Текст книги "Shadowrun. Город Ангелов (СИ)"

Автор книги: Эли Гарретт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 20 страниц)

Глава 20. Вечеринка

Чёрный внедорожник остановился в тёмном переулке в нескольких кварталах от станции Либерти. Кураж Декса, Артемиды и Джека немного сошёл, и только теперь музыкант увидел первую слабость их плана: хобгоблин по прозвищу Пуля должен был незаметно проникнуть на территорию складов.

– Нам ещё не поздно подкорректировать план, – сказал Джек, выходя из автомобиля и пересаживаясь на водительское сидение. – Ну, знаешь, если ты вдруг не настроен на тайные операции…

– Я же сам предложил перелезть через забор, – Декс огляделся по сторонам. Вокруг никого не было. – Так в чём проблема?

– В прошлый раз ты был не очень-то скрытным, – нервно хохотнул Джек, вспоминая налёт на Пирамид Операйзинг.

– Мне рассказывали, как ты грозился засунуть Болту его пушку в задницу, – Артемида укладывалась на заднем сидении, изображая тяжело раненную главу крупной банды.

– Если тебя засекут, то мы окажемся под ударом в том числе, – коротко пояснил Арчи. – Если не способен действовать незаметно, лучше предупреди сразу.

– Да не ссыте, я буду тихим, как пердёж филина лунной ночью.

В этот момент слегка зеленоватые тучи закрыли белый сияющий диск луны. Все очертания предметов в переулке растворились в тени, и остались лишь два полыхающих конуса от автомобильных фар.

– Нам начало везти, – Декс перестал паясничать, а его голос стал заговорщицким и деловитым. Хобгоблин упёрся рукой в крышу автомобиля и заглянул в открытое пассажирское окно: – Давайте действовать быстро, пока луна не вышла.

Джек протянул адепту уже знакомый микронаушник.

– Кодовое слово – «вечеринка». Если я его скажу – прорывайся к нам и бей врагов со спины.

– Или если начнут стрелять, – ехидно ухмыльнулся Декс и вставил микронаушник.

Машина Арчи плавно, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания, выехала из переулка. Через минуту оттуда вышел и Декс. Не слишком торопливой походкой метачеловека, желающего поскорее вернуться домой с нелюбимой работы, хобгоблин прошёл половину пути до станции Либерти. Казалось, что облака закрыли не только на луну, но и старались окутать собой весь свет, который был в городе. За пределами фонарных лучей и неоновых огней почти ничего не было видно, и Декс представил себя акулой, которая скрытно плывёт к своей добыче, лишь изредка показывая плавник в этих проблесках света. Как оказалось, на этого хищника тоже хотели поохотиться.

На пешеходном светофоре прямо перед станцией Декс поймал на себе неприятный взгляд угрюмого орка в тёмном спортивном костюме и кепке, надвинутой на глаза. Орк очень внимательно поглядел на кибернетическую руку, которой Декс поправил наушник. Загорелся зелёный и Декс пошёл вперёд. Орк немного отстал, но его взгляд всё равно прожигал затылок адепта будто два лазерных луча. Чувство, когда тебя преследуют, сложно спутать с чем бы то ни было. Декс немного прибавил шагу и завернул за угол в переулок, втиснутый между складами станции Либерти и жилым кварталом. Отсюда начиналась территория банды «Опалённых Ангелов», которая к утру должна была перестать существовать.

Декс зашёл в переулок и прятался за углом ближайшего здания. Как только он это сделал, за ним быстрым шагом вошёл и орк. Судя по тому, как он торопился, он явно не хотел потерять след адепта. Отточенный удар под колено – и орк уже пытается вырваться из удушающего захвата Декса. Свободной рукой хобгоблин быстро нашарил и достал из-под куртки преследователя лазерный напильник.

– Я бы этой штукой тебя самого порезал и послушал бы, как ты орёшь, – почти ласково прошептал Декс на ухо мародёру. Хобгоблин начинал получать удовольствие от своей роли тихого охотника, но причинить невыносимые страдания мародёру, снимавшему с живых жертв киберимпланты, хотелось очень сильно.

