Текст книги "Мятеж (ЛП)"

Автор книги: Карен Линч

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 28 страниц)

Я взглянула на Джордан, которая изучала демонологию гораздо дольше меня. Она едва заметно кивнула, что, как я допустила, означало врил-демоны неопасны.

– Привет, – я улыбнулась Келвану, но руку не протянула.

Я посчитала, что он высоко оценит реакцию моего дара на него.

– Привет, – натянуто ответил он, не улыбнувшись.

Дэвид снова заговорил.

– Келван один из самых лучших хакеров в отрасли. Собственно говоря, он как раз тот, кто выследил Мадлен в Альбукерке.

– Спасибо, – сказала я.

Келван переминался с ноги на ногу. И тогда до меня дошло, что он не нарочно был отталкивающим. Он искренне боялся нас, боялся всего, чему свидетельствовали все эти замки на двери.

Кто-то переместился у меня за спиной и широко раскрытые глаза Келвана стали ещё больше.

– Дэвид поручился за тебя, но что насчёт другого охотника и волков?

Я оглянулась на Роланда, который выглядел готовым внезапно атаковать, если Келван совершит хоть одно неверное движение. Повернувшись обратно к Келвану, я сказала:

– Ты попытаешься съесть нас или сделать что-нибудь столь же неприятное?

Облик ужаса на его лице был чуть ли не комичным.

– Конечно же, нет!

– Значит всё хорошо, – я посмотрела на своих друзей. – Остыньте, парни.

Роланд ошарашено открыл рот.

– Но он демон, Сара.

Я изогнула бровь, и он покраснел.

– Я не это имел в виду. Ты другая.

– Дэвид доверяет ему, значит, и я доверяю. Не все демоны зло, знаете ли.

Все они уставились на меня, словно у меня отросли свои собственные рожки, и я ощутила, как взгляд Келвана прожигает мне затылок.

Джордан посмотрела на Келвана.

– Видишь, с чем мне приходится жить? Остерегайся, иначе вслед за этим она попытается скормить тебе черничный кекс.

Она подошла к кофейному столику, схватила журнал «Нэшнл Географик» и уселась в плюшевое кресло, будто каждый день тусовалась в логове демона.

Роланд смягчил свой настрой, и они с Питером заняли диван. Он взял пульт телевизора.

– Эй, не возражаешь, если мы посмотрим телек, пока ждём?

– Хм, конечно, давайте, – квёло ответил Келван, словно не знал, что делать с незнакомцами, оккупировавшими его гостиную комнату.

– Ну, если я вам больше не нужен, у меня есть кое-какие дела, – сказал Дэвид.

Он сказал мне связаться с ним, когда я доберусь до Альбукерке, а затем попрощался и отключился, оставив меня решать дела с нервозным демоном. Я постаралась не пялиться на Келвана, но не каждый день встречаешь демона. Конечно же, я видела нескольких, но ни один из них не был человекообразным.

– Дэвид сказал, что у тебя есть ноутбук и несколько телефонов для меня, – сказала я, нарушив неловкое молчание.

Келван кивнул и отошёл в дальний угол гостиной комнаты, которая служила ему офисом. Практически невозможно было разглядеть большой стол под компьютерами и множественными мониторами, которые были установлены на тумбах, чтобы освободить место для всех устройств. По столу также в беспорядке были разбросаны банки из-под содовой и контейнеры с китайской едой на вынос, и Келван пробормотал извинения, когда поспешил прибрать стол.

Я воспользовалась возможностью изучить квартиру. Она была загромождена вещами, но оказалась гораздо чище, чем я ожидала, исходя из того, что я видела в здании. Книги, журналы и газеты валялись по гостиной комнате, а кухонный стол был покрыт, как мне показалось, частями модели самолёта. Здесь также был стерео-проигрыватель с настоящей вертушкой для винила и огромная кипа пластинок рядом с ним. Наверху лежала пластинка с альбомом «Флитвуд Мак», и мои пальцы начали зудеть от желания изучить какие ещё альбомы лежали под ней.

