Текст книги "Сохранить навсегда (ЛП)"
Автор книги: Кэт Мизера
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 16 страниц)
Глава Двадцатьвосьмая
V
иктор
Игра первая.
Двойной овертайм.
Я никогда не играл так усердно, не делал столько сейвов и не был так сосредоточен, как сегодня вечером.
И все же мы не победили.
Моя команда играет жестко. Я не могу их винить, но команда из Анкориджа, the Alaska Blizzard, чертовски крута. И я знаю это очень хорошо, потому что именно оттуда я пришел. Я был их запасным вратарем в течение многих лет, ожидая ухода Аарона Феррара на пенсию. Он – сила, с которой нужно считаться, но я моложе, сильнее и полон решимости выиграть свой первый чемпионат.
Жаль, что моя личная жизнь сейчас превратилась в пожар в мусорном контейнере.
Пока мы ждем окончания телевизионного тайм-аута, я смотрю на трибуны. Я знаю, где сидят жены и подруги, так что Холли где-то здесь, но я ее не вижу. Она не подошла к стеклу во время разминки, и мы почти не разговаривали этим утром. Я торопился, она была вежлива, и я не знаю, что происходит между нами.
Что я ненавижу больше, так это то, что прошлой ночью я без колебаний занялся с ней любовью – и она позволила мне, – но это было не так, как в предыдущие разы. Физическая часть все еще была потрясающей, но эмоционально она не была со мной. Она была сосредоточена только на наших телах, а не на наших сердцах. Не так, как в прошлый раз.
И я ненавижу это за нас обоих.
Я не должен думать о ней, но обручальное кольцо на моей левой руке почти чешется. Напоминает мне, что оно там. Вот насколько гармонично я стала его носить. То, что он символизирует. Мне не нравится это чувство, эта постоянная забота о женщине в моей жизни. Моя жена.
С того момента, как я впервые произнес эти два простых слова —моя жена – в них было что-то другое. Что-то, что изменило мой взгляд на все, что касается меня и мира в рамках наших отношений. Она привносит в мою жизнь что-то такое, что озаряет ее. Это единственный способ описать это.
Когда мы вместе, я чувствую, что могу быть собой. Все еще есть несколько проблем, например, языковой барьер, но она ни разу не заставила меня чувствовать себя неловко из-за моего английского и не проявляла нетерпения из-за того, что я запинаюсь в предложениях. Она просто улыбается и ждет или придумывает слово для меня.
Прикасаться к ней невероятно. Я не могу вспомнить, чтобы когда-либо был с женщиной, которая заставляла меня чувствовать себя важным. Важен не элитный хоккеист, важен просто Виктор. Важен для нее. И независимо от того, что произойдет в будущем, я знаю, что дело не в деньгах. Это то, что свело нас вместе, но отношения, которые мы построили, выходят за рамки этого.
Мой отец считает ее совершенством, а тетя Ирина говорит, что мы мило смотримся вместе. Холли даже начинает завоевывать расположение моей матери, чего я не смог бы предсказать и за миллион лет.
Я беспокоюсь о ней.
Я не могу вспомнить, когда моя мать в последний раз беспокоилась обо мне, не говоря уже об американке, на которой я тайно женился.
И теперь я изо всех сил пытаюсь придумать способ заставить ее полюбить меня. Хочешь остаться со мной. Больше всего я хочу сделать ее счастливой, и я не думаю, что у меня это получается очень хорошо.
Я думал, влюбленность будет мрачной. Тяжелой. Как тяжесть, которую нужно нести. Вместо этого все наоборот.
Легкий, мягкий и нежный.
Больше похоже на приятный летний ветерок, чем на грозовые тучи.
До сих пор.
Теперь это давит на меня, в то время как единственное, о чем я должен думать, – это хоккей. Выиграть четыре игры. Делаю то, чем я никогда не занимался профессионально и чего никогда не делала ни одна другая команда, и точка.
Я вижу свет, указывающий на то, что пора отправляться, и наблюдаю, как наша первая линия занимает позицию в зоне Аляски. Боди проводит вбрасывание, Уэст слева, а Феликс справа. Эштон и Кэш находятся в защите. Боди выигрывает вбрасывание, и Уэст один раз бьет по воротам, но мяч отскакивает от штанги. Эштон ловит отскок, пробивает и промахивается. Феликс готов, принимает передачу и отдает обратно Уэсту, который снова попадает в штангу.
