Текст книги "Гримниры (ЛП)"

Автор книги: Эдна Уолтерс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 19 страниц)

– У него есть пунктик: никогда не обращать Смертных. Что совсем не похоже на него, ведь ему в кайф нарушать правила.

Возможно, я единственная, кто знает о его прошлом. Он обращал людей своего народа, что закончилось службой у Хель. Торин открыл дверцу машины, и я вышла наружу. Мы, молча, прошли к дому.

Рейн открыла дверь, ее взгляд опустился на мою руку.

– Что случилось?

Я посмотрела ей за спину, убедиться, что мы одни.

– Мой мир столкнулся с твоим, вот что случилось? А с тобой? И, вообще, собиралась ли ты, рассказать мне правду, ты, – я ущипнула ее за руку, – предательница.

– Ауч! – она потерла руку и отступила. – Почему это я предатель?

– У нас был договор – никогда не держать секретов друг от друга, – я вошла за ней в дом. – Как ты могла? Ты всю неделю знала, что… что та сучка, за которую меня все считали, была на самом деле не мной, и ты ничего не сказала.

Она состроила мину.

– У нас и времени-то не было поговорить. Приступ у папы и все остальное.

Я снова ее ущипнула.

– Не используй его как оправдание. Рассказ бы не занял много времени. «Привет, Кора, я знаю правду, поэтому не сходи с ума». Я думала, что у меня появилась астральная проекция, пока я была в больнице, или что-то в этом роде.

Рейн засмеялась.

– Астральная… это глупо, – она отпрыгнула, когда я потянулась снова ущипнуть ее. – Хватит уже щипаться. Я собиралась все тебе рассказать. Надо было дождаться правильного момента и, ну, знаешь, убедиться, что ты все еще можешь видеть души, – она перевела взгляд на ухмыляющегося Торина. – Не смешно. Я же говорила, что она взбесится, когда узнает.

Он поднял руки вверх.

– Не вмешивай в это меня. Я заеду за Родом, а потом домой. И буду рядом, когда понадоблюсь, но не когда вы двое разговариваете.

Рейн схватила его за руку.

– Почему нет? У тебя лучше получается объяснять.

Он посмотрел на меня.

– Я не могу. Буду дома, когда вы закончите, – он поцеловал ее и ушел.

– Дома – это в Асгарде? – спросила я, когда он скрылся из виду.

Рейн засмеялась, закрывая за ним дверь.

– Нет. Это в соседнем доме.

– Он живет напротив? Как удобно. А теперь выкладывай. Я спрошу снова. Собралась ли ты вообще рассказывать мне правду?

– Это должен был сделать Эрик.

У меня отвисла челюсть.

– Он тоже один из вас? Нет, не отвечай. Я хочу знать все с самого начала, – я ткнула в нее пальцем, а потом указала наверх. – Идем.

– Хочешь чего-нибудь выпить? Рука болит?

Я уставилась на нее.

– Я выгляжу, будто мне хочется пить или нужны таблетки? Дурацкие руны, которыми Малиина отметила меня, забрали всю боль. Не знаю, как долго будет длиться эффект. Да и плевать как-то сейчас. Я. Просто. Хочу. Ответы, – приподняв полы плаща, чтобы не запутаться в нем, я начала подниматься наверх.

Когда Рейн вошла в комнату с двумя бутылками воды, я уже устроилась на кровати, нагромоздив кучу подушек за спину. Она поставила возле меня одну бутылку и заняла кресло. Когда подруга открутила крышку и сделала глоток, мне хотелось крикнуть на нее, чтобы не медлила.

Она поставила бутылку на стол и придвинула кресло ближе к кровати.

– Хорошо, все началось, когда Торин въехал в дом по соседству.

– А где была я?

– Наверху, занималась блогом. Я была внизу, делала домашку, поэтому, когда постучали в дверь, я была рядом. Ты ничего из этого не помнишь, так как Норны стерли тебе память.

– Значит, он был прав насчет этого.

– Кто?

«Эхо». Даже сказанное мысленно, его имя причиняло мне боль.

– Не обращай внимания. Продолжай.

Рейн кивнула и продолжила. Ее рассказ был словно взят из фантастики. Начиная с того, как Торин исцелил ее, и заканчивая кошмарными кошками-мышками с Норнами и открытием того, что ее мать также бывшая Валькирия. Если бы я не могла видеть души, то не поверила бы ни одному ее слову.