Декс пересилил это чувство и согнул локоть в захвате ещё сильнее. Кадык орка в последний раз попытался вырваться, и всё тело обмякло. Декс ещё немного подержал удушающий захват и оттащил мёртвого орка за ближайший мусорный бак.

– Эй, что у тебя там происходит? Кого ты собрался резать? – голос Джека в наушнике был нервным.

– На меня пытался напасть мародёр, но всё в порядке. Скоро буду на месте. Приготовтесь заходить на территорию.

Декс поднял взгляд на колючую проволоку над забором. Коротким движением адепт включил лазерный напильник, активировал заклинание, взбежал по забору, зацепился свободной рукой за край и начал ловко прорубать себе путь на территорию складов Либерти.

***

– Я на месте, – послушалось в наушнике тихий голос после лёгкого шлепка, ознаменовавшего приземление хобгоблина.

– Я, честно говоря, до конца не верил, что у него всё пройдёт гладко, – сказал Джек, обращаясь к Арчи и Артемиде.

– Эй, я тебя между прочим, тоже слышу, – тихий голос в наушнике стал раздражённым.

– Да я только рад, чаммер! Ты красава! А теперь сиди тихо, жди, когда Арчи снимет транквилизатором охрану и не сбивай меня с мысли. Если они заподозрят что-то неладное – нам крышка.

– Жду вашего хода.

Джек закрыл глаза, глубоко вдохнул и собрался с мыслями. Он промотал все события произошедшего вечера к тому моменту, когда сел за пульт звуковика. Только на этот раз Дрейка и Декса убили, а Джек со своим подельником риггером хотели срубить лёгких денег за голову главы банды «Опалённых Ангелов». Ложь не просто должна быть максимально продуманной – лжец сам должен верить в чистоту преподносимых им фактов. На лице музыканта заиграла лёгкая, но не слишком расслабленная улыбка. Он пережил придуманные события сегодняшнего вечера и мог детально описать всё, что в них произошло.

Чёрный внедорожник подъехал к въезду на территорию складов станции Либерти. Никакого шлагбаума или запрещающего знака проезда не было, но Джек притормозил и выглянул из окна. К нему подошла пара эльфов в цветах «ангелов».

– Склады закрыты до завтрашнего утра, чаммер, – сказал один из бандитов, державший винтовку на готове.

– Мы привезли Болту подарок из клуба «Кровь и Хром», – Джек немного опустил стекло на задней двери, и взору бандитов предстала Артемида, зажимавшая окровавленную повязку и тяжело дышавшая в меру своих актёрских способностей.

Через несколько секунд Джек поднял стекло обратно. Бандиты переглянулись. Один из них достал комлинк.

– Болт, тут двое. Привезли Артемиду. Живая, но раненная. Понял. Сейчас спрошу, – бандит повернул голову в сторону автомобиля. – Вы – бегущие?

– Именно, – ответил Джек. – Кувалда рассказал нам, где вас найти. Дрейка убили, и мы хотим получить деньги за голову Артемиды.

– Слышал? – спросил в комлинк эльф, потом несколько секунд помолчал, слушая ответ, потом сказал, обращаясь к Джеку: – Заезжай. Последний склад налево.

Ни единым мускулом на лице Джек не показал сильный выброс андреналина. Несколько секунд молчания ему очень не понравились, ведь там могли быть указания прикончить бегущих, как только они окажутся на территории складов. Джек сделал едва заметный жест Арчи, чтобы тот был готов. Но риггер и так был максимально сконцентрирован. Декс перелез через стену как раз рядом с тем складом, на который указали бандиты. Нужно было снять охранников перед адептом и расчистить ему путь. Машина ехала медленно, и Арчи внимательно запоминал расположение и численность вражеских отрядов. И их явно оказалось больше, чем когда они выезжали из клуба.

