Текст книги "Рефрен Феникса (ЛП)"
Автор книги: Элла Саммерс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 23 страниц)
Элла Саммерс
Рефрен феникса
Серия: Легион Ангелов #10
Перевод: Rosland
Редактура: Rosland
Русификация обложки: Alena_Alexa
Глава 1. Возвращение в Потерянный Город
Я шла по разбитому шоссе, которое обрывалось прямо в середине Потерянного Города. Здесь, в эпицентре разрушения, шоссе внезапно заканчивалось массивным кратером. Я миновала разлагающиеся останки зданий, реликвии древней эры. Город был забытым куском прошлого, приветом из потерянного мира, к которому мы никогда не вернёмся – мира, в котором бушевала бессмертная война, принесённая на Землю богами и демонами.
Больше двух столетий Потерянный Город по большей части пребывал в покое. Охотники за сокровищами иногда осмеливались забраться в руины в поисках великого состояния, но это случалось очень редко. Может, где-то в разрушающихся зданиях и лежали сокровища, но там также притаились монстры.
Звуки звенели в моих ушах. Лязг мечей. Быстрая череда выстрелов. Магия, древняя и непокорная. Могущественная и высокомерная. Такая прекрасная. И такая ужасная, что она поглотила город.
Потерянный Город лежал на Чёрных Равнинах, широких и населенных зверями пустошах Земли, которых сторонились люди и которыми правили монстры. Я пришла сюда явно не ради веселого времяпровождения. Я вернулась, потому что здесь всё и началось… здесь видения впервые посетили меня.
Когда я впервые испытала видение, те воспоминания о прошлом, это случилось на миссии буквально через несколько месяцев после вступления в Легион Ангелов, земную армию богов. В следующие два года я пережила ещё несколько вспышек, но в последнее время эти видения хлынули так, словно врата прошлого отворились и вывалили всё на меня.
Это могло быть связано с моими новоприобретёнными телепатическими силами. А может, видения были ещё одним «подарочком», который оставила мне моя демоническая мать Грейс. В любом случае, в этих видениях из прошлого что-то было, и я не сомневалась, что там содержался ключ к будущему. Мне просто надо понять, что они пытались мне сказать.
Так что я отправилась в Потерянный Город вопреки приказам… черт, да я вообще не сказала Первому Ангелу, где я. Но теперь, находясь здесь, я понимала, что приняла правильное решение. Здесь, в Потерянном Городе, видения были сильными, как я и ожидала. Я снова могла слышать эти воспоминания с идеальной ясностью.
Я видела Сиерру, ангела с красно-рыжими волосами и серебристыми крыльями. Она шла по шоссе Потерянного Города, по тому самому шоссе, на котором я стояла в данный момент. И всё же не тому же самому. Шоссе в эру Сиерры было нетронутым. Мое же превратилось в руины. Высокие здания с обеих сторон в её реальности ярко сияли, и свет приятного солнца отражался от окон в безупречном состоянии.
В настоящее время здания по обе сторон от меня едва заслуживали право называться зданиями. Их окна были разбиты, внутренности изъедены вражеским огнём и медленным, неизбежным ходом времени.
Город Сиерры не был Потерянным Городом. Тогда он назывался Золотым Городом. Я видела это в видениях. Я видела… нет, я чувствовала, как земля под ногами Сиерры дрожит. Золотой Город пребывал в осаде. Я узнавала эти видения. Они относились к последним золотым моментам города.
Небеса взревели. Возле Сиерры приземлился ангел.
– Сиерра, – сказал он, опускаясь на одно колено.
– Зачем ты кланяешься передо мной, Калин? – спросила она.
– Потому что ты Хранительница, – сказал он. – Ты наша спасительница.
Я знала, что Сиерра не чувствовала себя спасительницей. Она чувствовала себя такой… такой потерянной. Она находилась в ловушке своей судьбы, которую навязали ей без права голоса. Ей казалось, будто её зашвырнули в эту войну, которой она не понимала, в войну, которая бушевала ещё задолго до её рождения.
– Сиерра, нам нужно спешить, – Калин взял её за руку и подвёл к вратам Сокровищницы. – Они идут. Тебе нужно надеть броню и использовать оружие рая и ада. Тебе нужно спасти нас всех.