– А Эрик кто? – спросила я.

– Бог. Внук Одина и Локи.

Теперь ясно, почему Эхо называл его богом среди Смертных. Я-то думала, это его обычный сарказм. В животе заурчало, но я не обращала на это внимание. Я открыла бутылку, что оставила Рейн, и сделала глоток. Рука стиснула бутылку, когда она упомянула Малиину.

– Она вернулась, но мы не узнали ее. Норны могут менять свою внешность, когда захотят. Она использовала свои новые силы и создала образ, идеальный образ, чтобы обвести нас. Она выбрала тебя.

Я нахмурилась.

– Что ты имеешь в виду?

– Она знала, что ты в ИПП Кора. Мы этого не делали. Она изменила свою внешность, чтобы выглядеть так же, как ты. Действовала, как ты. Говорила, как ты. Она знала то, что ты знала, возможно, потому что Норны все знают. Я даже пришла к вам домой, чтобы забрать ее один раз, и она встретила меня у двери, в облике твоей мамы. Затем она использовала портал и ждала меня в спальне, в твоём обличье. Она всех нас обманула. Я имею в виду, было несколько моментов, когда она вела себя странно, и мой тренер, Лавания, невзлюбила ее с первого взгляда, когда они встретились, но никто не думал, что это Малиина.

Мой живот скрутило, когда все встало на свои места. Пока я была в сумасшедшем доме, эта бессмертная сука украла мою личность, забрала мою жизнь. Моих друзей. Мой блог. Мой дом, так как мои родители часто приходили в ИПП, чтобы увидеть меня и остаться на несколько дней. Боже…

Она переспала с Эхо. Неудивительно, что он предположил, что это была я. Она была с моим Эхо.

Меня затошнило, и я подскочила с кровати Рейн. Я едва добралась до туалета и упала на колени. Вода, которую я выпила несколько минут назад, вышла изо рта. Тошнота терзала мое тело, мои глаза слезились.

Эхо казалось, что я Малиина. Его любовница. С той, с которой он занимался сексом. Я была всего лишь заменой. Чертовой заменой. Неудивительно, что он ушел, узнав правду.

Торин, должно быть, сказал ему, и я подтвердила это, когда не смогла исцелиться и упомянула Малиину. В тот момент он выглядел так, будто кто-то выпотрошил его. Как унизительно. Я хотела исчезнуть в темных уголках человеческого существования и никогда не возродиться.

Рейн держала мои волосы и прижимала влажную ткань ко лбу.

– Ты в порядке?

А как ты думаешь? Я хотела пощелкать пальцами. Взяла у нее ткань и вытерла лицо. Закрыла унитаз и покраснела. Наши глаза встретились. Она сидела на краю ванны, руки на коленях, ее карие глаза были полны беспокойства.

– Я в порядке. Ты шокировала меня Малииной. Я знала, что она отметила меня, но это… – я покачала головой. – Что еще она сделала?

– Она провела много времени с Эриком.

– Почему он не догадался, что это была не я? Почему? Ее сестра разговаривает с акцентом. У нее тоже был акцент?

Рейн вздохнула.

– Да. Но, когда она вернулась в твоем обличии, она говорила, как ты, Кора. Жила в вашем доме, писала в твоем блоге, у нее был твой мобильный телефон, и она плавала в команде.

– Она тоже ходила на все уроки, – закричала я. Она была лучше меня во всем. Из-за нее, мой GPA был выше 3.9. Это только заставило меня ненавидеть ее еще больше. У нее был Эхо. Мне было все равно, что я теперь знаю правду, что я не сошла с ума, и это была не я. Бессмертная, которая разрушила мою жизнь, владела человеком, которого я хотела.

– Она играла с разумом Эрика, потому что на самом деле она не работала с Норнами, как они думали. Она заключила сделку с богиней Хель, которая хотела заполучить Эрика.

Неудивительно, что армия Хель преследовала меня. Малиина не сумела заманить Эрика к Хель, и теперь Эрик был со своими бабушкой и дедушкой. Хорошие бабушка и дедушка, Один и Фригга. Милый мальчик Эрик был действительно божеством. Не удивительно.

– Мы узнали, кто она в тот вечер, мы пришли к тебе домой, и твоя мать сказала нам уйти. Я видела тебя ночью, как она, в твоем обличии, выводила руны на Эрике, и мы пришли к тебе домой, чтобы противостоять ей. Ты понятия не имеешь, как я была счастлива и какое облегчение испытала, когда твоя мать рассказала мне о ИПП.