– Дрейк, откуда все эти люди? – спросил Арчи, делая вид для случайных наблюдателей, что обращается к Джеку.

– Они заходят на склады со станции, – ответил тролль. – Видимо, это войска Ацтехнолоджи. Будьте осторожны.

Джек взглянул в зеркало заднего вида. Бандиты задвинули на ними тяжёлые ворота. Теперь они оказались зажаты между двумя крупными группами противников, будто между булками дракона. В самой заднице.

– Откинься в кресло, – тихо сказал Арчи.

Джек выполнил требование, открывая риггеру полный обзор на переулки между плотно натыканными зданиями. Они ехали близко к ряду складов, и патрулирующие нужный переулок бандиты были на месте. От Арчи требовалось два точных выстрела.

– Декс, принимай. Три, два…

Вместо последнего отсчёта крышка багажника слегка отодвинулась, и от туда высунулось дуло дрона-паука. Вместо выстрелов был звук, будто кто-то резко сделал два резких выдоха ноздрями. Один из «ангелов» схватился за шею, второй поднёс к глазам запястье с торчавшим в ней дротиком с транквилизатором. Вещество не отправляло в сон, но за полторы секунды вызывало полный паралич. Бандиты даже не успели вскрикнуть, как у них отнялись языки и расслабились все мускулы. Они бы упали на землю, если их не подхватил на выпрыгнувший из темноты хобгоблин. Декс быстро и бесшумно отволок бандитов обратно переулок. Никто, кроме Джека и Арчи не видели их исчезновения. Три секунды назад они стояли, и вот без какого-либо звука их уже нет. Фокус, с которым не смогла бы справиться даже самая продвинутая магия Шестого мира.

По шее Арчи пробежала капелька пота. Мозговое напряжение для двух точнейших выстрелов дрона после большой драки в клубе давало о себе знать. Машина повернула, чтобы въехать на склад. Краем глаза Арчи уловил движение на крыше склада за момент до того, как они въехали в светлое и просторное помещение, заполненное высокими пустыми стеллажами.

– На крыше кто-то есть, – дал информацию Арчи.

– Понял, – судя по звуку в канале от Декса, он решил разместить парализованных бандитов на ночёвку в мусорных контейнерах.

Джек припарковал машину в дальнем углу между пустыми стеллажами и несколькими металлическими контейнерами. В этом месте было больше всего укрытий на случай, если разговор не удастся и что-то пойдёт не так. Судя по настроению встретивших их, пойти не так могло что угодно. Уже знакомый лысый орк с острыми чертами лица и цепким взглядом встретил Джека и Арчи в компании ещё двух интересных субъектов: уличного самурая с катаной в ножнах на поясе, лицо которого закрывал тёмный зеркальный шлем, и сатира с (вот умора) козлиной бородкой и в клетчатой рубашке, шея и запястье которого были увешаны чётками, плетёными кожаными браслетами и амулетами.

– Я так и думал, что мы ещё встретимся, – насмешливо сказал Болт, подойдя со своими людьми к Джеку и Арчи поближе. – А где ваш задиристый друг? Этот петушок красный гребешок?

Болт хмыкнул собственной шутке, а сатир злобно улыбнулся и звонко ударил копытом по полу. В наушнике послышался скрип зубов хобгоблина.

– У него возникли идеологические противоречия с Кувалдой, после которых он уже не сможет никуда поехать, – Джек подстроился под развязный манер общения орка. – Думаю, что твой адепт тоже. Но перед этим дварф дал нам твои координаты, и мы решили порадовать тебя небольшим подарком. – Джек в карикатурной задумчивости потёр подбородок. – Хотя, как сказать, небольшим… Мы еле затащили в машину этот огромный шмат тролльского говна.

Болт ещё раз хмыкнул и улыбнулся уголком рта. Сатир гоготнул и снова ударил копытом о пол. Самурай беззвучно стоял напротив Арчи, зеркально риггеру скрестив руки на груди.

– На себя бы посмотрел, жирдяй, – едва слышно пробормотала Артемида.

