Текст книги "Дьявол и паж"
Автор книги: Джорджетт Хейер
Жанр:
Иронические детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 23 страниц)
Все встали.
– За герцогиню! – поклонился Хью Давенант.
– За мою дорогую сестру! – воскликнула Фанни.
– За мою жену! – негромко сказал его милость.
Леони встала, пунцовая от смущения, мгновение помедлила, а потом ухватилась за руку Руперта и вспрыгнула на стул.
– Большое спасибо всем! А я могу сказать тост?
– Разумеется! – милостиво разрешил Руперт.
– За Монсеньора! – провозгласила Леони и поклонилась его милости. – Где мой бокал? Руперт, быстро передай его сюда!
Присутствующие дружно выпили за здоровье герцога.
– А теперь, – Леони улыбнулась. – Я пью за Руперта, за его доброту и преданность!
– То же самое я могу сказать и о тебе! – серьезно откликнулся его светлость. – Что теперь, шалунья?
По-прежнему стоя на стуле, Леони весело сказала:
– Voyons, я поднимаюсь в свете все выше и выше!
– Глупая девчонка, ты свалишься со стула, если будешь так прыгать! – пригрозил Руперт.
– Не перебивай, – надменно потребовала Леони. – Я хочу произнести речь.
– Господи помилуй, по-моему, ты спятила! – не унимался его светлость.
– Tais-toi, imbecile![132]132
Замолчи, дурак!
[Закрыть] Сначала я была крестьянкой, потом стала пажом! Затем Монсеньор сделал меня своей подопечной, а теперь я герцогиня! Я стала весьма респектабельной, n'est-ce pas?
Его милость подошел к Леони и решительно стащил со стула.
– Дитя мое, герцогини не скачут на стульях и не называют своих братьев "imbecile".
Леони упрямо вздернула подбородок.
– А я так делаю!
Руперт покачал головой.
– Джастин прав. Тебе надо поработать над своими манерами, милая злючка. Больше никаких букетов от принцев, правда, Джастин? Достоинство! Вот что тебе требуется! Волосы должны стать длиннее, а речи выдержаннее. Я умру со стыда, если моя сестра будет обзывать меня дураком! Вежливость, миледи, и надменность! Вот что тебе нужно, не правда, Фанни?
– Ба! – сказала герцогиня Эйвон и презрительно фыркнула.
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