По большей части, квартира выглядела вполне нормальной. Не таким я представляла себе жилище демона. Но опять же, я в жизни не могла вообразить, что демоны вот так живут среди людей. Я представляла их, живущими в сточных трубах и заброшенных зданиях, а не в маленькой квартире с декоративными подушками и фикусом.

Я отметила толстые решетки на окнах, и не смогла не задаться вопросом, от кого или чего Келван прятался. Честно говоря, это был не лучший район города, но его система защиты выглядела немного чрезмерной. Может быть, он опасался, что кто-то выкрадет всё его компьютерное оборудование.

– Надеюсь, тебе нравятся Маки. Я только ими пользуюсь, да и Дэвид не дал мне много сведений.

Я повернулась и обнаружила, что Келван протянул мне тонкий серебристый ноутбук.

– Ух ты, он такой лёгкий, – восхитилась я, взяв ноутбук у него. И маленький. Он запросто уместиться в рюкзаке: – Хорошо!

– У его батареи отличная «жизнь», и ты сможешь провести несколько дней без подзаряда, если не будешь активно пользоваться. Я достал тебе мягкий чехол для его защиты.

– Здорово, Келван. Спасибо.

Келван улыбнулся впервые за всё время, и его клыки вновь заблестели. Было немного необычно вести разговоры о компьютерах с парнем, у которого были клыки, но я сделала всё возможное, чтобы вести себя как будто в этом не было ничего особенного.

Он подал маленькое прямоугольное устройство.

– Это мобильная точка доступа и она позволит тебе выходить в интернет практически отовсюду. Счёт оформлен на другое имя, и возможности проследить его до нас или тебя нет никакой. Я также установил несколько своих собственных приложений на Мак, это позволит тебе анонимно искать информацию в интернете и совершать защищённые звонки, которые невозможно отследить до твоего IP. Пойдём к столу, и я покажу тебе как ими пользоваться.

Через двадцать минут интенсивного курса по обращению с Маком и специальным программным обеспечением Келвана, я закрыла ноутбук. В дополнении к ноутбуку он дал мне сумку, содержавшую четыре оплаченных мобильных телефона и конверт с пятьюстами долларами наличными. Я попыталась отказаться от денег, но он сказал, что это от Дэвида, а не от него. Когда я спросила, может ли это позволить себе Дэвид, Келван усмехнулся и сказал, что клиенты щедро платят за их услуги. Его заявление заставило меня задуматься, что именно они делают для своих клиентов и почему он предпочитает оставаться в этом захудалом здании, когда был в состоянии жить в более благополучном районе. Он создавал впечатление хорошего парня, немного скромного в обществе незнакомцев. Но с другой стороны, вряд ли парень с рожками мог выходить на улицу и часто общаться с людьми. Судя по тому, как выглядит его квартира, посетителей бывало у него не так уж много.

Я уже начала вставать со своего места, когда тощая белая кошка вошла в гостиную комнату и прямиком направилась к Келвану. По её спутанной шерсти и нетвердой поступи было легко понять, что кошка была нездоровая, и я инстинктивно склонилась, чтобы поднять её. Бедное создание практически ничего не весило, и едва смогло издать слабое шипение в мой адрес.

Келван незамедлительно потянулся к кошке.

– Пожалуйста, не причини ей вреда.

Я была очень сильно поражена, что кто-то может подумать, что я могла причинить вред животному, поэтому я ответила более резко, чем хотела этого.

– Не будь смешным.

Я бережно держала кошку в руках, моя сила уже начала заниматься поиском источника болезни. Потребовалось немного времени, чтобы обнаружить пронизывающие её хилое тело опухоли. Бедолаге повезёт, если она проживёт ещё пару недель.

– Её всю поглотил рак. Ты носил её к ветеринару?

Его глаза широко распахнулись и стали выглядеть как большие чёрные пуговицы.

– Откуда ты?.. Я относил её к одному из наших докторов, и он сказал мне, что ничем помочь ей не может, – он протянул руки, и я увидела, что они дрожат. – Пожалуйста, Лулу – всё, что у меня есть.