Толпа в огне, на ногах, подбадривает нас.
Я смотрю, как Метель завладевает шайбой и направляется в мою сторону. Я присаживаюсь на корточки, следя за ходом игры, и интуиция подсказывает мне, что Миикка Лаасонен собирается отдать пас Логану Пеллетье. Конечно же, он так и делает, и они передают это туда-сюда в надежде сбить меня с толку. Но я наблюдал, как они разыгрывали именно эту пьесу сотни раз за эти годы.
Нет никаких сомнений в том, что они собираются сделать – и я готов. Миикка делает бросок, и он попадает прямо в мою перчатку. Игра прекращается, и они выстраиваются в очередь для очередного вбрасывания.
На этот раз Миикка делает вбрасывание и отыгрывает его своему защитнику, который находится на синей линии. Он передает мяч через лед другому Ди-мэну, и теперь все толкаются к сетке, не сводя глаз со меня.
Я могу заглянуть за некоторые тела и наблюдать, как их парень имитирует удар, прежде чем передать его другому защитнику, который слева от меня. Теперь все в обеих командах стоят перед сеткой, и я ни черта не вижу. Я стараюсь стоять во весь рост и смотреть поверх их голов, потому что я никак не могу разглядеть сквозь путаницу ног и коньков дальше.
Я вижу, как клюшка защитника замахивается для удара, и мне интересно, это еще одна подделка или настоящий удар. Поскольку я этого не вижу, я должен слушать. Я слышу сильный хлопок клюшки по льду и понимаю, что пора бросать, надеясь, что шайба либо попадет в кого-нибудь впереди, либо в меня.
Когда я падаю, пытаясь хоть мельком увидеть шайбу, я чувствую твердый удар по плоской поверхности моего блокирующего и понимаю – срань господня, это только что ударило меня. Я отслеживаю его прямо по палке Миикки и...
Черт.
Он раскрыл всю сеть, и теперь все, что я могу сделать, это нырять и молиться.
А потом я слышу этот долбаный звонок.
Первая игра окончена.
Глава Двадцатьдевятая
H
олли
Эта потеря сокрушительна.
Мы все коллективно затаили дыхание, а потом Виктор упал, шайба влетела в ворота, и эта дурацкая красная лампочка погасла.
И мое сердце разбивается.
Не из—за игры – я действительно забочусь о хоккее только из-за Виктора, – а потому, что я без сомнения знаю, что мой внешне стойкий, но глубоко чуткий муж будет винить себя. Он возьмет на себя эту ответственность, как будто его люди погибли в бою или что-то в этом роде. Даже если он никогда не признает этого вслух.
Наша группа направляется в семейный лаундж, где мы ждем команду после каждой игры, и настроение у нас мрачное. Мистер Маслак тихо разговаривает со своей женой, тетя Ирина разговаривает по телефону, а женщины с детьми пытаются их немного успокоить и развлечь.
“Это так тяжело”, – говорит мне Серена. Мы не так уж долго были вместе, поэтому иногда я не совсем уверен, что сказать, когда они проигрывают. Утешаю ли я его? Мне оставить его в покое? Я, честно говоря, не знаю, куда идти”.
“ Чем ты в итоге занимаешься? Тихо спрашиваю я.
“До сих пор Уэст был тем, кто как бы направляет разговор после проигрыша”. Она делает паузу, слабая улыбка играет на ее губах. “Честно говоря, чего он обычно хочет, так это секса. Способ выпустить пар. Ее голос низкий и наполнен весельем. И, честно говоря, это не проблема, если именно так ему нужно выплеснуть свое разочарование. Очевидно, я согласна, иначе он не стал бы настаивать на этом, но я имею в виду, почему бы и нет? Я люблю его. Наша сексуальная жизнь просто фантастична. Кроме того, что я действительно болен или возникла чрезвычайная ситуация, я не могу придумать причины, по которой я когда-либо отказал бы ему ”.
Я люблю его.
Я не могу придумать причины, по которой я когда-либо отказала бы ему.
Эти два предложения находят отклик.
