Текст книги "С добрым утром, принцесса! (ЛП)"

Автор книги: Франсиско де Пауло Фернандес Гонсалес

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 26 страниц)

– Мы всегда приходим сюда на переменах, – улыбаясь, отвечает Мария и встает на ноги, – еще с прошлого года.

– Перед тем, как бросить школу, я тоже приходил сюда. Мне нравится это место. Обычно сюда никто не приходит, и здесь очень спокойно.

– Да, поэтому мы и приходим, – поясняет рыжая, поправляя очки, – но, если хотите мы можем поделить это место с вами.

Бруно жутко не нравятся последние слова, только что сказанные подругой. И еще больше не

нравится, когда та девчонка, у которой все лицо в прыщах, усаживается рядом с ним. Пусть даже не думает, что рассядется здесь так легко. Это его место, и никто не должен занимать его.

– Привет, я – Эли. Мы виделись в коридоре, – весело говорит она.

– Салют, а я – Бруно.

– Я знаю, что тебя зовут Бруно Коррадини, как Ченоа.

Вот так сюрприз! Она знает ее фамилию. Далеко не всем известна фамилия этой певицы.

– Да, как Ченоа.

– Мне нравится Ченоа, она такая красивая, элегантная, – поясняет Элизабет и начинает напевать,

мурлыча под нос: “Ты распял меня на своем кресте”²⁹.

Какая же странная эта девчонка! Но она кажется довольно милой. А другая? Она ничего не сказала

и ограничилась тем, что села рядом с подружкой, молча улыбаясь.

– Бруно, я очень рад. Меня зовут Рауль, а ее – Валерия.

Он и так знает их имена. Хотя ему сложно в этом признаться, но ему не важна их дружба. У него

никогда не было своей компании, а эти ребята очень похожи на него, который никогда ни с кем не встречался.

– Я тоже рад, – бурчит он, протягивая руку Раулю, который садится напротив него. Потом Бруно

смотрит на другую девчонку и кивает ей головой.

– Хочешь? – спрашивает его Рауль, предлагая пакетик чипсов с солью, купленных в кафешке.

Бруно не возражает и берет одну. Мария внимательно смотрит на них и довольно улыбается. Ей очень хотелось бы, чтобы такие встречи были не только сегодня. Конечно, ей очень нравится Бруно, и она с удовольствием проводит с ним время, ей нравится общаться по MSN, оставлять комментарии в социальных сетях, но иногда ей не хватает компании друзей, с которыми она могла бы поделиться своей жизнью. Эти трое ребят ей нравятся, хотя они почти и не знакомы. Они кажутся очень славными людьми.

Тогда она даже представить себе не могла, что с этой самой минуты все они станут составлять

часть ее жизни.

²⁹ “En tu cruz me clavaste” – песня с альбома Ченоа “Soy Mujer” (2003)

Глава 49

Сегодня, точно так же как и всегда, после уроков Бруно должен зайти в начальную школу, чтобы

забрать малышню. Остальные члены “Клуба” возвращаются домой. Сначала они идут все вместе, но постепенно группа редеет, по мере того, как все расходятся по своим домам. Первой до дома добирается Эстер, потом от группы откалывается Валерия, которая обычно идет в кафе, чтобы пообедать вместе с мамой. Девушка прощается с Раулем и Эли, хотя ее очень тревожит тот факт, что дальше они пойдут только вдвоем.

Все последние школьные часы они с Раулем почти не говорили, так, перемолвились парой слов.

Однако Валерии никак не удавалось выбросить из головы то, что произошло в мужском туалете. Она никогда не испытывала такого сильного желания. Находись они с Раулем наедине в каком-нибудь более укромном местечке, она не знает, чем бы все это закончилось. До этой минуты она даже не думала о сексе ни с Раулем, ни с кем другим. Насколько ей известно, некоторые девчонки из ее класса, включая Элизабет, уже занимались этим, она об этом слышала. Впрочем, до сегодняшнего дня тема секса не слишком беспокоила Валерию. Ее подруга всегда говорила ей в шутку, что у нее уже было “это” во сне, а утром, когда она просыпалась… В ответ Валерия, сгорая от стыда, начинала кричать и упрашивать Эли, чтобы та замолчала.

– Привет, Валерия, – говорит Мара, едва завидев дочь на пороге кафе.

