Текст книги "Противостояние Риперу (ЛП)"
Автор книги: Джоанна Уайлд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 20 страниц)
Справедливо, но я уже тоже начала обижаться на его молчаливую задницу. Спустя несколько часов, телефон Пака завибрировал. Он ответил на звонок, несколько раз проворчал и повесил трубку, глядя на меня с хмурым видом, омрачающим его красивые черты лица.
– Я нужен им внутри, – сказал он. – Тебе тоже придется пойти – не могу оставить тебя здесь одну. Веди себя тихо и ничего не говори, не делай и не трогай. Поняла?
Мне захотелось сказать ему, что он был достаточно молод, чтобы быть моим сыном, и я не была чертовски тупа. Вместо этого я сказала:
– Я поняла.
Еще одно ворчание.
Когда-нибудь ему действительно придется выучить несколько настоящих слов.
Мы вышли из фургона и пошли в обход здания. За углом мы обнаружили дверь, которую охранял незнакомый мне мужчина. Он молча открыл ее для Пака, с подозрением глядя на меня, пока я следовала за проспектом внутрь.
Склад удивил меня.
Не знаю, чего я ожидала… Может быть, какого-то большого открытого пространства с подиумами и прожекторами, и злого гения, который маниакально смеется на заднем плане. Может быть, лысую кошку или двух?
Вместо этого тусклый свет прожекторов освещал интерьер, который меньше походил на крепость криминального авторитета, а больше на Costco (склады розничной торговли). Там были длинные штабеля коробок, ящиков и поддонов, образующие аллеи, некоторые из них громоздились почти до потолка. У двери был припаркован совершенно обычный вилочный погрузчик. У него даже не было пулемета на крыше или чего-то еще.
Пак вытащил пистолет и начал двигаться по второму ряду поддонов, который, как сразу же подсказало мое активное воображение, будет работать как скотопрогон. Знаете, длинные, узкие дорожки, по которым животных ведут на смерть на скотобойнях?
Мысль была не из приятных.
Он крался в темноте, а я следовала за ним, как хорошая девочка. Потом я споткнулась о собственный шнурок, каким-то образом исполняя сложный танец и шаркая ногами, чтобы удержаться на ногах, не издавая ни звука. Когда я снова обрела устойчивость, то присела на корточки, чтобы поправить шнурок. Пак продолжал идти вперед, ничего не замечая, и я никак не могла остановить его, не издав ни звука.
Что хуже? Поднять шум или разделиться?
Если зашуметь, то, скорее всего, нас убьют. Неприятно, что все портится менее чем через пять минут после начала операции. Стоя на коленях, я по-новому взглянула на ситуацию – точнее, достаточно низко, чтобы видеть сквозь щель между поддонами, которая была всего около двух футов высотой и, возможно, восемнадцать дюймов шириной. По другую сторону я смогла разглядеть…
О черт.
Там было тело – не одного из байкеров, на нем была другая одежда.
Вокруг него на полу была темно-черная лужа.
Кровь?
Да. Должно быть кровь, и гораздо больше, чем было у Эм. Этот парень был мертвее мертвого, без сомнения.
Вот это да.
Это действительно происходило – Лондон Армстронг из Кёр-д'Алена, штат Айдахо, была в центре войны между бандами, и люди умирали…
Я отступила назад и посмотрела вперед, чтобы увидеть, что Пак почти достиг конца ряда, все еще не подозревая, что мы разошлисьразделились.
Лучше и быть не может?
Я только начала подниматься на ноги, как услышала шум.
Скулящий, хныкающий крик… Пронзительный, как у ребенка или, может быть, у молодой женщины. Мой радар мамочки сработал, потому что я узнала этот крик.
Джессика.
Она была где-то по другую сторону этих поддонов, а это означало, что я могла либо добежать до конца длинного ряда и обойти его, либо попытаться пробраться через эту узкую маленькую щель. Но беготня займет время и, возможно, наделает шума…Мало того, если я догоню Пака, он может не отпустить меня на поиски Джесс, не тогда, когда у него есть собственное задание, которое нужно выполнить. Мне придется пролезть.
