Текст книги "Мятеж (ЛП)"
Автор книги: Карен Линч
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 28 страниц)
Демоны мизерными группами начали возвращаться в здание, большинство из них были продавцы, которым надо было позаботиться о своём бизнесе. Я обошла рынок и поговорила с некоторыми из них, уверив их, что мы позаботимся об уроне, который нанесли их рынку. Я отыскала продавца рыбы – шерок-демона с осоловевшими глазами, – который был слегка удручён утратой своего резервуара. Но он сказал, что это того стоило, чтобы избавиться от гулаков.
– Может быть, нас ждёт несколько месяцев мира, прежде чем появятся следующие, – сказал аптекарь, низкорослый демон с бледной кожей, длинным покрытым мехом лицом и большими оранжевыми глазами. Он смиренно вздохнул: – Всегда найдётся ещё больше гулак-отребья, выжидающего возможности попасть сюда.
– Просто скажи им, что ваш талаэль... или как там… следит за происходящим здесь, – сказала Джордан, подойдя и положив руку мне на плечи. – Она исключительно офигенно крутой воин.
Продавец воодушевлённо кивнул.
Я попросила у аптекаря листочек бумаги, на котором написала номер.
– Позвоните по этому номеру, если у вас вновь возникнут ещё проблемы с гулаками. Мохири с радостью помогут вам с ними.
Он поднял руки, когда я попыталась дать ему листок бумаги.
– Мохири не помогают нашему виду.
– А вы когда-нибудь просили их о помощи?
Он в замешательстве моргнул своими оранжевыми глазами.
– Нет.
Я улыбнулась и впихнула листок в его ладонь.
– А может быть стоило.
Своей опущенной рукой он схватил меня за руку.
– Спасибо, Талаэль эследур.
– Можете просто звать меня Сарой. Я… – я ошарашено опустила взгляд на наше рукопожатие. – Эй, ты прикасаешься ко мне!
Он одёрнул руку.
– Сожалею. Я не знал, что это запрещено.
– Нет, дело не в этом. Просто, я не могу прикасаться к демонам, не причинив им вреда, – я изучила его лицо. – Ты демон? – прошептала я.
Он отвёл меня в сторону от остальных.
– Я кельяр-демон, и твоя магия не действует на мой род.
– Ты знаешь что я?
Он покачал головой.
– Не совсем. Я чувствую демона Мори в тебе, но я видел, как ты использовала магию фейри, убивая тех других демонов. И ты пришла сюда с другим фейри.
Я оглянулась на других демонов, которые наблюдали за нами с нескрываемым любопытством.
– Хм, как ты думаешь, мы могли бы пока что оставить это между нами?
Он улыбнулся.
– Мой вид также хорошо известен за благоразумие.
Крис вскинул бровь, посмотрев на меня, когда мы с Джордан присоединились к нему и Николасу у погрузочной площадки.
– Раздаешь свой телефон, Сара? Не похоже, что он в твоём вкусе.
– Он не в моём вкусе, – я подняла взгляд на Николаса, и от тепла в его глазах мой пульс ускорился.
– Готова убираться отсюда? – спросил он.
– Да, – я мельком взглянула на место, где стоял Эльдеорин, когда прибыл Николас. – Похоже, моё средство передвижения покинуло нас, так что ты застрял со мной.
Джордан тихо захихикала.
– Что-то подсказывает мне, что он нисколечко не возражает.
Вчетвером мы отправились на улицу, к одному из внедорожников, припаркованному перед зданием. У двери здания они втроем уставились на меня, когда я замедлила шаг и начала проталкиваться через густое желеподобное демоническое защитное заклинание.
Выбравшись на другую сторону, я сморщила нос.
– Демонические защиты и кровь фейри явно не совместимы.
Я с радостью позволила Крису с Джордан занять передние сидения во внедорожнике, а сама забралась назад с Николасом. Как только мы пристегнули ремни безопасности, он отыскал мою руку, сплёл наши пальцы, послав горячее покалывание вверх по моей руке.
Разговор в основном был сосредоточен на том, что случилось на рынке демонов, и Крис с Джордан рассказывали нам, как гулаки загнали их в угол.
– Что вы вообще делали на рынке демонов? – поинтересовалась я у них.