Я вздернула брови.

– Я была в психушке, Рейн.

– Мне все равно. Я бы не волновалась, если бы ты действительно сошла с ума, – сказала она, смеясь. – Ты моя лучшая подруга. Сумасшедшая лучше, чем Малиина… она чистое зло. Если бы мы знали, что ты была в ИПП. Кора, Эрик и я были бы там каждые выходные. Он сходил с ума по тебе.

– Ты уверена? Может быть, он сходил с ума по Малиине. Если он и Малиина проводили много времени вместе, они, вероятно, переспали.

– Нет, не думаю. Она нанесла злые руны на Эрика, чтобы превратить его в зло. Затем играла, чтобы заставить ревновать и заставить его злую сторону взять верх. Целуясь с Дрю и флиртуя с парнями, когда мы появлялись. Эрик был поглощен ревностью из-за своих чувств к тебе, а не к ней.

Было уже поздно. Я не желала, чтобы Эрик хотел меня.

– Узнал ли он правду перед отъездом?

– Да. Он был расстроен тем, что мы не знали о ИПП. Он сказал, что вернется, чтобы увидеть тебя.

– Он не должен, – прошептала я.

– Не говори так, – умоляла Рейн.

Физическое притяжение, которое я испытывала к Эрику, ничто по сравнению с тем, что я теперь чувствовала к Эхо. Думая об Эхо, мне становилось больно, но я все еще хотела его вернуть. Я встала и ополоснула рот водой.

– Позвони своим родителям и скажи им, что ты останешься здесь на ночь, – сказала Рейн. – Я принесу тебе что-нибудь поесть.

Я забыла, как иногда Рейн может включать босса.

– Я не хочу есть, и, как ты узнала, что я не хочу идти домой.

– Потому что я знаю тебя, Кора Джеймисон.

Я скривилась.

– Да. Правильно. Злой самозванец одурачил тебя.

– Ты видела ее записи в блоге? – Рейн закатила глаза и выдала, подражая моему голосу. – Эй, Красавчик Недели горячий и без рубашки. Не спрашивай, как я узнала. – Звучит знакомо?

– Заткнись.

– Я возьму еду у Торина. Он готовит самые удивительные блюда, – она взглянула в окно и помахала рукой. Я посмотрела, что приковало её внимание. Торин. – Прежде чем ты скажешь, что не голодна, у нас все еще есть важные темы для разговоров. Я хочу услышать о тебе и душах, и ИПП.

Слава Богу, она не упоминала Эхо. Я не была готова говорить о нем. Я смотрела, как Рейн остановилась перед зеркалом и растворилась в портале. Когда он закрылся, я увидела ее в комнате Торина. Ее мужчина жил прямо перед носом, а мой был в чертогах Хель. Нет, больше не мой. Он никогда не был моим. Он принадлежал Малиине.

Впервые я захотела плакать. Просто свернуться в постели и плакать, до истощения.

Нет, никаких ревнивых мыслей. Моя лучшая подруга – мощная провидица. Молодая, но однажды она станет силой природы. Возможно, она могла предвидеть мое будущее.

ГЛАВА

9. ТЕЛО ВЗАЙМЫ

Я проспала. Я не могла вспомнить, когда последний раз ночевала у Рейн. Норны, наверное, забрали эти воспоминания, когда прочистили мне мозги. Они были там же, в моем списке ненависти, вместе с Малииной.

Я потянулась и поморщилась, когда рука отдалась болью. Вероятно, действие рун уже прошло. Я должна проявить их у себя на коже, чтобы они начали работать? Хотелось ли мне этого? Я вздохнула и осмотрелась.

Плащ Эхо был перекинут через спинку кресла. Я почувствовала облегчение, несмотря на то, что глубоко в груди засела боль. Он беспрепятственно мог прийти сюда и забрать плащ, пока я спала. Я была рада, что он этого не сделал. Мне хотелось снова его увидеть, пусть даже чтобы попрощаться или накричать на него за то, что ушел, ничего не объяснив.

Я села и поправила топ, точнее тянущийся верх от пижамы Рейн, который больше походил на топ. Пуговицы застегнулись нормально, но топ сидел впритык. Мы разговаривали до самой ночи и объедались закусками, которые принес Торин. Этот парень умеет готовить. Ей достался чудо-парень.

