Текст книги "Мятеж (ЛП)"
Автор книги: Карен Линч
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 28 страниц)
У себя за спиной я услышала хныканье, и, развернувшись, я посмотрела на женщину с кожей серого оттенка. Ребёнок женщины уцепился за её шею, её маленькое тело дрожало. Бедное создание. Я не винила её за то, что она испугалась этого монстра.
Я пошла в их сторону, намерившись успокоить маленькую девочку, но её мать съежилась, прижав плотнее свою дочь.
– Пожалуйста… мой ребёнок, – прошептала она, её черные глаза блестели от слёз.
– Всё хорошо. Он мёртв.
Казалось, женщина не услышала меня. Она подняла руку, чтобы не подпустить меня ближе.
– Не причиняйте нам вреда.
Её мольба остановила меня на моём пути. Она боялась меня?
– Я не…
Я беспомощно посмотрела на своих друзей, но они были удивлены не меньше меня. Вновь повернувшись к женщине, я сделала робкий шаг. Мои пальцы покалывало от силы. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы собрать картину воедино. Я перестала идти и заперла свою силу внутри себя.
– Вы демоны, – нежно сказала я, вспомнив реакцию Келвана, когда он осознал, чем мы были с Джордан.
По-видимому, Мохири были известны всем и опасались их повсюду.
– Мы никогда никому не делаем зла. Клянусь. Пожалуйста, не убивайте нас.
– Никто не причинит вам вреда.
Я преклонила колени перед ней, чтобы она не чувствовала себя под угрозой. Это было ново для меня, если бы они были животными или некого рода существами, я смогла бы использовать свою силу, тем самым утихомирить их страх и заслужить их доверие, но на демонов моя сила давала противоположный эффект.
– Даю слово, что ты и твоя малышка в безопасности. Что вы за демоны?
– Она мокс-демон, – сказал Ориас, когда женщина не ответила. – Очень покорная раса, уверяю тебя. Она покупает у меня гламурное заклинание для своей дочери, чтобы та могла ходить в школу.
Я улыбнулась женщине. Она не улыбнулась в ответ, и меня это не удивило, учитывая ситуацию.
– Не знаю, что ты слышала о Мохири, но ты не должна нас бояться, – я встала и осмотрела комнату, встретившись взглядом с оставшимися посетителями. – Мы с моими друзьями здесь не для того, чтобы кому-то навредить, – я указала на мёртвого вампира. – Он иное дело. Мы убиваем вампиров, но мы не причиняем вреда невинным людям, невзирая на их суть. В том числе и демонам.
Я посмотрела на Роланда.
– Ты как?
– Я в порядке. А ты? Ты единственная тут, кто истекает кровью.
Моё плечо выбрало именно этот момент, чтобы резко дёрнуться, и я стала ртом глотать воздух от боли, о которой позабыла вплоть до этого момента. Вероятно, адреналин был отличным глушителем боли. Я рукой прикрыла рану от ножа. Не похоже, что повреждено было нечто важное, и кровотечение уже начало замедляться. Внезапно я почувствовала себя уставшей и мечтала только о том, как бы прилечь. Казалось, прошла вечность со времени как я последний раз спала.
– Пошли. Давайте сваливать отсюда, – сказала Джордан. – У меня есть кое-что в сумке, что подлатает тебя.
Я сморщила нос.
– Только не говори, что это паста-гунна.
Джордан широко улыбнулась.
– А что же ещё? Я стянула банку перед нашим отъездом. Я посчитала, что если уж не мне её принимать, так точно тебе.
Я бросила последний взгляд на женщину-демона. Она нежно укачивала своего ребёнка, и я услышала, как она тихо произнесла: «Талаэль эследур». Чтобы это ни означало, это сработало, и ребёнок перестал плакать.
– Мне очень жаль, что я напугала её, – сказала я женщине перед тем, как выйти.