– Мы выяснили, что Адель кому-то туда посылала письма, – сказал Крис. – И посчитали, что стоило было проверить.
– Люди всё ещё посылают письма?
Николас кивнул.
– Люди, которые подозревают, что их электронные сообщения отслеживаются.
– И те, кому есть что скрывать, – добавил Крис.
Я встретилась с Крисом взглядом в зеркале заднего вида.
– Что-нибудь нашли?
– Мы отыскали демона, которому она посылала письма. Он сказал, что ему платили за то, чтобы он бросал их в почтовый ящик. Внутри конверта был другой конверт с адресом и почтовыми марками. К сожалению, каждый раз, когда он пытался вспомнить адрес, всё оказывалось напрасным.
– Какое-то стирающее память заклинание?
– Похоже на то. Адель зарекомендовала себя более скрытной, чем мы себе представляли.
Я сердито сверлила взглядом кресло передо мной.
– Я тоже пришла к такому выводу. И готова поспорить, что писала она Мадлен. Оказывается, они дружат намного дольше, чем она позволила нам считать.
– Как ты узнала об этом? – спросил Николас.
– Сегодня я принесла с собой коробку с вещами Мадлен из Нью-Гастингса и…
– Ого! Притормози, – Джордан развернулась на своём месте и ошарашено посмотрела на меня. – Ты побывала в Мэне? Сегодня? Как, чёрт возьми, это случилось, и почему Николас не сходит с ума по этому поводу?
– Эльдеорин отнёс меня туда, и мы не задерживались там. Я нашла коробку с вещами Мадлен, о которой прошлой осенью упоминал Нейт. Я собиралась передать её Тристану, но сначала хотела сама проверить содержимое.
– И ты не стал возражать, что она туда отправилась? – поинтересовалась Джордан у Николаса.
Он покачал головой.
– Я узнал об этом лишь по её возвращению.
– Мы были как раз в процессе обсуждения этого, когда он получил звонок с известием, что у вас неприятности.
Джордан перевела взгляд с Николаса на меня.
– Обсуждение. Вееерно.
– Что ты нашла в коробке, Сара? – спросил Крис.
– Фотографии Мадлен и Адель, которые были сделаны в далёкие семидесятые, и выглядят они на них очень по-товарищески.
Некоторое время Николас выглядел довольно задумчивым.
– Должно быть, это было буквально несколько лет спустя, как Мадлен покинула Весторн.
Крис кивнул.
– Похоже, нам придётся нанести Адель ещё один визит, Николас.
– Не без меня.
На этот раз я ни за что не останусь в стороне.
– И я с вами, – добавила Джордан.
Николас посмотрел на меня, и я стала взглядом умолять его не заводить вновь всё тот же старый спор. Наконец, он сказал:
– Навестим её завтра.
Я улыбнулась ему и губами произнесла:
– Спасибо.
Ужин этим вечером был совершенно новым опытом для меня. Сидеть за столом напротив мужчины, которого ты любишь, и знать, что он любит тебя в ответ, делает всё… лучше. Я могла есть обычный хлеб и пить воду, и не думаю, что заметила бы это. Джордан с Крисом составили нам компанию, и за время ужина прозвучало куда больше, чем один поддразнивающий комментарий, когда одному из них приходилось повторять то, что они говорили Николасу или мне. Обычно я бы смутилась, но я была слишком счастлива, чтобы меня это заботило.
После ужина я ожидала, что Николас заявит о необходимости пойти в командный центр. Но он удивил меня, спросив, не хочу ли я вместо этого пойти на прогулку. Ночь была ясной, и луна отбрасывала серебристое свечение по земле и отражалась в озере, когда мы прогуливались вокруг него. Когда мы достигли беседки, небольшая конструкция внезапно осветилась тысячами крошечных феерических огоньков, и я улыбнулась, поскольку знала, что вероятно, это было дело рук Эльдеорина. Мой друг-фейри возможно и сторонился любви, но в душе он был романтиком.
– Ух ты, здесь красиво, – я счастливо вздохнула, встав у поручня и посмотрев на поцелованное луной озеро.
Николас обнял меня и подбородком упёрся в мою макушку.
– Тебе достаточно тепло?
– Да.
