Текст книги "Огненный лед"

Автор книги: Клайв Касслер

Соавторы: Пол Кемпрекос
сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 24 страниц)

ГЛАВА 13

Черное море.

Пока «Тургут» приближался к русской базе, Остин, вооружившись биноклем с гиростабилизатором, разглядывал пустынное побережье в поисках любых необычных деталей. Заброшенный пляж выглядел мирно. Ветер и волны давно стерли все следы, а на почерневшем от огня склоне дюны уже зеленела молодая поросль. Трудно было поверить, что всего пару дней назад в этом тихом местечке кипела смертельная битва.

Пляж тянулся примерно милю. По бокам его ограничивали два крутых мыса – словно подлокотники дивана. Ничего примечательного, если не считать утеса, которому волны и ветер придали сходство с лицом сурового старца. Над дюнами висел туман. Остин вспомнил, что за поросшим травой гребнем шел склон, у подножия которого виднелись заброшенные здания. За ними – равнина с редкой порослью, а дальше начинался лес и невысокие холмы.

Его ноздри вдруг уловили резкий запах, словно где-то жгли пеньку. Поморщившись, Остин отложил бинокль и повернулся к капитану. Тот вытащил зажатую в желтых от табака зубах черную сигару и ткнул ею в сторону берега.

– Ну что там видно, мистер Остин?

– Тихо, будто в склепе, капитан.

– Не нравится мне эта тишина. – Из крючковатого носа Кемаля вырвались две струи дыма. – Когда я занимался контрабандой, никогда не любил такие спокойные пляжи. Даже птиц нет. Вы точно хотите туда отправиться?

– Выбора нет. Хоть бы туман рассеялся.

Кемаль прищурился.

– Надо подождать еще час. Может, два.

– Слишком долго. Нам пора.

Капитан махнул сигарой, и с нее яркими искрами посыпался пепел.

– Мы готовы начать по вашей команде.

Остин кивнул и вспомнил разговор с Кемалем по пути из Стамбула. Курт спросил, знает ли турок русского моряка, который продал Кэлле Дорн карту с заброшенной базой.

– Его зовут Валентин, – тут же ответил Кемаль. – Некоторые берут его с собой в море, если нужен человек на подхвате. Мисс Дорн переплатила за эту «тайну», – покачал он головой. – Любой рыбак и так знает про подлодки.

– Так все знают, что там была военная база?

– Конечно, – тонкие губы Кемаля сложились в глубокомысленную усмешку. – Рыбаки все знают. Мы следим за погодой, за водой, за птицами, за другими лодками. – Он поднес палец к уголку глаза. – Гляди в оба, иначе попадешь в беду.

Откровения капитана ничуть не удивили Остина. Работая в НУПИ, он часто сталкивался с рыбаками, и те отличались редкой наблюдательностью в отношении любых событий, что случаются на море. Рыбаку приходилось быть немножко биологом, метеорологом, механиком и моряком. Его жизнь и благополучие зависели от практических знаний. Кемаль же, как бывший контрабандист, отличался еще и исключительной осторожностью.

– Давно вы здесь рыбачите? – спросил Остин.

– Много лет. Раньше тут собиралось много разных лодок: турецкие, русские, иногда даже болгарские. Рыбы хватало. Заходили большие косяки скумбрии. Никто нас не трогал. А потом появились русские патрульные катера с автоматчиками. Рыбакам сказали: тут научная станция, и всякого, кто приблизится, они убьют. Кое-кто не верил, и их застрелили; остальные стали держаться подальше. Мы стали ловить рыбу в открытом море – там не трогали. Зато многие замечали перископы, а раз совсем рядом с моей лодкой всплыл большой черный плавник.

– Рубка субмарины?