Единственным минусом был Мистер Труп, который, как я должна была признать, был серьезным противником моего плана. Затем я снова услышала хныканье Джессики, и на этот раз она звучала слабее.
Больше никаких игр.
Я опустилась вниз и начала пробираться сквозь щель. Это не было особенно весело или комфортно, но смертоносные рейды против печально известных картелей случаются редко.
Первое, что я обнаружила, добравшись до другой стороны – это то, что кровь Мистера Трупа была еще теплой – в этом я убедилась, случайно опустив в нее руку. А также почувствовав ее запах. Металлический, с нотками сладости. Я начала вытирать ее о свою рубашку, но потом остановилась, потому что фу. Слабо задаваясь вопросом, поразит ли меня Бог за осквернение мертвых, я наклонилась и осторожно вытерла руку о его рубашку. Мои пальцы наткнулись на что-то твердое. Я замерла. Под рубашкой что-то было. Бросив еще один быстрый взгляд вдоль ряда, я никого не увидела, поэтому задрала его рубашку, чтобы посмотреть. Это был пистолет.
Хныканье раздалось снова, и я огляделась в поисках источника. Вдоль стены тянулся ряд дверей. Все они были закрыты, словно офисы, закрытые на ночь… Кроме одной, четко обозначенной как туалет – эта дверь была приоткрыта.
Она там пряталась?
Я решила проверить свой новый пистолет, перед тем как войти туда, потому что не хотела, чтобы меня поймали без пуль в этот раз. Очень осторожно я позволяю маленькой штуковине, патронодержателю, выскользнуть из нижней части. Ага. С пулями, все в порядке. Затем я вставила ее обратно и обернула нижнюю часть рубашки вокруг пистолета, заглушая звук, когда осторожно отвожу затвор.
Теперь я была в полной боевой готовности идти спасать свою маленькую племянницу, как сама Лара Крофт. Мне не хватало только тела Анджелины Джоли. А еще, денег Анджелины Джоли – тогда я могла бы поручить спасение кому-то другому и трахнуть Брэда Питта. Я почувствовала, как неуместный смешок пытается вырваться из моего горла, но я жестко сглотнула. Слишком много напряжения в моей голове.
Хватит шуток и иди спасай Джессику.
Хорошо.
Я сделала успокаивающий вдох и направилась к двери туалета. Треск выстрелов внезапно разнесся по зданию, напугав меня до смерти. Мужчины кричали по-английски и по-испански, затем раздалась стрельба. Я проскользнула по полу и через дверь в туалет, в полную темноту, а затем захлопнула за собой дверь – она не представляла особой преграды, но все же лучше, чем быть с трупом у всех на виду. Проводя рукой по стене, я пробралась вглубь комнаты, завернув за угол. Снаружи стрельба стихла.
Теперь я слышала, как в крошечной комнате кто-то еще дышит.
Джессика? Убийца из картеля? Как, черт возьми, я должна была отличить кто есть кто в темноте?
– Ты можешь мне помочь? – прошептал голос, и я чуть не расплакалась, потому что мои материнские инстинкты оказались верны – я нашла свою девочку, и она была жива.
– Джесс?
Тишина, а потом всхлип в попытке заговорить.
– Лони? Это правда ты?
– Да, малышка, это я. Пришла, чтобы спасти тебя. Ты будешь рада услышать, что на этот раз я оставила минивэн дома.
Опять тишина.
– Мне это кажется?
– Нет, Джесс. Я настоящая, но на складе полно мертвецов, и я дотронулась до одного из них, так что, думаю, нам пора убираться отсюда к чертовой матери, хорошо?
– Они пристегнули меня наручниками к трубам, – прошептала она. – Я на унитазе, чтобы не устраивала беспорядок.
Господи Иисусе.
Мне вдруг захотелось, чтобы мистер Труп был все еще жив, чтобы я могла убить его снова – учитывая его положение снаружи, он, вероятно, охранял ее. Я предположила, что байкеры расправились с ним, но кто знает? Кто бы это ни был, он не нашел Джесс, и это единственное, что имело значение. Теперь мне просто нужно было снять с нее наручники, затем вывести ее из здания, чтобы нас обеих не убили. Легко, правда?
– Лони?
– Все еще здесь, – быстро сказала я. Еще одна очередь выстрелов наполнила воздух.