Ночь была прохладной, но из-за тепла его тела и курсирующего по мне жара, холода я не чувствовала. Я всё ещё пыталась уверовать, что это было настоящим, что мы были здесь вместе и что Николас любил меня. Всё это время он любил меня. Насколько слепы мы оба были. Как много раз любой из нас мог произнести слова, но мы сдерживали себя. Мы были той ещё парочкой.
– Как думаешь, что случилось бы, если кто-то другой встретил меня в Мэне? Или если бы меня нашли, когда я была маленькой?
– Что ты хочешь сказать?
– Я имею в виду, кто знает, когда бы мы встретились? Я бы была просто очередной сиротой, и ты, возможно, никогда бы не заметил меня.
Мы могли бы прожить десятилетия, даже и не узнав о том, кем мы были друг для друга.
В его груди заурчал смех и он притянул меня ещё ближе к себе, если такое было возможно.
– Я более чем уверен, что заметил бы тебя.
Его хрипло произнесённые слова и тёплое дыхание у моего виска послали нового рода жар по мне, и я начала думать о том, куда нас это заведёт. Мы с Николасом любили друг друга, и для меня никогда никого другого не будет, кроме него. Мысль о сексе до сих пор заставляла меня больше, чем просто нервничать, но я хотела сделать следующий шаг в наших отношениях, закрепить нашу связь и сделать его своим навечно. Случится ли это сегодня ночью? Мой живот исполнил серию кувырков, когда образ нас с Николасом вместе в этом плане наполнил мой разум.
– Ай-ай-ай, Кузина. Такие неприличные мысли.
Я тихо ахнула, когда снаружи беседки возник Эльдеорин с хитрющей улыбкой на лице. Я ладонями накрыла руки Николаса, и ожидала, что он начнёт орать на фейри за его участие в моей мстительной деятельности.
– Он, как мы называем, во сне наяву, – сказал Эльдеорин. – Он не знает, что я здесь.
– Какого рода сон?
Как-то раз Айне ввела церберов в «сон наяву», и она говорила, что он ощущается совсем как настоящая жизнь.
Глаза Эльдеорина заблестели.
– Очень хороший. Не такой интересный, как то, о чём ты думала минуту назад, но он не будет жаловаться, пока ты с ним.
Моё лицо вспыхнуло. Не знаю, то ли от предположения, чем во «сне» занимался Николас, или потому что Эльдеорин предугадал мои мысли, когда появился.
– Как ты узнал, о чём я думала?
Его тихий смех донёсся до меня.
– Я не знал, но теперь знаю.
Я разочарованно вздохнула.
– Ты появился здесь лишь для того, чтобы дурачиться над Николасом? Он и так довольно зол на тебя.
– Прямо сейчас твой воин кое-что чувствует, но это, однозначно, не гнев.
– Эльдеорин!
Он усмехнулся и, шагнув вперёд, оказался прямо передо мной.
– Любовь тебе к лицу, Кузина.
Моё раздражение выгорело.
– Знаю.
– Я счастлив за тебя. Вы отличная пара, и я знаю, как сильно он любит тебя, – он положил руку на поручень. – Я пришёл сказать тебе, что должен исчезнуть на пару недель, но как только я вернусь, мы продолжим тренировки.
– Всё в порядке?
– Меня вызвали домой, чтобы помочь тройняшкам-нимфам, им предстоит сложный лианнан, – он многообещающе улыбнулся. – Это грязная работа, но кто-то должен её делать.
Я усмехнулась.
– Да, уверена, это такая обуза.
Эльдеорин рассмеялся и попятился назад от беседки.
– Скоро увидимся, Кузина.
– Сара? Что только что произошло?
Я развернулась в руках Николаса и встала к нему лицом. Замешательство выгравировалось на его лице, когда он опустил на меня взгляд.
– Эльдеорин нанёс нам визит. Он ввёл тебя в некого рода «сонное» состояние.
Николас выругался себе под нос.
– Мне, правда, не нравится этот фейри.
– Эльдеорин немного эпатажный, но у него очень доброе сердце, – я потянулась и сгладила хмурость на его лице. – Ты будешь рад узнать, что он отправился в Волшебную Страну на несколько недель.
– Должно быть, сегодня мой счастливый день.
– Лучший день в жизни.
Он склонил голову и поцеловал меня, так что у меня закружилась голова и ноги стали резиновыми. Когда он отпрянул от меня и улыбнулся, мой желудок упал от тепла его взгляда.