Джордан извлекла наводящую жуть банку пасты-гунна из своего рюкзака и рассмеялась от выражения моего лица, когда я с сознанием долга проглотила немного. Вещество было отвратительным, но оно поразительно быстро вступило в силу, притупив боль и ускорив исцеление. Со стороны Джордан было очень умно захватить немного пасты с собой. Мы не могли обратиться в больницу с заболеваниями или ранениями. Она взяла у Ориаса полотенце, чтобы остановить кровотечение, пока паста-гунна и мои ускоренные процессы исцеления не подействуют. Ведьмак с радостью отдал одно полотенце, и затем вежливо попросил нас удалиться и никогда больше не возвращаться, потому что мы негативно повлияли его бизнесу.
– Сара, ты хоть понимаешь, что ты там сделала? – спросил Роланд, пока вёз нас назад в город. – Тот вампир был чертовски старым, и ты собственноручно убила его.
Мы с Джордан сидели на заднем сидении, и она положила ладонь поверх моей руки.
– Должна признать, это было самое офигенное из всего, что я когда-либо видела. Когда ты вытащила нож из своего плеча и вонзила его в него, у меня едва челюсть на пол не упала.
Я скривила лицо и поправила хватку на прижатом к плечу полотенце.
– Да что же такое с вампирами, бьют меня ножом?
– Как минимум, ты не вытаскивала кусочки керамики из своего черепа, – пожаловался Роланд. – Ты была изумительна, Сара. Николас бы гордился тобой, если бы увидел это.
– Ты шутишь? Николас не позволил бы мне подойти и на десять миль к такому старому вампиру. И нам, наверное, лучше оставить всю эту историю с поножовщиной при себе.
Откинув голову на подголовник, я уставилась в окно на тёмный пустынный пейзаж. Я не смогла не задаться вопросом, где сейчас был Николас, чем он занимался и о чём размышлял. У меня не было никаких сомнений, что Крис был с ним, и они, вероятно, прочесали каждую квадратную милю Солт-Лейк-Сити после того, как он почувствовал там моё присутствие. Сколько времени уйдёт у него на выяснение, что мы уехали оттуда? Я была уверена, что, в конечном счёте, он поймет. Если я что-то и узнала, так это не надо недооценивать Николаса.
Я подумала о вампире, которого только что убила, и печально улыбнулась в темноту. Может быть, когда всё это закончится, Николас то же самое подумает обо мне.
Глава 4
Ночь мы провели в очередном дешёвом мотеле, и вторую ночь подряд я быстро поддалась изнеможению. Я планировала связаться с Дэвидом, как только мы прибудем на место, но долгий день в дороге, за которым последовала схватка с вампиром и ножевое ранение, добили меня окончательно. Как ни странно, я не ощутила побочного действия от столь массивного использования силы на вампире. Каждый раз, когда я думала об этом, всё произошедшее казалось нереальным. Я убила зрелого вампира. Сама. Пока ещё моя сила не была достаточно мощной, чтобы сделать всю работу самостоятельно, но я ощущала, как с каждым применением она росла.
Следующим утром я проснулась, вспотев под грудой одеял. Я села и спихнула их с себя.
– Какого хрена? Вы пытаетесь удушить меня?
Джордан сидела на другой кровати и смотрела телевизор.
– Ты снова светилась, и мы не смогли тебя разбудить. Всё, что мы додумались сделать, так это укрыть тебя, чтобы никто этого не заметил.
– Ох, – я подошла к окну и, отодвинув в сторону тяжёлые портьеры, обнаружила, что уже была середина утра. Наверное, я устала гораздо больше, чем осознавала: – А где парни?
– Ушли за завтраком. Мы не знали, когда ты проснёшься, и это немного ужаснуло их. Вообще-то, и меня тоже.
– Прости.
Она махнула рукой.
– По крайне мере, тебя полезно держать под рукой, на случай если у нас когда-нибудь отключится электричество.
Покачав головой, я подняла свой рюкзак и отправилась в душ. Второй раз за день я испытала удивление, когда я стянула футболку, в которой спала, и увидела, что моё плечо полностью зажило. Не исцелено в виде шрамов, которые имели вид недельной давности, а исцелено так, что не было ни единого намёка на шрам. Обычно моему телу требовалось два-три дня для такого полнейшего исцеления.