– Привет, мам. – Девушка подходит к стойке бара и целует мать в обе щеки, а затем по очереди

целует двух официантов – Ромину и Габриэля.

– Сейчас я закончу, и мы поедим, – говорит мать, домывая тарелки. – Как ты считаешь?

– Ладно, я жутко хочу есть. Что у нас сегодня?

– Чечевица.

– Что? Ты шутишь? – недоверчиво переспрашивает Валерия, она терпеть не может чечевицу.

– Да конечно, шучу, – посмеивается мать, подмигивая глазом. – У нас салат из пасты и омлета³⁰.

– Какое счастье! Ты меня чуть не убила, я едва жива от испуга! – Облегченно вздохнув, Валерия

направляется к столику, где они обычно сидят вдвоем. В это время народу в кафе мало. Как правило, “Констанция” наполняется посетителями по утрам и вечерам, и тогда здесь многолюдно. Словом, этот перерыв Мара с дочерью используют для того, чтобы пообедать.

Валерия достает из кармана смартфон и поигрывает им. Она думает о Рауле, ей не терпится

послать ему сообщение. Но он, должно быть, еще не пришел домой, а, возможно, он все еще с Эли. Как бы ей хотелось идти рядом с ним прямо сейчас! И как жаль, что она не может поцеловать его! Ну вот, опять это чувство внутри нее. Уф-ф-ф. Интересно, а с ним происходит то же самое, когда он ее целует? Может, спросить его об этом? Хотя, и так понятно, все закончится тем, что она покраснеет, как вареный рак.

Валерия смотрит в сторону бара и, убедившись в том, что мать все еще моет посуду, продолжает

вертеть в руках свой розовый BlackBerry. Она проверяет последние полученные СМС-ки и читает сообщение от Сесара. Она так и не ответила ему. Она собиралась сделать это вчера вечером, но потом решила не отвечать. Это от того, что вчера он тайком шел за ней и узнал, где она живет. Все это настораживает и пугает ее. В своем ли уме этот парень или не в себе, что там ни говори, а он не такой, как все. Вполне возможно, рано или поздно она снова встретится с ним. Нужно ему написать. Она думает над тем, что бы ему ответить и начинает нажимать на кнопки:

“Привет! Не могу поверить, что вчера ты шел за мной! Но, я тебя прощаю. Спасибо за вчерашнее приглашение. Мне было хорошо с тобой, и я отлично провела время. Увидимся. Поцелуй от стоматолога”.

Она читает сообщение пару раз и отсылает его. Валерия надеется, что ее ответ не покажется

Сесару ни слишком грубым, ни чрезмерно ласковым. Дело в том, что она и сама не знает, какой из них для Сесара был бы лучшим. Она не знает, как вести себя с ним. Она совсем не уверена в том, что все, что он ей рассказал, было правдой, и больше того, не уверена даже в том, что его и в самом деле зовут Сесар. Надо бы провести расследование. Пожалуй, она поищет его в списках третьекурсников факультета журналистики Комплутенсе. Если в списке есть кто-то с таким именем, тогда, быть может, все хоть чуточку прояснится. Вот черт, она ведь даже не знает его фамилию! Вчера, когда они ели в баре, она ее не спросила. Вот ведь дура набитая! Он ответил ей на кучу вещей, а она даже не попросила его назвать полное имя. Впрочем, он мог бы и соврать.

Через минуту после отправки сообщения пищит мобильник:

“Спасибо за то, что простила. После “сангрии” я просто обязан был позаботиться о тебе. Хочешь, чтобы мы встретились еще раз? Назначь день и время. Поцелуй из метро, со станции Латина”.

Со станции Латина? Но ведь это же совсем близко от того места, где она находится сейчас! Уж не шел ли он за ней снова? Хотя, как он мог идти за ней, если он в институте? Это невозможно! Хотя также невозможно, чтобы это оказалось случайностью. Все кажется невозможным, но хоть что-то должно оказаться реальным! Есть только одна правда, и ей следовало бы узнать ее. Все это становится похожим на фильм ужасов. К тому же он хочет снова встретиться.