Зевая, я перекинула ноги на пол и надела тапочки, которые мне одолжила Рейн. Раздавался гомон голосов, но я не могла разобрать, кто говорит. Я наполовину спустилась с лестницы, когда увидела внизу Эндриса, идущего на кухню, он увидел меня и остановился. Ухмыляясь, парень открыто пялился на мою грудь. Но мне было все равно, чтобы как-то реагировать.

– Насмотрелся, Валькирия? – спросила я.

– Нет. Без топа было бы лучше.

Я ухмыльнулась.

– На чужой каравай рта не разевай.

– И кошка может смотреть на короля. Ты хочешь его снять? Я давненько не был в стрип-клубе.

– Чего это ты такой похотливый с самого утра, Эндрис? – спросила Рейн, появляясь у него за спиной, и дала ему подзатыльник. – Убирайся уже. Мама только что звонила. Они буду здесь в любую минуту.

– Я просто хочу поздравить твоего отца с тем, что он снова дома, – пожаловался тот. – А Кора как раз собиралась разнообразить мое утро.

Я остановилась на последней ступеньке и всмотрелась в него, словно увидела в первый раз. Валькирии, должно быть, вербуют молодых потенциальных моделей, потому что сочетание серебристых волос и глаз цвета растопленного шоколада, андрогинное лицо и его стиль одежды делали Эндриса по-особенному привлекательным. В отличие от Торина и Эхо, которые выглядели так, что готовы любому навалять, даже не вспотев, во внешности Эндриса виднелась некая мягкость. Он скорее сошел бы за богатенького художника или хипстера.

– Ты пялишься, Смертная, – сказал он.

Я схватилась за верхний край своего топа.

– Что бы ты сделал, если бы я сняла его?

– Попробуй и увидишь. Мне нравятся Смертные.

Всякий интерес заманивать его пропал. Он обратил Малиину.

– Я слышала.

Улыбка сползла с его лица.

– Мне жаль, что Малиина сотворила с тобой. Я провожал пловца в Фолькванг и задержался. Если бы я был рядом…

– Все нормально, – сказала я. – Это она подгадила мне, не ты. Возможно, ты стыдишься, что обратил ее, но мы все делаем глупости, когда влюбляемся.

– Ты становишься все более интересной, Кора Джеймисон, – сказал он. Его взгляд опустился на мою руку. – Что случилось с твоей рукой? И какую глупость совершила во имя любви?

Влюбилась в жнеца. Нет, не влюбилась. Я никогда не любила Эхо. Я просто хотела его.

– Мы не меня обсуждаем, – я прошла мимо него. Рука пульсировала. На кухне, где Рейн убирала остатки завтрака, меня встретил соблазнительный запах свежесваренного кофе. На плите стояли несколько кастрюль, прикрытых крышками.

– Мне нужен кофе, – пробормотала я и потянулась за кружкой. – И обезболивающее.

– Ибупрофен?

– Две таблетки.

Она потянулась к шкафчику над холодильником и достала из него пластиковый контейнер со всевозможными лекарствами, которые выпускались без рецепта.

– Папа ими долго не пользовался, надеюсь, здесь найдется что-нибудь не вышедшее из срока годности, – она нашла ибупрофен и проверила даты, прежде чем дать мне две таблетки.

Я забросила их в рот и запила несладким кофе.

– Агрх, горько.

– Сливки в холодильнике. Торина нет, поэтому завтрак делала я, – она указала на плиту. – Никаких язвительных комментариев, если бекон неровно поджарился.

Я наигранно ухмыльнулась, достала сливки со вкусом лесного ореха и немного добавила себе в кофе. Рейн, по-настоящему, лажала на кухне. В основном, в их доме готовил папа. По крайней мере, так было раньше. Меня научила готовить мама, которая могла составить конкуренцию Рейчел Рей, только в отличие от нее, мамина еда была более здоровой и органической.

– Где же Мистер Идеальный Сент-Джеймс? – спросила я.

Рейн мечтательно улыбнулась.

– Они уехали с командой в Джелд-Вен. У них там днем игра.

– Идеальный? – выкрикнул Эндрис из гостиной. – Он дотошный, высокомерный всезнайка. Поживи с ним сто лет, и ты меня поймешь.

– Ты просто завидуешь, – выкрикнула в ответ Рейн.

