Текст книги "Собрание сочинений в трех томах. Том 1."
Автор книги: Гавриил Троепольский
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 32 страниц)
Каблучков в действии
Через несколько дней события развернулись неожиданно.
С утра Каблучков сидел в кабинете один. Он любил сидеть один, в полном убеждении, что он, Каблучков, – единственное лицо, думающее за весь район, за всех людей. Он ожидал, что его утвердят первым, был в этом уверен. У него не было даже подобия мысли, что он сидит не на своем месте. Более того, ему казалось, что почти все коммунисты района сидят не на своих местах, что надо их перестанавливать, перемещать, держать в строгости и подчинении. Это он, рассматривая «личные дела» коммунистов, придумал такие определения: «Ого! Уже два года на одном месте. Оброс. Заплесневел. Встряхнуть на другое место»; или: «Ого! Этот сросся с массами и идет у них на поводу. Переместить!»; или: «Кого рекомендуют! Ни в номенклатуре не значится, ни наград не имеет. Отказать!» К Егорову все это не подходило. Значит, Егорова надо исключать.
Все материалы для этого мероприятия он подготовил. В одиннадцать часов вечера назначено бюро. Вызван Егоров. Вызван и Галкин как член бюро. Он сильно беспокоил Каблучкова: «Подведет, будет против».
Каблучков знал метод, который считал безошибочным. Это «метод предварительного опроса».
– Ты врага народа поддерживать не будешь? – спрашивал он у вызванного члена бюро.
– Не буду. А что?
– Ознакомься с «делом». И пойми, кто у нас сидит за пазухой.
Член бюро читал, знакомился и думал: «Три характеристики. Все доказано».
Но один из членов бюро, старый рабочий маленького ремонтного заводика, Морковин, повел себя иначе.
– Врага поддерживать будешь? – спросил Каблучков.
– Какого? – спросил и Морковин, по-нижегородски окая.
– Ну во-от тебе! Какого… Егорова!
– Егорова? Давно он перекинулся к врагам? – так же спокойно, поглаживая усы, продолжал спрашивать член бюро.
– На! Читай. – И Каблучков сунул Морковину «дело».
– Не шибко я читаю, долго буду читать.
– Сядь вон в уголке и читай, – посоветовал Каблучков, приняв слова собеседника за чистую монету.
Морковин и правда уселся в углу и стал листать «дело», предварительно свернув «козью ножку».
Прошло полчаса. Морковин листал. Каблучков сидел в ожидании. Прошел час – позиция Морковина осталась прежней: сидел, молчал, шевелил листы «дела».. Наконец Каблучков не выдержал, подошел и спросил:
– Ну как?
– Все правильно, – ответил Морковин, не поднимая головы, и продолжал смотреть в листы. Он даже рассматривал и оборотные, чистые, стороны: казалось, он не читал, а нюхал бумагу.
– Значит, как же? – настаивал Каблучков, уже раздражаясь.
– Все правильно, секретарь. Сочинено здорово, – Морковин наконец закрыл «дело» и подал Каблучкову.
– Значит, ты – за исключение? Голосуешь?
– Недельку бы подумать, – с деланной неуверенностью сказал Морковин. – Егорова-отца я знал, хороший человек. Филиппа тоже знаю. А вот видишь – враг. Как это так?
Каблучков забегал по кабинету.
– Так, так! – воскликнул он. – Значит, сомневаешься? На дорожку Галкина вышел. Потакать противникам партии собираешься? Ну что ж, подумай. И я подумаю.
– А правда, Каблучков, подумай-ка.
– Подумаю. И ты подумай.
– Подумаю. Подумаю. – Морковин встал, надел фуражку, повторил: – Подумаю, – и вышел из кабинета.
Каблучков открыл форточку, чтобы проветрить кабинет от махорки Морковина, увидел в окно его сутулую спину, медленно удаляющуюся в переулок, и сказал:
– Ох, уж это мне старичье!
А Морковин пришел домой, сел на пороге крыльца и задумался, опустил голову. Когда же жена, старушка, спросила: «Чего осовел?» – он ответил, невесело усмехаясь:
– Думаю. Каблучков дал команду – думать.
Так большая часть членов бюро была подготовлена «путем опроса». Двое были в отъезде. Галкина для личной беседы Каблучков не вызывал, знал, что с этим разговор будет там, на бюро.