Я послала ему успокаивающую улыбку и села на диван между Роландом и Питером, положив кошку на колени. Я раньше исцеляла очень больных животных, но никогда не имела дела с животным, настолько пораженным раком. Я не хотела давать никаких обещаний Келвану, пока не буду знать, что смогу помочь Лулу. Я положила обе руки на её живот и съёжилась, когда моя сила обследовала объёмы её опухолей. Они были настолько большими, что некоторые из них сливались вместе. Её надо было усыпить ещё несколько недель назад. Агония на лице Келвана подсказала мне, что он понимал это, но не смог заставить себя расстаться с ней.

Келван подошёл и встал напротив меня, стиснув вместе руки.

– Что ты собираешься с ней сделать?

Роланд встал рядом с ним и стал наблюдать за мной.

– Дружище, думаю, это счастливый день Лулу.

– Что ты имеешь в виду?

– Смотри.

Понадеявшись, что Роланд был прав, я погладила голову Лулу, позволив свой силе успокоить её. Вскоре её голова безвольно упала на моё бедро, и моя сила занялась работой. Сначала я отыскала самые маленькие опухоли, бережно уничтожив их исцеляющим огнём, который восстановил поврежденные органы. Самый крупный нарост образовался на её легких, и у меня заняло хороших пять минут на его уничтожение. Затем мне пришлось исправить её изношенное сердце и удалить оставшиеся посторонние включения из её крови. Я довольно улыбнулась, когда свечение моих рук погасло. Этого должно хватить.

– Ты убила её!

Я подняла взгляд на убитое горем лицо Келвана и покачала головой.

– Нет, она просто спит. Видишь? С ней будет всё в полном порядке, когда она проснётся. Такие больные всегда спят после исцеления.

– Исцеления? – его взгляд метнулся с меня на кошку. – Как… как такое возможно?

– Это то, чем я занимаюсь, и я буду крайне признательна, если ты оставишь это в тайне.

Было беспечно с моей стороны показать свой дар незнакомцу, особенно демону, но вся логика вылетела в окно, стоило мне взять на руки больную кошку. Поднявшись с дивана, я положила спящую кошку в его протянутые руки. Пальцем я задела его руку, и он подпрыгнул, как будто его ударило электрическим током.

– Прости.

Моя сила была немного на взводе из-за исцеления и присутствия демона. Я с усилием втянула её назад в себя. Занятия с Николасом и Крисом не прошли даром.

Но следующее потрясло нас всех. Демон сел на кофейный столик, убаюкивающе прижал Лулу к груди, и обильные слёзы полились вниз по его щекам.

– Простите, – хрипло произнес он, когда снова смог заговорить. – Лулу была кошкой моего брата, и она всё, что от него осталось.

– Твой брат? – ненавязчиво подтолкнула я.

– Маллар, мой старший брат. Он принёс Лулу домой несколько лет назад, когда она была ещё котёнком.

Джордан подошла и встала рядом со мной.

– Где он?

Келван шмыгнул носом и вытер лицо рукой.

– Его убили два года назад. Он со своим другом Джесопом, вышли ночью на улицу и натолкнулись на вампиров.

– Вампиров? – переспросил Питер. – Зачем им убивать другого демона?

Келван печально пожал плечами.

– Почему люди убивают других людей? Они зло. Вампиры считают себя выше всех других рас и убивают каждого, кто пересекается с ними. Лишь немногие демоны расстроятся, если вампиры будут стёрты с лица земли.

– Вот поэтому ты помогаешь нам? – спросила я у него. – Из-за своего брата?

– Мы с Дэвидом дружим давно, поэтому я бы при любых обстоятельствах помог ему. Когда он рассказал мне, что Мадлен может вывести Мохири на Магистра, выследить её стало моим первостепенным приоритетом, – он погладил голову спящей кошки. – Охотники не помогают моему виду, и мы не помогаем им. Но если тебе что-нибудь понадобится, дай знать Дэвиду и он свяжется со мной. Я никогда не смогу расплатиться с тобой за помощь Лулу.

– Ты мне за это ничего не должен. Я всё равно сделала бы это.

Он одарил меня слезливой улыбкой.

– Ты не такая, как другие охотники, да?

Джордан фыркнула.

– Ты и представить себе не можешь.

– Кстати, а как ты узнал, кто мы есть? – поинтересовалась я у него.

Он пожал плечами.

