Текст книги "Блицфриз"

Автор книги: Хассель Свен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)

– Уходя, я видел, как погиб командир, – говорит Малыш. Мы лежим в санитарном поезде. – Однако его желание исполнилось. Он ушел от нас!

– C'est la guerre, mon ami, – спокойно говорит Легионер.

– Он обещал мне «черного гейнриха» [131]131
  «Черный гейнрих» – слэнговое название Железного креста 1-й степени. – Примеч. авт.


[Закрыть], но если забыл, не беда, – медленно произносит Порта. Он лежит, вытянувшись, и раскачивается при каждом движении поезда.

– Врач не отрежет мне ноги, – разочарованно говорит Малыш, указывая на громадные забинтованные ступни. – Видно, придется маршировать на них всю мою треклятую жизнь. Те, кто родился с косолапостью, даже не знают, как им повезло!

– Мне вставили длинную трубку в желудок, – говорю я и указываю на дренажную трубку, которая торчит из горла.

Профессор снова плачет. Не хочет возвращаться в Норвегию одноруким. Главный врач обещал отправить его в лагерь для новобранцев, но он не верит этому.

Нас снимают с санитарного поезда на товарной станции в Лемберге. Собираются подлатать в Польше перед тем, как позволить нам увидеть Германию.

– Откуда вы? – спрашивает стервозного вида главная медсестра госпиталя.

– Из Москвы, – весело улыбается Порта. – В награду за хорошую службу нас прислали сюда увидеть самую уродливую на свете сбытчицу налево йода и аспирина!

– Я подам на тебя рапорт! – воет эта оскорбленная ведьма.

– Можешь воспользоваться для писания моим прибором, милочка.

Порта громко хохочет, потом оглушительно портит воздух и тем самым ставит окончательную точку в нашем участии в гитлеровском походе на Москву.