Независимо от того, что я чувствую в данный момент, я тоже не смогла придумать причину, чтобы отказать ему прошлой ночью, и не придумаю, если он захочет меня сегодня вечером.
Потому что я действительно люблю его.
Я знал, что падаю, начиная беспокоиться больше, чем следовало бы, но жестокая реальность глубины моих чувств вызывает у меня легкое головокружение.
– Ты совсем не в порядке, – говорит она, наблюдая за моим лицом.
“Я просто хочу быть рядом с ним”.
– Что тебя останавливает? – спросил я.
“ Думаю, ничего. Как ты знаешь, у нас все очень, очень сложно.
“Послушай, ты взрослая женщина, которая может сама принимать решения, и я знаю, что уже говорил тебе об этом, но нет причин не бороться за то, чтобы это деловое соглашение превратилось в реальную вещь”. Ее голос тихий. Нас никто не слышит, но я все равно обеспокоенно оглядываюсь. “Я не сомневаюсь, что ты уловила чувства, и я думаю, что, возможно, он тоже”.
– Однажды он сказал мне, что не уверен, способен ли он на романтическую любовь.
– Ты в это веришь? – спросил я.
– Я не знаю.
– Может быть, тебе стоит подумать об этом.
“ Поверь мне, это единственное, о чем я думал. Ну, это, а также то, что он возвращается в Россию, и то, как я собираюсь удержать своего отца от попыток украсть мой дом ”. Я рассказал ей о риэлторе, который приходил вчера.
– Почему ты не говоришь об этих вещах с ним?
– Я говорю с ним о большинстве из них.
“ Но не все. Почему?
“ Потому что я боюсь. Что, если он скажет, что все равно вернется в Россию, когда уйдет на пенсию, и я смогу принять это или уехать ”.
– Для тебя это нарушение условий сделки?
“Я, честно говоря, не знаю, но думаю, что для меня это будет очень сложно. Для любых детей, которые появятся у нас в ближайшее время. Какая бы карьера у меня ни была в будущем”.
“Я не могу не подчеркнуть это – поговори с ним. Серьезно. Прояви себя. Что тебе терять?”
Я не могу ответить на это, но у меня нет времени придумывать ответ, потому что я каким-то образом чувствую, что он только что вошел, и поворачиваюсь, чтобы поприветствовать его.
Его лицо замкнуто, почти ничего не выражая.
И я ничего не могу с собой поделать.
Я подхожу прямо к нему и обвиваю руками его шею. – Мне так жаль, милый.
Сначала он напрягается, как будто ему невыносимо, когда кто-то прикасается к нему, но затем обнимает меня и зарывается лицом в мои волосы. Он вздрагивает, совсем чуть-чуть, но я чувствую это и прижимаю его ближе, запуская пальцы одной руки ему в волосы.
Мне нравятся его волосы.
Волосы не длинные, но и не короткие, ниспадают волнами прямо на уши и на лоб. Обычно он убирает их назад, но после игры он не склонен утруждать себя, поэтому часть их выпадает вперед, и мне нравится этот вид. Особенно когда мы в постели.
“ Ты играл так усердно, ” шепчу я. “ Иногда шайба просто отскакивает не в ту сторону. Это была не твоя вина. Я не знаю, точно ли это в данном случае, но я слышала, как это сказала одна из других жен, и это звучит как нечто такое, что могло бы его успокоить.
– Виктор. – К нам подходит мистер Маслак, и я мягко отстраняюсь, позволяя ему поговорить с родителями, но он обнимает меня за талию, притягивая к себе. Они говорят по-русски, но тон их голосов и короткие ответы Виктора подсказывают мне, что они говорят об игре. Проигрыш. Как они получат следующий. Что-то в этом роде.
“ Нам пора, ” говорит Виктор через некоторое время. – Я устал.
Мы едем домой в тишине, но мои мысли путаются, нерешительность и беспокойство заставляют меня сомневаться в себе.
Сейчас не время вспоминать собеседование о приеме на работу в Нью-Йорке.
Он измучен и расстроен, руки крепко сжимают руль, челюсть сжата, взгляд отсутствующий.