– Большинство демонов могут чувствовать другого демона, когда находятся достаточно близко. Мои люди обладают очень хорошим обонянием, именно так я понял, что эти двое были оборотнями.

Джордан прикрыла рукой зевок и посмотрела на меня.

– Каким бы забавным всё это не было, я не отказалась бы поспать пару часиков.

– Я тоже.

Я взяла ноутбук, сотовые телефоны, наличные и осмотрелась по сторонам в поисках своего рюкзака, и только потом вспомнила, что мне ещё лишь предстоит его купить. Я заметила бумажный пакет на кухонной столешнице и запихнула всё в него. Если мы натолкнёмся на кого-то по пути назад в машину, сомневаюсь, что кто-либо обратит особое внимание на пакет из-под еды из китайского ресторана.

– Спасибо за всё, – сказала я Келвану перед тем, как последовать за остальными в коридор. Он протянул руку, и я в отрицании покачала головой. Сейчас мой контроль был гораздо лучше, но я не хотела рисковать и случайно нанести ему вред: – Лучше не надо.

– Ох, верно, – он убрал руку и пробежался ею по своим волосам. – Послушай, я знаю, ты больше, чем просто охотник. Не надо быть гением, чтобы понять это. Дэвид сказал, что Магистр ищет тебя, и я уверен, это имеет какое-то отношение к тому, что ты смогла сделать с Лулу. Будь осторожна на улицах. Ходят слухи, что это самый опасный вампир, о котором слышали в течение очень долгого времени. Говорят, он безумен, и он всерьёз имеет зуб на Мохири. Все вампиры настроены против Мохири, но он наихудший.

– Если ты знаешь это, должно быть, ты знаешь больше о нём.

– На самом деле никто о нём ничего толком не знает, за исключением того, что слышат от других вампиров, а те ничего о нём не говорят. Было несколько исчезновений демонов, и их тоже приписывают ему. Никто не знает, что он с ними делает, но все боятся. Просто следи за каждым своим шагом.

– Я буду осторожна. Спасибо.

Пока мы возвращались к машине, все молчали. Джордан завела двигатель и посмотрела на меня.

– Я собираюсь остановиться у первого попавшегося мне приличного мотеля.

– Где-нибудь подешевле, – напомнила я ей. – Мы должны экономно расходовать эти деньги, пока не достанем больше.

Пятьсот долларов Дэвида очень помогут, но из-за заправок, еды и отелей, мы очень скоро промотаем их все. У меня было несколько бриллиантов, за которые я смогу выручить хорошую цену, если найду покупателя. Я внесла это в свой мысленный список дел, которые надо сделать после того, как немного посплю.

– Только если это не полнейшая тараканья дыра, – она потянулась в задний карман своих джинсов и вытащила тонкую пачку денег, которые передала мне. – Здесь четыреста долларов. Это всё, что я смога достать.

Роланд подался вперёд.

– У меня есть пять сотен. Я отыскал банкомат в аэропорту.

– Я не могу это взять. Это твои деньги на машину.

Он рассмеялся и откинулся обратно на своё сидение.

– Не думаю, что машина номер один в списке моих приоритетов прямо сейчас.

– У меня двести пятьдесят, – вступил в разговор Питер.

Я открыла рот, но первым заговорил Роланд.

– Мы в этом вместе.

Джордан отъехала от здания.

– Видишь, мы куда состоятельней, чем думали.

Десять минут спустя мы припарковались у «Мотеля 6». Мы с Джордан пошли внутрь, чтобы снять два номера, а парни остались в машине. Я утомлённо прислонилась к стойке регистрации, ожидая, пока сотрудница мотеля закончит, чтобы она там ни делала и заселит нас. Это был долгий и напряжённый день, и единственное о чём я могла думать, так это насколько хорошо будет лечь и закрыть глаза.

Лёгкое, как перышко, касание к моему разуму было настолько неявственным, что сначала мне показалось, что я его вообразила. Оно повторилось, и я отпрянула от стойки. Николас был здесь. Не в отеле, но однозначно неподалёку. И если я смогла почувствовать его…

Я схватила Джордан за руку и потянула в сторону двери.

– Нам надо убираться отсюда.

– Что? Почему?

– Николас здесь.