– Наверное, они хотели осмотреться, – кивнул Кемаль. – Потом Россия развалилась, и подлодки исчезли. Все говорили, что русскому флоту конец. Однажды я решил рискнуть. Шел прямо за косяком рыбы. – Увлекшись, капитан стал крутить руками невидимый штурвал. – Чуть что, я был готов бежать, но меня никто не остановил. С тех пор я рыбачу тут без всяких проблем. – Кемаль пожал плечами. – Когда люди с телевидения решили сплавать сюда с Мехметом, я решил, что ничего страшного.

– А вы хоть раз высаживались на берег?

– Нет. Что там происходит – не мое дело. Было не мое – пока Мехмета не застрелили. – Он сплюнул. – Теперь – мое.

Рассказ Кемаля вполне увязывался с отчетом, который прислал Остину его приятель Лихи. По данным ЦРУ, базу начали строить в пятидесятые годы. У-2 даже сфотографировал ход работ. США внимательно следили за новым объектом. Сообщения турецкой разведки подтверждали информацию о подводных лодках. По данным радиоперехвата удалось установить, что база принадлежит Черноморскому флоту, базирующемуся в Севастополе. Научная станция занималась исследованиями для нужд флота.

После холодной войны активность военных снизилась. Нищая демократическая Россия закрыла базу – примерно так же консервировались ненужные военные объекты в США. Исследовательская станция стояла без дела. В общем, расспросив Кемаля и его приятелей, ЦРУ сэкономило бы кучу денег. К несчастью, в одном турок ошибался: база не была бесхозной, и это стоило жизни его двоюродному брату.

До берега осталось меньше мили, и Остин попросил бросить якорь. Кемаль отдал команду, лодка тут же остановилась. Загремела якорная цепь. Капитан ушел – ему хотелось лично проследить за постановкой сетей.

С другого борта подошел Завала, который готовил оборудование. Увидев в зубах Джо знакомый черный окурок, Остин заметил:

– Смотрю, ты порылся в хумидоре нашего капитана.

– Кемаль настаивал, а я не хотел его обидеть. – Завала вытащил сигару изо рта и стал разглядывать, держа ее на вытянутой руке. – Похоже, их делают из старых покрышек. Хотя я уже привык. – Он пожал плечами. – Все готово.

Вслед за Завалой Остин перешел на левый борт – таким образом, надстройка укрывала их от наблюдателей на берегу. На узкой палубе были аккуратно разложены два комплекта баллонов-спарок, грузовые пояса, шлемы, перчатки, ботинки с ластами и два черных гидрокостюма «Викинг-про», изготовленных специально для НУПИ. Солнечные зайчики плясали на желтых пластиковых кожухах буксировщиков «Торпеда-2000». Спаренный обтекаемый аппарат был оснащен электродвигателем, который развивал скорость до пяти миль в час. Батареи хватало на час работы.

Нацепив костюмы, они проверили друг у друга снаряжение и нацепили баллоны. Затем оба подошли к лееру характерной переваливающейся походкой аквалангистов на берегу и замерли у края палубы.

– Вопросы есть? – спросил Остин.

Завала выбросил окурок за борт.

– Добираемся до места. Осматриваемся. Выбираемся. Действуем по обстановке. Если надо, импровизируем.

Эта краткая инструкция вполне подошла бы к любой операции, которой руководил Остин. Он свято верил в простые инструкции: ведь чем подробнее план, тем больше шансов, что что-то пойдет не так. По собственному опыту Курт знал: всего не предусмотришь, особенно когда информации мало. Многочисленные шрамы на мускулистом теле Остина напоминали, что даже самый продуманный план рушится под напором непредвиденных обстоятельств. Впрочем, на всякий случай в нагрудных гермомешках имелись пистолеты и патроны. Имелась и связь, хотя пользы от нее на территории чужой страны немного. Все проблемы придется решать самостоятельно.

– Ты кое-что забыл, – заметил Остин.

Завала обернулся.

– «Береги свою задницу»?