Я понимаю, как это трудно для такого человека, как он. Он долго ждал, чтобы проявить себя в качестве основного вратаря, и я уверен, что он принимает сегодняшнее поражение близко к сердцу. Конечно, они проиграли много матчей по ходу сезона, даже в плей-офф. Но на этот раз все было по-другому.
Первая в истории домашняя игра чемпионата.
Там был аншлаг. Его семья приехала сюда из России. Он играет в своей старой команде против своего наставника. Это много.
Я отказываюсь увеличивать его бремя. Не сегодня. Может быть, завтра, но если нет, я надеюсь на победу следующим вечером, и, возможно, тогда будет легче упомянуть об этом.
Что касается всего остального, я отказываюсь вести какие-либо разговоры об отношениях, пока он занят самым важным сериалом в своей карьере.
Это было бы эгоистично.
Не думаю, что когда-нибудь смогу простить себе, если мы поссоримся, а потом он проиграет еще одну партию.
– Прости, что я в плохом настроении, – говорит он, когда мы возвращаемся домой.
“ Все в порядке. Тебе не обязательно меня развлекать.
– Спасибо. Он наклоняется и целует меня в щеку, прежде чем пойти в ванную раздеваться.
Я тоже переодеваюсь. Обычно я не ложусь спать голой, хотя в последнее время просыпаюсь в таком виде.
“ Я могу что-нибудь сделать? – Спрашиваю я, присоединяясь к нему в ванной.
Он качает головой. “ Со мной все в порядке. Просто нужно избавиться от чувства потери. Подумай о второй игре”.
“ Хорошо. Я чищу зубы и замечаю, что он наблюдает за мной.
Он продолжает наблюдать, как я увлажняю лицо и наношу лосьон на руки и ноги.
– Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко, – бормочу я с улыбкой.
Он не улыбается в ответ, выражение его лица трудно прочесть. “ Ты прекрасна. Мне нравится смотреть.
И мне нравится, как он смотрит на меня.
Боже, это так тяжело.
Но единственное, что я осознала сегодня, – это то, что мое время с ним может быть более ограниченным, чем я изначально думала. И если это так, почему бы мне не наслаждаться каждой секундой, проведенной с ним? Я уже по уши влюблена в него, так что продолжение секса до тех пор, пока мы не выясним, что делать дальше, не сделает расставание с ним менее болезненным. Какой смысл лишать себя этого?
“ Ты уверена, что я ничего не могу сделать, чтобы тебе стало лучше? – Бормочу я, медленно стаскивая пижамную рубашку.
Его зеленые глаза вспыхивают изумрудным огнем.
“Может быть, там что-то есть”, – бормочет он. “Но сначала ты должен снять дно”.
Я вылезаю из своих пижамных шорт.
Теперь я стою там в одних трусиках-бикини и вижу, как эрекция начинает натягивать его боксеры.
Медленно я провожу руками по своим грудям, слегка сжимая и сводя их вместе.
“ Нравится все, что ты видишь? Дразню я.
– Мне все нравится.
Он тянется ко мне, но я, пританцовывая, выхожу из комнаты и направляюсь к кровати, а он следует за мной по пятам. Он ловит меня как раз в тот момент, когда я собираюсь лечь, и прижимает к своей груди. Прежде чем я успеваю что-либо сказать, его рот накрывает мой, и он глубоко погружает свой язык. В наших поцелуях больше нет ничего робкого. Мы сделали это достаточно, чтобы наши тела точно знали, что делать. Что возбуждает нас обоих.
Наши конечности переплетаются, когда мы переворачиваемся, целуясь, нащупывая и поглаживая. Мне нравится ощущать его руки на себе. Когда он обхватывает мою задницу и крепко прижимает меня к своему телу. Тепло, которое успокаивает меня, когда мы соприкасаемся кожей. Как я могу раствориться в нем без страха, без оговорок. Я совершенно уверена, что позволила бы ему делать со мной все, что он захочет.
– Ты нужна мне, – шепчет он хриплым голосом.
Боже, это что-то делает со мной.
– Возьми то, что тебе нужно, – шепчу я в ответ.
Он даже не утруждает себя снятием моих трусиков – просто отводит их в сторону и глубоко входит. Мы лежим на боку, лицом друг к другу, и он перекидывает мою левую ногу через свое правое бедро. Его губы сливаются с моими, когда он входит и выходит, жестко, быстро, почти отчаянно.