Валерия перечитывает сообщение еще раз, и в голову приходит кое-какая мыслишка. Возможно, сейчас он находится на этой станции метро, потому что собирался встретиться с ней. Он знает, что кафе ее матери находится в этом районе, она сама ему об этом сказала. Сказала также и то, что в середине дня она обычно приходит сюда, чтобы пообедать вместе с мамой. Значит, он все продумал заранее? Может, так оно и было. Ну что ж, теперь ее очередь сдавать карты.

Попрощавшись с Валерией, ребята продолжили свой путь по домам. Сейчас впервые за сегодняшний день Элизабет и Рауль остались только вдвоем.

– Что собираешься делать вечером? – спрашивает девушка, чтобы завязать разговор. До этого они молчали, а ей хочется слушать его. Это происходит с ней всегда, с того самого дня, когда они впервые поговорили друг с другом. За эти два года все так сильно изменилось... Тогда она все еще была ужасно безобразной на вид, а он был просто высоким, несформировавшимся пацаном, который искал свое место.

– Не знаю. Я должен сделать задание по английскому и французскому.

– Просто здорово, что для этого у нас есть ты. Языки даются мне ужасно плохо.

– Да ладно тебе, у каждого из нас есть свои сильные и слабые места.

Девушка улыбается. Ее слабое место – это он. И как только она могла так сильно втюриться в Рауля? Уму непостижимо, что искра разгорелась столько времени спустя после их знакомства. Сколько она не думала над этим, но объяснения так и не нашла. Больше того, она не в состоянии отбросить в сторону свои чувства, хоть и решила забыть его, если ей не удастся сделать его своим парнем за эту неделю.

– В том, что ты хочешь изучать после школы, тебе очень пригодится то, что ангийский и французский даются тебе легко.

– Языки пригодятся для всего.

– Конечно, но тем, кому нравится кино, как тебе, знание языков будет особенно полезно, потому что так ты сможешь смотреть фильмы на языке оригинала и лучше оценить детали. Разве нет?

Парень усмехается. Это верно, он пытается смотреть фильмы на родном языке, хотя иногда из-за лени, ищет дублированную на кастильский версию.

– Согласен, думаю, что так.

– Знаешь, через несколько лет я представляю тебя великим кинорежиссером. С тех пор, как ты сказал мне, что хотел бы посвятить себя режиссуре, я представляла это много-много раз.

– Вероятно, это было во сне.

– Мне бы очень хотелось, чтобы твоя мечта осуществилась. Было бы замечательно иметь знаменитого друга.

– Значит, ты хочешь, чтобы я стал режиссером только для того, чтобы иметь знаменитого друга, так? – хохочет Рауль, качая головой.

– Конечно, чтобы хвастаться этим, – весело подхватывает Эли. – Я скажу своему мужу и детям: “Посмотрите, этот парень, который вот-вот отхватит “Оскара” клеился ко мне, когда мы были подростками”.

– Что я делал?.. Нет, я расскажу им правду!

– А кому они поверят? Своей матери или совершенно незнакомому дядьке?

– Известному режиссеру, разумеется.

Девушка крепко хватает Рауля за руку и, смеясь, кружится вместе с ним, но, внезапно погрустнев, снова умолкает. По черно-белым полоскам “зебры” они переходят на другую сторону улицы. Ну почему они не могут быть вместе? Ведь они же составляют немыслимо чудесную пару! Это именно он должен был бы быть отцом ее детей, а она сопровождала бы его на церемонии вручения “Оскара”.

– А я все еще не представляю так ясно, как ты, кем хотела бы быть.

– Не парься, у тебя есть почти два года на то, чтобы выбрать.

– Знаю, но... меня ничто не привлекает, – слегка огорченно говорит она. – Не знаю, что ждет меня в будущем, что будет с моей жизнью.

– Не думай об этом сейчас. У тебя остается уйма времени, чтобы принять решение.

Элизабет вздыхает. Пожалуй, у нее и вправду куча времени, чтобы понять и определиться, чему же она посвятит несколько лет. Вот только когда она говорила о том, что не знает, что произойдет с ее жизнью в будущем, она имела в виду его. Будет ли Рауль по-прежнему частью ее жизни?

– Ты прав. – Элизабет снова повеселела, адресуя Раулю самую лучезарную из своих улыбок. – Может, сходим вечером в кино, хочешь?

– Сегодня понедельник?

– Да, мы могли бы пойти посмотреть фильм. Какой тебе хотелось бы посмотреть больше всего?