Оружия рая и ада. Я сталкивалась с ними ранее. Носила их ранее. Полагаю, я являлась преемницей Сиерры, версией её в нынешней эре.
Оружия рая и ада были бессмертными артефактами с великой мощью, властью убить божество. Они были уникальными среди бессмертных артефактов, отличаясь тем, что их мог носить лишь обладатель сбалансированной светлой и тёмной магии. Тогда как большинством бессмертных артефактов мог пользоваться любой, у кого хватало магической мощи, чтобы их контролировать.
Воспоминание померкло. Вернувшись в своё время, я дошла до конца разбитого шоссе. Я посмотрела вниз, в кратер. Рядом со мной моя сестра Джин сделала глубокий нервный вздох.
– Леда, ты уверена, что нам нужно спуститься туда? – спросила она, с разинутым ртом глядя в кратер. – Я даже не вижу дна.
Моя сестра Тесса захихикала.
– В чём дело, Джин? Где твой дух приключений?
– Я оставила его в постели. Где мне и самой надо было остаться вместо того, чтобы отправляться на сумасшедший квест Леды, – сказала Джин.
Слова Джин не одурачили меня. Может, прямо сейчас она была немного напугана, но ещё сильнее она была переполнена предвкушением. Она зачитывалась приключенческими книжками и всегда мечтала сама поучаствовать в великом приключении.
– Ты в восторге, и ты это знаешь, – сказала Тесса, обращаясь к Джин. Да, она ей тоже не поверила.
Джин и Тесса не были моими сёстрами по крови, но они были моими сёстрами во всех отношениях, которые имели значение. Мы выросли вместе под опекой нашей замечательной приемной матери Калли. Это был хороший дом, полный любви, понимания и наставлений. Всех тех вещей, которые я не получила от своих биологических родителей: Фариса, Бога Небесной Армии, и Грейс, Демона Веры.
Я осмотрелась по сторонам. На большей части Потерянного Города проходило последнее сражение за Землю, и с тех пор территории лишь сильнее погрузились в разруху. Улицы трескались, здания медленно рассыпались по кускам. Однако кое-какие подземные постройки всё ещё оставались нетронутыми.
– Не беспокойся, – сказала я Джин. – Я не дам тебе упасть.
Я обхватила одной рукой её, а второй – Тессу. Затем я расправила свои ангельские крылья, мягко хлопая ими, и медленно опустила нас в кратер до самой земли. Ангел, моя кошачья компаньонка, прыгнула за нами.
Мы приземлились в месте, похожем на древний аэропорт. Это напоминало капсулу времени, сохранившую то, как всё было раньше – отголосок Земли до богов и демонов, до магии и монстров.
– Сюда, – сказала я своим сестрами, и Ангел вышагивала бок о бок со мной.
Мы прошли по длинному коридору аэропорта.
Вспышка из прошлого ударила по мне, и я увидела, как Сиерра идёт по тому же самому коридору. Она была одета в оружия рая и ада и шагала в битву. Её броня была серебристой, совсем как её крылья. В руке она держала горящий меч. Синее пламя лизало клинок.
Магический огонь дождём хлынул сверху. Сиерра отпрыгнула в сторону, чтобы избежать вспышки.
Я обошла несколько дыр в земле, которая в остальном была ровной. Однако время было причудливой штукой. Дыры находились не там, где должны были – не там, где магия ударила по земле во времена Сиерры. Кто знает, что случилось в последующие века.
Да, воспоминания были странными, особенно видения из прошлого. Однажды я говорила с Неро про воспоминания, которые продолжали ко мне приходить.
– Наверное, кто-то похоронил их там, – сказал он мне. – То, что они всплывают сейчас, не может быть совпадением. Полагаю, их пробудил Нектар и, возможно, Яд, а также твоя растущая магия и способности. Если я прав, то по мере роста твоей силы всплывет ещё больше воспоминаний.
И он оказался прав. Я определенно получила больше видений с тех пор, как обрела Шёпот Призрака, дар телепатии.
– В моём сне, – сказала я Неро, – Сиерра говорила об унаследовании чьей-то судьбы, и что врата откроются лишь перед тем, кто воплощает свет и тьму. Сиерра была не первой хранительницей оружия рая и ада. Интересно, сколько всего существовало хранителей? И где они все теперь?