Пора освободить ее и выйти за дверь, прежде чем кто-то войдет сюда и начнет нас убивать.
Снаружи раздались шаги – кто-то бежал по длинному коридору между стеной и поддонами.
Помяни черта…
Затем дверь распахнулась, и яркий белый свет залил туалет, ослепив меня. Джессика закричала, когда по всему зданию раздались выстрелы. Я отчаянно отпрянула назад, подальше от этой новой угрозы, и тут воздух наполнился новыми криками. Криками Джессики, но также и людей снаружи. Мужчин, испытывающих боль или умирающих.
Это дерьмо становилось реальным.
Я ударилась спиной о стену и оказалась под раковиной, быстро моргая, пока мои глаза привыкали к свету. В шести футах от себя я увидела невысокого толстого латиноамериканца в дорогом костюме, остановившегося перед одинокой кабинкой с пистолетом в руке. Его дыхание было тяжелым, и он что-то бормотал про себя, роясь в карманах.
Ключи.
Он открыл кабинку, и я впервые увидела Джесс – только мельком, но я увидела засохшую кровь и ее распухшую челюсть. Она вскрикнула, когда он потянулся к ней, и тут я услышала грохот, должно быть, он боролся, пытаясь отстегнуть наручники. Джесс ударила его ногой, и ключ упал, покатившись по полу в дальний угол комнаты.
– Отстаньте от меня! – кричала она.
– Закрой свой рот, сука! – крикнул мужчина в ответ. Затем он ударил ее. Сильно.
Она замолчала.
Снаружи стрельба стихла, но тут раздался новый шум. Пронзительный вой, мог быть только пожарной тревогой.
Твою мать. Я должна как-то положить этому конец, иначе мы обе сдохнем как крысы.
Ублюдок тяжело опустился на колени, бормоча проклятия под нос в поисках ключа. Его движения были отчаянными, и я поняла, что не одна здесь напугана.
Хорошо.
Приятно знать, что плохие парни тоже бояться. Может, я смогу использовать это против него. Безумный взгляд Джессики встретился с моим поверх его спины. Ее лицо было в крови и синяках, и она явно похудела. Больше, чем она могла себе позволить. Чтобы сделать ситуацию еще более жалкой, ее руки были связаны сзади, и они оставили ее на унитазе со спущенными штанами на лодыжках.
Снаружи послышались крики и громкий грохот. Как будто тело бросили в стену?
Мужчина что-то бормотал себе под нос, его движения становились все более неистовыми. Я не могла понять, почему он просто не убежал – неужели он был загнан в угол? Если это так, то Джесс нужна ему живой. Заложник был его лучшим шансом выбраться, хотя отпустит ли его клуб, чтобы спасти Джесс, было под большим вопросом…
Он заметил ключ под одним из писсуаров и вышел из кабинки, пробираясь по полу к нему, как очень большой таракан.
Я почувствовала запах дыма. Снаружи снова раздались крики.
Ублюдок игнорировал все это, полный решимости достать ключ и отстегнуть Джессику. Я понятия не имела, кто он такой, и мне было все равно. У него был ключ, а значит, он был ответственен за то, что она здесь, и этого мне было достаточно.
Пора покончить с этим и убраться отсюда к чертовой матери, пока мы не умерли.
Я бесшумно поднялась на колени и прицелилась, как учил меня парень в поле. Затем я сделала глубокий вдох и нажала на курок, звук выстрела прозвучал в крошечной комнате так громко, что у меня зазвенело в ушах. Джесс снова закричала, когда пуля попала ему в бок, отбросив его к стене. Он нашел меня взглядом и его глаза расширились от удивления. Затем его рука начала искать что-то, что тяжело упало на плитку рядом с ним.
Его пистолет?
Твою мать.
Я снова выстрелила в него, на этот раз в грудь. Еще один выстрел, попал в его руку. Я начала ползти на коленях по полу, полная решимости схватить ключ и вытащить Джессику.
Боже. Он еще жив.
Он моргнул и поднял руку, как будто мог остановить меня одной лишь силой воли. Его губы шевелились, но я не могла разобрать слов из-за звона. Дым начал клубиться в воздухе надо мной, проникая через вентиляционное отверстие.