Несколько секунд Рауль пребывает в размышлениях. На афише рекламируются “Ева”, “Спящий голос”, “Тинтин”... Посмотреть любой из них было бы замечательно.

– Здесь классная подборка.

– А мне хотелось бы посмотреть “Манхеттенские соблазны” с той из “Секса в большом городе”³¹ .

– Сара Джессика Паркер.

– Да, она, – подтверждает Элизабет. – Хотела бы я в ее возрасте выглядеть также.

– А сколько ей лет?

– Сорок пять или сорок шесть, что-то около того!

– Если станешь классным хирургом, будешь такой же и даже лучше.

Оба весело смеются. Рауль много раз останавливал на ней свой взгляд, но не обращал внимания на ее милую улыбку, на ее естественное, без всякого макияжа, лицо. Вот сейчас, ненакрашенная, она идет рядом с ним, не придавая значения своей красоте.

– Ну так что, пойдем в кино?

– Не знаю. Как думаешь, остальные пойдут?

– Остальные...

Какое разочарование. Она, кроме них двоих, больше ни на кого не рассчитывала. Ей хотелось бы, чтобы они с Раулем были одни. Кроме того, ей не хочется находиться в одном зале с этим дураком Бруно, который сегодня ни словечка ей не сказал.

– Я напишу по WhatsApp, может они и придут.

– Ладно.

Рауль достает свой черный BlackBerry и на ходу посылает сообщение остальным ребятам, не останавливаясь по дороге. Со своей стороны Эли удрученно вздыхает. Лучше так, чем никак. Чуточку везения и удачи – и тогда, возможно, никто не сможет прийти. Это было бы отлично!

– Уже послал, – докладывает парень, отослав сообщение.

Пищит смартфон Элизабет. Девушка достает его из заднего кармана джинсов и читает вслух только что написанное ее другом сообщение:

“Как насчет кино сегодня вечером? Мы могли бы сходить к “Благочестивому принцу”³² посмотреть фильм. Кто присоединяется?”

– Время я укажу, когда узнаю, кто придет.

– Если пойдем только мы с тобой, то в любое время, когда ты хочешь, – с улыбкой говорит Элизабет.

– Думаю, по крайней мере, Валерия придет.

– А разве сегодня вечером она не должна помогать матери в кафе?

Точно не известно, но может оказаться и так. Он надеется, что девушке не придется работать в “Констанции”. Ему хотелось бы увидеть ее, побыть с ней, пусть даже в сопровождении остальных. Пожалуй, ему нужно было удостовериться в том, что Валерия сможет прийти, прежде чем посылать сообщение.

– Не знаю.

– Все равно, какая разница. Мы с тобой идем, а остальные, кто хочет, пусть присоединяются. А кто не хочет или не может... что ж, не повезло.

³⁰ Салат из пасты с омлетом – 200г макарон, омлет из 3 яиц смешивается и заправляется соусом “песто” (50г базилик, 50г сыра пармезан, 3 ст.ложки кедровых орехов, 2 зубца чеснока, 100мл оливкового масла)

³¹ “Ева” (2011) – в российском прокате “Ева: Искусственный разум”,фантастический фильм испанского режиссера Кике Маильо

“Спящий голос” (2011) – исторический фильм режиссера Бенито Самбрано, снятый по одноименной книге Дульсе Чакон

“Тинтин” (2011) – в российском прокате “Приключения Тинтина: Тайна “Единорога”, фильм Стивена Спилберга

“Манхеттенские соблазны” (2011) – в российском прокате “Я не знаю, как она делает это”, фильм режиссера Дугласа Мак-Грата с Сарой Джессикой Паркер, Пирсом Броснаном и Грэгом Киннером в главных ролях, снят по одноименной книге Эллисон Пирсон

“Секс в большом городе” (2008) – фильм режиссера майкла патрика Кинга с Сарой Джессикой Паркер в главной роли

³² “Благочестивый принц” (Príncipe Pío) – коммерческий центр в Мадриде

Глава 50

Она не может больше сдерживаться. Она должна пойти!

Она встает из-за стола и кричит:

– Мама, я сейчас ухожу!

– Куда ты идешь? Еда уже готова! – недоумевающе восклицает Мара из-за барной стойки.