Ко времени как я вышла из ванной комнаты, приняв душ и надев свой единственный чистый комплект одежды, ребята уже вернулись. Путешествие налегке означало отсутствие в багаже большого числа одежды, а убийство вампиров было грязной работой. Нам придётся потратить часть денег на дополнительную одежду. К тому же, жакет, который я купила вчера утром в магазине эконом класса, был разорван и забрызган кровью. На отели, еду и топливо, мы очень быстро промотаем всю наличку. Я тягостно вздохнула. Пришло время продать несколько алмазов.
Мы сидели на кроватях и обсуждали планы, поглощая свой завтрак на скорую руку. Это был не самый лучший завтрак из тех, что у нас когда-либо были, но он был дешёвым, поэтому парни смогли купить достаточно еды, чтобы удовлетворить наши аппетиты. Я очень изголодалась, и я поймала на себе их пристальные взгляды, когда потянулась за четвёртым пирожком с картошкой.
Я сердито посмотрела на них.
– Что? Использование всей этой силы делает меня голодной.
Джордан вскинула бровь.
– Видимо, и капризной тоже.
Я пробормотала извинения, поскольку она была права. Со времени как я проснулась, я была подавленной, а причин на это у меня не было. Прошлой ночью я убила могущественного вампира и выяснила, куда теперь направилась Мадлен. Я должна была чувствовать себя вполне хорошо, но вместо этого я огрызалась на своих друзей.
После завтрака я сделала несколько звонков. Первым делом я позвонила Дэвиду и сообщила ему, что мы узнали о Мадлен. Он сказал, что они не смогли найти ни одного знака её присутствия в Альбукерке, но он со своими друзьями отыщет её след в Лос-Анджелесе.
Второй звонок пришёлся старому знакомому по имени Мэллой, и он был изрядно поражён, услышав меня.
– Разве ты не должна быть мертва? – спросил он, сославшись на мою по слухам смерть от утопления.
– Мне просто надо было сменить обстановку. Ты же знаешь, как это бывает.
– Это беспощадный бизнес, малыш, – его громкий вздох говорил сам за себя. – Итак, что я могу сделать для тебя?
– Я направляюсь в Лос-Анджелес, и мне надо продать несколько камней для своего босса, – Мэллой всегда исходил из того, что я работала на кого-то влиятельного, и я с радостью позволила ему в это верить. – Есть там кто, кому ты доверяешь?
Он разразился смехом.
– Я никому не доверяю. Но тебе повезло. Мой брат, Джеф, ведёт дела в той стороне. Я свяжусь с ним.
Ещё несколько минут мы поговорили о камнях, которые я собиралась продать, и он сказал, что вероятней всего, его брату потребуется несколько дней на организацию встречи. Я согласилась перезвонить ему, как только доберусь до Лос-Анджелеса. Мне не нравилась идея решать проблемы с незнакомцами на незнакомой мне территории, но мы нуждались в средствах. Я работала с Мэллойем несколько раз, и доверяла ему так же, как можно было бы доверять любому в его деле. Он получит долю от дела, которое он поручит своему брату, так что он должен будет убедиться, что это будет надёжная сделка.
Согласно данным Google от Альбукерке до Лос-Анджелеса было порядка двенадцати часов езды. Никто из нас не был воодушевлён перспективой провести очередной продолжительный день в битком набитой машине. Роланд, Питер и Джордан распределили между собой смены за рулём, и я чувствовала себя виноватой за то, что не могла разделить с ними эту работу, особенно из-за того, что втянуты во всё это они были ради меня. Роланд сказал, что я и так достаточно поработала прошлой ночью и заслуживаю отдыха, но мне всё равно казалось, что они позволили мне легко отделаться. Я попросила его остановиться у продовольственного магазина, где закупила тонну сухих завтраков и бутилированных напитков в дорогу. Я планировала побаловать всех нас хорошим ужином со стейком, когда мы доберёмся до Лос-Анджелеса. А если получу приемлемую цену за алмазы, нам больше не придётся волноваться насчёт денег.
Было уже за полночь, когда мы, наконец, въехали в Лос-Анджелес. Мы были слишком уставшими и раздражёнными, чтобы порадоваться приезду, и поэтому сразу же отыскали отель с номерами на одну ночь. В номере было две двуспальные кровати; девочки смогли устроиться на одной, а парни на другой. Через тридцать минут все, кроме меня, спали крепким сном.