– Полагаю, я прямо сейчас смотрю на одну из них, – сказал он мне.
– Не знаю, Неро. Сиерра была такой… могущественной. А я – какая-то разбавленная версия. У тебя, наверное, и то больше шансов открыть те врата, чем у меня.
– Во мне есть тьма и свет, Леда, но они не в балансе. Они в конфликте.
– И это имеет значение?
– Думаю, это важнее, чем то, сколько у тебя магии. Ты пережила Яд, смешанный с Нектаром. Если это не доказательство твоего баланса между светом и тьмой, тогда я не знаю, что это.
Да, я была сбалансированной – во всяком случае, моя магия была такой. Вот что я получила, будучи отпрыском бога и демона.
А может, поэтому я была несбалансированной, разрывающейся между двумя мирами, навеки обречённая не вписываться ни туда, ни сюда.
Я протянула руку и провела пальцем по краю очень большой дыры в стене прямо передо мной. Что-то пробило эту дыру в стене. Я гадала, что это было за заклинание.
Я пробралась через дыру, прошла по куче лестниц вверх, которые привели к другой дыре, на сей раз в потолке. Я выбралась наверх, затем свесилась в отверстие, чтобы помочь подняться Джин и Тессе. Ангел присела, несколько раз повиляла попкой, затем прыгнула через дыру. Она беззвучно приземлилась рядом со мной.
– Хорошая кисонька, – я почесала её под подбородком, затем встала с колен.
Мы стояли на остатках бывшей взлётно-посадочной полосы аэропорта. Поверхность асфальта с тех пор потрескалась и раскрошилась. Здесь имелись дыры больше моей ноги.
Мы шли по ней несколько минут, а потом разбитая взлётно-посадочная полоса резко закончилась скелетным остатком самолёта. Мы пробрались через самолёт, чей корпус был разрушен ветрами времени.
В моих ушах звенели наши с Неро голоса.
– Ты помнишь видения, которые были у меня в Потерянном Городе в прошлом году? – спросила я у него.
– Видения прошлого, – сказал он. – Твоя близость к оружию рая и ада спровоцировала их.
– Я видела воспоминания, хранившиеся в тех бессмертных артефактах, как и воспоминания богов, хранившиеся в их бессмертных артефактах. Думаю, нужна сильная эмоция, чтобы воспоминание запечатлелось на бессмертном артефакте. Бинокль раскрыл воспоминания богов, хранившиеся в тех артефактах. Но у меня не было бинокля в год, когда я увидела те воспоминания в Потерянном Городе. И почему теперь я вижу воспоминания этой женщины, когда вы, остальные, их не видите?
Хороший вопрос. Почему я вижу воспоминания Сиерры? Что в ней такого особенного? Мы как-то связаны сквозь время, потому что она когда-то носила оружия рая и ада, совсем как я?
Мы с моими сестрами выпрыгнули из остатков самолёта. Мы пошли вдоль старой поездной магистрали. Ангел шагала первой, без проблем балансируя на узких сломанных рельсах.
Это нужная дорога. Я знала. Я это чувствовала. Видения манили меня ближе. Что-то важное лежало в конце дороги.
Видения происходили оттуда. Но что такое эти видения? Отец Неро, Дамиэль, как-то раз сказал, что разблокировал эти воспоминания в моём разуме, но Дамиэль известен тем, что никогда не рассказывает всю историю.
– Заклинание не врёт, – сказал Дамиэль. – Оно показало нам, кому Стражи доверили эти воспоминания.
– Какое заклинание? – спросила я.
– То, что я сотворил на тебе, когда ты в первый раз пришла в Потерянный Город. То самое, которое разблокировало сундук воспоминаний в твоей драгоценной головке.
То есть, Дамиэль помог мне прийти к этим воспоминаниям, которые, по его словам, там оставили Стражи. Но почему Стражи хотят, чтобы у меня были эти воспоминания?
Или Дамиэль ошибается? Да, ему было бы очень неприятно такое услышать. Может, это были вовсе не Стражи. Может, воспоминания пришли от моей демонической матери Грейс. Она определённо обладала такой властью; как-то раз она передала Неро видения будущего обо мне и нашей дочери. Если Грейс могла дать Неро видения будущего, может, она могла показывать мне видения прошлого.