– Эти пендехос заявляют, что завалили Кувлду и кучу наших людей, а потом привезли Артемиду. И наверняка хотят за это деньги, энтиэндо корректаменте? – сатир явно кичился своим мексиканским происхождением, которое невозможно было не заметить вблизи.

– Эль Лобо прав. Вы перебили кучу моих людей в клубе, а потом просто приехали и думаете, что я буду с вам платить? – спросил Болт.

Вместо контраргумента крышка багажника внедорожника открылась и оттуда выкатился потёртый и немного помятый, но от этого не менее смертоносный большой боевой дрон, оставшийся целым после перестрелки в клубе. Из автомобиля выпрыгнул, как бы прикрывая его, маленький дрон-паук Арчи. Самурай напротив риггера одним движением большого пальца показал сверкающее остриё своей катаны, но Арчи предупредительно покачал головой.

– Не люблю резких движений.

Шлем самурая слегка повернулся, и в нём искажённо отразился автомобиль с направленной на самурая смертоносной пушкой дрона-паука.

– Мы, конечно, можем вспоминать прошедшие конфликты и устроить старый добрый мордобой, – Джек тряхнул лазерной винтовкой на плече, – но никому из нас этого не надо. Мы всего лишь наёмники, и так уж получилось, что наш фиксер отбросил импланты. Мы бы, конечно, могли на всё забить и поехать домой, однако город меняется прямо у нас глазах. Так почему бы нам не забыть про старые противоречия и не помочь друг другу, раз уж это всем сулит выгоду?

Болт и Эль Лобо переглянулись.

– Не переживайте, ваш друг Кувалда нам всё рассказал. Про то, как Артемида подставила вас перед Ацтехнолоджи, и про вашу маленькую сделку с ними. Так вот я и сказал себе: «Джек, а почему бы тебе не помочь стабилизировать огромную разваливающуюся банду? Ведь если ты предложишь свои услуги новому лидеру «Опалённых Ангелов» и поможешь ему проконтролировать сделку со скользкой корпорацией, то он сможет поделиться с тобой выручкой и в дальнейшем вы будете взаимовыгодно сотрудничать».

Джек перестал говорить и посмотрел в глаза всё ещё ухмылявшегося орка. Сейчас он явно раздумывал над деловым предложением, и это был хороший знак. Значит, рокеру удалось ввести Болта в заблуждение и выиграть время для Декса. В этот момент в его наушнике послышался лёгкий хрип, больше походивший на отрывистый сухой кашель.

– Крыша чиста, – сказал Декса, тяжело дыша. – Вижу ещё снайперов, но уже на других складах. Могу попытаться убрать их…

– Не надо, – шёпотом ответила ему Артемида. Джек вознёс хвалу за то, что она верно понимала происходящее. – Будь на месте и жди сигнала.

– Принял, – ответил Декс и умолк.

– Они едут, – раздалось из рации на поясе у Болта. Видимо, самая крутая банда города экономила на устройствах для коммуникации.

– Интересное деловое предложение, – протянул орк. – Вы смогли вытянуть из старины Кувалды много деталей…

– Когда он оказался сильно покалечен в клубе, полным враждебно настроенных к нему наёмников, то начал рассказывать про свою семью, про то, что из-за него пропадут ещё трое дварфов и дальше в таком же духе. Нам даже не пришлось доламывать ему немногочисленные целые конечности! Так что, если захотите – заберёте его из клуба «Кровь и Хром». Там не осталось никого, кто мог бы оказать вам сопротивление.

– Мьерда вьеха, – сплюнул на пол сатир. – Опять он завёл свою пластинку и выдал нас с потрохами!

Джек не ответил. Он продолжал смотреть прямо в глаза орка, не отводя взгляда.

– Рад, что вы сохранили жизнь нашему другу. Раз уж вы готовы забыть старые обиды, то я тоже. Помогите мне провести сделку с Ацами, и я поделюсь с вами йенами корпорации.