Она осмотрела парковку, пока бежала за мной к машине.

– Я не вижу его.

– Ты же знаешь аспекты связи? Он здесь, поверь мне.

– Чёрт!

Роланд с Питером сидели на передних сидениях, поэтому мы с Джордан запрыгнули на задние места.

– Увози нас отсюда, Роланд, – воскликнула я, погрузившись ниже на сидении.

Он развернулся в своём кресле и посмотрел на меня.

– Что случилось?

– Николас, – потрясённо выговорила я, поскольку восприятие его присутствия становилось сильнее. Роланд продолжил пристально смотреть на меня, и я заорала: – Уезжай, проклятье! Николас здесь.

– Твою мать.

Он завёл машину и тронулся с парковочного места.

– Поспеши, – рявкнула Джордан. – Я лучше столкнусь с парой голодных вампиров, чем с Николасом прямо сейчас.

– Если я поеду слишком быстро, это привлечёт внимание, – он выехал на дорогу и стал медленно набирать скорость. – И я видел, каков Николас, когда он взбешён.

– Таким ты его ещё никогда не видел, – пробормотала Джордан.

Я молчала, поскольку была слишком занята попытками почувствовать присутствие Николаса. Ощущение его присутствия исчезло и повторилось несколько раз, и каждый раз у меня перехватывало дыхание в горле. Его близость пробудила шторм эмоций в моей душе, и мой Мори беспокойно заёрзал. Не прошло ещё и суток, а я уже очень сильно скучала по нему. Я ненавидела то, как обстояли дела между нами до моего побега, и отчасти желала сказать Роланду остановить машину и позволить Николасу найти нас. Стряхнув эти мысли, я напомнила себе, зачем была здесь и что стоит на кону, если я не сделаю того, что намеривалась сделать. У многих из нас не будет будущего до тех пор, пока угроза в лице Магистра висит над нашими головами.

– Всё чисто, – наконец, сказала я.

Роланд свернул на автостраду.

– Откуда ты знаешь?

Я сглотнула небольшой комок, стоявший в моём горле.

– Просто знаю. Объясню позже.

– Как, чёрт возьми, они нашли нас так быстро? – спросил Питер.

Джордан прочистила горло.

– Полагаю, они отследили сотовые, которые вы должны были сбросить ещё в Бойсе. Не может такого быть, что они просто взяли и догадались, что мы направились в Солт-Лейк-Сити.

– Но как они узнали, что мы были в том мотеле? – вслух удивился Питер.

– Не думаю, что они узнали. Вероятней всего, они ездили по округе, проверяя мотели.

И выяснить может ли он почувствовать меня поблизости. Это почти сработало. Ещё бы двадцать минут и я спала бы в номере мотеля, не осознавая, что он был где-то поблизости, пока он не появился бы у двери. Что-то подсказывало мне, что в дверь он точно не постучал бы.

Уже перевалило за четыре часа утра, когда Роланд заехал в придорожный мотель и заявил, что сегодня мы дальше никуда не поедем. Я понятия не имела где мы находились, и меня не заботило ничего: главное, чтобы там была кровать. На стойке регистрации я заплатила за номер с двумя кроватями, и мы вчетвером пожелали друг другу «спокойной ночи». Я даже не потрудилась раздеться. Я повалилась поверх покрывала и через минуту отключилась.

* * *

Я прислонилась к машине, потягивая горячий кофе, который Роланд принёс мне вместе с завтраком. Утренний воздух был холодным, но я слишком сильно наслаждалась своим первым настоящим видом Юты, чтобы сидеть в номере мотеля с другими. Мы были в городе под названием Грин Ривер, который, по словам сотрудника мотеля, был популярен среди поклонников отдыха на природе. Наблюдая за тем, как солнце медленно превращало пики далеко стоящих горных свит в золото, я поняла почему.

Сев на капот машины, я уставилась на ноутбук. В этом крылась моя другая причина нахождения на улице в одиночестве. Я опасалась сделать звонок, страшилась беспокойства и гнева, который я услышу в голосах Нейта и Тристана, но я должна позвонить и уведомить их, что с нами всё было хорошо. Я не знала, был ли Тристан в Весторне или он отправился на мои поиски, но Нейт однозначно будет там. Келван предостерёг меня от использования сотового телефона для звонка домой, поскольку его могут отследить, но он уверил меня, что программное обеспечение на ноутбуке не позволит Мохири установить моё местонахождение.