Мы целуемся, растираем и ощупываем друг друга, тела прекрасно синхронизированы, несмотря на то, насколько безумно это ощущается. Как будто он не может проникнуть достаточно глубоко, а я не могу подобраться достаточно близко. Создается впечатление, что каждый из нас скрывает что-то эмоциональное, с чем пытается справиться физически.
Мой оргазм обрушивается на меня из ниоткуда, и я выкрикиваю его имя, брыкаясь против него, пока он входит в меня еще несколько раз, прежде чем сам находит разрядку.
Потом мы просто лежали с колотящимися сердцами, прижавшись телами друг к другу, и некоторое время никто из нас не двигался.
Наконец, он отстраняется и медленно поднимается на ноги, не говоря ни слова, направляясь в ванную.
Что-то болезненно сжимается у меня в груди, но я не знаю, что это.
Хуже того, я не знаю, есть ли какой-нибудь способ спасти отношения, которые мы начали строить. И хочет ли он этого вообще.
Секреты – плохая идея, но разве у меня есть выбор? Он не давал мне никаких обещаний, и наше будущее так неопределенно. Женщины, как правило, хотят выговориться обо всем, включая меня. С Натаном это превратилось бы в газлайтинг, споры и разочарование.
Я хочу защитить Виктора. Только до тех пор, пока сериал не закончится и у нас не будет времени сосредоточиться друг на друге.
За исключением того, что интервью в Нью-Йорке приходится прямо на середину следующих трех игр на Аляске. Это не обычное расписание плей-офф, но из-за разницы во времени и расстояния от Атланты до Анкориджа традиционное расписание 2-2-1-1-1 слишком обременительно для игроков, поэтому они изменили его на 2-3-2. Поскольку у "Тандер" показатели немного лучше, серия начинается и заканчивается в Атланте, но эти три игры на Аляске будут проходить в течение шести дней.
И я не знаю, простит ли он меня за то, что меня там не было.
Я даже не знаю, прощу ли я себя.
Глава Тридцатая
V
иктор
Я чувствую себя самым большим мудаком в мире.
Прошлой ночью я трахнул свою жену, а потом помылся и лег спать, не сказав ни слова. Я не могу объяснить, почему я так себя вел. Все, что я знаю, это то, что я устала, была расстроена и мне нужно было выместить это на ком-нибудь.
Итак, я, как идиотка, выбрала единственного человека, на которого мне не следовало срываться.
И она позволила мне.
Когда я проснулся этим утром, ее уже не было. Она оставила записку, в которой говорилось, что ей нужно встретиться с местным интернет-провайдером в нашем новом доме. Я почти уверен, что это была ложь, потому что зачем нам так скоро понадобился интернет? Мы не сможем переехать, пока не закончится эта серия. У нас даже грузчики не запланированы до середины месяца.
Я не виню ее, если она расстроена из—за меня – я расстроен из-за того, что вел себя так плохо.
Но она что-то скрывает. Я это чувствую. И я не могу представить, что бы это могло быть.
У нее нет причин что-либо скрывать от меня. Наше соглашение требует, чтобы мы рассказывали друг другу почти все, чтобы соблюсти приличия и убедиться, что никто не застигнет нас врасплох.
За исключением того, что ничто в нашем браке больше не похоже на деловое соглашение.
Она моя жена во всех смыслах этого слова, и, по правде говоря, я не хочу, чтобы она уходила от меня. Ни сейчас, ни через год, ни через десять лет. Я не слишком задумывался о будущем, но план, который уже начал формироваться в моей голове, состоял в том, чтобы показать ей, что я чувствую, и заставить ее влюбиться в меня. Вместо этого прошлой ночью я трахнул ее как обычную девушку на одну ночь. После этого мы даже не обнимались.
И теперь я снова на арене, пытаюсь сосредоточиться на хоккее.
После того, как я подвел свою команду прошлой ночью.
Я знаю, они в это не верят, но я чувствую именно это.
Еще один сейв, и мы были бы впереди в серии. Вместо этого мы проиграли дома, и, по статистике, команда, выигравшая первую игру, выигрывает чемпионат в семидесяти пяти процентах случаев.