Нам действительно нужно выбираться отсюда.
Пора покончить с этим засранцем.
Держа пистолет обеими руками, я выстрелила в упор в центр лба. Кровь и мозги забрызгали все в комнате, включая меня. Я прикрыла рот, стараясь не блевануть. Не могла себе этого позволить: в комнату валил дым, половина армии поджидала, чтобы убить нас, а Джессика была прикована цепью к гребаному унитазу со спущенными штанами. Пора найти ключ. Жаль, что он был зажат где-то под Толстяком Мистером-чертовым-трупом.
Его тело было тяжелым и обмякшим. Мне удалось повернуть его к себе достаточно, чтобы покопаться в крови и найти маленький ключик, который стоил ему жизни. Затем я вскочила на ноги и отстегнула Джессику. Она как раз встала, когда дверь снова распахнулась. Я подняла пистолет, готовая выстрелить.
Риз.
Его глаза расширились, оценивая ситуацию вокруг. Мое забрызганное кровью лицо, Джессика, выглядывающая из кабинки… разбрызганные мозги Толстяка Мистера-чертова-трупа.
– Святое дерьмо, – пробормотал он.
Хм.
Похоже, мой слух снова заработал.
Снова выстрелы на заднем плане, и еще более громкий вой сигнализации, теперь, когда дверь была открыта.
– Привет, Риз, – сказала я, улыбаясь слишком широко. – Я нашла Джессику.
За ним вошел Ругер, потом Хос и какой-то бородатый незнакомец, которого я не узнала.
Внезапно в туалетной комнате стало слишком тесно.
– Это Херардо Медина, – сказал бородач. – Он мертв… Святой ад. Кто в него стрелял?
– Я, – огрызнулась я, размахивая пистолетом, для пущей убедительности. Они все замерли, и я поняла, что размахивать смертоносным оружием, будучи покрытой кровью и кусками мозга, вероятно, не самая лучшая идея.
Это показалось мне забавным, но мне удалось не рассмеяться.
И тогда я поняла, что, возможно, немного схожу с ума.
– Упс. Извините.
Риз медленно выдохнул.
– Ладно, отдай мне пистолет, детка, – сказал он, протягивая руку. Я колебалась.
Что, если мне снова придется защищать Джессику?
Мои мысли мчались слишком быстро, я не могла здраво рассуждать. Риз настороженно посмотрел на меня.
– Я чертовски впечатлен, Лондон. Ты только что убила человека номер два в картеле Сантьяго в США, так что работа выполнена на отлично. Но, как бы я ни уважал твои смертоносные инстинкты, думаю, что мы все будем в большей безопасности, если ты отдашь мне этот пистолет.
– Я не против оставить его у себя, – сказала я, сузив глаза, чтобы сфокусироваться на его лице.
Черт. Почему все плывет?
– Скажи мне прямо сейчас, сколько у тебя осталось пуль.
– Зачем?
– Потому что, если ты не можешь ответить на этот вопрос, тебе незачем таскать эту штуку с собой.
Он высказал хорошую мысль.
Я осторожно передала пистолет стволом вниз, поразившись тому, как трудно было соблюдать баланс. Затем он поднял меня и перекинул через плечо, как пожарный. Он выскочил за дверь туалетной комнаты, дым окружал нас, а грохот оружия становился все громче. Что-то врезалось мне в плечо, и рука онемела.
– Лони! – закричала Джесс позади меня, и я подняла голову, чтобы увидеть, как Хос несет ее, с болтающимися штанами и всем остальным. Потом я услышала, как кто-то очень громко крикнул «Блядь!», а затем «Убирайся к черту отсюда!».
Риз бросился к концу склада, когда все вокруг словно вспыхнуло.
Дым обжигал мне глаза, и я понятия не имела, как ему хватало воздуха – мне точно не хватало. Тем не менее, мы неслись вниз вдоль ряда поддонов, как стадо диких лошадей, пока я не увидела Пака, который ждал у двери, через которую мы вошли, и бешено махал нам рукой.
Затем мы прошли через нее и вышли на ночной воздух.
