Текст книги "Разбитые сердца (ЛП)"

Автор книги: Колин Гувер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)

– Двери открываются, – говорит мужчина из соседней машины.

Я тотчас сажусь и бросаю яблоко обратно в сумку.

Прижимаю ладонь к груди и выдыхаю, когда кто-то начинает выходить из здания. Это не Самсон.

Я бы слезла с машины, но боюсь, что не устою на ослабших ногах. Я стою всего метрах в десяти от входа, но есть риск, что он не увидит меня, если не ожидает, что кто-то будет его встречать.

Мужчине, который только что оттуда вышел, на вид лет пятьдесят. Он оглядывает парковку, пока не замечает стоящую рядом со мной машину. Кивает, а его брат даже не выходит из машины. Мужчина подходит, садится на пассажирское сиденье, и они срываются с места, будто уезжают из аэропорта по привычному маршруту.

Я так и сижу на крыше, скрестив ноги, когда наконец вижу его.

Самсон выходит из здания и, закрыв глаза рукой от солнца, смотрит на дорожку, ведущую к автобусу.

Сердце бешено стучит в груди. Гораздо быстрее, чем я ожидала. Будто все чувства, что я испытывала в девятнадцать лет, снова разом пробуждаются во мне.

Он выглядит почти как прежде. Стал более мужественным, и волосы его потемнели, но в остальном, выглядит именно так, каким я его запомнила. Самсон смахивает волосы с лица и идет к автобусу, не глядя на парковку.

Не знаю, стоит ли окликнуть его по имени или побежать к нему. Он уходит от меня в сторону остановки. Я упираюсь ладонями в крышу, готовясь спрыгнуть, как вдруг он останавливается.

Замирает на миг, стоя ко мне спиной, и я задерживаю дыхание в предвкушении. Кажется, будто он хочет посмотреть, но боится, что никого не увидит.

Наконец, он начинает оборачиваться, словно может почувствовать мое присутствие. Мы встречаемся взглядом, и он очень долго на меня смотрит. Выражение лица у него такое же непроницаемое, как и прежде, но мне не нужно знать, о чем он думает, чтобы прочувствовать сквозящие между нами эмоции.

Он сжимает рукой шею с затылка, поворачивается, будто больше ни секунды не может на меня смотреть. Я вижу, как на медленном выдохе опускаются его плечи.

Он снова поворачивается ко мне лицом, на сей раз с трогательным выражением.

– Ты пошла в колледж, Бейя? – кричит он через всю парковку, будто это самый важный в мире вопрос. Важнее любой другой мысли, которая может наводнять его голову.

Как только он задает его, по моей щеке скатывается крупная слеза. Я киваю.

И в этот миг кажется, что все напряжение покинуло его душу. Я так и сижу на капоте, но даже отсюда вижу, как он хмурит брови. Мне хочется подойти к нему, разгладить их и сказать, что наконец-то все хорошо.

Самсон смотрит на асфальт под ногами, словно не знает, что делать. Но потом находит решение, потому что начинает спешно идти ко мне. Последние пять метров он преодолевает бегом, и я вскрикиваю, когда он подбегает к машине, потому что на этом он не останавливается. Он взбирается на капот и дальше на меня, пока не прижимает меня спиной к лобовому стеклу. А потом набрасывается на мои губы и просит у меня прощения с немым напором, который пробирает меня до нутра.

Я обнимаю его за шею, и кажется, что мы не разлучались ни на секунду. Пару мгновений мы целуемся на моей машине, пока не возникает ощущение, что Самсон больше не может это выносить. Он отстраняется и спрыгивает с машины, затем обхватывает меня за талию и, подтянув к краю, ставит на землю. Заключает меня в кольцо рук и обнимает крепче, чем в наши первые объятья.

Следующие несколько минут проходят в слезах (в основном моих), взаимных поцелуях и взглядах, полных неверия. У меня было так много вопросов, но теперь на ум приходит только один.

Когда мы разрываем поцелуй, чтобы он успел вставить хоть слово, Самсон говорит:

– Наверное, сначала я должен был спросить, не встречаешься ли ты с кем-нибудь.

Я улыбаюсь, уверенно мотая головой.

– Я совершенно свободна.

Он снова неторопливо целует меня, а потом смотрит на мои губы, будто скучал по ним сильнее всего.

– Прости меня.

– Прощаю.

И все действительно так просто.

Его нахмуренные брови расслабляются от облегчения. Он крепко прижимает меня к себе и выдыхает мне в волосы.

– Не могу поверить, что ты правда здесь. – Самсон берет меня на руки и кружит, а потом снова опускает на землю. Прижимается лбом к моему и улыбается. – Что теперь?

– Не представляю, – смеюсь я. – Оставшаяся часть моего дня зависела от того, как пройдет этот момент.