Я лежала на кровати, прислушивалась к звукам города и наблюдала за светом неоновых вывесок, игравших по потолку. Мой разум отказывался отключаться, и чувства были самыми разнообразными. Разочарование из-за того, что упустила Мадлен в Альбукерке, по-прежнему терзало меня. Я стала гадать, как мы собираемся найти её в таком большом городе. Нападение вампира у Ориаса заставило меня понять, насколько реальным всё было, и я переживала за безопасность своих друзей. Я также была обеспокоена продажей алмазов и встречей с этой особой Адель.
А ещё в моей душе росла пустота и печаль, исходившая от моего демона. Я всем своим сердцем понимала, что поступала правильно, но быть вдали от Николаса оказалось гораздо сложнее, чем я предполагала. Я потерла грудь. Было ли нормальным испытывать физическую боль от тоски по кому-то? Если быть разлученным со своей связанной парой причиняет такую боль, я и представить не могла боль от разрыва связи.
Я скатилась с кровати со стоном и тихонечко прошла в ванную комнату, по пути захватив свой рюкзак. Закрыв дверь с тихим щелчком, я вытащила ноутбук и поставила его на край раковины. Когда он включился, я открыла телефонное приложение и в течение нескольких минут просто смотрела на него. Позвоню Крису, просто, чтобы дать ему знать, что с нами всё в порядке. Я была уверена, что Крис был с Николасом. Может быть, разговор с ним поможет мне почувствовать себя менее одинокой от осознания, что Николас был где-то поблизости.
Но набранный мной номер принадлежал вовсе не Крису. Гудок прозвучал дважды. У меня не было времени подготовить себя до того, как ответил его хриплый голос.
– Алло?
У меня перехватило дыхание.
– Алло? – произнёс он снова.
Я открыла рот, но не смогла произнести ни звука.
– Сара? Это ты?
Я закрыла глаза от разочарования и надежды в его голосе. Это было ошибкой.
– Сара. Поговори со мной.
Я прервала звонок и села на унитаз, крепко обняв себя руками, как будто это могло мне помочь. Единственные руки, которые я хотела ощутить на себе, это его.
– Прекращай.
Я мерила шагами маленькую ванную комнату. Я вела себя как одна из тех томящихся от любви девушек дома, которые когда-то бегали за Роландом. Я скучала по Николасу, но порождение абсолютной сентиментальности насчёт него ничего не решит. Я была единственной, кто должен был возвести это расстояние между нами, и мне придётся справляться с этим.
Я запихнула ноутбук обратно в рюкзак и услышала тихий шелест пластика. Я вытащила прозрачный полиэтиленовый пакет, в котором лежала сложенная темно-синяя футболка. Я не колебалась. Я сняла свою футболку и вытащила новую футболку из пакета. Материал был мягким, и она была слишком велика для меня. Когда я надела её через голову, она опустилась ниже середины бедра. Я поднесла материал к носу и глубоко вдохнула. Если бы я закрыла глаза, я смогла бы практически уверовать, что он стоял передо мной.
Когда я вышла из ванной комнаты и забралась обратно в кровать, в комнате было тихо. Я свернулась на боку, повернувшись лицом к окну, и закрыла глаза. Прошёл ещё час, прежде чем я вполне расслабилась, чтобы уснуть, и я погрузилась в сон, окружённая его успокаивающим запахом.
* * *
– Самое время вам двоим вернуться, – выпалила Джордан в туже секунду, как я открыла дверь нашего гостиничного номера. – Вас целую вечность не было.
– Прошло всего два часа.
Я подождала Роланда и закрыла дверь за нами, а потом вытащила две пачки стодолларовых купюр из внутреннего кармана жакета и бросила их на кровать рядом с ней.
– Очень прибыльные два часа.
– Ничего себе! – Питер изумлённо посмотрел на деньги. – Ты получила всё это за четыре алмаза?
Роланд извлёк ещё две пачки наличности и бросил их рядом с моими.
– Ох, блин, жаль, что вас двоих там не было. Тот парень Гаррет только глянул на Сару и предложил ей пять штук, словно делал ей одолжение. Надо было видеть его лицо, когда Сара сказала ему «двадцать или никакой сделки». Затем она сообщила ему, что алмазы стоили, как минимум, в два раза дороже, чем она просила, и она знает, что он уже подыскал покупателя. А потом, они оба стали болтать, как закадычные друзья.