Эндрис рассмеялся.

– Ни за что не хочу быть таким, как он. Приехали.

Я выглянула в окно, но не увидела машину. Однако я почувствовала, как в комнату ворвался теплый воздух, и поняла, что они использовали портал. Когда в понедельник Торин появился у шкафчиков, я чувствовала ту же волну теплого воздуха.

Рейн побежала в гостиную, и я последовала за ней.

В комнату медленно вошли родители Рейн, за их спинами сворачивался портал. Отец рукой обхватил ее мать за плечо.

– Папочка, – сказала Рейн, подбежала к нему и обняла. – Уверен, что тебе можно ходить?

– Пока во мне еще есть силы, – он поцеловал ее в висок, увидел меня и улыбнулся. Точнее, попытался. Он выглядел ужасно, прямо как его призрак, который я видела в кафетерии.

– Рада, что вы вернулись, мистер К., – сказала я.

Он посмотрел на мою руку.

– Спасибо. Что у тебя с рукой?

Он не мог прямо стоять на ногах, и все же беспокоился за меня. В этом весь Тристан Купер, милейший человек, которого я когда-либо знала. Было легко понять, почему мама Рейн променяла свое будущее с Норнами на него.

– Всего лишь порез. Его зашили в больнице.

– Иди сюда, милая, – он обнял меня и поцеловал в висок.

– Я рад, что ты вернулась, – повторил он.

Значит, он знал о том, что я лежала в больнице. Что еще ему было известно?

– Спасибо.

– Позвольте мне, сэр, – сказал Эндрис и посмотрел на Рейн и на ее маму. – Леди, прошу нас извинить, – он поднял мистера К. на руки, словно тот ничего не весил.

– Тебе ведь это нравится, так? – спросил мистер К., когда Эндрис понес его в комнату.

– Еще бы, сэр, – в его голосе слышалась улыбка.

– Не обращай на этих двоих внимания, – сказала мама Рейн, обнимая меня. – Они всегда из-за чего-нибудь спорят, – она наклонилась и обняла мое лицо. – Ох, милая. Мне так жаль, что мой народ заставил тебя через столько пройти. Валькириям и Смертным всегда лучше держаться подальше друг от друга. Иначе кто-нибудь пострадает.

– Но вы же вышли замуж на мистера К., – напомнила я.

Она рассмеялась.

– Да, вышла и сделала бы это еще раз, не задумываясь, – прошептала она. – Любовь знает, что хорошо, а что плохо, – в ее глазах появилась грусть. – Поговорим позже. Я отвечу на любые твои вопросы. А сейчас нужно спасать Эндриса, пока Тристан не вцепился ему в волосы. Эндрис бывает очень заносчивым, а Тристан сейчас может и не выдержать, – она погладила меня по щеке и ушла.

– Предупреждаю, ты не представляешь, сколько всего она может рассказать, – сказала Рейн по дороге на кухню.

– Я понимаю, Совет не разрешил ей вернуться?

– Нет.

– Даже несмотря на то, что ты вел-не помню-как там-дальше?

Она засмеялась.

– Вёльва, или просто скажи, провидица, – она развернулась и пошла спиной назад. – Или пророчица.

– Тебе это нравится.

Она кивнула.

– О, да. Ко мне начали приходить видения, – она достала из шкафчика три тарелки и разложила яичницу. – Будешь?

– Конечно, – я держала тарелки, пока она раскладывала яичницу, бекон и блинчики. – Мне без блинов.

– Уверена? Я пекла по папиному фирменному рецепту.

– Ключевое слово здесь «папин».

Она поморщила нос.

– Ты ведь скажешь мне, если твое видение будет про меня? – спросила я.

Она подумала над этим и состроила мину.

– Не знаю. Я как-то не думала об этом. То есть, тебе хотелось бы знать, если с тобой случится что-нибудь плохое?

– Конечно. Тогда я сделаю все возможное, чтобы этого не случилось. Разве ты бы так не поступила?

– Да, но, к сожалению, я не могу видеть свое будущее.

– Отстой, – я помогла ей с подносом и принялась за свой завтрак, пока она относила еду родителям. Эндрис в развалку зашел на кухню, налил себе кофе и начал наблюдать за мной. Я решила не обращать на него внимания.

– Значит, ты и Эхо?