Филипп Иванович и Николай Петрович получили вызов на бюро за два часа до начала. Они, не раздумывая долго, сели в «Москвич». Николай Петрович, сидя за баранкой, сказал, заканчивая какую-то мысль:
– Ну, кажется, теперь нас с тобой не за что ругать.
– А зачем же меня вызывают? Подобру так не бывает.
– Вот и я думаю: и ругать вроде не за что, а что-то Каблучков выкаблучивает.
Так они и не знали о повестке дня до начала бюро.
– Вопрос будет о Егорове, – объявил Каблучков. – Сообщаю материалы. На Егорова поступил материал от соответствующих организаций.
Он зачитал заявление Карлюка и Подсушки, не упомянув их фамилий, затем зачитал их же подтверждения, уже назвав фамилии и должности. И стал задавать вопросы Егорову:
– Ты лично против травопольной системы земледелия или нет?
– Нет, не против. Но против шаблона в земледелии.
– Ну, против трав?
– Нет. Я за травы, но только там, где они растут.
– С оговорками, значит?
– Пожалуй.
– Ясно, товарищи! Егоров выложил нутро, но с оговорками. – И задал вопрос уже по следующему пункту: – Ты в Германии был?
– Был. В армии.
– И как ты думаешь, – с улыбочкой уточнял Каблучков, – немецкий образ жизни лучше нашего или хуже?
– Хуже. Позвольте! Я считаю эти вопросы провокационными. Я протестую! – загорячился Егоров.
– Ты постой, постой, Филипп Иванович, – успокоил Николай Петрович. – Надо все выслушать. Больше выдержки.
Николай Петрович и сам внутренне негодовал. Только он умел себя сдерживать.
– Не могу я быть спокойным, когда понимаю, о чем идет речь, – не останавливался Филипп Иванович.
– Товарищ Егоров! – грозно сказал Каблучков и перешел на вы: – Не командуйте на бюро! Иначе мы попросим вас вон! И решим заочно.
– А я протестую! Это нарушение партийных норм! – выкрикнул Филипп Иванович. – Вы минуете первичную партийную организацию!
– А я вас спрашиваю: вы на вопросы отвечать будете? Или нет?
– Отвечай! – почти приказал Николай Петрович спокойно. Но в его голосе звучала уже нота надорванности. – Иначе ты будешь бессилен протестовать после.
Руки Филиппа Ивановича дрожали, но он пересилил себя.
– Буду отвечать.
– Так вот, насчет образа жизни. Дороги, машины и тому подобное – как?
– Дороги у них лучше.
– Значит, нам надо у них учиться?
– Насчет дорог – да.
– Ясно, товарищи! – утвердил Каблучков. – Нам остается выяснить один вопрос: где ваш отец, товарищ Егоров?
– Умер, – ответил Филипп Иванович уже угрюмо и зло.
– Отчего умер, товарищ Егоров?
– От смерти, товарищ Каблучков. И я прошу не порочить моего отца.
– Не увиливайте. Я спрашиваю: был отец в плену? – И Каблучков обвел членов бюро взглядом, будто говорил: «Вот еще какие дела он скрывает». – Был или не был?
– Был, – выдавил Филипп Иванович.
– И оттуда не вернулся?
– Не вернулся.
– Все ясно, товарищи! Отец Егорова, Егоров Иван Иванович, остался в плену.
– Не издевайтесь! – крикнул Филипп Иванович, – Отец себя не запятнал! Он…
– Не кричите на бюро! – Каблучков стукнул пресс-папье о стол. – Вы секретарь или я? Не допущу анархии! – И совершенно неожиданно перешел на тихий тон (он так умел): – А на вопросы отвечать будете. Вы опорочили сельскохозяйственный институт в присутствии ответственных лиц, в областном городе. Считаете ли вы, что это достойно звания коммуниста?
– Вопрос казуистический, – ответил Егоров. – Не отвечаю.
Николай Петрович дернул его за полу, а вслух сказал:
– Надо отвечать.
– Ладно, отвечу, если смогу. Отвечу… Систему сельскохозяйственного образования надо перестраивать. Всю. Институты выпускают агрономов не таких… Оторванных от практики. Об этом должен думать и говорить каждый коммунист, работающий в сельском хозяйстве.