– Тоже не повредит, но я о другом. У нас тут не «Миссия невыполнима». Мы не команда супергероев, а просто пара любопытных парней, и мы очень хотим вернуться назад. Желательно не попортив себе шкуру.

– Согласен, – отозвался Завала. – Шкура мне дорога.

Остин показал капитану два больших пальца и прыгнул в воду «солдатиком», придерживая маску и гермомешок. Курт ушел в воду на метр, но компенсатор тут же вернул его на поверхность. Рядом всплыл Завала. На море была легкая зыбь. Убедившись, что регуляторы в порядке, Остин подал сигнал капитану.

Кемаль осторожно спустил на воду ярко-желтый буксировщик. Его команда в это время ставила сети по другому борту. С берега «Тургут» казался самой обычной рыбачьей лодкой, вышедшей в море на промысел. Остин велел Кемалю не выключать радиоприемник и уходить при малейшем намеке на неприятности. Хватит уже в семье похорон.

Капитан улыбнулся в знак того, что и не подумает следовать совету, а потом пожелал им удачи на турецком и английском. Остин взял в рот загубник, перевернулся и ушел под воду. Завала последовал за командиром. Погрузившись метров на пять, они остановились проверить систему беспроводной подводной связи, которая активировалась голосом.

– Готов вторгнуться в Россию? – спросил Остин.

– Рвусь в бой, – в наушниках голос Джо напоминал кряканье Дональда Дака. – В России очень красивые девушки. Зеленые глаза, высокие скулы, чувственный рот…

– Попридержи свое либидо, Хосе. Тут тебе не курорт. Вернемся домой – найдешь русскую невесту по Интернету.

– Вот спасибо. Стоило помечтать – сразу холодный душ.

– Кстати, насчет холодного душа. До берега миля, так что давай-ка пошевеливаться.

Остин сверился с компасом и указал направление. Оба щелкнули выключателями, электромоторы заработали, и «Торпеды» с седоками устремились к берегу, пронзая зеленоватую толщу воды. Огромные стаи рыб бросались врассыпную, и Остин быстро понял, почему Кемаль и его товарищи, рискуя жизнью, промышляли именно здесь.

Ближе к берегу вода помутнела: прибой поднимал частички ила. Остин направил аппарат вниз, к песчаному дну. Завала держался чуть позади.

– Ты хоть представляешь, что мы ищем? – спросил он, разглядывая усеянный камнями подводный склон, который шел резко вверх, переходя дальше в пляж.

– Неоновую вывеску «Вам сюда». Впрочем, что-то вроде большой двери тоже подойдет.

Завала включил мощный фонарь и пошарил лучом по склону.

– Тут и ручки-то нет…

– Не будем тратить время. Русские не стали бы строить базу на пляже. Сверху должен быть камень. Давай проверим скалы. Я посмотрю те, что справа.

Завала кивнул и тут же исчез во мраке, заложив эффектный вираж с грацией прирожденного пилота. Остин направился в другую сторону. Почти сразу в наушниках раздалось мелодичное кряканье – Джо неумело затянул «Гуантанамеру».

Курт двигался параллельно подводной «насыпи», пока песок и камни не уступили место скальной стенке. Кряканье становилось все тише – Остин был только рад, но ему все же не хотелось слишком удаляться от напарника. Ничего похожего на вход он не обнаружил и уже хотел было отдать Джо команду возвращаться, как вдруг в наушниках вместо пения раздалось громкое:

– Ух ты!.. Курт, я что-то нашел!

Остин выписал крутую дугу и понесся вдоль пляжа, держа курс на серебристую точку, что мигала вдали, словно светлячок летней ночью. Завала остановился и сигналил напарнику фонарем. Когда Остин приблизился, Джо отрегулировал луч фонаря и провел по скале, что уходила вверх – к подбородку «имама».