– Ты ешь. У меня возникли кое-какие дела, но я не задержусь, я быстро. Я ненадолго отойду, это

здесь, неподалеку.

Не говоря больше ни слова, девушка поспешно выходит из кафе. Она идет очень быстро. Метро

находится менее чем в пяти минутах ходьбы от “Констанции”. Интересно, Сесар еще там? Если она снова встретится с ним, то все сразу прояснит и расставит по своим местам. Она хочет знать правду и только правду. Кто он на самом деле? Сколько он ей наврал? Почему преследует ее и пишет ей сообщения, если они едва знакомы?

Ей нужен ответ. И на этот раз она не станет довольствоваться абы чем.

По пути к станции Латина на мобильник приходит сообщение от Рауля. Он спрашивает, пойдет ли

кто-нибудь из них в кино сегодня вечером. Только этого не хватало! Она-то представляла, что они побудут только вдвоем. Вдобавок, после обеда она должна помогать маме. Чуднó! Как пить дать, это были происки Элизабет. Валерия начинает нервничать. Если она не пойдет в кино, ее подруга может воспользоваться этим и постараться замутить с Раулем. Хотя она должна доверять ему, ведь он доказал ей, что на самом деле хочет попробовать построить с ней отношения. Но вот кому она не доверяет, так это, безусловно, Элизабет.

Позже она поговорит с Раулем. Сначала ей нужно решить другой вопрос.

Валерия входит в метро и быстро спускается по лестнице. В глубине перехода слышен гитарный

перебор и непринужденно звучащий, очень знакомый голос, исполняющий “Поцелуй меня” Эда Ширана³³. Валерия приближается к месту, откуда доносится музыка. Ее шаги быстры и энергичны. Она совсем близка к решению кое-каких вопросов.

Валерия уже видит его. Сесар сидит на маленькой табуретке, скрестив ноги. Он одет в

белоснежную футболку и тонкий серый свитер, а на голове у него красуется кепка, повернутая козырьком назад. Небольшая группка девчонок в школьной форме восхищенно взирает на него. Сесар время от времени поглядывает на них и улыбается. Вал встает рядом со школьницами и приветственно машет парню рукой. Появление Валерии, похоже, ничуть не удивляет Сесара. Он подмигивает ей глазом и продолжает петь.

Валерия снова должна признать, что делает он это сногсшибательно, просто гениально.

Единственное, что она знает о нем наверняка, это то, что он потрясающий артист. Его исполнение – просто фантастика.

Песня заканчивается, и школьницы неистово аплодируют ему. Сесар встает с табуретки и по

очереди целует их всех в щечку. Девчонки поверить не могут, что этот красивый, так замечательно поющий парень поцеловал их. Сесар знаменит или скоро будет знаменитым, это точно! Восторженно крича, девчонки направляются к одному из выходов.

– Они сошли с ума, – заявляет Валерия, когда они с Сесаром остаются одни.

– Ну не настолько. – Сесар подхватывает табурет и предлагает Валерии идти за ним.

– Куда мы идем?

– Отложить это. Ты же не хочешь идти обедать с ношей.

– Что? Я не собираюсь с тобой обедать!

Сесар пожимает плечами и направляется к кассе. Там он начинает разговаривать с кассиршей;

Сесар рассказывает что-то сеньоре, а та в ответ улыбается. Создается впечатление, что они уже давно знакомы друг с другом. В завершение разговора парень вручает женщине табурет, и та прячет его внутри своей кабинки. Парень целует ее и возвращается к Валерии.

– Ну вот, все улажено. Съедим что-нибудь?

– Нет, мама приготовила мне обед.

– Ладно, а я должен перекусить, можешь посмотреть, как я ем, если хочешь, – улыбается он.

Валерия краснеет. Вот дурак! Он знает, как заставить ее нервничать. С того самого субботнего

вечера, когда отмочил розыгрыш с крещением, ему всегда это удается, целью задался он что ли? Черт. Как она зла!

Оба идут по переходу к выходу.

– Нам нужно поговорить.

– Отлично, давай поговорим, – спокойно отвечает Сесар.

– Как тебя зовут?

– Ты спрашиваешь, как меня зовут? Слушай, ты это серьезно?

– Абсолютно.