А потом зазвонил телефон.
Я всерьёз стала ненавидеть этот чёртов телефон.
Он, как ни странно, простонал, вытащив телефон из кармана.
– Николас слушает, – он одарил меня извиняющейся улыбкой, пока в течение целой минуты слушал человека на другом конце линии. – Я буду на месте через двадцать минут.
– Долг зовёт, – сказала я, когда он завершил разговор.
– Прости. Одна из наших групп составила отчёт с некоторыми разведданными и мне необходимо быть там. Я не ожидал сегодня получить от них новости.
Я была разочарована, но понимала важность его работы.
– Тебе не надо извиняться. Это твоя работа.
Мы покинули беседку и направились назад к дому. Когда стали видны огни особняка, я тихо вздохнула, осознав, что наша ночь подошла к концу.
– Хочешь пойти в командный центр со мной? – спросил Николас, когда мы подошли к дому.
– Да, – рьяно ответила я.
Прямо сейчас я не была готова позволить себе выпустить его из виду.
Он улыбнулся, когда мы обогнули дом и направились в соседнее владение. Наше время наедине, возможно, и было прервано, но обещание в его глазах рассказало мне, что мы продолжим с того, на чём остановились. Может быть не сегодня, но это произойдёт.
«Скоро, прошептал голос на задворках моего разума. – Мой».
Я улыбнулась про себя. «Скоро».
* * *
– Место выглядит совсем иначе с нашего последнего визита, – сказала Джордан, когда на следующий день мы вошли в «Синий Никс» с Николасом и Крисом.
За исключением двух огромных вышибал и нескольких уборщиков, помещение было безлюдным. Оно могло сойти за обычный клуб без всей этой нечеловекоподобной клиентуры, наполнявшей танцпол.
Крис покачал головой.
– Не могу поверить, что ты была здесь той ночью, а я тебя не увидел.
Смех Джордан эхом отразился в пустом зале.
– Ох, её ты, несомненно, заметил. Мы прошли прямо мимо тебя у двери.
Понимание забрезжило в его глазах.
– Фейри наложил на вас гламур.
– Сара была самой сексапильной нимфой, что я когда-либо видела, – лукаво произнесла Джордан. – Они не особо много на себя надевают, так ведь?
Николас повернул голову в нашу сторону, и Крис застенчиво улыбнулся.
– Я, ух… – он посмотрел на Николаса. – Она не была похожа на саму себя, так что на самом деле то, что я видел, было не её тело…
– Джордан, перестань подкалывать Криса, – громко заворчала я. – Она вообще не была на меня похожа. И я могла бы обойтись без воспоминаний об этом.
– Я тоже, – произнёс Николас, и Крис пробормотал то же самое.
На втором этаже Николас кивнул охраннику, стоявшему у двери в кабинет Адель, прежде чем постучал. Тот факт, что охранник узнал его, заставил необоснованный узел ревности затеплиться в моей душе. Николас уже поведал мне, что знал Адель, поскольку она иногда обеспечивала Мохири информацией. Не было совершенно никаких причин ревновать к великолепной, сладострастной демонице-суккубу, которая жила за счёт сексуальной энергетики мужчин.
Когда хриплый голос Адель пригласил нас войти, я переместилась поближе к Николасу и вошла сразу за ним.
Светловолосая суккуб нежилась на своём диване, облачённая в длинное красное платье, с сексуальной улыбкой на устах.
– Николас, какой приятный сюрприз! Чем я могу услужить тебе сегодняшним вечером?
Тон Адель практически не оставлял никаких сомнений какого рода услугу она желала оказать. Мой Мори взревел настолько громко, что на секунду я перепугалась, что звук вырвался из моего горла. Я стиснула руки в кулаки по бокам и, выступив из-за спины Николаса, встала рядом с ним.
Тёмно-лиловые глаза Адель не смогли скрыть её потрясение.
– И маленькая кузина Эльдеорина? Вот это сюрприз.
– Здравствуй, Адель, – произнесла я с натянутой вежливостью.
Дверь на другой стороне кабинета открылась, и вошёл высокий мужчина с длинными чёрными волосами, держа в руках коричневый кожаный футляр.