Джордан взяла одну из пачек и повертела её в руках, словно не могла поверить, что деньги настоящие.
– Откуда ты знала, что у него уже подобран покупатель?
Я сбросила жакет и села у изножья кровати, которую мы с ней делили последние две ночи.
– Мэллой сказал мне. Он также рассказал, что сперва Гаррет старается обмануть всякого.
Питер всё также в изумлении смотрел на наличные.
– Ух ты, я в жизни не видел столько много денег. Здесь, и правда, двадцать кусков?
Я завалилась на кровать, осчастливленная тем, что больше не надо волноваться насчёт денег.
– Да.
– И что мы будем с этим делать? – спросил он. – Ты же не можешь бродить по округе с такой наличностью при себе.
– Мы разделим их между нами, и никому не придётся носить при себе всю сумму, – проинформировала я его. – И мы поедим что-нибудь другое, а не бургеры и пиццу.
– И поселимся в более хорошем отеле? – с надеждой добавила Джордан. – Я не говорю об «Ритц», но какой-нибудь отель, где нет неоновых знаков, будет шагом в верном направлении. И я очень не хочу делить ванную с двумя парнями.
Я оглядела тесный номер и вспомнила, что в два часа ночи слышала музыку из бара, расположенного вниз по улице.
– Похоже на план. Нам также надо прикупить немного одежды.
Глаза Джордан засияли.
– Одежду?
Я рассмеялась и села.
– Мы не пойдём на Родео-драйв. Но нам с тобой могут понадобиться несколько лишних футболок и джинсов.
– Не говоря уже о нарядах на сегодняшний вечер, – она рукой махнула на мою одежду. – Ты не можешь пойти в этом в заведение типа «Синего Никса».
– Думаю, ты права.
Меньше всего меня заботило, как я буду одета для вечернего вояжа, но нам надо слиться с толпой в ночном клубе.
Переживание сжало все мои внутренности. Приехав два дня назад в Лос-Анджелес, мы выяснили, что Адель, владелицы «Синего Никса», в городе не было, и до сегодняшнего вечера она не планировала вернуться. Я надеялась, что она сможет рассказать мне что-нибудь о Мадлен. Мы были близки к цели; я чувствовала это своим нутром.
– Конечно, я права, – она соскочила с кровати с радостью в глазах, от которой я пришла в ужас. – Чего ты развалилась? Нам надо отправляться за покупками.
Я простонала и позволила ей поставить себя на ноги.
– Ладно, но предупреждаю сразу, на платье я ставлю точку. Меня не волнует насколько сексуальным, по-твоему, оно будет выглядеть.
Два часа спустя, я пригрозила Джордан, что придушу её следующим куском одежды, который по её уверениям был «клубной одеждой». Эти наряды может и носили все подряд, но они определенно не были в моём вкусе, и никакое количество уговоров или измывательств не заставит меня надеть что-то из этого.
Я бросила одно из вызывающих платьев в Джордан через дверь примерочной.
– Что за чертовщина, Джордан? Я длиннее в постель надеваю.
Она громко захихикала, чересчур собой довольная.
– Я возьму это.
Я открыла дверь и протянула пару обтягивающих чёрных брюк и свободный зелёный топ без рукавов. Топ был красивым и не обтягивал как вторая кожа, мне оставалось лишь подобрать пару симпатичных чёрных ботинок, которые отлично подойдут к этому наряду.
Джордан оценила мой выбор критичным взглядом.
– Всё ещё слишком расфуфырено, но полагаю, сойдёт и так.
– Расфуфырено? – я послала ей жёсткий взгляд. – Теперь-то мы закончили?
Мы прикупили уже несколько джинсов и топов на каждый день, а также несколько других предметов первой необходимости. У меня была запланирована ещё одна остановка на сегодня – если мы когда-нибудь покончим с примеркой одежды.
– Почти. Тебе нужен ещё один наряд, может быть и даже два, прежде чем мы закончим с покупками.
Она направилась на кассу, а я побежала за ней попятам.
