли прошлой ночью. Сильвиан прошептал «Я люблю тебя». А она не смогла ответить.

Она попыталась оттолкнуть память прочь, сосредоточившись на Рейчел, которая все еще говорила.

Мы почти не писали друг другу письма, пока я была в отъезде. В своем последнем послании он предположил, что, возможно, все не складывается и я, – она взглянула на Элли – я почувствовала облегчение. Потом мы вернулись обратно, и все случилось

быстро. Теперь я думаю, что он крутил с Кэти и ... – она сморщила нос в отвращении. – Я имею в виду, серьезно. Мне все равно.

И ты не хотела говорить об этом раньше, потому что ...? – Элли подтолкнула ее.

Ох, Элли, – Рейчел вздохнула. – Я люблю говорить о частной жизни других людей, но ненавижу говорить о моей собственной. Ты знаешь. Я не хотела обидеть тебя. – Но Элли знала Рейчел слишком хорошо. Она знала, что она недоговаривает, такой ответ она обычно дает взрослым, когда не хочет говорить правду.

Она вспомнила смех, который услышала через окно Рейчел прошлой ночью. У нее было чувство, что Рэйчел разговаривала обо всем этом с Николь.

Внезапно она почувствовала себя одинокой.

Я не обиделась. – Сказала она сухо. – Я была в замешательстве. И я думаю ... – она посмотрела на свои потертые школьные туфли, слишком подавленно, чтобы притворяться, что это не больно. – Я думаю, что боюсь потерять мою лучшую подругу.

Рейчел протянула к ней руку.

Ах, нет, Элли, – сказала она. – Ты меня не потеряешь, я обещаю.

Пожалуйста, не думай так.

Элли сглотнула.

Ты уверена? Я просто чувствую, что ты принимаешь такие

важные решения, и я просто ... не участвую в них, вдруг.

Рейчел взяла ее за руку.

Ну правда, Элли. Я собираюсь пройти через это прямо сейчас. И я не уверена, что это такое. Думаю, мне просто нужно немного времени, голова идет кругом. И я могу не рассказывать тебе все, но я по-прежнему твой лучший друг, я клянусь, что это так. – Ее голос охрип. – Я надеюсь, ты веришь мне.

Это казалось больше похоже на реальную Рэйчел, и давление в груди Элли чуть ослабло.

Я попробую, – пообещала Элли, хотя не была уверена, что так и будет. – Но что ты собираешься делать? Я хочу, чтобы ты позволила мне помочь.

Рэйчел заколебалась. Ее щеки стали ярко-красные.

Я не могу ... сказать об этом.

И вновь возник этот новый барьер между ними.

Испытывая разочарование, Элли отстранилась, но Рейчел протянул к ней руку. – Я скажу тебе. Я обещаю. Я просто должна сама осмыслить в первую очередь. Я не уверена, что действительно

чувствую. Ты понимаешь, о чем я?

Да, – призналась Элли неохотно. – Ты знаешь, я могу. Но, Рэйчел

... – Она искала лицо своей подруги. – Я хочу помочь тебе, если ты собираешься проходить через что-то. Я хочу, чтобы ты мне доверяла.

Глаза Рэйчел блестели от слез.

Я доверяю тебе, Элли. Пожалуйста, поверь в это.

Это я себе не доверяю. Просто ... не отказывайся от меня. Ок? Я не смогу вынести, если ты махнешь на меня рукой.

Разговор с Рэйчел беспокоил Элли ее весь день. Что она имела в виду, когда говорила, что ей надо пройти через что-то? И если это что-то – серьезное испытание, казалось бы, почему бы ей не поделиться, о чем речь?

Это, в сочетании с ее запутанными чувствами о том, что случилось с Сильвианом прошлой ночью и явным недостатком сна, привело к тому, что она с трудом высидела свои занятия.

В конце зурока английского языка, Элли собирала свои книги, когда Изабелла подошла к ней.

– Можем ли мы поговорить?

Ее голос звучал серьезно.

Сердце Элли екнуло. Кто-то видел нас вчера вечером?

У них будет так много проблем. Может быть у охранников была своего рода система контроля. Видеокамеры.

Поймав ее выражение глаз, Сильвиан послал ей обеспокоенный взгляд. Элли развела руками в ответ.

Так, коснувшись ее, он пробормотал.

Я подожду снаружи.

Когда в комнате никого не было, Изабелла прислонилась к столу и скрестила

руки.

Ты в порядке? Ты кажешься рассеянной сегодня.

Напряжение Элли испарилось. Это касалось как раз не-стоящих– внимания вещей. Она может справиться.

У меня были проблемы со сном вчера вечером, я думаю, – сказала

она.

Я просто немного устала.

Это была своего рода правда, так или иначе.

Изабелла казалось устроило это.

Хорошо, – бодро сказала она. – Я рада, что это ничего серьезного.

Но я не хочу видеть тебя укладывающейся спать пораньше сегодня вечером спать. – Она собирала книги в стопку. – Старшие ученики Ночной школы встречаются в часовне через час . Это одно из настоящих собраний, так что очень важно, чтобы ты присутствовала на нем.

Элли нахмурилась. – Одно из настоящих?

Заправив вырвавшуюся прядь волос с ее лица, Изабелла посмотрела на нее с удивлением.

Ох, разве я не говорила об этом? Мы говорили так много в моем офисе, что я, видимо, забыла объяснить. Ты видишь, что у нас несколько встреч в неделю, на которые мы приглашаем учителей. И другие встречи, когда мы не приглашаем их. Только встречи без всяких учителей, являются настоящими встречами.

Челюсть Элли упала.

Таким образом встреча, на которой я была на днях была ...

Приманка. – сказала Изабелла, когда она загружала свои книги и статьи в глянцевый черный портфель.

Мы используем эти встречи, чтобы поделиться менее ценной информацией и посадить дезинформацию для Натаниэля. Ни один из учителей не знает это конечно. Очень важно, чтобы они по– прежнему считали, что эти встречи, в самом деле, собрания старшекурсников Ночной школы. Встреча во второй половине дня будет только для тех людей, в которых я искренне уверена и доверяю то, что происходит на самом деле.