Филипп Иванович сел, обхватив голову руками, и больше не отвечал ни на какие вопросы.
– Все ясно, товарищи! – заключил Каблучков.
Но тут встал Николай Петрович. Помолчал чуть. Сказал:
– Думаю, что у нас создалась обстановка нездоровая. Мы обошли первичную парторганизацию – это во-первых. Мы обязаны проверить заявление на Егорова и другие материалы.
– Проверено. Точно, – вставил Каблучков, не отрывая взгляда от окна.
Николай Петрович сделал вид, что не обратил внимания на Каблучкова, и продолжал:
– Надо вызвать на бюро этих… как их. Карлюка и других. Убежден – здесь дело не обошлось без клеветы. Это во-вторых. И еще: у тебя, Каблучков, к Егорову личная неприязнь за то, что на партактиве он тебя прочесал вдоль спины. Помнишь? Только я прошу все это записывать. Так. А человек ты злопамятный. Так вот я и говорю… – Николай Петрович уже заметно волновался – все чаще и чаще покашливал в кулак. – Я говорю не для того, чтобы убедить присутствующих здесь, а для того, чтобы это было записано… для других. А там видно будет.
– Не грозись, – вставил Каблучков.
Но Николай Петрович снова не обратил внимания на реплику и продолжал:
– Я знаю Егорова хорошо. Сам он прошел от Сталинграда до Берлина. Два брата погибли. Отец… Отец, конечно, был в плену и там погиб… И вот, товарищи, все это сделано так, чтобы Егорова выбросить из партии, выбросить человека смелого и непримиримого, выбросить человека, знающего село и сельское хозяйство. И все это потому, что есть еще клеветники и есть еще люди, подобные тебе, Каблучков, люди, не понимающие, что такое партия, и попавшие случайно к руководству там, где нарушается демократия в партийной организации.
– Записать! – воскликнул Каблучков.
– Обязательно, – подтвердил Галкин. – Так и записать: верить в великую силу партии, а не в силу Каблучкова.
– Ложь!! – выкрикнул Каблучков, – Ложь не писать!
– Ты, Каблучков, не кричи. Не надо. Авторитет себе подрываешь. А меня этим не возьмешь, я уже тридцать лет в партии – и ты на меня не кричи. Я, брат, Ленина… видал… лично. В Смольном видал. Так что криком меня не возьмешь… Ну вот… Я считаю – дело передать в первичную организацию.
– А там будешь ты решать, – добавил Каблучков.
– Не я, а партийная организация.
Филипп Иванович сидел все так же, с опущенной головой.
В тишине неожиданно прозвучал голос Морковина:
– Присоединяюсь к Галкину.
– Ну-с, – начал Каблучков, видимо не считая нужным возражать Галкину и отвечать на его высказывание. – Ставлю вопрос на голосование: кто за то, чтобы Егорова Филиппа Ивановича за идеологическое разложение и за анархию в агротехнике исключить из партии? Кто за это – прошу поднять руки… Пять. Кто против? Два. Воздержались? Нет. Принято подавляющим большинством. Все ясно, товарищи!
Наступило молчание.
– Каблучков! – неожиданно прозвучал голос Галкина.
– А?
– Опомнись!
Каблучков покачал головой и сказал:
– Эх-хе-хе-хе! Устарели вы, товарищ Галкин. Стареете и отстаете. И ничего-то вы не понимаете. – И сразу же обратился к Егорову: – Товарищ Егоров! Положите билет на стол.
Только теперь Филипп Иванович понял, что случилось. Он должен положить билет члена партии. Тот самый билет, который сохранял в боях сухим, даже и в то время, когда сам был мокрым до нитки; положить тот самый билет, на котором, на уголке, осталась капелька его крови, напоминая о многих погибших друзьях, о неведомом никому героизме отца. Положить этот билет! Это было не в его силах. Он стоял, сгорбившись, и держал в руке красную, дорогую сердцу книжечку. Стоял и не двигался. А Каблучков подошел, взял билет за уголок, слегка дернул его и вернулся с ним к столу.
– Не имеешь права! – крикнул Николай Петрович, не сдержавшись. – Это можно только в обкоме!
– Я знаю, у кого можно взять и у кого нельзя, – ответил Каблучков.