Груда камней напоминала последствия оползня где-нибудь в горной долине. Дно было усеяно булыжниками и кусками бетона, которые явно попадали туда не просто так. Скорее всего, последствия мощного взрыва.

– Не то чтобы дверь нараспашку, – заметил Остин.

Осторожно шевеля ластами, он подплыл к завалу. Если канал был тут, то для подлодок он сейчас явно непригоден. Поискав немного, Остин быстро понял, что путь дальше завален наглухо.

Подплыл Завала.

– Вот и конец моим мечтам о русских красавицах.

Остин окинул взглядом гору камней и направился к двухметровой плите около метра толщиной – та стояла почти вертикально, словно гигантский могильный камень. Сверху, будто усики у насекомого, торчали два металлических штыря.

– Если сумеем опрокинуть эту плиту, то новый обвал вполне может расчистить проход.

– Отличная мысль. Жаль, динамит не захватили.

– А он нам и не понадобится. Помнишь, как говорил Архимед?

– Архимед? Это у которого греческий ресторанчик? Он обычно спрашивал: «Здесь едите или с собой завернуть?»

– Да нет, не тот Архимед.

– А, понял. Он сказал: «Эврика!»

– А еще: «Дайте мне точку опоры, и я переверну Землю».

Завала уставился на металлические штыри.

– Архимед вроде рычагами занимался…

– Эврика, – отозвался Остин и поплыл вверх, пока не очутился точно над плитой. Втиснувшись между ней и утесом, он уперся спиной в скальную стенку, а ногами – в металлический штырь. Завала пристроился рядом, поставив ноги на вторую железку.

– Посмотрим, удастся ли нам перевернуть не всю Землю, а только кусочек. На счет «три».

Они навалились на стержни, и плита чуть качнулась. Баллоны сильно мешали, так что их пришлось немного передвинуть. На второй раз плита уже ощутимо накренилась. Казалось, она упадет, но как Остин с Завалой ни пыхтели, гигантский монолит устоял.

Джо предложил толкнуть чуть повыше, чтобы рычаг был длиннее. Они уперлись ногами в концы штырей, прижались спинами к скале и попробовали снова – на этот раз плита опрокинулась сразу, так что они оба чуть не отправились следом. Словно в замедленной съемке глыба ударилась о большой камень и раскололась надвое, а обломки подняли со дна целое облако ила. Еще несколько булыжников скатились следом.

– Грубовато, но эффективно, – отметил Остин, проплыв чуть вниз и остановившись возле проделанного отверстия.

Он посветил туда, а потом попытался протиснуться сам, но снова помешали баллоны. Сняв их и не выпуская изо рта загубник, Остин просунул в отверстие ноги и двинулся вперед, таща за собой спарку. Завала последовал его примеру.

Они попали в узкое пространство между грудой камней и тяжелыми взрывостойкими воротами. Стальные двери были закрыты, однако сверху виднелась тень – взрыв отогнул край створки, словно уголок книжной страницы. В отверстие легко прошли и баллоны, и сами пловцы. Оказавшись внутри, они включили фонари. Лучи уходили в пустоту – лишь сверху виднелись какие-то сероватые пятна. Остин и Джо чуть привсплыли, и баллоны заскребли по бетону. Тогда они двинулись вперед, в темноту, держась поближе к потолку.

Через пару минут потолок исчез, и головы пловцов вышли из воды. Стояла кромешная тьма. Остин избавился от регулятора и осторожно вдохнул. Воздух был затхлый, а в остальном вполне обычный. Прямо перед ними оказалась стенка – очевидно, творение человеческих рук. Подплыв к лестнице, приятели взобрались наверх и стали обшаривать прямоугольный водоем лучами фонарей.

– Надо же, – прошептал Остин. – А уточку-то в ванне забыли.

В дальнем конце водоема виднелись очертания подлодки.