Моя рука замерла, не успев поднести вилку ко рту. Выдохнув, я откусила немного яичницы. Если он будет поливать Эхо грязью, я так надеру ему зад, что он неделю ходить не сможет.

– Вы, Смертные, знаете, что выбирать, да?

И много он видел Смертных в отношениях с Валькириями или Гримнирами? Не то, чтобы у меня было что-то серьезное с Эхо или что-то в этом роде.

– Мы ненавидим друг друга. Знаешь почему? – спросил Эндрис.

– Ты влюбился в него, а он не ответил на твои чувства?

Он подавился кофе.

– Это он тебе сказал?

Я улыбнулась. Его изменившийся тон подсказал, что я попала в точку.

– Нет, обоснованное предположение.

– Ты ошибаешься. Я никогда в него не влюблялся. Он ненавидит римлян.

Римляне уничтожили друидов, его народ. Я внимательно посмотрела на Эндриса.

– Ты из древнего Рима?

– И горжусь этим, что жутко бесит твоего Гримнира, – сказал Эндрис. – Не знаю, почему. У него много секретов, он одиночка и настоящий засранец большую часть времени. Другие Гримниры четкие. Понимаешь, наши дороги пересекаются, и мы вместе зависаем, обмениваемся мнениями, можем переспать друг с другом. Но не Эхо. Некоторые Гримниры преклоняются перед ним, в то время как остальные его на дух не переносят.

Друиды. Впрочем, неважно.

– О нем ходят безумные истории. Я на них не ведусь. Может, ты поможешь прояснить мне кое-что. Ну, знаешь, поспрашиваешь у него.

Я встала, поставила тарелку в раковину и развернулась.

– Эндрис, – сказала я, приближаясь к нему, вынуждая тем самым отклониться назад. – Я не против быть твоим помощником, когда тебе захочется закадрить какого-нибудь парня или девушку, – вцепившись в столешницу, я прижала его так, что мое лицо было лишь в нескольких сантиметров от его. – Но не смей больше при мне упоминать Эхо, понял?

– Ты секси, когда злишься, – его взгляд опустился на мой вырез. – Эти детки настоящие? Такие дерзкие.

Я залепила ладонью ему по лбу, взяла свой кофе и направилась к лестнице. Эндрис, спрятав руки в передние карманы и ссутулившись, пошел за мной.

– Где Ингрид?

– Стадион Джелд-Вен. Группа поддержки. Из всех Смертных она запала на какого-то футболиста. Она пошла на игру только, чтобы поддержать его.

Я остановилась у подножья лестницы. Он выглядел таким покинутым.

– Разве она не черлидерша?

– Да. И что?

– То, что она должна быть там, с командой. А ты ведешь себя, как кретин какой-то.

Он прищурился.

– Кретин?

Он выглядел таким оскорбленным, что я улыбнулась.

– Да, позволив какому-то качку увести у себя девушку.

– Она не моя девушка, – сказал он, нахмурившись.

Мне ни к чему были его проблемы, поэтому я махнула на него рукой и побежала наверх. Я успела принять ванну, а Рейн еще не вернулась. Было непросто мыться одной рукой и пытаться не намочить другую. Я одолжила у нее самый большой свитер, что смогла найти, джеггинсы и позвонила домой. За моей спиной открылась дверь и в комнату зашла Рейн. Я заметила выражение ее лица.

– Что такое? Твой папа…?

– В порядке. Он хочет увидеть тебя. Наедине.

Я состроила мину.

– Зачем?

Она пожала плечами.

– Не знаю. Он странно себя ведет. Эндрис хочет нанести на него руны, чтобы забрать боль, и чтоб он уснул, отдохнул, но не может, пока вы двое не поговорите.

Я поспешила вниз. Когда я постучала и просунула голову в комнату, то увидела, что там кроме ее отца никого нет.

– Вы хотели увидеть меня, мистер К.?

Он махнул мне, чтобы я прошла внутрь.

– Закрой дверь, милая.

Я села на кресло у его кровати, в животе все свернулось. Комната значительно изменилась. На месте раздвижного дивана, который стоял здесь раньше, теперь расположилась королевского размера кровать, а на столе вместо компьютера стоял телевизор с большим плазменным экраном.

Я всегда думала, что отец Рейн нерушим. С его искренним смехом и любовью к длительным дебатам он бросал нам вызов, заставляя глубже обдумывать различные события. Иногда я отправлялась с ним и Рейн на триатлон. Чтобы поддержать их, не участвуя. Плавание было моим единственным видом спорта.