– Больше нарядов? Зачем?
Она улыбнулась, оглянувшись через плечо.
– Да не беспокойся. Они тебе понравятся.
– Сомневаюсь.
Выйдя на улицу, она потащила меня к следующему магазину. Я перестала сопротивляться, увидев манекены в витрине, на которых были надеты джинсы и майки, и никаких откровенных платьев в поле зрения.
– Персоны типа Ориаса и того парня, Гаррета, не воспринимают тебя всерьёз, потому что выглядишь ты словно только что окончила старшую школу. Тебе надо начать одеваться, как крутая цыпочка, каковой ты и являешься, – она распахнула дверь. – Думаю, здесь ты найдёшь что-нибудь, что придётся тебе по вкусу.
Джордан была права по обоим пунктам. Мне на самом деле понравился магазин, и мне действительно надо было сменить гардероб. Я устала, что люди не воспринимают меня всерьёз. Толстовки больше не прокатят.
Ко времени как мы покинули магазин, я побаловала себя несколькими парами тёмных джинсов, несколькими майками, парой чёрных армейских ботинок, и мягкой чёрной кожаной курткой-пилот. Пришлось признать, что одежда смотрелась чертовски хорошо на мне, когда я демонстрировала её Джордан.
– А ты и впрямь улыбаешься, – сказала Джордан, когда мы пошли к машине. – Говорила же, тебе понравится в последнем магазине.
– Ты была права. Настало время перемен.
Она театрально ахнула.
– Что? Неужели… неужели ты только что допустила, что я была права? Мне дурно.
Мы рассмеялись, закинув покупки в багажник. Меня осенило, что это было самой нормальной прогулкой, что была у меня за последние несколько месяцев, и впервые я даже сходила за покупками в компании девушки. И я по-настоящему получала удовольствие.
Джордан завела машину.
– В отель?
– Вообще-то, нам надо сделать ещё одну остановку, – я вытащила листок бумаги из кармана и зачитала адрес, который я записала прошлой ночью.
– Куда мы направляемся? – спросила Джордан.
– Сюрприз. Тебе понравится.
– Правда? – её лицо засияло от радостного волнения. – Мы собираемся убить что-нибудь противное?
Я фыркнула.
– Из всего, чем можно было бы заняться в Лос-Анджелесе, ты додумалась только до этого?
Она пожала плечом.
– Ты сказала, что мне понравится, а ты всегда как-то умудряешься находить плохих парней. Или они находят тебя.
– Ну, это не то, но я абсолютно уверена, что тебе понравится это даже больше.
Настала её очередь фыркнуть.
– Больше, чем убивать? Сомневаюсь.
– Какая кровожадная.
Мы остановились перед двухэтажным ломбардом с решётками на окнах и разноцветными граффити на кирпичном фасаде. Джордан подалась вперёд, внимательно рассматривая здание.
– Ломбард? Это что-то вроде расплаты за платья?
– Неа, – я широко улыбнулась, поскольку мне не терпелось показать ей, что ждало нас внутри. – Пошли.
Магазин был пуст, за исключением среднего возраста сотрудника, сидевшего за прилавком, играя в солитер с колодой карт. Лысеющий мужчина кинул на нас пренебрежительный взгляд и вернулся к своей игре. Я подошла к нему и постучала по прилавку, привлекая его внимание. На бирке на его рубашке было указано имя Рик.
– Привет, я от мистера Гаррета.
Лысеющая голова Рика резко дёрнулась.
– Мистер Гаррет?
Я вытащила визитку из заднего кармана, положила её на прилавок и подтолкнула её к нему. Мужчина взглядом проследил за её перемещением и как только он увидел имя, он выпрямился и одарил меня заискивающей улыбкой.
– Конечно же. Пойдёмте со мной, – он выскочил из-за прилавка, поспешив запереть дверь и повесить знак «закрыто». Затем он жестом показал нам следовать за ним к лестнице, ведущей в подвал: – Вы не похожи на обычных клиентов мистера Гаррета.
– Сара, – прошипела мне на ухо Джордан. – Что происходит?
Я лишь ухмыльнулась ей, обернувшись, перед тем как стала опускаться по ступенькам.
– Увидишь.