Аккуратно сложив снаряжение, чтобы потом быстро его надеть, оба остались в легком черном термобелье. Дальше двинулись налегке – только оружие, патроны и фонари. Остин прихватил еще пояс с рацией. Он попытался вызвать Кемаля, но радиоволнам было не прорваться сквозь толстые бетонные стены.

В зале с высоким потолком обнаружилась узкоколейка – она шла по всему периметру прямоугольного бассейна, – а также топливные насосы, трубы с водой и электрические кабели. С потолка свисали мощные лебедки и краны. Лодку можно было поднять и по специальным направляющим переместить на берег для обслуживания.

Обойдя бассейн, друзья обнаружили сухой док, а в нем – подлодку. Остин быстро прикинул длину: футов триста-четыреста. Сразу за рубкой на палубе субмарины было странное углубление с длинной и ровной площадкой. Вскарабкавшись наверх, они открыли люк. Изнутри пахло несвежей едой, немытыми телами и соляркой.

Завала, как эксперт в области подводных судов, вызвался посмотреть внутри, а Остин остался караулить. Напарник быстро вернулся.

– Пусто, – сообщил Джо, и его голос эхом прокатился по огромной пещере.

– Совсем ничего?

– Этого я не говорил. – Завала протянул командиру синюю бейсболку. – На койке валялась.

Спереди на бейсболке оказалась белая надпись «NR-1».

– Вопросов больше, чем ответов.

– Сама подлодка вполне обычная, – заметил Завала. – Дизельная, но сделана по особому проекту. Там нет торпедных отсеков. У нее наверняка отличная надводная скорость и, судя по обводам и горизонтальным рулям на рубке, превосходная маневренность под водой. Верхняя палуба модифицирована для перевозки какого-то груза. Возможно, для каких-то подводных аппаратов.

– Вроде NR-1?

– Не исключено. Но зачем тогда завалили вход в канал?

– Эта малышка им больше не нужна. Идеальный способ избавиться от улики. Пойдем поищем владельца бейсболки, – объявил Остин, запихнув ее за пазуху.

Убедившись, что на подлодке ничего интересного не осталось, они обошли бассейн по кругу, вернувшись к баллонам и гидрокостюмам. Узкоколейка исчезала за двустворчатыми воротами высотой метра четыре. Сбоку имелась дверца, которой пользовались, чтобы не открывать большие ворота. Завала дернул ручку.

– Открыто. Везет нам.

– Еще посмотрим. Вдруг мы, как мухи, идем к пауку на съедение.

– Подумаешь! – заявил Джо, прилаживая к девятимиллиметровому «хеклер-коху» кобуру-приклад, с которой пистолет мог стрелять короткими очередями по три выстрела. – Я прихватил средство от пауков.

Остин вытащил из кожаной кобуры свой «инсектицид». Мощный револьвер «ругер редхок» в модификации «боуэн классик армс» под патрон пятидесятого калибра, с рукояткой из очень редкого «змеиного дерева», что растет в Южной Америке. Несмотря на короткий толстый ствол, это оружие обладало страшной убойной силой.

Пройдя через дверь, они оказались в помещении раза в два меньше дока. Из ворот выныривала узкоколейка. На путях стояло с полдюжины самоходных вагончиков, работающих на пропане. Рельсы шли по центру и ветвились по сторонам, уходя сквозь арки в соседние помещения.

В одной из комнат стояли стеллажи с запчастями, в других хранились инструменты и пожарное оборудование либо располагались мастерские. В отдельном помещении, за тяжелой стальной дверью, сложено оружие и взрывчатка.

Вернувшись назад, друзья направились к лифту, рядом с которым нашлась дверь, а за ней – лестница. Сверху доносился запах тушеной капусты. Курт с Джо поднялись на один пролет и увидели под дверью полоску света.

Остин приложил к двери ухо и прислушался. Тишина. Он чуть приоткрыл ее, затем тихо распахнул и шагнул внутрь, жестом приказав Завале не отставать. Они попали в коридор, освещенный плафонами под потолком. В широком проходе вполне могли разойтись четверо, голые бетонные стены, как и на нижнем этаже, навевали мысль о бомбоубежище.