Филипп Иванович с трудом смог бы вспомнить, как он вышел из кабинета…
В «Москвиче» по дороге домой Николай Петрович и Филипп Иванович молчали. Было тяжко.
А у гаража, после того как загнали автомобиль, Николай Петрович сказал:
– Ты не того… Не падай духом. Не теряй веры… в партию.
Филипп Иванович крепко пожал руку Галкину, долго держал ее в своей, будто прощаясь навеки, и тихо произнес:
– Спасибо… друг! – И ушел в темноту.
Было два часа ночи.
Филипп Иванович миновал свой дом. Он прошел село и оказался между двух полей – справа пшеница, слева картофель. Шел и шел. Потом остановился, посмотрел в темноту. И вдруг упал ничком в картофельное поле… Прижался щекой к мягкой земле и заплакал горько, безутешно.
Ночь была темная-темная! Тучи закрыли небо. Надвигался дождь. Где-то вдалеке сверкнула молния.
А в поле одиноко плакал человек, царапая скрюченными пальцами любимую землю.
Николай Петрович пришел домой. Поужинал через силу. Ел просто потому, что считал – есть надо обязательно. Так колхозница, похоронив дорогого человека, не забывает вынуть хлебы из печи.
И вдруг ему пришла мысль: «Малый-то он горячий. Как бы чего не сотворил с собой». Он встал из-за стола, не допив молока, и вышел.
Тихонько постучал в окно. Дверь открыла Любовь Ивановна, жена Филиппа Ивановича.
– Дома? – спросил Николай Петрович.
– Нет. А что? Он же с вами поехал.
– Дело-то какое, – замялся Николай Петрович. – Неприятность вышла.
– Не томите! Скорей скажите! – вскрикнула Любовь Ивановна.
– Не надо так волноваться. Все обойдется… Из партии исключили… Ну вот… куда-то ушел.
Любовь Ивановна потащила за рукав Николая Петровича в комнату. Она зажгла лампу, разбудила Клавдию Алексеевну. Она забыла, что стоит перед Николаем Петровичем без кофточки, и тихо плакала, без всхлипываний и причитаний – просто катились непослушные слезы.
– Что же это такое? – спрашивала мать не то сама у себя, не то у Николая Петровича. Она смотрела в пол, скрестив руки на груди и ссутулившись, – Где он?
– Ушел из гаража домой. Поискать бы надо… – А внутренне Николай Петрович ругал сам себя: «Вот я какой старый дурак! Человека в беде отпустил». И добавил: – Может, он в саду?
– Мама! Не в клети ли он лег спать? Не хотел нас будить и лег там. – Любовь Ивановна вышла из хаты, но сразу же вернулась и закричала: – Пойдемте! Поищем!
– Не кричи, Люба, – строго сказала мать. – Пойдем, девонька. Спасибо тебе, Петрович.
– Может, и мне с вами?
– Не надо. Побудь тут, может, без нас придет… Если надо, кликну сама.
Шли они молча. Материнское чутье подсказывало: «Если ушел от гаража домой, то прошел мимо хаты, значит, так и пошел в поле, пошел прямо и прямо – горе не даст кривулять. А если шел прямо и прямо, ничего не случится. Когда человек идет прямо – выдержит».
– Ничего не случится, – сказала она вслух, подтверждая свою мысль. – Не горюй, Люба. Обойдется.
Светало. Филипп Иванович сидел сбоку дороги в картофеле и смотрел на зарю, положив подбородок на колени. Тут и увидели его мать и жена.
Он сидел к ним спиной. Любовь Ивановна упала ему на плечо и говорила:
– Филя! Не надо так. Надо держаться. Правда сильнее, Филя.
Николай Петрович после ухода женщин, с рассветом, пошел в сад, спустился к речке, постоял там и вернулся на крыльцо Филиппа Ивановича. Он сел и задумался, наклонив голову. Казалось, дремал. Но он думал. Это была не первая его бессонная ночь – их было много, беспокойных и трудных бессонных ночей. Солдат революции, Галкин всегда думал, жизнь многому его научила. Взвесив все, он решил: Филипп Иванович вернется. И еще думал он о Каблучкове и о многом ином. Не перечислить всего, о чем может думать человек, отдавший всю свою жизнь народу, партии. С тех пор как он взял в руки винтовку, еще молодым рабочим, ни один день не принадлежал ему лично.