Сесар улыбается и, ничего не отвечая, поднимается по лестнице. Девушка идет следом, ожидая ответа. Он что же, так ничего и не ответит?

– Вообще-то я – Сесар. Вот уж не думал, что у тебя такая плохая память.

– У меня нормальная память, и я помню, что ты Сесар. Но, тебя на самом деле зовут так?

– Так говорят мои родители.

– Не увиливай. Тебя на самом деле зовут Сесар? Да или нет? Не ври мне!

– Да, так.

Они выходят на улицу и идут в противоположную от кафе “Констанция” сторону.

– А какая у тебя фамилия?

– Зачем ты хочешь знать мою фамилию? Какая тебе разница?

– Просто хочу знать. Так какая?

– Перес-Видаль, – с улыбкой представляется парень. – Что-то еще?

– Много всего.

– Если хочешь, чтобы я тебе ответил, подкрепись со мной за компанию. Я подыхаю от голода.

– Я же тебе уже сказала, что не собираюсь идти с тобой обедать. Мама приготовила салат из пасты с омлетом.

– Вот это вкуснотища! Могла бы меня пригласить.

Этот парень начинает ее бесить, но каждый раз, когда она смотрит в его глаза... она не может на него сердиться! Она только еще пуще краснеет. Ну почему ему нужно быть таким красавцем?

– Ладно, куда ты хочешь пойти обедать? – в конце концов спрашивает Валерия Сесара, ибо парень настолько решителен, что вполне способен появиться в “Констанции” и подружиться с ее матерью.

– Куда угодно, здесь тысяча мест. Черт, и чего это я собираюсь тебе рассказывать, если ты живешь в этом районе. Ты, поди, и сама все их знаешь.

– У меня нет привычки ходить обедать по другим местам.

– Само собой, если у тебя есть собственное кафе... Кстати, как оно называется?

– Не скажу.

– Да ладно тебе, в самом деле. Ты что, мне не доверяешь? – спрашивает Сесар, поправляя кепчонку. – Хотя, пожалуй, я и сам смогу это разузнать.

– Как это?

– Вспомни, что я учусь на факультете журналистики. Это было бы несложно.

Вранье. Она ему не верит. Не верит в то, что он многого достиг в журналистике, если он, конечно, и в самом деле изучает журналистику... Доведись Валерии заключить пари, она поставила бы на то, что он вообще не ходит в институт.

– Почему я так тебя интересую?

– А что заставляет тебя думать, что ты меня интересуешь?

– Ты, не переставая, преследуешь меня с тех пор, как мы познакомились.

– То есть как это тебя преследую? – спрашивает девушку Сезар, разыгрывая удивление. – Насколько я понимаю, первые три встречи были случайными, а вчера после обеда я просто присмотрел за тобой, чтобы с тобой ничего не случилось. “Сангрия” подействовала на тебя сильнее, чем я мог себе представить. А сегодня... сегодня ты сама пришла на встречу со мной.

Ей хочется заорать во всю глотку! Никогда нет никакой возможности подловить его. Этот парень настолько находчив и изворотлив, что ему впору не на гитаре в метро играть, а монологи для “Камеди Клаб”³⁴ писать.

– Ты знал, что я приду в метро.

– Ничего я не знал.

– Вчера я сказала тебе, что у моей мамы кафе в районе Латина. Существовала большая вероятность того, что я буду неподалеку от тебя и встречусь с тобой. Мы еще раз столкнемся якобы “случайно”. Ты все здорово просчитал!

– А с чего бы мне думать, что ты придешь встретиться со мной?

– Ну-у-у...

– Вот видишь, это ты мной интересуешься.

– Но... но...

Валерию спас звук мобильника. В бешенстве она смотрит на него. Мария прислала свой ответ – сегодня вечером она не пойдет в кино, потому что проведет его с отцом и сестрой. Одной меньше.

– Зайдем сюда? – спрашивает Сесар, остановившись перед баром-закусочной. – Кажется, здесь неплохо и не слишком дорого.

– Как хочешь. Я не собираюсь ничего есть. Я только хочу, чтобы ты ответил мне на несколько вопросов.

– Да, в допросах ты спец, – шутливо отмечает Сесар, не переставая улыбаться. Он открывает дверь. – Давай войдем, я умираю с голода.