– Сколько? – спросил Джек, хотя в непроницаемом взгляде орка сумел разобрать, что тот не только не собирался возвращаться за Кувалдой, но и врят ли будет платить бегущим. Скорее всего, Болт попытается разобраться с ними, как только сделка закончится. Но если Джек не спросит конкретную сумму, то у хитрого и цепкого орка возникнут ненужные подозрения и он может начать драку прямо сейчас. А с третьей стороной на складе, да в неразберихе, были хоть какие-то шансы выбраться отсюда живыми.

Всегда надо задавать вопрос об оплате, – вспомнил своё кредо Джек.

– По двадцать штук каждому, – ответил Болт. Слишком щедрое предложение для того, чтобы быть настоящим.

– По рукам, – Джек пожал протянутую зелёную лапу.

Надо не забыть потом помыть её, – подумал музыкант.

На склад въехал дорогой серебристый седан с затонированными стёклами. От автомобиля буквально веяло деньгами, роскошью и пренебрежительным холодом ко всем, кто не может позволить себе чего-то подобного.

– Эпическая сила ебического волшебства, – в голосе Декса слышалось явное удивление. – Да тут целая орда корпов! Делегация из нескольких машин въезжает через ворота…

– На станции тоже началось движение. Бывшие бездомные достали пушки и теперь тоже зажимают вас, – прервал хобгоблина Дрейк. – Вы теперь в кольце бандитов, которое находится в кольце корпоратов.

– Мы не в кольце. Мы в жопе, – тихо резюмировала Артемида.

– В жопе, которая сама находится в жопе, – поддержал её Декс.

Стараясь не улыбнуться такому меткому определению их положения, Джек наблюдал за тем, как из серебристого Роллс Ройса вышло несколько типичных охранников в чёрных костюмах, поверх которых были надеты тяжёлые бронежилеты. Водитель остался сидеть в автомобиле. Один телохранитель был человеком с широкими плечами и тяжёлым автоматов наперевес, второй – высокий эльф с татуировками на лице и с чемоданом в одной рук.

– Кто это такие? – выкрикнул эльф. – Мы не доваривались, что от вас будет ещё кто-то!

– Это наши друзья-бегущие! – выкрикнул в ответ Болт. – Они помогли разобраться с нашей маленькой проблемой и привезли Артемиду живьём!

Под прикрытие другого охранника, эльф склонился над автомобилем и пол минуты разговаривал с кем-то, кто ещё не вышел. Сатир нетерпеливо стукнул копытом. Напряжение было настолько плотным, что его можно было резать ножом.

– Пусть держат руки на виду и не достают оружия! – поставил условия эльф-охранник.

Джек взглянул на Арчи. Тот коротко кивнул. Его дроны отъехали за внедорожник, из-за которого их нельзя было заметить.

– Идёт! – весело крикнул в ответ Джек и показательно поднял руки, будто сдаваясь.

Эльф-охранник слишком уж услужливо для представителя своего рода открыл заднюю дверь. На бетонный пол медленно и величественно опустилась нога в настолько залакированной туфле, что если бы Джек или Арчи обладали оптическим приближением для глазных имплантов, то они смогли бы разглядеть в этом ботинке своё отражение. Из-за автомобильной двери показался ещё один эльф. Судя по костюму, он был явно не из охраны. В длинных белых волосах были вплетены чёрные бусины, заострённые уши изобиловали золотыми серьгами, а взгляд эльфа был подёрнут молочной плёнкой. Создавалось впечатление, будто голову куклы-волшебника оторвали от привычного ей тела и приделали корпоративному работнику.

Не торопясь, будто двигаясь на ощупь, эльф подошёл к Болту так, что между ним и орком осталось несколько метров. Охранники гонца корпорации встали по бокам от него, напротив самурая и сатира. Арчи и Джек стояли сбоку будто судьи перед перед начинающимся матчем. Эльф скользнул взглядом по лицам бегущим, и на некоторое время задержал подёрнутые белой дымкой глаза на каждом из них. За этим туманом, будто два маяка, просвечивались яркие голубые глаза. Эльф явно не был слепым.