– Я знаю о твоих способностях, Кора. Я был мертв в течение минуты или двух в понедельник и пришел к вам в столовую. Ты меня видела.

Я кивнула.

– Почему вы пришли ко мне?

– Я не знаю. Валькирии или Гримнира не было, чтобы сопровождать меня, поэтому я немного смутился. Я помню, что думал, что у меня есть несколько вещей, которые мне нужно сказать Сване и Рейн, но было уже слишком поздно. Затем я увидел тебя, как лучик света в конце темного туннеля.

– Что вы имеете в виду?

– Руны на твоем теле светились, как маяк, Кора. Они привлекли меня к тебе. Может быть, это твой дар.

– Видеть и быть преследуемой потерянными душами? Я так не думаю, мистер К.

Он улыбнулся.

– Я имел в виду помогать потерянным душам. Я пытался поговорить с тобой, но ты казалась обезумевшей.

– Это потому, что вы меня удивили, и я ничего не слышала. На самом деле я не слышу душ. Они следуют за мной, их рты открываются и закрываются, – я покачала головой, – вот и все. Не слышу звуков.

Он нахмурился.

– Интересно, почему?

– Большую часть времени я просто хочу, чтобы они ушли и оставили меня в покое. Страшно пытаться совместить свою жизнь и… их. И разговоры с ними снова вернули бы меня в психиатрическую больницу.

Он кивнул и закрыл глаза, как будто выдохнувшись. Затем последовала тишина, его грудь поднялась и опустилась под одеялом. Образы моей бабушки вспыхнули у меня в голове. Она выглядела так же, как он, прежде чем умереть. Неужели Гримнир взял ее душу или Валькирия? Забавно, я до сих пор не думала об этом.

– Я понимаю, – сказал мистер К., медленно, закрыв глаза. – Это очень странно, когда этот мир закрыт для тебя. Может быть, ты должна стараться быть более дружелюбной, слушать, проявив сострадание. Ты могла бы также попытаться заманить их подальше от людей, чтобы никто не мог видеть, как ты разговариваешь с ними.

Мистер К. замолчал. Я не хотела дружить с душами. Увидев их, я уже стала уродом. Говорить с ними? Этого не должно было случиться.

– Я постараюсь, – солгала я.

– Это дух, – он глубоко вздохнул, открыл глаза и улыбнулся. – Теперь мне нужно отдохнуть. Мы скоро поговорим. Надеюсь, в этом мире, а не в ином.

Он пытался шутить. Я потянулась и поцеловала его в лоб.

– Определенно именно так, мистер К.

***

– Кора!

Голос Кикер перебил голос Джесси Джеймса с моего смартфона. Мне не нужно было излишнее внимание, но я знала, что это произойдет. Взгляды и шепот от людей, которые были на вечеринке Дрю, преследовали меня. Я повернулась и сняла наушники.

Душа, вьющаяся возле меня, все еще была здесь, глаза просили, дешевый костюм помялся. Должно быть, он умер. Кикер пробежала прямо через него, не замедляясь, и закричала, остановившись рядом со мной, ее дыхание было неровными, светло-голубые глаза сверкали.

– Ты пропустила удивительную игру в субботу, – сказала она.

Хорошо, я была полностью погружена в свои мысли. Дело не в вечеринке Дрю. Мы выиграли, и это было огромным достижением. Рейн написала мне сообщение после того, как я ушла от нее в субботу. Она и Эндрис использовали портал, чтобы добраться до стадиона до начала игры.

– Мы возвращаемся в Джелд-Вен через две недели, – ее голос стал громе от волнения. – Мы можем победить в этом году, – девушка даже немного пританцовывала.

Я любила футбол. Рейн и Эндрис попросили меня пойти с ними, но отстойное настроение убило интерес к спорту. Я сказала ей, что у меня много домашних заданий, но Рейн не была глупа. Она чувствовала ложь.

Просто я надеялась, что Эхо вернется, чтобы забрать свой плащ. Вместо этого я провела оставшуюся часть выходных, переживая наши встречи вместе со случайными мыслями о разговоре с отцом Рейн. С рунами на моем доме ни одна душа не беспокоила меня. На этот раз я бы хотела, чтобы они были вокруг и разозлили Эхо. А ещё лучше чтобы они были повсюду, как седовласый мужчина, который сейчас меня пугает. Жаль, что я не могла попытаться поговорить с ним в школе. Хотя, если заманить его в машину.