Николай Петрович услышал шаги, поднял голову и улыбнулся.
Филипп Иванович спросил:
– Испугался?
– Не то чтобы испугался, а…
– Зря. Не веришь мне?
– Как тебе сказать?.. Человек же ты… Может струна лопнуть. А натянулась она донельзя.
– Ну, пойдем в хату. Люба! Достань нам поллитровку. Спать надо. А так – не уснем, – сказал Филипп Иванович.
Он умылся. Сел за стол против Николая Петровича. И тот заметил в осунувшемся лице Филиппа Ивановича что-то новое: за ночь появилась еще морщина на лбу, ко во взгляде выросла уверенность. Казалось, он постарел сразу на несколько лет, и Николай Петрович подумал: «Сам себе душу вытряс».
– Так что выдержишь? Вытерпишь? – спросил он.
Филипп Иванович кивнул головой и налил в стакан водки.
– Вот этого-то и не надо бы, – возразил Николай Петрович.
– Надо, – твердо сказала мать. – И – спать. Спать. Помогает.
– Ну что ж сделаешь, надо так надо. Не за горе, а за надежду! – Николай Петрович выпил залпом.
Они поели. Посидели немного молча. Обе женщины вышли, оставив двух мужчин наедине.
– А это уберем, – сказал Николай Петрович. – Пить больше не будем.
Филипп Иванович заткнул бутылку пробкой и поставил в шкаф.
– Может, и еще год постоит… До следующей «надежды»… – проговорил он, отходя от шкафа и снова садясь против Николая Петровича.
– Ну что ж, вера в тебе есть, сила в тебе есть – устоишь. Выдержишь.
– Трудно, друг! – Филипп Иванович поник головой на руку, лежащую на столе. – Обидно и… тяжко.
– Ну потужи, потужи… Помогает, если выскажешь. А если есть слезы – поплачь: легче, говорят.
– Нету слез. И не нужны они. Я их сегодня… последние за всю жизнь. Уже нет их. И не будет. Осталась злоба…
– И это надо. Человек, если он не умеет ненавидеть, не умеет и любить. Все это правильно. Бой только начался. Подтянись. Успокойся. Я, брат, тоже и падал и вставал, был битым и сам бил. Все было. А кажись, правду всегда чуял.
– Я вот надумал сегодня там, в поле: правда в народе. Мы с тобой слышим эту правду. И можем выдержать любое горе. – Он помолчал, потом открыл сундук, порылся в нем, достал конверт и подал его Николаю Петровичу. – Читай. Об этом письме ты знаешь, а читать и тебе не пришлось. Мать говорит: «Читай и помни, как надо жить».
Николай Петрович вынул из конверта письмо, развернул его, надел очки и стал читать про себя. А Филипп Иванович смотрел на друга. Письмо было написано не очень грамотным человеком, корявым почерком, поэтому быстро его прочесть нельзя.
«Письмо к Егоровой Клавдии Алексеевне. – Так начиналось оно. – Пишет вам из плена солдат Степан Федотыч Чекушин. Еще кланяюсь вам, супруга моего товарища, Клавдия Алексеевна. И еще кланяюсь вашим детям, каких я тоже не знаю. И еще кланяюсь вашим родным и всем родным Ивана Ивановича Егорова. И еще кланяюсь председателю вашего колхоза. И пусть они все узнают, как по-русски помер Иван Иванович. Сам я из Пензенской области, и скоро мне помирать. А идет завтра ночью один человек из плена, убегает, а я ему даю это письмо и говорю ему, чтобы письмо было пущено на первой почте, если проберется к своим. Это я вторично пускаю письмо. Мне скоро помирать, а люди и не узнают, что было. А еще одно письмо зашито у меня в картузе: как помру, то мой картуз наденет другой товарищ, а если он помрет, то наденет третий. Так что кто-нибудь да останется жив, а картуз не пропадет и люди все равно узнают, что было. Я, наверно, остался один из тех, кто был со мной в части, а тут, в лагере, помру я обязательно, так что есть нам почти не дают, а с красной свеклы мы все не выдерживаем и начинаем пухнуть и хворать, а потом все равно помираем. И нам не страшно помирать.
А было все так.