– И моего. – Он берет меня за руки и, поднеся их к губам, целует костяшки пальцев. Затем прижимает их к своей груди. – Мне нужно увидеть Дарью.

Его слова напоминают мне о строчках из стихотворения его отца. Я столько раз их перечитывала, что запомнила наизусть, поэтому произношу их вслух:

– Когда человек говорит: «Я возвращаюсь домой», он должен направляться к морю?

Я отстраняюсь, чтобы открыть дверь машины, но Самсон хватает меня за руку и тянет обратно.

– Это написал мой отец. Ты сохранила мой рюкзак?

Только в этот момент я осознаю, что Самсон, по всей видимости, решил, что его рюкзак утерян навсегда.

– Да. Я забрала его ночью, когда тебя арестовали.

– Ты сохранила стихи моего отца ради меня?

– Конечно, сохранила, – киваю я.

В его взгляде читается мука, будто он пытается сдержать слезы. Он подходит ко мне вплотную, запускает пальцы мне в волосы и обхватывает голову ладонями.

– Спасибо, что верила в меня, Бейя.

– Ты первым поверил в меня, Самсон. Это меньшее, что я могла сделать.

Глава 32

Когда мы наконец-то добирались до пляжа, Самсон даже не остановился, чтобы полюбоваться видом. Он вышел из машины, снял рубашку и пошел прямиком к ней. Я все это время сижу на песке и смотрю на него. Сейчас он один в воде, а я одна сижу на пляже. Кругом пусто, потому что сейчас октябрь. Самсон с ума сошел лезть в воду в такой холод.

Но я понимаю. Ему это необходимо. Годы терапии в форме одного заплыва.

В конце концов, он возвращается и плюхается на песок рядом со мной. Он весь мокрый и тяжело дышит, но вид у него довольный. По дороге сюда он почти ничего не сказал, но я ничего и не спрашивала. Он так долго был лишен всего, что любит, и я хочу дать ему время, чтобы насытиться этим, а не атаковать его вопросами о прошедших годах.

Он оглядывается.

– В доме Марджори никто не живет?

– Нет.

Он спрашивает, потому что очевидно, что за домом не ухаживали, потому что он пустует. С крыши отвалилось несколько кусков черепицы. Трава отросла до фундамента.

Марджори скончалась в марте, а значит, Кевин, скорее всего, скоро выставит дом на продажу. Мне безумно жаль, что Самсон не мог присутствовать на ее похоронах. Я знаю, что она много для него значила. Она даже несколько раз навещала его в тюрьме перед смертью.

Самсон ложится спиной на песок и кладет голову мне на колени. Смотрит на меня с умиротворенным и довольным видом. Я провожу пальцами по его мокрым волосам и улыбаюсь.

– А где Сыр Пеппер Джек? – спрашивает он.

Я киваю головой в сторону нашего дома.

– Он теперь домашний пес. Они с отцом подружились.

– А вы с отцом?

– Мы с ним тоже подружились, – улыбаюсь я. – Он замечательный.

Самсон подносит мою ладонь к губам и целует ее. Затем сжимает обеими руками и опускает себе на грудь.

Все встало на свои места почти в тот же миг, когда я увидела его сегодня. Будто мы не расставались ни на минуту. Не знаю, что принесет завтрашний день, но в настоящем моменте сошлось все, что мне нужно.

– Ты изменилась, – говорит он. – Выглядишь лучше. Счастливее.

– Так и есть. – Я чувствую, как его сердце бьется под моей ладонью. – Врать не стану, поначалу я очень злилась на тебя, но ты был прав. Так было к лучшему. Иначе я бы ни за что не уехала.

– Было ужасно, – говорит он с противоречивой улыбкой. – Сущая пытка. Не счесть, сколько раз я чуть не сдался и не спросил у Кевина твой адрес.

Я смеюсь.

– Рада знать, что ты думал обо мне.

– Каждую минуту, – уверенно говорит он, затем тянется прикоснуться к моей щеке. Я льну к его ладони. – Я могу задать тебе личный вопрос?

Я киваю.

– Ты встречалась с другими парнями?

Я пару раз моргаю. Я ждала, что он задаст этот вопрос, но, пожалуй, не так скоро.

Самсон приподнимается на локте, пока мы не оказываемся лицом к лицу друг с другом. Тянется мне за спину и опускает ладонь на затылок.

– Я спрашиваю лишь потому, что надеюсь услышать утвердительный ответ.

– Ты надеешься, что я встречалась с другими?

Он пожимает плечами.

– Не скажу, что ревновать не буду. Просто я надеюсь, что ты правда здорово провела время в колледже, а не сидела в общежитии, как в тюремной камере.

– Встречалась, – отвечаю я. – Какое-то время у меня даже был парень на первом курсе.