– Адель, у тебя есть?.. – он остановился, увидев, что она была не одна, и незамедлительно сощурил свои карие глаза, заметив меня. – Ты!
– Приятно снова видеть тебя, Ориас.
Он прижал футляр к груди, и я поняла, что в нём он держал своего демона.
– Из-за тебя у меня больше нет ни дома, ни бизнеса, и каждый вампир в Нью-Мехико желает моей смерти. Ты опасна!
– Может, тебе стоило более осторожно подходить к людям, с которыми ведёшь дела, – парировала я.
Джордан выступила вперёд.
– Да-да, и к тому же тебе не стоило нас связывать.
Николас сделался жёстким рядом со мной, и я положила ладонь поверх его руки.
– Он собирался выдать нас Тристану за денежное вознаграждение.
Ориас сел на другой диван, крепко стиснув футляр.
– А ты так сильно расстроила моего демона, что на его успокоение у меня ушла целая неделя. Лучше бы я тебя никогда не встречал.
Адель, которая слушала наш обмен репликами, заговорила:
– Это та девушка, которая убила Принца Стефана? Ты не говорил мне, что она была фейри.
– Она не фейри. Она Мохири, – вышел из себя Ориас. – И я не мог тебе рассказать, потому что она поставила на меня «кляп».
Николас одарил меня вопрошающим взглядом, и я пожала плечами.
Взгляд Адель вернулся ко мне.
– Но это значит, что ты не фейри, как вы с Эльдеорином заставили меня поверить. В какую игру ты играешь?
– Для меня это не игра, – ответила я.
Она прищурила глаза.
– Почему ты мне солгала?
– Я могу задать тебе точно такой же вопрос.
Я вытащила три фотографии из кармана и бросила их на кофейный столик.
Адель взяла снимки тонкими пальцами, чуть ли не лаская края.
– Откуда ты их взяла?
– Из коробки вещей, что моя мать оставила после себя.
– Твоя мать? Что бы твоей матери делать с?.. – её выдох потрясения был почти беззвучным. – Ты дочь Мадлен.
– Да.
Адель быстро оправилась.
– Ты совсем не похожа на неё.
– Знаю.
Она откинулась на спинку дивана, всё ещё держа фотографии в руках.
– Дочь Мадлен. Прощу прощения, что всматриваюсь, но за все годы, что я с ней знакома, она ни разу не говорила о дочери. Я знаю, что она была замужем за человеком несколько лет, но не о том, что был ещё и ребёнок.
– Я уже не ребёнок.
Её взгляд метнулся с меня на Николаса, и она понимающе кивнула.
– Похоже, что так.
Николас указал на фотографии в её руках.
– Расскажи нам свою историю с Мадлен.
Это была не просьба. Адель продолжительное время смотрела на фотографии.
– Та история, которую я тебе рассказала о том, что Мадлен спасла мою жизнь от вампиров, была правдой. Это случилось спустя несколько лет после нашего знакомства.
Она улыбнулась, будто вновь проживала воспоминания.
– Был 1971 год, и я жила в Сан-Диего, где и встретила Мадлен на вечеринке. Мы были единственными нелюдьми там, и нас привлекло в компанию друг друга. Мы тут же сдружились и несколько следующих месяцев провели в вечеринках и получая удовольствие от жизни. Это было лучшее лето в моей жизни.
– Когда я переехала сюда, она поехала со мной и пробыла здесь несколько лет, но затем сказала, что хочет попутешествовать. Она говорила, что всю свою жизнь провела в бастионе, и хочет посмотреть мир. Она годами путешествовала и между поездками возвращалась сюда.
– Она удивила меня, сообщив, что поступила в колледж в Мэне из всех возможных мест. Мадлен была больше авантюристкой, нежели ученицей, и она любила тёплые солнечные места. Примерно в это же время я потеряла с ней связь на несколько лет. Она прислала несколько писем, но на протяжении почти четырёх лет совершенно перестала навещать меня. Однажды, она вновь появилась и сообщила мне, что вышла замуж, но из этого ничего не вышло. Она никогда не упоминала его имя.
Я сглотнула горечь, что изливалась внутри меня. Мой отец любил Мадлен до самой смерти, хранил её фотографию на комоде и обручальное кольцо на прикроватной тумбочке. А она даже не потрудилась сообщить своей лучшей подруге его имя.