Мне не нравятся такие шансы. Ни капельки.
Мне действительно нужно снять стресс, выкинуть из головы, но я не знаю как. Мой мозг и мое сердце находятся в состоянии войны, и это опасное место для меня во время серии чемпионатов.
“Привет. Что с тобой случилось сегодня утром?” Спрашивает Уэст, когда я беру свой шкафчик. – Ты вылетел из дома, как летучая мышь из ада.
“ Что вы с Сереной делали прошлой ночью? – Спрашиваю я, пристально глядя на него.
Его брови хмурятся, и я почти вижу, как крутятся колесики, когда он пытается прочесть между строк, потому что обычно я бы никогда не спросила о чем-то на грани грубости так прямолинейно.
– Я имею в виду, – быстро добавляю я, – как вы справились с потерей?
Он все еще как-то странно смотрит на меня, но, к счастью, готов принять во внимание презумпцию невиновности. – Если ты спрашиваешь, вымещал ли я на ней свое плохое настроение, то нет, конечно, нет.
– Вы говорили об игре? – спросил я
Он качает головой. “ Нет. Для этого у меня есть вы, ребята. Мне не нужно, чтобы она говорила о делах. Вместо того чтобы задавать мне все эти неопределенные вопросы, почему бы тебе не рассказать мне, что вы с Холли делали прошлой ночью, чтобы я потенциально мог помочь с тем, что тебя беспокоит.
Я пристально смотрю на него.
Я не могу сказать ему, что фактически использовал свою жену, чтобы кончить, а потом повернулся спиной и пошел спать.
– Я был... расстроен, – говорю я.
– Вы подрались? – спросил я.
“ Нет. Я не могу смотреть на него.
– Ты сказал что-нибудь, что задело ее чувства?
“ Я ничего не говорил. Я кое-что сделал.
Он молчит несколько секунд, а затем его глаза темнеют, и он хмурится. – Тебе лучше не говорить мне, что ты прикасался к ней руками.
Я вскидываю голову и яростно качаю ею. “ Нет! Никогда. Не так”.
Он заметно расслабляется. “ Ладно, и что дальше? Тогда он, кажется, догадывается, о чем я пытаюсь ему не говорить. – Подожди, ты хочешь сказать, что секс был немного грубым?
“ Не грубо. Я кладу руку на свой шкафчик и смотрю вниз. “ Очень... Что, черт возьми, означает "безличный"? “Холодный”, – тихо заканчиваю я.
“ Холодно? На мгновение он выглядит сбитым с толку, но затем кивает. “ То есть, никакой романтики? Ты как бы входил и выходил, беспокоясь о своем собственном удовольствии, а не о ее?
“Нет. Она получила удовольствие. Я просто... повернулся спиной и пошел спать. Ни разговоров, ни объятий, ничего. Моя спина”.
Он морщится. “ О. Вот дерьмо, чувак. Почему?”
– Я не знаю.
– А сегодня утром ее не было дома еще до того, как ты проснулся.
–Да.
“ Теперь я понимаю. Он выглядит задумчивым. “ Ладно, давай подумаем об этом. Ты ведь не ударил ее, не причинил боли и не сказал ничего плохого, верно?
“ Нет. Я почти ничего не сказал.
“Это полностью поправимо. После тренировки мы отправляемся за покупками”.
“ Да? Я смотрю на него в замешательстве.
Он просто улыбается. “Очевидно, тебе еще многому предстоит научиться о браке”.
“ Очень, ” печально соглашаюсь я.
“ Не волнуйся. Правда. То, что ты сделал, было дерьмово, но это не конец света ”.
– Я хочу помириться с ней.
“ Я держу тебя, приятель. Поверь мне.

После тренировки мы направляемся в элитный торговый центр недалеко от арены. Первая остановка – ювелирный магазин, где я выхожу с красивым теннисным браслетом, который, я знаю, ей понравится. Следующая остановка – место, в котором я никогда не был и о котором даже не слышал.
Построймедведя.
Какого хрена я собираюсь строить медведя?
Но Уэст на задании, поэтому мы сидим там и выбираем очень непримечательного плюшевого медведя коричневого цвета. Затем я должна выбрать сердечко, которое будет пришито внутри.