Сесар пропускает девушку вперед и идет за ней. В баре многолюдно и очень шумно. Свободным остается только один столик в глубине зала, но на нем стоит табличка “зарезервирован”.

Сесар подходит к официантке и затевает с ней разговор. Официантка довольно миленькая, она, не переставая, смеется над тем, что рассказывает ей парень. Эта картина напоминает Валерии подобную сцену на дискотеке с кабинетной официанткой. Ясно как божий день, что Сесар обладает талантом по обольщению женского пола. Наконец, после оживленной беседы, во время которой парочка практически перешептывалась на ушко, девушка разрешает ему сесть за столик.

– Вот только не говори, что ты зарезервировал здесь столик, – тихо говорит Валерия, когда Сесар подходит к ней.

– Да конечно же нет. Как я мог зарезервировать стол, если я даже знать не знал о существовании этого местечка?

– Тогда почему она разрешила нам занять этот стол?

– Не заставляй меня раскрывать секреты по достижению некоторых вещей.

Ничего себе, не заставлять его раскрывать секреты? Какая наглость!

Они сели за столик и убирают табличку. Сесар изучает меню очень внимательно, а Валерия обеспокоенно поглядывает на него. Она очень взволнована, к тому же ужасно голодна, но она вовсе не собирается ничего есть.

– Ну что, теперь мы можем поговорить?

– Послушай, ты точно ничего не хочешь, уверена?

– Более чем!

– Ладно, как знаешь, хозяин-барин.

Новая улыбка Сесара приводит Валерию в отчаянье; она барабанит пальцами по столу, а Сесар невозмутимо продолжает разглядывать меню. Чуть погодя к ним подходит официантка и спрашивает, что они хотят заказать. Парень отвечает, что он еще не решил, а пока она может принести для двоих кувшинчик “сангрии”. Девушка улыбается и уходит.

– Ты все еще не понял? Я ничего не хочу! – громко говорит Валерия, недовольно сопя.

– Я понял.

– Тогда зачем ты заказываешь “сангрию” на двоих?

– На случай, если ты изменишь свое мнение за время нашего разговора. Избыток лучше, чем недостаток, верно?

– Я не изменю свое мнение.

Если Сесару и хочется, чтобы она съела что-нибудь или выпила, на этот раз ему не удастся настоять на своем.

Снова пищит BlackBerry. Валерия достает смартфон и читает сообщение от Эстер, которое она послала по WhatsApp “Клубу Непонятых”:

“Сегодня вечером я не смогу пойти в кино. Желаю приятно провести время. Целую вас”.

Через несколько секунд Бруно сообщает то же самое, чтобы на него не рассчитывали. Остаются только она, Эли и Рауль. Если она не пойдет, то для тех, двоих, это будет вроде свидания. Решится ли парень пойти в кино вдвоем со своей подругой после того, что случилось между ними? Такого она позволить не может! Девушка недовольно бурчит себе под нос, выражая свой протест и обдумывая, что она может сделать.

– Проблемы?

– Что?

– По ходу, тебе сообщили плохие известия.

– Так себе – ни плохие, ни хорошие, – сухо отвечает она. – Некоторые из моих друзей не могут сегодня вечером пойти в кино.

– Если хочешь, я могу пойти с тобой.

Валерия морщится и отрицательно мотает головой.

Возвращается официантка с кувшинчиком “сангрии” и двумя стеклянными стаканами. Поставив перед ребятами стаканы и кувшин, она снова спрашивает Сесара, что они будут есть. Парень заказывает закуску из кальмаров, поделенную надвое. Девушка записывает заказ в маленький блокнотик и удаляется.

– Ты никогда не признаёшь себя побежденным?

– Почему ты об этом спрашиваешь? – интересуется парень, наполняя стаканы.

– Я не буду пить “сангрию” и есть половину закуски из кальмаров.

– Это соответствовало бы тому, что ты твердила с момента нашей встречи в метро. По-моему это просто здорово. – Посмеиваясь, парень берет стакан и делает большой глоток, затем, промокнув салфеткой губы, опирается локтями на стол и пристально смотрит на Валерию.

– Почему ты не ходил сегодня на занятия? – хочет узнать она, замечая, что ее щекам становится жарко.

– А кто тебе сказал, что я не ходил?

– Ты можешь мне соврать, но ты не можешь находиться в двух местах одновременно. Если ты играешь и поешь в метро, ты не можешь быть в универе.