Адель подошла к серванту и наполнила себе бокал вина. Она предложила нам напитки, но мы отказались.
– После этого Мадлен стала другой, скрытной. Иногда в её глазах появлялась печаль, но всякий раз, когда я спрашивала её, она не желала об этом говорить. Я посчитала, что она всё ещё любила своего смертного бывшего мужа, и я оставила всё как есть. Мадлен продолжила путешествовать и возвращалась три-четыре раза в год, так было вплоть до последнего десятилетия. Сейчас я едва вижусь с ней.
– Что она рассказала тебе о Магистре, от которого бегает? – спросила я.
Адель едва уловимо стиснула пальцы вокруг бокала вина.
– Мадлен сообщила мне, что она столкнулась с Магистром, но больше ничего не рассказывала.
Я повернулась к Ориасу.
– Ты продавал гламуры Мадлен, чтобы скрыть её от вампиров?
Он высокомерно кивнул.
– Мои гламуры самые лучшие – лишь гламуры фейри превосходят их.
Николас скрестил руки на груди.
– Наши источники сообщают нам, что в декабре Мадлен направлялась сюда, в Лос-Анджелес, примерно в это же время Сара нанесла тебе визит.
– В туже ночь она пришла ко мне домой, – призналась Адель. – Я сказала ей, что юная фейри интересовалась о ней от лица её дочери, и она спросила, не шучу ли я. На следующее утро она уехала, и я не слышала и не видела её с тех пор.
Она лгала. У меня возникло искушение подойти и силой вытащить из неё правду, но я осталась там, где стояла. Они с Ориасом считали, что я была полнокровной Мохири, и я хотела, чтобы всё так и оставалось. Неизвестно было, что кто-нибудь из них сделает с этой информацией, если они обнаружат, кем я была на самом деле.
Адель поставила бокал на кофейный столик.
– Было очень приятно поговорить с вами, но боюсь, я должна просить вас меня простить. Мне надо провести много работы до открытия клуба.
Она знала куда больше, чем говорила, и я не хотела уходить, пока не узнаю всё. Прежде чем я смогла что-либо сказать, Николас поблагодарил её за помощь и повёл меня к двери.
– Что ты делаешь? – запротестовала я, после того как дверь за нами захлопнулась. – Она совершенно точно знает, где Мадлен.
– Да, и мы последние, кому она это расскажет. Очевидно, что они с Мадлен очень близки, и она не предаст свою подругу.
– Но она наша единственная привязка к Мадлен.
Николас одарил меня приводящей в ярость интригующей улыбкой, когда мы начали спускаться по лестнице.
– Я не сказал, что мы сдаёмся.
Мы вышли из клуба на прохладный вечерний воздух, и я расстроено вздохнула.
– Вероятно, Адель уже на телефоне с Мадлен и предупреждает её о нас.
– И это именно то, что мы от неё хотим, – сказал Николас, когда мы подошли к одному из трёх внедорожников, припаркованных через дорогу.
В двух других находилась команда Элайджа, которая отправилась с нами для прикрытия. Николас открыл дверь машины для меня. Как только мы забрались внутрь, он сказал:
– У нас всё нормально, Крис?
Крис вытащил смартфон из кармана и включил его. Улыбка растянулась на его лице.
– Мы в деле.
Я посмотрела поверх его плеча на экран телефона, где некого рода приложение отображало сигнальные огоньки, окрашенные в зелёный цвет. В верхнем правом углу экрана, появилась синяя точка, а вслед за ней и красная.
– Что это?
– Это сигнал с передатчика, который я оставил в офисе Адель, – самодовольно ответил он.
Джордан нахмурилась.
– Погодите. Разве вы не говорили, что не можете прослушать её помещение, поскольку она использует магию ведьмака для обнаружения жучков и их заглушения?
Николас завёл машину.
– Это не просто обычные передатчики. Радж позаимствовал нам один из своих прототипов, чтобы протестировать их, – он посмотрел на телефон в руке Криса. – Пока что, вроде, всё работает.
Я склонилась ближе к Крису.
– Как ты понял?
Крис указал на сигнальные огоньки.
– Зелёный означает, что передатчик работает и сигнал хороший.
– Что означают точки?