«Надеюсь, ты прав, Келван». Я открыла приложение и набрала номер офиса Тристана. Произошла некоторая задержка, и потом прошёл звонок. Я затаила дыхание, пока не услышала, как кто-то поднял трубку на другом конце.

– Алло?

– Тристан?

– Сара! Джордан с тобой? Девочки, с вами всё в порядке? – из-за облегчения в его голосе у меня на глаза навернулись слёзы вины.

– Да, она…

– Где она? С ней всё нормально? – кто-то требовательно спросил на заднем плане, и ещё до того, как Тристан перевёл меня на громкую связь, я поняла, что это был Нейт. – Сара, о чём ты только думала, сбежав подобным образом? Где ты?

Я собралась с духом.

– Я не могу сказать тебе этого. Прости, я встревожила тебя, но я должна была сделать это.

– Встревожила? Да, я едва из ума не выжил от мысли, что один из этих монстров найдёт тебя, – я в жизни не слышала Нейта таким расстроенным. – Знаю, ты злишься из-за решения увезти тебя, но это не лучший способ всё уладить.

– Его решения, не моего, – я плотно закрыла глаза. – Я знаю, что все вы хотите защитить меня, но я не могу так жить, ежеминутно быть под охраной и не иметь никакого позволения контролировать свою собственную жизнь. Ты же знаешь меня, Нейт. Это убьёт меня.

Его тон смягчился.

– Тогда мы что-нибудь придумаем. Только вернись домой.

От мольбы в его голосе мой желудок завязался в узел, и я попыталась придумать, что ему сказать, лишь бы не причинить ему ещё больше боли.

– Скажи нам, где вы и кто-нибудь будет там уже через несколько часов, – сказал Тристан, ошибочно приняв моё молчание за уступку.

Я вглядывалась в грубую красоту местности и закаливала себя, чтобы сказать то, что должна была сказать.

– Я не могу сделать этого. Речь идёт не только о контролировании своей жизни. Я попыталась скрыться и в итоге стала свидетелем того, как страдали люди, которых я люблю. Я не хочу, чтобы мы жили, оглядываясь через плечо.

– О чём ты говоришь? – задумчиво спросил Тристан.

– Я хочу сказать, что до тех пор, пока Магистр жив, никто из нас несвободен.

Тристан резко втянул воздух.

– Сара, ты же не хочешь сказать, что пошла на его поиски в одиночку? Это будет суицидом.

– Я знаю это. Я просто собираюсь найти особу, которая знает его личность.

– Мадлен.

– Как только я выясню, что она знает, я сообщу тебе, и ты сможешь позаботиться об остальном.

– С чего ты взяла, что сможешь найти свою мать, в то время как люди Тристана не могут? – спросил Нейт. – Она может быть в любой точке мира.

Я услышала щелчки на заднем фоне и поняла, что Тристан сел за свой компьютер, весьма вероятно, запрашивая своих парней из службы безопасности отследить звонок. Я молчаливо взмолилась, чтобы программное обеспечение Келвана заблокировало их попытки определить моё местоположение.

– У меня тоже есть свои источники, и согласно им, Мадлен находится в нескольких сотнях милей от того места, где я прямо сейчас стою. Если они правы, сегодня вечером я нанесу ей визит.

Щёлканье прекратилось.

– Сара, если ты знаешь, где Мадлен, скажи мне, и я привезу её сюда.

– Она узнает о твоём приближении, но меня она точно не ожидает, – у меня вырвался смешок. – Кто знает, может быть, ей даже станет интересно встретиться со своей дочерью, и она не попытается сбежать.

Позади меня открылась дверь, и, повернувшись, я увидела, что Роланд покинул наш номер и направился ко мне. Пришло время снова отправляться в путь.

– Послушайте, мне надо идти, – Нейт с Тристаном начали возражать, но я прервала их. – Я позвонила только, чтобы дать вам знать, что у нас всё хорошо. Я позвоню снова через день-два.