Риз бросил меня в кузов фургона и прыгнул на меня сверху, выбив дыхание из моего тела. Хос и Джессика последовали за ним, и машина рванула с места, широко распахивая грузовые двери, пока мы неслись по улице. Со своего скрюченного положения на полу я увидела столб пламени, прорвавшегося сквозь крышу склада. Затем Хос ухватился за трос, прикрепленный к стене фургона, высунулся наружу, схватив двери и захлопнув их.
Раздался громкий гулкий звук, как будто что-то взорвалось, и весь фургон сильно тряхнуло.
– Люди должны перестать взрывать здания из-за меня, – пробормотала я, стараясь не хихикать.
Что-то здесь было не так…
Почему мой мозг не работает?
Мне казалось, что я смотрю на все сквозь медовую пленку. Я попыталась оттолкнуть Риза, но моя рука не слушалась.
– Я разберусь с этим, – пробормотал Риз в ответ.
– Да, будь так добр.
Он притянул меня ближе и прижал к себе, что должно было заставить меня чувствовать себя в тепле и безопасности. Вместо этого я вообще ничего не чувствовала. Я знала, что должна проверить Джессику, что есть что-то важное… но я была просто невероятно уставшей и слабой.
После этого я ничего не помню.
Меня разбудили беспорядочные звуки, как будто кто-то говорил под водой.
Это имело смысл, потому что казалось, что я парю в воздухе. Я не совсем понимала, как и почему, но я определенно не была на твердой земле.
Прекрасно…
– Лондон?
Я попытался сказать «уходи», но получилось больше похоже на «гвоки».
Хм.
– Лондон, ты меня слышишь? Постарайся проснуться, милая.
Я потрясла головой, почувствовав резкий укол боли. Она прорезалась сквозь парящие ощущения так, что я просто не могла это игнорировать. Я открыла глаза, пытаясь найти того, из-за кого у меня болит голова.
Может быть, если я укушу их достаточно сильно, они перестанут?
Но определить виновника было нелегко – видимо, он набил мои веки песком, потому что они были абсолютно сухими.
– У меня есть новости о Джесс, – сказал голос, привлекая мое внимание.
Джессика.
Воспоминания начали возвращаться.
О, черт. Мы поехали в Калифорнию, и я убила человека. Но я нашла Джесс. И она была жива. А потом взорвалось одно здание.
Я моргнула, пытаясь сосредоточиться на лице над собой.
Риз.
– Эй, – смогла пролепетать я. – Что случилось?
– Тебя ранили в руку, и ты потеряла сознание, – сказал он мне.
Я нахмурилась.
Не помню, чтобы в меня стреляли.
Разве я не должна была заметить?
– Как?
– Полагаю, что пулей, – сказал он сухо. Я подумала о том, чтобы ударить его, но для этого пришлось бы поднять руку, что в данный момент казалось нереальным.
– Почему я чувствую себя так странно?
– Док вколол тебе обезболивающее. Возможно, немного больше, чем нужно, но я не хотел, чтобы тебе было больно.
Полагаю, это объясняло туман.
Я моргнула еще раз, пытаясь сконцентрировать свое зрение.
– А как же Джесс? – наконец смогла спросить я.
– С ней все в порядке, – сказал Риз. – Они сделали компьютерную томографию, и шунт в порядке. Кроме пальца, единственное, что с ней не так, это небольшое обезвоживание и несколько синяков. Они хотят, чтобы она обратилась к пластическому хирургу по поводу руки, но в остальном все хорошо. Также никаких признаков каких-либо припадков. На самом деле она в гораздо лучшей форме, чем ты – девушка сильнее, чем ты думала.
Это было облегчением. Клубок напряжения ослаб в моей груди, что было весьма любопытно. До этого момента я вообще не чувствовала своей груди.
Возможно, это из-за лекарств, которые они дали мне, потому что в меня… попала пуля? О да. Может, мне стоит спросить об этом у Риза, теперь, когда я знаю, что Джесс в безопасности…
– Когда меня ранили?
– На складе, – сказал он. – Ты помнишь мужчину в туалете?
Я вздрогнула, желая забыть его – у меня было ощущение, что эти глаза будут видеться мне в кошмарах до конца жизни.
– Да.