Это определенно вяжется с характером Грейс. Она подстроила всё так, чтобы я впитала телепатические способности Фэйт в своего неродившегося ребенка.
Или Дамиэль прав, и именно Стражи дали мне те воспоминания? Но с какой целью? Они думали, что могут как-то использовать меня, совсем как Фарис и Грейс надеялись использовать меня? Я так не считала. Стражи пытались меня убить. Они бы не стали убивать того, кто им нужен. Ведь так?
Сломанный поезд преграждал пути. Мне пришлось запрыгнуть внутрь и прокрасться через него.
Очередная вспышка. Поезд задребезжал. Ещё один кусочек прошлого ударил по мне. Сиерра, ангел с красно-рыжими волосами, прыгнула на крышу вагона поезда. Её клинок встретился с телом монстра. Внизу, на земле, находилось ещё больше монстров, которых привлекли звуки сражения. Челюсти зверя щёлкнули, метясь на неё. Она рассекла его тело, разрезав надвое.
Но это не был истинный враг. Сиерра не сдавалась. Истинный враг вторгся в её город. Они идут за ней.
Воспоминания Сиерры были не единственными, что жили в этом городе. Я также видела ангела с бледными волосами, которая управляла оружием рая и ада, сражаясь с невидимыми врагами в городе. Она бежала на них. Она уступала в численности. Не было надежды на победу или даже выживание, даже со всей её магией и помощью этих могущественных артефактов. Но она не бежала от своего долга. Она всё равно ринулась в сражение, чтобы защитить её город и встретить свою кончину. Если она умрёт здесь, она заберет с собой как можно больше этих тварей.
Сиерра и безымянная воительница с бледными волосами: они были двумя разными ангелами. Ангел с бледными волосами жила задолго до Сиерры. Я просто знала это. За века до неё. Может, это одна из ангелов, сражавшихся в Финальной Битве за Землю много лет назад, но кто тогда другой ангел? Я не слышала о других сражениях в Потерянном Городе. Надо спросить Беллу. Она всегда всё знала об истории, а если она была не в курсе, то всегда знала, в какой книге найти ответы.
Я провела ладонью по граффити, нарисованному на внутренней стене вагона. Примитивные наброски двух ангелов: одна с бледными волосами, другая с красно-рыжими. Что это значило?
Передняя часть вагона заканчивалась в здании, словно поезд на полной скорости врезался в вокзал. Мы выпрыгнули из отсутствующей двери сбоку. Здесь, на стенах вокзала, было нарисовано много странных знаков. Я узнавала эти незнакомые символы. Я видела их ранее, давным-давно.
Я помнила, как Неро с непониманием скользнул взглядом по этим символам.
– Я видел эти обозначения раньше, – сказал он. – Они относятся к одному из древних языков, родом не из этого мира. Я не могу их прочесть. А ты?
– Вроде могу, – ответила я.
– Как?
– Я не знаю. Наверное, по той же причине, по какой у меня бывают странные видения из далёкого прошлого.
– Ты можешь их перевести?
– Я могу попытаться.
Откуда я получила это знание о прошлом? О старых языках? Как-то раз я нарисовала некоторые из этих символов Белле. Моя сестра сказала, что это один из древних языков демонов. Может, я получила знания об этих символах из того же источника, из которого я получила воспоминания о давно минувшем прошлом.
Символы относились к языку демонов. Похоже, всё указывало на Грейс и на то, что это она дала мне эти видения.
– Ты ужасно тихая, Леда, – прокомментировала Тесса.
Я преодолела большую часть нашего пути через древний аэропорт и порушенные рельсы в молчании, потерявшись в воспоминаниях и вспышках прошлого.
– Здесь воспоминания сильнее, – сказала я ей.
– Хорошо, – сказала Тесса. – Приятно слышать, что ты не сошла с ума или типа того.
Я сверкнула улыбкой.
– Ну, я всегда была сумасшедшей. Тут ничего нового.
Когда я спала, ко мне приходили сны. Смешанные и накладывающиеся друг на друга воспоминания. Вне времени. Дрейфующие на сатиновых лентах времени. Вне места. Шепчущие в моём сознании.
Те сны и видения становились такими частыми, что отвлекали. Они пытались что-то мне сказать. Я видела эти сны со времен моей недавней битвы умов против телепатки Фэйт – а может, с тех пор, как я забеременела. Сложно сказать, поскольку это случилось примерно в одно время.