– Хороший?

– Да, – киваю я. – Но не ты. – Я наклоняюсь и чмокаю его. – Я обзавелась друзьями. Ходила на вечеринки. Получала хорошие оценки. Даже полюбила свою волейбольную команду. Мы весьма неплохо играли.

Самсон улыбается и снова кладет голову мне на колени.

– Хорошо. Тогда я не жалею о своем решении.

– Хорошо.

– Как Сара? Они с Маркосом по-прежнему вместе?

– Да, поженились в прошлом году. Она на четвертом месяце беременности.

– Рад за них. Я надеялся, что у них все получится. А что с его линейкой одежды? Он запустил ее?

Я указываю на дом дальше напротив пляжа. Самсон приподнимается на локтях, чтобы увидеть, куда я показываю.

– Это их дом. Они завершили стройку полгода назад.

– Желтый?

– Ага.

– Ого.

– Да, линейка одежды пользуется успехом. У него много подписчиков в ТикТоке, а это здорово продвинуло его товары.

– В ТикТоке?

Я смеюсь.

– Потом покажу тебе, когда купишь новый телефон.

– Смотри-ка, как мы поменялись ролями, – говорит Самсон и снова садится рядом. Отряхивается от песка. – Мы можем с ними повидаться?

– С Сарой и Маркосом? Прямо сейчас?

– Не сию же секунду, – отвечает он. – Я хочу побольше времени провести с тобой. А еще хочу увидеться с твоим отцом. Я должен не раз перед ним извиниться.

– Да, будет непросто.

– Знаю. Но я настойчив. – Самсон обнимает меня рукой и прижимает к себе. Целует в макушку.

– Как мне тебя называть? Шон или Самсон?

– Самсон, – сразу же отвечает он. – Я никогда не чувствовал себя самим собой сильнее, чем рядом с тобой этим летом. Им я и хочу быть. Всегда.

Я обхватываю колени руками и прячу лицо в изгибе локтя, чтобы скрыть улыбку.

– Где ты теперь живешь? – спрашивает Самсон.

Я киваю в сторону отцовского летнего дома.

– На этой неделе живу у отца и Аланы, но вообще у меня квартира в Хьюстоне. Я учусь на юриста.

– Да ладно.

– Да, – смеюсь я. – Первый семестр начался в августе.

Самсон качает головой с выражением гордости и неверия на лице.

– Я не знал, что ты этим хочешь заниматься.

– Я тоже не знала, пока тебя не арестовали. Кевин здорово помог. Я даже подумываю пройти стажировку в его конторе.

Самсон нежно улыбается.

– Я горжусь тобой.

– Спасибо.

– Я посещал учебные занятия в тюрьме, – говорит он. – Попробую поступить в какой-нибудь колледж, если меня куда-то возьмут.

Его взгляд уносится прочь, будто он беспокоится из-за всех предстоящих испытаний.

– Каково в тюрьме?

– Очень, очень дерьмово, – вздыхает он. – Один из десяти. Не рекомендую.

Я смеюсь.

– Какой следующий шаг? Где будешь жить?

Самсон пожимает плечами.

– Вся информация у Кевина. Говорит, что нашел мне какое-то временное жилье. Честно говоря, я должен был позвонить ему, как только вышел.

У меня отвисает челюсть.

– Самсон! Прошло уже четыре часа. А ты ему не позвонил?

– У меня нет телефона. Я хотел одолжить твой, но немного отвлекся.

Я закатываю глаза и достаю свой телефон.

– Если нарушишь условия досрочного освобождения из-за подобной ерунды, я лично отвезу тебя в тюрьму.

Самсон отряхивает руки от песка и берет у меня телефон, когда я набираю номер Кевина. Он отвечает после второго гудка.

– Мне еще не звонил, – говорит Кевин, решив, что это я ему звоню. – Я же обещал, что позвоню сразу после его звонка.

Самсон с улыбкой говорит в трубку.

– Это я, Кевин. Я на свободе.

Наступает пауза, а потом Кевин спрашивает:

– Это номер Бейи. Ты с ней?

– Ага.

– Где вы?

– На пляже.

– Бейя меня слышит? – спрашивает Кевин.

– Да, – отвечаю я, пододвинувшись к телефону.

– Похоже, ты была права на его счет.

– Конечно, права, – отвечаю я с улыбкой.

– Я говорил, что при твоем упорстве из тебя выйдет отменный адвокат, – замечает Кевин. – Послушай, Самсон. Ты слушаешь?

– Ага.

– Сегодня я почтой вышлю тебе всю информацию о твоем инспекторе по УДО. У тебя неделя на то, чтобы связаться с ним. Ключ найдешь под камнем справа от мусорки.

Самсон смотрит на меня и вскидывает бровь.

– Какой ключ?