– Мы думаем, что это мог быть рикошет, – сказал он. – Либо это, либо случайное попадание, пока мы выбегали из здания. У тебя ссадина на руке, но тебе повезло. Пуля не проникла далеко за пределы внешнего слоя мышц – никакого повреждения нервов. На тебе было так много чужой крови, так что мы даже не заметили, пока ты не потеряла сознание на полу фургона. Прямо как Эм. Я думал, у меня будет чертов сердечный приступ.
Я нахмурилась.
– Почему я этого не почувствовала?
– Адреналин. Случается чаще, чем ты думаешь.
Я моргнула, смотря на него, и мир наконец-то сфокусировался. Риз выглядел уставшим, под глазами у него были темные круги, и у меня было ощущение, что я и сама выгляжу не лучшим образом. Моя голова начала пульсировать – было ощущение, что на меня наехал грузовик. Я огляделась, стараясь двигаться как можно меньше. Казалось, я нахожусь в детской спальне. На стене висел плакат с котенком, а над головой висел розовый балдахин.
– Где мы находимся?
– В доме друга, – сказал он мне, пододвигая свой стул ближе. – Его клуб и Риперы – союзники, поэтому, когда нужно было место, он предложил его. Приходил врач, и он наложил тебе швы, пока ты была в отключке. Док сказал, что с тобой все будет в порядке, перед уходом он сделал тебе укол обезболивающего. Он тоже друг клуба и будет молчать. Ситуация с Джессикой немного сложнее, потому что ей понадобилось больше анализов. Мы устроили ее в частную клинику. Они будут держать язык за зубами, пока им платят достаточно.
Я снова закрыла глаза, слишком устала, чтобы продолжать разговор. Кровать прогнулась, и Риз лег рядом со мной. Было больно двигаться, но я все равно обняла его. С ним я чувствовала себя в безопасности и защищенной.
– Еще одна вещь, о которой я должен упомянуть, – сказал он.
– Что такое?
– Похоже, Джессику изнасиловали. Неоднократно. Ей понадобятся тесты на венерические заболевания и беременность.
Я закрыл глаза, потому что пока не могла справиться с мыслями об этом.
– Ей понадобится гораздо больше, чем это.
Он ничего не сказал, что я оценила. Вместо этого он мягко погладил меня по спине, успокаивая. Почему, я понятия не имею. Я не заслужила его доброты – не после того, что сделала.
Я задремала, но снова проснулась, когда кто-то открыл дверь и что-то спросил у Риза о чем-то.
– Нет, – тихо ответил он, хотя я не уловила вопроса.
Тебе нужно взять себя в руки и понять, что будет дальше.
– Что-нибудь еще, о чем мне следует знать? – удалось прошептать мне, но наркотический туман окутал меня. Он шутливо усмехнулся.
– Ну, очевидно, прошлой ночью кто-то напал на пять складов с наркотиками и восемь конспиративных квартир, принадлежащих картелю. Пока нет данных о количестве погибших, но копы говорят, что почти все руководство было уничтожено почти одновременно. Они пытаются выяснить, кто может стоять за этим.
– Все ли наши ребята благополучно выбрались?
– Мы потеряли троих, – сказал он, понизив голос. – Одного «Рипера» и двое из «Дьявольских Джеков». Никого из тех, кого ты знала. Но вот не задача – копы задержали Пака и Пэйнтера прошлой ночью за превышение скорости. В машине нашли оружие, так что теперь им предъявлено обвинение в незаконной торговле.
– Черт. Под «потеряли» ты имеешь в виду…?
– Мертвы.
– Кем они были? – спросила я шепотом.
– Моими братьями, – сказал Риз, его голос был грубым. – Даже Джеки – они заслужили это своей кровью. Но сейчас не время для слез. Сначала нужно вернуть всех домой в целости и сохранности. Потом мы поскорбим о них.
– А что насчет Пака и Пэйнтера?
– Адвокат сейчас в пути, – ответил он. – Но, вероятно, ничего хорошего ни для одного из них не предвидится. У обоих есть судимости. Кстати, ты должна Паку. Это он выяснил, где ты находишься. Если бы не он, мы могли бы не найти тебя вовремя.
Я нахмурилась.