В одной из стен было несколько дверей. За первой из них оказалась холодильная камера, где хранились мясо и овощи, а также стояли шкафчики с консервами и другими припасами. Рядом располагалась пекарня и большая кухня, из которой проход вел в столовую с длинными скамьями и столами. Здесь сильно пахло едой.

Остин подошел к столу, смахнул с него несколько крошек и потрогал пальцем лужицу воды.

– Смотри в оба, – бросил он. – А то наткнемся на здешних обитателей.

Из столовой они попали в другой коридор, а из него – в пустую спальню на пятьдесят коек. Белья на них не было, тумбочки стояли пустые. Рядом оказалась небольшая комната отдыха с парой столов и стульев. Подойдя к шахматной доске, Остин немного подумал над позицией и сделал ход черным конем.

– Мат, – объявил он.

Они вернулись в первый коридор и поднялись на следующий этаж. В отличие от суровых бараков нижнего уровня, полы здесь были застелены толстыми коврами, а стены обшиты темными деревянными панелями. Тут располагалось с полдюжины кабинетов и залов для собраний. По стенам висели пожелтевшие плакаты, но столы и полки шкафов пустовали.

– Наверное, здесь был командный пост, – заметил Остин.

Завала окинул взглядом пустынное помещение.

– Давненько тут ничем не командовали. Жутковато. Надо вызвать «Охотников за привидениями».

Остин хмыкнул.

– Здешние ребята не из эктоплазмы. Пару дней назад они мой самолет сбили.

Вернувшись в коридор, Остин с Джо осмотрели еще несколько комнат. В каждой стояло по две кровати – вероятно, здесь жили офицеры. Дальше проход вел в роскошно обставленные, просторные апартаменты. Пол из дубовых досок устилали изысканные восточные ковры, всюду стояла массивная мебель темного дерева. Декор был не то византийский, не то ближневосточный, с обилием алых драпировок и золотой бахромы.

Внимание Джо привлекли картины с роскошными красавицами.

– Когда вернемся домой, обязательно устрою у себя такой же гарем.

– Похоже, здесь хотели устроить бордель Викторианской эпохи.

Перекидываясь шуточками, оба тем не менее нервничали. Остин хорошо помнил, что его первый визит в эти места закончился перестрелкой. От тишины мурашки бегали по коже. Осмотрев апартаменты целиком, они нашли толстую деревянную дверь с фигурными гвоздями и орнаментами, словно в каком-то средневековом замке. На двери красовалась огромная буква «Р».

Завала осмотрел старинный замок и вытащил из сумки мягкий кожаный футляр с набором отмычек – в большинстве штатов с таким багажом он сразу загремел бы за решетку. Джо выбрал самую большую отмычку.

– Обычный вороток подойдет. – Его пальцы пробежали по резьбе, по прочным стальным петлям. – Там что-то очень ценное. Странно, что приличный замок не поставили.

Завала склонился, чуть поиграл в замочной скважине отмычкой и повернул ее. Хорошо смазанный замок с громким щелчком открылся.

Остин приложил ухо к тяжелой двери, но ничего не услышал и взялся за резную ручку. На мгновение он замер. Что, если скрытые камеры следят за ними с самого дока? За дверью их вполне может ждать целая армия головорезов. Пуля или кинжал прямо в глаз… От таких мыслей Курту стало не по себе. Его губы сжались в мрачной усмешке. Выстрел или нож в сердце прикончат его ровно с тем же успехом.

Остин не помнил, кто сказал, что лучшая защита – это нападение, но всегда действовал в соответствии с этим принципом. Он взвел курок, кивнул Джо, чтобы тот прикрыл, и повернул ручку. Распахнув дверь, Курт шагнул внутрь.