– От маминого дома.

Самсон оглядывается на дом Марджори.

– Не понимаю, о чем ты.

– Да, знаю. Мама взяла с меня слово, что я ничего тебе не скажу, пока ты не выйдешь из тюрьмы. Поэтому я настоял, чтобы ты позвонил мне, как только выйдешь. Ты отвратительно выполняешь указания. Документы на собственность у меня в кабинете, могу завести их на этой неделе. Я как мог старался присматривать за домом, но дел полно. Придется здорово над ним поработать.

В выражении лица Самсона столько неверия, что мне хочется его запечатлеть. Уверена, на моем лице точно такое же выражение.

– Это шутка? – спрашивает он.

– Нет. Ты совершил несколько глупых ошибок, но еще сделал много добра людям в округе. В том числе моей матери. Она посчитала, что ты заслужил право называть это место своим домом, потому что знала, как сильно он тебе нравился.

Самсон судорожно вздыхает и роняет телефон на песок. Встает и идет прочь, закончив разговор с Кевином. Он останавливается у воды и сжимает затылок рукой.

Я поднимаю трубку и отряхиваю от песка.

– Кевин, можно мы потом перезвоним?

– Все хорошо?

Я наблюдаю, как Самсон пытается уложить в голове все, что услышал от Кевина.

– Да. Думаю, ему нужно время, чтобы все осмыслить.

Повесив трубку, я иду к Самсону. Встаю рядом с ним и пальцами стираю с его щек слезы, как он множество раз вытирал мои.

Он мотает головой.

– Я не заслуживаю этот дом, Бейя.

Я обхватываю его лицо ладонями и наклоняю, чтобы он посмотрел на меня.

– Хватит с тебя наказаний. Прими все хорошее, что дает тебе жизнь.

Он быстро вдыхает и крепко обнимает меня. Но я не даю ему обниматься слишком долго, потому что мне не терпится найти ключ. Я беру его за руку и веду с пляжа.

– Пойдем, я хочу осмотреть твой дом.

Мы находим ключ там, где и сказал Кевин. Самсон вставляет его в замочную скважину трясущимися руками. Ему приходится остановиться на миг и прижать ладони к дверному косяку.

– Не может быть, что это по-настоящему, – шепотом говорит он.

Когда мы входим, внутри темно, но я вижу слой пыли на полах еще до того, как он зажигает свет. Стоит затхлый, солоноватый запах. Но зная Самсона, уверена, что уже завтра все будет налажено.

Мы идем по дому, и он всего касается руками. Шкафчиков, стен, дверных ручек, всех предметов мебели Марджори, которые так и остались здесь. Он заглядывает в каждую комнату и в каждой вздыхает, будто не может поверить, что это его жизнь.

И я тоже не могу в это поверить.

Наконец, Самсон открывает дверь, которая ведет на крышу. Я поднимаюсь вслед за ним. Выйдя, он садится. Расставляет ноги и хлопает по пространству между ними, чтобы я туда села.

Я сажусь и прислоняюсь спиной к его плечу. Он обнимает меня, и пусть перед нами открывается прекрасный вид, я закрываю глаза, потому что безумно соскучилась по чувствам к нему. Сильнее, чем думала.

Я так долго старалась их не испытывать, что начала переживать, что больше не чувствую ничего. Но чувства никуда не делись. Не исчезли. Просто я позволила им погрузиться в сон, чтобы было не так больно.

Самсон то и дело встряхивает головой в неверии. С самого знакомства я знала его как молчаливого человека, но он еще никогда не лишался дара речи в моем присутствии. Мне нравится его реакция. Нравится быть свидетельницей того, как его жизнь меняется к лучшему.

Взгляните на нас. Два одиноких дитя, которые всегда ускользали от внимания, но вновь взобрались на вершину мира.

Самсон касается моего лица, вынуждая повернуться к нему. Он смотрит на меня так же, как множество раз смотрел тем летом – будто на полуострове нет ничего интереснее.

Он целует меня, затем опускает голову и прижимается губами к моему плечу. Какое-то время так и сидит, прижавшись ими к моей коже, будто компенсирует все годы, в течение которых не мог меня поцеловать.

– Я люблю тебя.

Эти три слова звучат легким шепотом на моей коже, но в них достаточно силы, чтобы окончательно исцелить кость в моем сердце.

Я прижимаюсь к его плечу и смотрю на воду.

– Я тоже люблю тебя, Самсон.

Конец

Заметки

[

←1

]

В переводе с англ. – мертвец

[

←2

]

Туры, которые проводятся на специально построенных туристических автобусах-амфибиях или на военных излишках DUKW и LARC-V. Их часто предлагают в качестве туристических достопримечательностей в портовых, речных и озерных городах

[

←3

]

Американская писательница и поэтесса.