Спустившись, Рик пересек подвальный этаж и ввел комбинацию цифр, чтобы открыть тяжёлую дверь на другом конце подвала. Сразу за дверью он щёлкнул выключателем и, махнув рукой, пригласил нас внутрь.
– Чт..? – у Джордан приоткрылся рот и её глаза стали круглыми. Она развернулась и посмотрела на меня: – Это… это по-настоящему?
Я не смогла сдержать смех.
– Наслаждайся.
Она бросилась ко мне, едва не сбив меня с ног.
– Ты самая поразительная подруга во всём грёбанном мире!
– Ух, Джордан, ты раздавишь мне рёбра, – прохрипела я.
– Прости.
Она отступила, и я могла поклясться, что увидела блеск навернувшихся на её глаза слёз, прежде чем она отвернулась. Счастье на её лице стоило лишнего алмаза, что я дала Гаррету за доступ к содержимому этой комнаты. Джордан была такой хорошей подругой мне в Весторне, и затем отправилась со мной в это «лишь одному богу известное куда» путешествие. Она заслужила это.
Я позволила взгляду пройтись по огромному строю оружия, охватывавшему каждый участок стены в комнате. Одна из стен целиком содержала исключительно пистолеты, начиная с лёгкого огнестрельного оружия до полуавтоматического и даже гранатомёты. Серьёзно? Кому, чёрт возьми, может понадобиться гранатомёт в Лос-Анджелесе?
Я последовала за Джордан мимо оружия к интересующим нас вещам. Гаррет не преувеличивал, когда рассказал о своём запасе оружия. Я увидела мечи разнообразных форм и размеров, кинжалы, клюки, плети, топоры, метательные ножи и звёздочки, и ещё многое, на что у меня не нашлось названия. Здесь было с полдюжины арбалетов различных размеров, огнемёты, и достаточное количество боеприпасов, чтобы вооружить армейский взвод.
Рик сопровождал нас по комнате, разговаривая по сотовому телефону. Он закончил разговор и одарил меня улыбкой.
– Мистер Гаррет говорит, что вы уже заплатили вперёд и можете взять все, о чём вы договорились.
Джордан в изумлении посмотрела на нас.
– Серьёзно?
Я кивнула.
– В разумных пределах. И ничего огнестрельного.
Она завизжала и прямиком рванула к мечам, как предсказуемо. Джордан была пуристом, когда дело касалось оружия. По её разумению, ничто, кроме искусно созданного меча, не было вполне хорошим для воина. Я понаблюдала, как она сняла со стены красивую катану2 и взвесила её в своих руках, желая прочувствовать меч. Её движения были умелыми и плавными, когда лезвие рассекло воздух.
– Прекрасно!
– Тебе не кажется, что надо что-нибудь поменьше? Эта штуковина будет немного заметной, если ты будешь таскать её с собой повсюду.
– А можно взять два меча? Ну, пожалуйста. Я должна обладать этим мечом, Сара. Он был сделан для меня.
Я рассмеялась и покачала головой.
– Хорошо. Сходи с ума.
Оставив Джордан в блаженном тумане, я пошла выбирать какое-нибудь оружие для себя. Я избегала мечей, потому что быстрее снесу себе голову, чем кому-то другому. У меня уже был серебряный кинжал, но никогда не помешает иметь ещё один. Я выбрала два небольших кинжала, которые могла спрятать внутри ботинка или под одеждой. Моим истинным оружием была моя сила, но она пока ещё не была достаточно мощна, чтобы убить вампира. Я могла на минуту вывести вампира из строя, но всё же мне требовался клинок, чтобы прикончить его.
Мне показалось странным, что я не почувствовала ни одного вампира со времени, как мы попали в Лос-Анджелес, но я знала, что они были где-то здесь. Город такого масштаба неизбежно привлекал многих из них, и с моим послужным списком, я рано или поздно повстречаю некоторых из них.
Моё внимание привлёк небольшой чёрный арбалет, и я взяла его в руки. Он оказался лёгким и миниатюрным в сравнении с другими арбалетами на стене и хорошо лежал в моих руках.
– Как пользоваться этой штуковиной?