Я пыталась проработать все эти сцены, которые казались разрозненными. Они относились к разным эпохам, но что-то связывало их все воедино. Что-то их объединяло. Я это чувствовала. Просто не могла понять, что именно. Может, дело в оружии рая и ада? Ими управляли те два ангела, и я тоже.
Моё нутро подсказывало мне, что всё это связано с тем, что происходило со Стражами. Я не могла сказать, почему. Я просто чувствовала это. И я научилась доверять своему нутру.
Я надеялась, что моя уверенность не происходила из чего-то более глубинного – например, из замысла Грейс в отношении меня. Я надеялась, что не проваливаюсь в её ловушку. Или в ловушку Фариса. Или в ловушку Стражей, если уж на то пошло.
Может, Грейс действительно стоит за этим всем. Я могла пойти к ней и потребовать ответов, но демоны, как и боги, никогда не давали прямого ответа на поставленный вопрос. Это не вписывалось в их план доминирования над вселенной и манипулирования нами, низшими существами.
Руины были тихими, если не считать наших тихих шагов по крошащимся обломкам. Пронзительный звонок расколол эту тишину драматичным оркестровым рингтоном из старого фильма.
Я проигнорировала его и шагала дальше.
– Ты не хочешь ответить? – спросила Джин.
Я пожала плечами.
– Нет. Не особенно.
Мы продолжали шагать, и ещё через минуту мой телефон снова зазвонил, опять нарушив тишину.
– Ты не хочешь ответить? – спросила Джин.
Я вытащила телефон и глянула на экран.
– Нет, – объявила я и двинулась дальше, глубже в здание.
И действительно, через несколько минут мой телефон снова зазвонил.
– Так, Леда. Какого чёрта с тобой происходит? – спросила Тесса. – Кто тебе названивает?
– Различные люди, – загадочно ответила я.
– Выкладывай.
Тесса бросила на меня слишком повелительный для своих младых лет взгляд. Должно быть, она научилась этому у Калли. Калли умела одним безмолвным взглядом выжимать секреты получше, чем Дознаватели Легиона со всеми их инструментами и магией.
– Это просто Алек звонит, – сказала я, когда мой телефон снова затрезвонил. – Он можешь подождать.
Когда мой телефон зазвонил в следующий раз, Тесса выхватила его из моей руки.
– Ты игнорируешь людей, так? Людей из Легиона?
– Возможно.
Джин глянула на экран моего телефона.
– Харкера ты тоже игнорируешь?
– Ого, теперь звонит Харкер, – прокомментировала я. – Ситуация быстро нарастает.
– Что происходит, Леда? – потребовала Тесса. – Почему тебе названивает весь Легион Ангелов?
– Ну, не весь Легион Ангелов, – сказала я. – Но мы определённо поднимаемся вверх по иерархии, – я вздохнула. – Честно говоря, я не совсем должна находиться на этой миссии. Или на любой другой миссии, если уж на то пошло. Никс отстранила меня. Она сказала, что мне нельзя отправляться на миссии из-за моего состояния.
– Логично, – сказала Джин.
– Логично? – раздражённо повторила я. – В каком месте это логично? Я беременная, а не инвалид. Я не менее могущественна, чем раньше. Может, даже более могущественна. Нет, вычеркните. Определённо более могущественна.
– Ага, ну, наверное, Легион хочет уберечь твоего ребенка, – сказала Джин. – Не каждый день два ангела зачинают ребёнка.
Тут она права. Ребёнок ангела действительно являлся драгоценным чудом. А ребенок двух ангелов… ну, до сих пор на свете существовал лишь один такой, и он отец моего ребенка. И всё же Никс нужно умерить пыл. Но, видимо, «умерить пыл» просто не входило в список должностных обязанностей Первого Ангела.
– Надеюсь, у нас не будет проблем с Легионом из-за вылазки с мятежным ангелом, – усмехнулась Тесса, покосившись на Джин.
– Знаешь, ты права, – Джин широко улыбнулась. – Думаешь, нам стоит позвонить в Легион и сдать её?
– Нее. Мы дадим ей ещё немного времени, – Тесса повернулась ко мне. – Но мы следим за тобой, ангел.