– Итак… о парне на вечеринке Дрю, – сказала Кикер, ее голос звучал вкрадчиво, выдавая заинтересованность. – Тот, с которым ты ушла. Кто он? – затем она увидела мою руку. – Что с твоей рукой?

Я хотела, чтобы люди перестали спрашивать об этом. Мама суетилась над рукой. Все, кого я видела, всегда спрашивали, что случилось. Это было похоже на постоянное напоминание о внезапном уходе Эхо из моей жизни.

– Кора?

Я взглянула на свою руку. Сегодня я должна была встретиться с врачом.

– Авария.

– Значит, тебе нельзя плавать?

Я пожала плечами.

– Доктор сказал «нет».

– Это отстой. У нас встреча в субботу.

– Я поговорю с врачом и посмотрю, что он скажет. Я написала Доку, чтобы он знал о моей руке.

Кикер вздохнула.

– Черт возьми! Мы зависели… Ничего. О Мистере в Плаще? Кто он?

– Тот, кого я встретила в Портленде, когда отсутствовала.

– Так вы двое, вроде как встречаетесь?

– Мы, вроде, закончили, – я не хотела обсуждать Эхо и оглянулась. Душа все еще была там.

– Как ты могла его отпустить? Он такой горячий. И этот поцелуй… -

она набрала больше воздуха в легкие. – Тебе следовало бы взглянуть на лицо Дрю. Бьюсь об заклад, ни одна девушка никогда не делала этого с ним. Конечно, Ли был там, чтобы утешить его. Вы были теми, о ком все говорили после того, как вы ушли. Я имею в виду, ты и… как его зовут?

– Это не имеет значения Кикер. Он ушёл.

– Но Портленд находится всего в часе езды. Вы можете видеть друг друга по выходным и…

– Отвали, Кикер, – я всунула наушники в уши.

Как только я вошла в классную комнату, дрожь пробежала по моему позвоночнику. Знакомо запахло Эхо. Я повернулась и осмотрела студентов, которые уже сидели, мое сердце колотилось. Глаза увидели знакомых.

Эндрис в моем классе на английском языке? С каких пор? И почему он был покрыт светящимися рунами? Он тоже не выглядел счастливым.

Я поспешила мимо других столов, оставив Кикер сзади, и скользнула за стол рядом с Эндрисом.

– Здесь был Эхо?

– Доброе утро тебе тоже, Смертная. Увлекся обязанностями няни. Еще раз. Пожалуйста, постарайся не смотреть на меня, когда говоришь, – он опустился на сиденье.

Я нахмурилась:

– Почему нет?

– Ты будешь выглядеть идиоткой.

Иногда он был таким придурком.

– Что ты делаешь в моем классе?

– Я долбанная нянька, когда ваши мужчины хотят, чтобы за вами присмотрели. Сначала Рейн. Теперь твоя очередь.

– Для меня это звучит, как опекать, и я оскорблена словом «нянька». Итак, он был здесь?

– Какая часть из моих слов не смотреть на меня, когда ты разговариваешь», не понятна? Люди заметят.

Он был в одном из своих странных настроений.

– Если и так, то что они сделают?

– Я сейчас невидим, Смертная.

Упс. Я оглядела класс. Несколько хмурых взглядов были направлены в мою сторону. Я подняла свой смартфон и поправила наушники. Пиа, Дрю, и две черлидирши выбрали этот момент, чтобы войти в класс. Они увидели меня, остановились и обменялись шепотом. Хихикая и бросая взгляды, направленные на меня, ясно давая понять, что они говорят обо мне.

Да, меня это беспокоило.

Я положила локоть на стол, опустила голову на руки и посмотрела на Эндриса или на пустое место рядом с моим.

– Хорошо, я буду притворяться, что отправляю смс другу или… мы могли бы просто переписываться друг с другом. У тебя есть мобильный телефон?

Он вытащил один из кармана куртки и показал его.

– Лучшее можно купить за деньги, но только Смертные, которые мне интересны, получают мой номер. И это исключает тебя. На тебя запали. Хм, интересно, кого ты в итоге выберешь. Эрик – идеальный сын Балдура, или большой, плохой Гримнир? Моя ставка на Эрика. Он царствует среди богов. Смертные, как правило, выходят замуж.