– Ты не попросила о возможности поговорить с Николасом, – сказал Тристан.

Я подозревала, что он старался удержать меня на линии как можно дольше, а это означало, что у него возникли проблемы с отслеживанием звонка.

– Поскольку знаю, что его там нет.

– Ты должна позвонить ему.

– Я не в настроении быть обруганной прямо сейчас, – я прикусила губу.

Я очень хотела услышать голос Николаса, даже если бы он наорал на меня. Просто пока что, я не доверяла самой себе, чтобы заговорить с ним.

Я сменила тему.

– Кстати, как там Шеймус и Ниалл?

– Разъярены, что их так просто облапошили. Им потребуется некоторое время, чтобы пережить это, – Тристан тихо выдохнул. – Нельзя использовать свою силу на воинах, Сара.

– Николас научил меня, что в схватке все средства хороши. Они использовали свою силу и скорость против меня. Мой дар – моя сила, так почему я не должна использовать её, чтобы уровнять счёт.

– Не думаю, что он рассчитывал, что ты именно так воспользуешься этим, – сейчас Тристан тянул время, стараясь удержать меня разговором.

Программное обеспечение Келвана явно работало, как он и обещал, но я не хотела рисковать.

– Скажи Шеймусу и Ниаллу, что мне жаль, – мои руки зависли над клавиатурой. – А сейчас я должна закончить разговор. Я люблю вас обоих, и мы скоро снова поговорим.

– Сара, подожди… – сказал Тристан, но я прервала звонок раньше, чем он смог закончить фразу.

Я тягостно сглотнула и трясущейся рукой закрыла ноутбук.

Роланд прислонился к машине.

– Трудный разговор?

– Это было сложнее, чем я ожидала, – я подняла чашку и допила остатки кофе. – Не хочешь воспользоваться ноутом и позвонить маме? Она, должно быть, переживает.

– Я звонил ей из аэропорта Бойсе и сказал, что мы останемся у тебя ещё на несколько дней. Она не обрадовалась, но сказала, что уведомит школу, – он скривил лицо. – Она придёт в ярость, когда я сообщу ей, что это займёт больше, чем несколько дней.

– Кто знает? Возможно, это займёт всего пару дней, если мы найдём Мадлен, – с надеждой произнесла я. – А если нет, ты всегда можешь вернуться.

– Перестань пытаться отправить меня домой. Мы в этом вместе, и точка.

Я улыбнулась и по-быстрому обняла его.

– Я очень рада, что ты здесь.

К нам подошла Джордан, крутя в руках ключи от машины.

– Готовы начать гастроли?

– Да.

Нервный трепет пронёсся по мне. Сегодня мы доберёмся до Альбукерке, и я, возможно, наконец-то получу некоторые ответы, которые искала.

К нам присоединился Питер, захватив его с Роландом рюкзаки.

– Что если мы найдём Мадлен, а она не заговорит? – спросил он, притупив моё волнение.

– Заговорит.

Мадлен в огромном долгу передо мной, и ей придётся помочь мне, хочет она того или нет.

Мы покидали город, когда я заметила знак магазина эконом класса. Мы довольно быстро нашли два небольших рюкзака, жакеты и несколько необходимых туалетных принадлежностей. Я переложила свои вещи из рюкзака Роланда в свой, улыбнувшись, когда ноутбук отлично разместился внутри. В моей одежде было завернуто серебряное колье, я достала его и застегнула у себя на шее, позволив плоскому серебряному крестику разместиться у меня на груди. Оно принадлежало моей бабушке и служило подарком Нейта на моё шестнадцатилетие. Нося его, я чувствовала, что они с моим папой были со мной, в некоторой степени.

Спустя восемь часов и две остановки для дозаправки мы достигли границы города Альбукерке. Я не единственная, кто издал счастливый возглас. Джордан с Роландом поменялись местами на последней остановке, и он взглянул на меня, когда мы въехали в город.

– Куда?

– Давай сначала что-нибудь поедим, прежде чем мы предпримем что-нибудь ещё.

– Серьёзно? Я хочу сказать, я думал, что ты захочешь найти Мадлен, как только мы приедем сюда.

– Сначала мне надо связаться с Дэвидом, и мы все проголодались.