Ко мне подошла Джордан и показала мне основные принципы работы оружия. Она вставила маленькую стрелу, взвела её и выстрелила в висевшую на стене мишень. Стрела вошла в минешь всего в нескольких дюймах от центра. Она снова взвела арбалет и передала его обратно мне.
– Попробуй.
Я выставила небольшой прицел на одну линию с мишенью и спустила курок. Стрела просвистела в воздухе и врезалась в мишень в дюйме от «яблочка».
– Неплохо, – Джордан зарядила ещё одну стрелу в арбалет. – Выстрели ещё раз.
Вторая стрела сделала зарубку в «яблочке». Третья попала точно в центр. Четвёртая стрела отскочила от предыдущей стрелы и, упав, заскользила по полу.
– Проклятье, да у тебя потрясный прицел, – она взяла стрелу и оценила её вес в руке. – Маленькая и лёгкая. Если бы у нас были стрелы с серебряными наконечниками, арбалет стал бы идеальным оружием для тебя.
– Слишком большой, чтобы скрыть.
Она указала на меч, которым восхищалась несколько минут назад.
– Как и он, но я его беру.
Нас прервал Рик.
– Мне кажется, стрелы с серебряным наконечником есть в ящике боеприпасов.
Джордан ухмыльнулась и подтолкнула меня в плечо своим плечом.
– Девочкам надо иметь несколько аксессуаров, которые идеально подойдут к новым нарядам.
Через сорок минут мы подъехали к парковке нашего нового отеля, где ранее оставили парней. Вдвоём мы умудрились отволочить в наш номер пакеты с покупками и большую чёрную спортивную сумку, битком набитую оружием. Джордан кинула пакеты на пол и рухнула на кровать, а я постучала в соседний номер, дав парням знать, что мы вернулись. Роланд вскинул бровь, стоило ему увидеть все наши пакеты с покупками, но он вскоре забыл о них, как только я показала им с Питером содержимое спортивной сумки.
Он поднял ремень с небольшими метательными ножами.
– Что вы собираетесь со всем этим делать?
Джордан тягостно вздохнула и закрыла глаза.
– У девушки никогда не бывает мало оружия.
– Очень надеюсь, что нам не придётся ничего из этого использовать, – сказал Питер, роясь в сумке.
Я взяла один из небольших серебряных кинжалов, которые выбрала для себя.
– Как и я.
Но не повредит быть подготовленными.
* * *
«Синий Никс» не походил ни на какой другой ночной клуб, мимо которых мы проехали на своём пути туда. Не было никаких вычурных знаков, чтобы привлечь тусовщиков, и никакой очереди снаружи у двери. Это было ничем не выделяющееся кирпичное здание с обычной стальной дверью, не имевшей никаких украшений. По сути, если бы не крошечные синие буквы, написанные над дверью, мы бы не узнали, что прибыли по верному адресу. Мы даже не смогли расслышать музыку, пока не встали перед дверью, и даже тогда звук был едва уловим.
Джордан дёрнула ручку и та оказалась запертой. Она постучала по стальной двери и поспешно отступила, когда тяжёлая дверь распахнулась наружу. Думаю, мы все ахнули, когда громадный мужчина, каких я в жизни не видела, возвысился над нами. Ростом он был, наверное, в семь футов, со светлым «ёжиком» и одетый в джинсы и чёрную футболку, которая натянулась на его массивной груди и руках. С его ровным носом, широким лбом и маленькими тёмными глазами, он напомнил мне изображение огра, которое я видела в книге в Весторне. Проклятье, меня не удивит, если он, в самом деле, имел огра в своём роду.
– Твою мать, да ты бы автобус смог поднять, – выпалила я.
Его тонкие губы изогнулись, и его взгляд задержался на мне, прежде чем пронёсся по моим друзьям. Я не знала, на что он нас проверял, но он показался удовлетворённым, независимо от того, что он увидел или не увидел. Он шагнул назад, всё ещё держа одной рукой дверь открытой, и жестом пригласил нас внутрь. Нам пришлось пройти под его рукой, и он был настолько высоким, что никому из нас не пришлось пригибаться. Похоже, это позабавило вышибалу, потому что он усмехнулся. Я подняла на него взгляд и уловила проблеск клыка. Определённо, огр.