– Удивлена, что он побеспокоился. Не думала, что я ему сильно нравлюсь.
– Не имеет значения, что он чувствует к тебе, – сказал мне Риз. – Защищать собственность клуба – это его работа.
Я не знала, как реагировать на это заявление, поэтому решила притвориться, что не слышала его.
– В целом это была большая победа для нас – им потребуются годы, чтобы восстановиться, – продолжил он. – Босс в Мексике уже связывался с нами, прося перемирия. Они согласились оставаться к югу от Сан-Франциско, по крайней мере пока, и оставить в покое местные клубы. Взамен мы передали им небольшой подарок в знак нашей договоренности.
– Какой?
– Эванса.
Я затихла.
– Думала, вы сказали, что, если Джесс выживет, вы его отпустите.
– Нет, мы сказали ему, что если она выживет, то выживет и он, и он точно был жив, когда мы передали его Сантьяго. Но только идиот мог решить, что он может дважды обмануть картель и при этом продолжать дышать. Он уже был мертв, просто еще не знал об этом.
Чертовски страшно, но я вынуждена была согласиться. Нейт сам себе создал проблемы, и мне его совсем не жалко. Я зевнула. Из-за наркотиков и драмы я была измотана.
Риз, вероятно, тоже… Но у меня был еще один вопрос к нему. Важный.
– А что насчет меня? – спросила я шепотом.
– Не уверен, что понимаю.
– Клуб решил, что они собираются делать со мной? – повторила я, невнятно выговаривая слова. – Теперь, когда все закончилось. Мне действительно жаль. Я знаю, что продолжаю говорить это, и это ничего не меняет, но это правда. То, что я сделала, было неправильно – ты всегда пытался помочь мне, и даже когда я ударила тебя ножом в спину, ты все равно спас Джессику. Я знаю, что ты не доверяешь мне и, вероятно, не веришь, но я сделаю все для тебя, Риз. И для клуба тоже. Я никогда не смогу отблагодарить тебя за спасение моей малышки…
– Детка, я думаю, можно с уверенностью сказать, что с клубом у тебя все в порядке, – ответил он, и в его голосе я услышала нотки юмора. – Ты спасла жизнь Эм, солгала копам, чтобы защитить нас, а потом убила Херардо Медину – и все это за двадцать четыре часа. Это впечатляет, дорогая. Ты знаешь, сколько людей пытались убрать его задницу? И не только это, мы все вроде как получили удовольствие от того, что ты наваляла помощнику шерифа-мудаку. Не беспокойся об этом, ладно? Черт, Хизер пыталась убить меня по крайней мере три раза за эти годы. Мы справимся с этим.
– Мне кажется, я не понимаю байкеров.
– Ничего, детка. Ты разберешься.
Лондон
На протяжении всего полета домой Джесс прижималась ко мне, как ребенок, уютно устроившись у меня под боком и укрыв нас обеих одеялом. Я не особо поверила Ризу, когда он сказал мне, что с ней все в порядке. Тем не менее, это так. По крайней мере, физически. Конечно, она потеряла палец, и мне было ясно, что восстановление после такого будет не из легких. Но ее шунт не сдвинулся с места, не было никаких признаков инфекции, и она шла на поправку после сотрясения мозга, полученного при падении на пол.
Мы также не знали, почему у нее случился приступ. Хотя, мы так и не поняли, почему они были у нее в детстве, и почему они прекратились. За годы, проведенные с ней в больницах и кабинетах врачей, я поняла одну вещь: медицина – это искусство, а не только наука.
Врачам известно не так много, как они хотят, чтобы вы думали.
Психологически ей было намного сложнее. Она не хотела говорить об изнасиловании или о том, что случилось с ее матерью, но она вздрагивала каждый раз, когда к ней приближался мужчина. Мне этого было достаточно. Может быть, со временем она будет готова открыться, но не похоже, что грузовой самолет, полный раненных и окровавленных байкеров, был лучшим местом для душевных разговоров.
Не в моих силах было заставлять ее.