Мы были в бегах всего лишь один день, но они все выглядели измождёнными и нуждались в отдыхе. Провести столько часов в машине было трудным испытанием для каждого, не помогало и то, что все мы были немного на взводе.

– Главное, чтобы это место было нам по карману.

Меня нисколько не удивило, что Роланд нашёл маленькую семейную закусочную. Когда дело касалось бургеров, у них с Питером был встроенный радар. Мы заняли кабинку, и официантка приняла у нас заказ. Пока мы ждали еду, я вышла на улицу и позвонила Дэвиду, используя один из оплаченных телефонов.

– Быстро добрались, – сказал он, когда я сообщила ему, где мы были. – Не ожидал, вашего приезда раньше завтрашнего дня.

– Мы были заинтересованы быстро перемещаться.

Было кое-что, что Дэвид не знал обо мне, так что я не стала вдаваться в подробности нашей едва несостоявшейся неприятной встречи с Николасом.

– В общем-то, это даже хорошо. Мы пристально следим за передвижениями Мадлен, и она до сих пор в Альбукерке, но как долго она тут пробудет, я не знаю. Со времени как мы наблюдаем за ней, она не задерживалась ни на одном месте дольше недели.

Мой пульс ускорился.

– Значит сейчас она здесь, без сомнений?

– Да. У тебя ноутбук с собой? Я кое-что посылаю тебе.

Я зажала телефон между ухом и плечом и открыла ноутбук. В считанные секунды он ожил и, открыв браузер, я вошла в новый почтовый ящик, который Дэвид завёл для меня. Перед побегом, я очистила компьютер в своей комнате, согласно его инструкциям, но я не знала на что были способны парни Тристана из службы безопасности.

В моём почтовом ящике висело сообщение от Дэвида, и, открыв его, я обнаружила чёрно-белую фотографию с камер видеонаблюдения тёмноволосой женщины, которая покидала, что-то похожее на фойе отеля. Либо она покрасила волосы, либо носила парик, но красивые черты лица Мадлен ни с кем не спутаешь. Некоторое время я изучала фотографию, ожидая испытать гнев, боль, хоть что-то к женщине, которая бросила меня, но всё что я чувствовала, так это равнодушную беспристрастность.

– Когда это было сделано?

– Этим утром в отеле «Андалус». Она заселилась под именем Тереза Кинг. Это первое её подлинное фото, которое мы смогли достать. Она отлично скрывается от камер. Это она?

– Да.

У меня спёрло дыхание, и я тут же стала искать координаты отеля в интернете.

– Её там больше нет, – сказал Дэвид. – Она останавливается в отеле всего на одну ночь, а потом меняет его на другой. Пока что она ещё никуда не заселилась.

Моё сердце упало.

– Тогда возможно, что она уже покинула город.

– У нас есть основание полагать, что она всё ещё здесь. У Келвана есть друзья в демонической общине в Альбукерке, и он выяснил через них, что в течение двух последних ночей Мадлен ездила на встречу с местным ведьмаком по имени Ориас. Его друзья сказали ему, что сегодня вечером она снова планирует поехать туда.

Есть демонические общины?

– Зачем демонам помогать нам? – спросила я, оправившись от потрясения.

– Они не стали бы, но они помогают Келвану. Должно быть, ты произвела на него впечатление.

Я закрыла ноутбук и снова нормально взяла телефон.

– Что ты хочешь сказать?

– Келван хороший парень, но он плохо воспринимает незнакомцев, особенно охотников. Именно поэтому я не сказал ему кто ты. После того, как вы ушли от него, он сказал мне, что если тебе когда-нибудь что-нибудь понадобится, дать ему знать. Он взял на себя смелость выйти на связь со своими друзьями в Альбукерке.

– Думаю, я очень понравилась его кошке.

Дэвид рассмеялся.

– Лулу любит людей даже меньше, чем Келван.

Я ухмыльнулась.

– У меня есть подход к животным. Всему виной мой шарм.

– Ладно, я понял. Ты будешь скрытничать насчёт этого, – я могла сказать по его голосу, что он всё ещё улыбался. – Надеюсь, твой шарм работает и на ведьмаков.