– Где деньги, Айхдалиан? – Болт не стал церемониться с приветствиями. Орк тоже чувствовал тягучую атмосферу встречи.

В наушнике послышалось, как Артемида поперхнулась.

– Ты его знаешь? – спросил Дрейк, в канале которого слышался быстрый стук по клавиатуре.

– Главный пророк Ацтехнолоджи в Лос-Анджелесе. Верхушка корпорации, – тихо ответила Артемида.

– А ты действительно опасная персона, раз за тобой лично приезжает высшее руководство корпорации, – усмехнулся Декс.

– Это как-то странно. Нужно всё проверить… – на канале Дрейка остался лишь тихий стук по клавишам.

Эльф слабо махнул рукой, и его телохранитель быстро открыл чемодан и развернул его содержимым к Болту. Тут уже поперхнулся сам Джек. Чемодан был плотно забит платиновыми кредстиками. Конечно, сами по себе прямоугольные куски пластика платиновыми не были, но них ярко выделялись серебристо-фиолетовые корпоративные логотипы и размашистая подпись такого же цвета. Это означало, что каждый такой кредстик вмещал в себя до полу миллиона нью-йен, а если их потребовался целый чемодан, то даже Арчи не смог бы подсчитать, сколько денег привезли Ацтехнолоджи за голову Артемиды. Да даже если все эти куски пластика пустые, то за них можно было выручить настолько огромную кучу денег, что хватило бы одному бегущему до конца безбедной жизни.

– Я хочу проверить их, – Болт старательно делал вид, что равнодушно отнёсся к чемодану, забитому кредстиками. Однако в глазах орка явно добавилось алчного огня.

– Где она? – спросил Айхдалиан. Голос его был низким и звучал так скучающе, будто эльф каждую неделю раздавал такие чемоданы.

– У них, – Болт кивнул головой на чёрный внедорожник. – Но сначала деньги.

Болт сделал знак Эль Лобо. Сатир что-то буркнул себе под нос на испанском, достал из кармана считыватель для кредстиков и поплёлся к охраннику с чемоданом. Айхдалиан с другим телохранителем подошли к автомобилю Арчи.

– Открывай, – грубо произнёс охранник.

Напряжение на складе стало тихим и ещё более плотным. Болт и самурай наблюдали за Эль Лобо и охранником с чемоданом, а Айхдалиан и его телохранитель ждали, когда Арчи и Джек покажут им раненную Артемиду. Скорее всего, ей тут же всадят контрольный в голову. В такие моменты рты жалости и человечности настолько плотно затыкаются пачками денег, что у этих двух барышень проступают слёзы и течёт тушь. Звенящую тишину прерывало лишь ритмичное пиликанье считывателя для кредстиков и тихий отсчёт Эль Лобо на испанском.

– Триента и трес… – устало произнёс сатир.

Уже тридцать три кредстика с полумиллионом нью-йен на каждом, – подумал Джек. Может, мне всё-таки удастся забрать хотя бы один? Неужели я откажусь от таких денег ради бегущих в тени, которые мне, по сути, никто?

Рокер встретился взглядом с Айхдалианом. Корпоративный пророк схватился за локоть своего телохранителя, будто пышущего юностью и здоровьем эльфа настиг инфаркт, а глаза пророка расширились. Пиликанье считывателя для кредсткиов прекратилось, будто сердце эльфа и правда остановилось в больничной палате.

– Вы что-то видите, сэр? – спросил охранник, за которого держался Айхдалиан.

Все в помещении смотрели на пророка и на бегущих. Если бы кто-то сейчас чиркнул спичкой, то склад бы взлетел на воздух. Время будто замедлилось.

– Какая-то у нас слишком тухлая… – произнёс Джек, обводя всех взглядом и потянувшись к лазерной винтовке на плече.

– … вечеринка, – закончил вместе с ним Айхдалиан.