Наконец-то мы добрались до дома Эм и Хантера в Портленде рано утром, менее чем через сорок восемь часов после того, как мы его покинули. Безумие, правда? Прежде чем уйти, Риз указал нам на гостевую спальню, сказав, что ему нужно навестить Эм. Они говорили по телефону, но этого было недостаточно. Он хотел увидеть ее своими глазами, убедиться, что с ней действительно все в порядке.
Я чувствовала то же самое по отношению к Джессике. Я укрыла ее одеялом, как ребенка, а затем легла рядом с ней, считая ее вдохи, как когда-то, когда она была в отделении интенсивной терапии. Мне, наверное, следовало бы спуститься вниз, чтобы убедиться, что все остальные в порядке… Но я так устала. Вместо этого я задремала, задаваясь вопросом, что нам делать дальше.
Звук смс разбудил меня. Мне показалось это странным, учитывая, что я не видела свой телефон (или сумочку) с тех пор, как пыталась застрелить Риза. Быстро моргнув, я перевернулась на спину, пытаясь понять, что происходит.
– Выключи его, – пробормотала Джесс, перевернувшись на бок. – Слишком устала для школы…
Похоже, некоторые вещи не меняются.
Я посмотрела на другой конец комнаты, и увидела сумку, которая лежала на обычном деревянном комоде, рядом с двумя аккуратными стопками сложенной одежды.
От кого могло прийти смс?
Подниматься на ноги было в лучшем случае очень трудно. Болела каждая часть моего тела, вплоть до ногтей и волос. Болело все: царапины, порезы, раны. Но, что удивительно, ни одно из этих повреждений не было смертельным или даже особо серьезным. Пошатываясь, я пересекла комнату и расстегнула молнию своей кожаной сумки, роясь в ней в поисках телефона. Батарея была разряжена, но на нем отображался пропущенный вызов и сообщение от моей соседки.
Даника: Как ты? До сих пор не могу поверить в то, что произошло. Хотела сообщить тебе, что отец Хью прочитал о твоем доме в газете. У них есть домик на Кидд-Айленд-Бей-роуд, но в этом году они его не сдают – был арендован, но арендатор отказался. Можешь снять, если хочешь. Ничего особенного, но вполне приличный: две спальни, одна ванная, цена как для друзей и семьи.
Я смотрела на текст, размышляя о возможности. Я бывала там пару лет назад с Даникой и ее сестрой на уик-энде для девочек. Она была права – ничего особенного. Но это давало мне, Джесс и Мелани некоторое пространство. Отношения с Ризом все еще были в подвешенном состоянии, хотя я начинала верить ему, когда он говорил, что я в безопасности. В самолете ребята тоже были вполне дружелюбны. Настолько, насколько может быть дружелюбной группа изможденных мужчин, которые только что потеряли трех своих братьев в битве с наркокартелем.
Но это не меняло того факта, что Джесс вздрагивала всякий раз, когда один из этих здоровенных, страшных мужчин бросал на нее взгляд, и что у меня не было ни малейшего представления о том, каковы будут наши с Ризом отношения в дальнейшем.
Он предлагал нам жить в его доме, пока я не найду что-нибудь подходящее… до моей попытки застрелить его.
Но не только это, независимо от того, насколько счастливы мы будем вместе, если Джесси боялась Риза, его дом – не лучшее место для нее.
Хорошо, решено. Домик то, что надо.
Я: Я заинтересована. Созвонимся сегодня вечером?
Даника: Отлично. Я сообщу ему. Он сказал, что ты можешь въезжать в любой момент, за эти деньги – это отличный вариант. Ключи у меня и в домике есть мебель.
Итак, проблема решена. Теперь нам есть где жить.
Кто-то раздобыл для нас чистую одежду, включая джинсы, которые были слишком длинными и тесными для меня, и футболку с эмблемой MК Риперы. Простой спортивный бюстгальтер и стринги завершали ансамбль – явный признак того, что они рылись в глубине шкафа. Вероятно, у Эм. Тихо выйдя из комнаты, я нашла ванную на другом конце коридора и привела себя в порядок, почистив зубы пальцем и зубной пастой, оставленной на стойке. Я выглядела ужасно, что не было неожиданностью. Лишь немногие женщины после перестрелки полны сил и энергии, и это, не считая моего падения в кусты. Когда я закончила, то решила спуститься вниз и узнать новости об Эм.