– Я был там сегодня утром, и вернулся оттуда около двенадцати. Препод не пришел на последнюю пару, и я использовал это время, чтобы подзаработать несколько евриков.

– А гитару и табуретку ты носишь с собой в универ?

– Иногда, – отвечает он, отхлебнув еще “сангрии”, – хотя сегодня не тот случай, сначала я зашел домой.

Звук розового смартфона Валерии прерывает их разговор. На сей раз это не сообщение, ей звонит Эли. Взять трубку? Ей не остается ничего другого.

– Прости, я на минутку.

– Не волнуйся. Я с места не сдвинусь без тебя.

Девушка встает из-за стола и идет к выходу, попутно отвечая на звонок.

– Да?

– Привет, Вал. Я помешала? Ты сейчас обедаешь?

– Нет, в данный момент я не ем. Что случилось?

– Ну-у, видишь ли, я должна попросить тебя кое о чем. – Эли на секунду умолкает.

– О чем? Скажи мне.

– Я хочу, чтобы сегодня вечером ты не ходила в кино со мной и Раулем. Мне нужно побыть с ним наедине.

³³ Эд Ширан (Ed Sheeran) – Эдвард Кристофер Ширан, английский автор-исполнитель, речь идет о песне “Kiss me” с диска “+” (2011г)

³⁴ Камеди Клаб (El Club de la Comedia) – юмористическая передача, выходившая на разных каналах испанского телевидения с 1999 по 2005годы. Затем после перерыва с 2011 возобновился ее выход в эфир

Глава 51

– А этот Алекс надежный? Ему можно доверять?

Гадеа смотрит на младшую сестренку. Так, посмотрим, что еще скажет Мария отцу о ее парне!

Они втроем обедают в мадридском ресторане. После долгой прогулки по городу Эрнесто и Мария подобрали у института Гадеа и все вместе направились в центр.

– Ну… он неплохой парень – без особого воодушевления отвечает рыжеволосая.

– Он – самый лучший.

– Так уж прямо лучший…

– Да, лучше всех! И очень сильно меня любит.

– Скорее, терпит.

– Со мной легко, я не создаю никаких проблем.

– Вероятно, когда ты спишь… Хотя вчера я слышала, как ты храпишь.

– Я не храплю!

– Откуда тебе известно, что ты делаешь во сне?

– А откуда ты знаешь, что я храплю, если сама спишь в другой комнате?

– Позволь тебе заметить, если ты сильно храпишь, я слышу это из своей комнаты даже при

закрытых дверях!

Эрнесто с улыбкой наблюдает за шутливой перепалкой своих дочерей. Как же он скучает по таким

вот моментам! Много раз Эрнесто думал, что, возможно, он ошибся, уехав жить в Барселону после развода с женой. Но, в то время он считал, что его отъезд был самым лучшим, самым подходящим решением для всех, особенно для девочек, которых он постарался оградить от всяческого рода конфликтов, которые могли возникнуть. Конечно, цена, которую он платит за их спокойствие, слишком высока – он не получал и не получает того удовольствия, которое получают отцы, каждый день наблюдая за своими дочерьми в детстве и юности, видя их взросление.

– Хватит вам, не злитесь и не ругайтесь, – увещевает дочерей Эрнесто, разрезая филе. – Ты, Гадеа,

могла бы пригласить Алекса пообедать с нами.

– Что? Да никогда в жизни!

– Почему?

– Потому что нет, и все. Ты учинил бы ему допрос с пристрастием, и он, бедняжка, чувствовал бы

себя просто ужасно.

– Но, ведь когда-нибудь я должен буду познакомиться с ним, разве нет?

– Когда мы поженимся.

Это заявление Гадеа настолько ошеломило Марию и отца, что они поперхнулись. Широко открыв

глаза, оба изумленно вытаращились на девушку.

– Что? Вы женитесь?

– Не сейчас! – покраснев, отвечает Гадеа. – Через несколько лет. Пока мы слишком молоды для

семейной жизни.

– Как я испугался! Я понимал, что, живя вдали от вас, я упустил из вида многие вещи, но не

настолько же важные.

– Не волнуйся, папа. О свадьбе и беременности я сообщу тебе сразу, как только узнаю.