Я фыркнула.
– Вообще-то, я думаю, мы наконец-то пришли на место.
Джин шагнула вперёд. Вот почему я попросила её прийти со мной в Потерянный Город. Перед нами находилась сломанная дверь. Я помнила её по своей последней миссии в городе. В то время она показалась незначительной, но теперь, да, мои видения постоянно возвращались к этому месту. Оно не было частью воспоминаний, но я постоянно мельком видела эту дверь. Она была ключом к воспоминаниям.
Джин хорошо умела чинить вещи. Очень хорошо. А её навыки вскрывания замков не знали равных.
Джин встала на колени перед сломанной дверью и начала её осматривать.
– Тут какой-то барьер. Магия. Она сейчас слаба из-за полнолуния.
Полнолуние влияло на монстров и их меняющийся нрав. В данный момент, когда луна была полной, магия монстров становилась хаотичной. И здесь, в Потерянном Городе, эта хаотичная магия ослабила барьер сломанной двери, пожирая его, усложняя барьеру поддержание его печати. Как и предположила Белла. Вот почему я пришла сюда в полнолуние.
Проблема в том, что звери в период полнолуния всегда бывали немного не в настроении. К счастью, я сама эксперт по убийству монстров.
Мой телефон вновь зазвонил. Номер я не узнала. Но имя абонента на экране определилось как «Небеса». Видимо, в чьём-то представлении это хорошая шутка.
– Небеса звонят, – сказала я своим сёстрам.
Ага, Небеса. Как будто это заставит меня ответить на вызов.
Я посмотрела на небо и сказала:
– Хорошая попытка, Никс.
Я слышала рычание зверей.
– Что это было? – нервно спросила Джин, едва не выронив свои инструменты.
– Не беспокойся, – сказала я ей. – Я об этом позабочусь.
Я уже поднялась и размахивала мечом, рассекая сороконожек-переростков. Чёрт возьми, их броня была крепкой. Я шарахнула по одной из них огненным заклинанием. Это сработало намного лучше меча.
– Как там у тебя дела с дверью, Джин? – крикнула я.
– Ещё немножко, – ответила она.
Тесса помогала ей, держа наготове инструменты и поглядывая по сторонам на случай, если какие-то звери прорвутся мимо меня. С сороконожками покончено, но теперь я сражалась с весьма огромными серебряными волками.
И под серебряными я имею в виду, что они состояли из настоящего серебра. Они не были покрыты шерстью, как нормальные волки. Они были сделаны из какого-то крепкого металла, который был намного прочнее всего, с чем я когда-либо сталкивалась. Мой меч прямо-таки отскакивал от них. Даже моя магия не оставляла на них ни царапины. Ничто не могло им навредить. Конечно, я могла оттеснить их хорошо просчитанными вспышками телекинеза, но они просто продолжали нестись вперед. Нас вот-вот окружат.
– Сейчас самое время открыть ту дверь, – сказала я Джин, стараясь не выдавать панику в голосе.
Я не знала, что находилось по другую сторону. Надеюсь, что не ещё больше монстров. Я знала лишь то, что здесь ситуация принимала не самый приятный оборот. Монстры атаковали меня с обеих сторон и вдобавок сверху.
Полыхнула магия, и звери исчезли. Совокупная вспышка грома, огня и молнии разнесла их на маленькие кусочки металла. Тот же удар сшиб меня на задницу.
Я посмотрела вверх и увидела Фариса. Так это он порвал монстров в клочья. И спас мне жизнь. Чёрт возьми. Я не хотела быть в долгу перед Фарисом.
Он помог мне подняться на ноги.
– Тебе правда надо быть осторожнее. Ты носишь бесценный груз, – он посмотрел на мой живот.
Фарис воспринимал меня как умеренно полезное оружие, но вот моего нерождённого ребенка считал оружием, которое положит конец всем войнам.
– Ты не ответила на мой звонок, – в его глазах сверкнуло неодобрение.
– Небеса. Это был ты, – осознала я.
– Естественно, – самодовольно ответил он.
Я с неверием покачала головой.
– Я должна была догадаться.
Бог Небесной Армии. Небеса. Логично.
– Ну ладно, – сказал Фарис, стряхивая остатки магии с рук. – Давай сделаем то, за чем мы сюда пришли.