Это смешно, и я немного недоволен этим, но по мере того, как мы приступаем к процессу, я начинаю понимать суть.
Я выбираю конкретное сердце, которое, по сути, представляет мое собственное, а затем, когда я дарю ей мишку, это все равно что подарить ей частичку своего сердца. Романтическая часть этого одновременно сдержанна и удивительно пронзительна. То, о чем я никогда бы не подумал и за миллион лет.
Очевидно, Уэст разбирается в этих отношениях гораздо лучше меня.
Потому что тогда нам придется выбирать одежду для медведя.
И у них есть хоккейная форма, вплоть до коньков.
Это настолько же мило, насколько и нелепо, но теперь, когда я прониклась романтикой всего происходящего, я увлеклась.
“ Еще одна остановка, – говорит Уэст, когда мы выходим из магазина. Он также купил медведя для Серены, просто чтобы показать ей, что любит ее, но он выбрал другую хоккейную форму, так что они не идентичны.
“Твоей последней остановкой будут цветы, – говорит он, – но я тебе для этого не нужен”.
Мы заходим в магазин шоколада Godiva, там есть маленькие коробочки с каким-то ограниченным тиражом, и я покупаю одну из них. На нем красивый золотой бантик, и они кладут его в красиво оформленный подарочный пакет.
Я даже не знаю, любит ли она шоколад, но, по крайней мере, упаковка впечатляет.
“ О'кей, – говорит Уэст, когда мы выходим. – Когда остановишься за цветами, все будет готово.
– И я просто отдам их ей?
Он закатывает глаза. “Нет, тупица. Ты начинаешь со слов: ”Послушай, детка, я знаю, что прошлой ночью я был мудаком, но..." и затем ты отдаешь их ей".
“ Но что? Спрашиваю я.
Я снова закатываю глаза. “ Но мне жаль. Я люблю тебя. Какскажешь.
“Мы не... мы не произносим слова любви”.
“ Понятно. Он делает паузу. – Ты любишь ее? – спросил я
– Я не уверен.
– Как же так? – спросил я.
“Как так получилось, что?"
“ Почему ты не уверена? Ты выглядишь и ведешь себя соответственно.
“Это очень быстро, и я никогда раньше этого не делал”.
– Что, был женат или влюбился?
–Ито,идругое.
Он останавливается и пристально смотрит. – Ты никогда не был влюблен?
Я качаю головой. “ Только в школе, в шестнадцать-семнадцать лет. Как мужчина – нет.
Он ненадолго замолкает. – Теперь это начинает приобретать смысл.
“Да? Потому что для меня ничего не имеет смысла. Я думаю, она злится, но не только из-за прошлой ночи. Я думаю, она напугана. Что я оставлю ее. Что она не может рисковать влюбиться, потому что это ненастоящее”.
– Ты собираешься бросить ее? – спросил я.
“Это не входит в мои планы, нет”.
– Вы говорили о том, чтобы переехать в Россию через пять или десять лет?
Я колеблюсь. “ Нет. Я думаю, это напугает ее.
– Тогда она, вероятно, уже напугана.
“ Но это же is...my дом.
Он наклоняет голову. “Если ты любишь ее, дом там, где она”.
Я никогда не думал об этом в таком ключе, и теперь я чувствую себя еще более глупо.
Я разрушаю все своим браком, даже не пытаясь.
– Я плохой муж, – бормочу я больше себе, чем ему, хотя он меня слышит.
“Вы, ребята, затеяли все это как деловое соглашение, так что с самого начала оказались в невыгодном положении. Теперь вам придется работать вдвое усерднее, чтобы найти свой путь как паре, а не как деловому партнеру ”.
“ Я... Я поднимаю на него взгляд. “Очень боюсь, что потеряю ее прежде, чем у меня появится этот шанс”.
“ Тогда не делай этого. Это довольно просто. Он хлопает меня по плечу, садится в свой внедорожник и уезжает.
Оставив меня там гадать, прав ли он или мне следует уйти, пока я не причинил больше вреда, чем пользы.
Она и так через многое прошла.
Разбивать ей сердце не входит в мои планы.




