– Синяя точка сообщает нам, что кто-то в офисе Адель использует наземную линию связи. Красная точка означает, что мой ресивер записывает это.
Я втянула резкий вдох.
– Записывает?
Крис широко улыбнулся и махнул в мою сторону телефоном.
– Почему бы нам не узнать, кому наша любезная Адель столь поспешила позвонить?
Глава 20
– Ты гений! – я бросилась вперёд, руками потянувшись вокруг подголовника, чтобы обнять его.
– У меня бывают озарения.
Он нажал кнопку на телефоне и из динамика послышался голос Адель.
– Ориас, не будешь ли ты так любезен и не удостоверишься, не оставили ли мне никакой маленький подарок наши друзья-Мохири?
– Твои охранные заклятия заботятся об этом.
Она тихо усмехнулась.
– Никогда не помешает перепроверить.
Статические помехи наполнили линию, и я задержала дыхание. Несколько секунд спустя, линия связи очистилась, и мы яснее ясного услышали голос Ориаса:
– Если они что и оставили, это больше не работает.
Мы услышали звук поднимаемой трубки, и как кто-то набирает номер.
– Дорогая, ты никогда не поверишь, кто только что покинул мой офис, – разразилась потоком Адель. – Николас Даньшов. И твоя дочь.
Повисла короткая пауза.
– Да, твоя дочь, Сара. Почему ты мне никогда не говорила, что у тебя был ребёнок?
Ещё одна пауза.
– Я понимаю желание оставить прошлое позади, но ты же могла рассказать своей старой подруге. Бог знает, мы всем делились.
Мадлен что-то ответила, что я не смогла расслышать, а Адель рассмеялась.
– Она не похожа на тебя, но определённо унаследовала твой пыл. И она любопытное маленькое создание. Она хотела узнать всё о нашей с тобой дружбе, – Адель вздохнула. – У меня не было особого выбора. Она принесла наши фотографии с того лета в Сан-Диего. Я едва ли смогла соврать о них, – пауза. – Конечно, я этого им не рассказала. Как ты вообще можешь о таком спрашивать?
Рассказала нам о чём? Что такого Адель знает о Мадлен, о чём она не рассказала нам?
– Нет, думаю, пока что ты должна оставаться там, где находишься. Никто не знает, что у меня в собственности это место, и они никогда не предположат, что ты отправишься туда.
– Куда? – мне хотелось заорать в телефон.
– Гламур Ориаса продержится как минимум ещё месяц. На, поговори с ним сама.
Послышался шуршащий звук и потом заговорил ведьмак:
– Мадлен, перестать волноваться. Никто, кроме фейри не может видеть сквозь мою магию.
Мы с Джордан обменялись взглядами, и я ухмыльнулась ей.
– Разве мои гламуры не скрывали тебя все эти годы? – он выслушал что-то, что говорила она, и я расстроилась, что мы не могли слышать её. – Как я уже говорил тебе множество раз, ничья магия не является столь сильной, чтобы разрушить это. Я самый сильный ведьмак, насколько мне известно, и я годами пытался сделать это. Нет, я не сдаюсь. Я дам тебе знать, если что-нибудь придумаю.
На заднем фоне прозвучало ещё больше шума и звук закрывающейся двери. Снова заговорила Адель:
– Перестань волноваться, дорогая. Мы с Ориасом прикроем тебя, как всегда. Сейчас мне надо идти открывать клуб. Я свяжусь с тобой через несколько дней. Доброй ночи.
Адель повесила трубку и прошла минута тишины, затем она тягостно вздохнула. Она снова взяла телефон и набрала номер.
– Рок, убедись, что на складе у нас достаточно Глаена. Прошлой ночью он почти закончился, а фейри ничего другого не пьют.
Когда она начала говорить о переучёте напитков, Крис выключил запись и посмотрел на Николаса.
– Что скажешь?
Николас перевёл внедорожник в «драйв» и отъехал от клуба.
– Думаю, нам надо повнимательней присмотреться к объектам недвижимости Адель.
Я начала жевать губу, воспроизводя разговор Адель в своей голове. Где-то должна быть зацепка. Неужели так сложно было назвать хотя бы название при разговоре?
– Почему Адель говорит, что никто не предположит, что Мадлен находится там, где она есть? Есть ли место, куда Мадлен ни за что не захотела бы поехать?