Наш полк бился три дня и три ночи, а кругом были немцы. Осталось нас человек пятьдесят, а то и того не будет. И больше все раненые. И майор с нами пока был, товарищ Зиновьев, а других командиров побили в бою. И тот майор был поранен в голову, его перевязали без сознания, а командовать стал молоденький лейтенант Степин, и его тоже убили. А потом стал командовать старшина, но у нас кончились боеприпасы, не было ни снарядов, ни патронов.
Со мной рядом стоял Иван Иванович Егоров, ваш муж и мой товарищ до гроба. Я был поранен в грудь, а он в плечо. Так мы и попали сюда в лагерь.
Прошло полгода. Рана у Ивана Ивановича зажила. И стал он тосковать. Один раз он мне говорит: „Убегать надо, Степа. Не могу я тут быть“. А куда мне убегать, говорю ему, если я уж и подняться не могу. Он тогда и говорит: „Брошу я тебя, Степа. Не осуди“. И стал он собираться. А через месяц, темной ночью, он мне сказал: „Прощай, Степа. Прощай, говорит, друг мой боевой. Если от лагеря не уйду, то напиши, говорит, по адресу письмо Клавдии Алексеевне“. Ну, думаю, на смерть пошел.
А утром все увидали: повис Иван Иванович на колючей проволоке. И висел он так весь день. Не давали убирать для устрашения. Так и пропал мой друг.
А в лагере я живу уже больше года. Все мои однополчане тут пропали. Так что один я, должно быть, остался от всего полка. А потому и должон стоять, пока живой.
И еще кланяюсь вам, Клавдия Алексеевна, и прошу вас не плакать. А как вы поймете наши страдания, то не будете плакать. Так что нельзя плакать над героем вашим Иваном Ивановичем. Пущай же дети наши и наши внуки будут знать, как надо жить, чтобы спокойно было умирать, и чтобы они знали, какие были люди, такие, как мой друг дорогой Иван Иванович Егоров, рядовой девятьсот пятьдесят пятого полка.
А я скоро помру обязательно. Так что письмо это пишу через силу. Но соображение еще не потерял. Прощайте. Кланяюсь вам земно. Пущай люди помнят Ивана Ивановича.
А по вот этому адресу напишите моему сыну письмо, что я помер в плену. И пусть он помнит о тяжкой доле пленных, погибших за Родину. А жена моя померла в войну, остался один сын восемнадцати лет. Может, и он теперь в солдатах. А письмо напишите, так что я уже не в силах написать.
И прошу я, перед смертью, прощения у всех родных русских людей, что не на поле брани приходится гибнуть, а на нарах и хуже скота. Рана моя и болезнь, а то бы я все равно убег. А вам и вашим детям желаю доброго здоровья и в хозяйстве благополучия, и быть вам желаю всегда сытыми, обутыми и одетыми.
Прощайте и не осудите, добрые люди!
Девятьсот пятьдесят пятого полка рядовой Степан Чекушин.
Одна тыща девятьсот сорок третьего года, а числа не помню».
Филипп Иванович все смотрел на Николая Петровича. А тот кончил читать, посмотрел на Филиппа Ивановича, заморгал-заморгал, снял очки, встал из-за стола, отвернулся и, проведя пальцем по глазам, сказал:
– Глаза что-то… Вот уж некстати… – Он и здесь сумел сдержаться, этот сильный духом и спокойный с виду человек.
Он снова сел, побарабанил пальцами по столу, задумался. Потом спросил:
– Сыну-то писали?
– Мать писала. Вернулось письмо: адресата не оказалось.
– Распалась семья, значит?
– Распалась.
И снова они помолчали. И снова начал Николай Петрович:
– Отец-то коммунист?
– Да. Бригадиром работал.
Они еще помолчали. О многом надо было поговорить, и все-таки разговора не было. Бывают такие моменты в жизни, когда надо помолчать, осмыслить происшедшее в самом себе, внутренне уложить в порядок пережитое. Только после этого появляется снова ясность мысли и четкость ви́дения.
Перед уходом Николай Петрович сказал вопросительно:
– А может быть, мы с тобой кое-что еще и не знаем?
– Наверное, – ответил Филипп Иванович.
– Тогда вот что: спать, Филипп Иванович. Спать! А потом подумаем. – Он отошел, взялся за ручку двери и еще раз повторил: – Спать.