– В любое место, где будет Магистр, таким было бы моё первое предположение, – сказала Джордан.
Крис запихнул телефон в карман куртки.
– Мадлен не настолько глупа, чтобы прятаться близ Магистра. Она избегала его так долго потому, что была умнее этого.
– Она не хочет, чтобы и мы её нашли, так может она прячется рядом с одним из наших бастионов, – предположила Джордан. – Проклятье, а вдруг она в Бойсе.
Николас кивнул.
– Такое возможно. Мы должны сузить наш поиск до мест расположенных поблизости к нашим лагерям; посмотрим, имеет ли Адель что-нибудь в собственности в одном из этих мест.
Крис вытащил другой сотовый телефон и позвонил Раулю. Я особо не прислушивалась к его разговору, поскольку всё ещё анализировала услышанное. Когда Крис завершил разговор, я взяла свой телефон и позвонила Дэвиду. Джордан послала мне вопрошающий взгляд, и я подняла палец, попросив о минутке, когда Дэвид ответил.
– Сара? Всё хорошо?
– Пока что да, – с минуту мы поболтали, и потом я подошла к причине своего звонка. – Послушай, насколько глубоко вы капнули с Келваном под Адель? Не знаешь, имеет ли она какую-нибудь недвижимость за пределами Лос-Анджелеса?
– Да, вообще-то, мы обнаружили пару объектов.
Мой пульс ускорился.
– Серьёзно? Где?
– Давай посмотрим, – он застучал по своей клавиатуре. – Есть три объекта, о которых мы знаем. Она владеет ночным клубом в Нью-Йорке, ещё один в Сан-Диего, и складом в Майами.
– А что насчёт домов?
– Да, у неё есть большой дом в Сан-Диего.
Я повторила то, что он мне сообщил, остальным.
– Что-нибудь ещё?
– Нет, только это. Откуда такой внезапный интерес к её имуществу?
– Мы полагаем, что Мадлен скрывается в доме Адель, но об этой собственности никто не знает.
Дэвид вздохнул.
– Не много информации для поисков.
– Поможет ли, если я скажу, что у меня есть исключительная вера в твои способности?
На этот раз он рассмеялся.
– Я работаю задарма и подхалимство. Дай мне проверить с Келваном, и я тебе отзвонюсь.
– Хорошо. Поговорим позже.
Я закончила разговор и рассказала остальным, чем занимается Дэвид. У нас было две очень хитроумные группы, занимающиеся поиском Мадлен, и я позволила себе понадеяться, что одна из них выявит серьёзную зацепку. Моя лояльность работала на Мохири, но если мне пришлось бы поспорить, я бы поставила все свои деньги на Дэвида с Келваном.
Крис постукивал пальцами по центральной консоли.
– А мне вот интересно, что Ориас пытается годами разрушить для Мадлен.
– Я сам бы хотел это узнать, – ответил Николас. – Ориас могущественный ведьмак, если он что-то не может уничтожить, должно быть, это очень сильная магия, – он посмотрел на меня. – Кстати, о чём он там говорил, когда упомянул, что ты «вставила кляп» ему? И что ты сделала с его демоном?
– Ах, это, – я впилась зубами в нижнюю губу. – Я смогла заставить его принести сковывающую клятву, которая помешала ему рассказать кому-либо, что мы были там.
– Какого рода клятву?
– Вы никогда не слышали о «Белой Клятве»?
Николас с Крисом покачали головами, и я объяснила им суть клятвы.
– Этому я научилась у Реми.
Они оба посмотрели на меня с новой гранью уважения, и Николас сказал:
– А что ты сделала, чтобы расстроить его демона?
Джордан презрительно фыркнула.
– Этот ублюдок всех нас связал, кроме неё, так что Сара взяла его демона в заложники, пока он не отпустил нас.
Крис развернулся на своём сидении.
– Ты взяла верхнего демона в заложники? Мне надо об этом услышать.
– Не то, чтобы я на самом деле видела демона. Ориас заточил его в лампаду. Я взяла лампаду и слегка потрясла её. Демоны, и правда, не любят магию фейри.
– Нет, полагаю, не любят, – Николас удерживал свой взгляд на дороге, поэтому было сложно сказать, о чём он думал.
