Текст книги "Противостояние Риперу (ЛП)"

Автор книги: Джоанна Уайлд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 20 страниц)

Ничего из этого никогда не будет моим… Но сегодня я возьму то, что смогу получить, и притворюсь, что мой мир не рухнул.

***

– Ты что-нибудь нашла для меня сегодня?

Этот голос. Он преследовал меня во снах. Мне кажется, было бы легче, если бы он кричал на меня, или даже если бы я ощущала, что ему приятно доставлять Джессике боль. Но вместо этого мы словно обсуждали погоду или чтобы такого съесть на ланч. Этот парень был психопатом, с уверенностью могу сказать, что он пристрелит Джессику, а потом пойдет домой, положит ноги на стол и, может, посмотрит телешоу.

Мы даже не были для него людьми.

Я медленно ехала, с Паком, следовавшим за мной на своем байке, и размышляла, не свернуть ли мне с шоссе и не направиться ли к высокому мосту.

Съехала бы с дороги. Конец истории.

Внезапно я услышала вой полицейской сирены, а затем увидела вспышку синего света в зеркале заднего вида. Сначала я не могла понять, кого они преследуют – меня или Пака.

Затем он съехал на обочину, и полицейский остановился позади него.

Слава Богу. Я бы ни за что не смогла справиться с полицией и телефонным звонком одновременно.

Пак, возможно, только что спас жизнь Джессике, отвлекая копа от меня, поняла я.

Неужели ее существование действительно висит на таком тонком волоске? Да, вероятно, так оно и есть.

На моем лбу выступили капельки пота.

– Лондон? Я жду.

Зажав телефон между головой и плечом, я потянулась вверх, чтобы смахнуть влагу тыльной стороной ладони.

– У меня ничего нет, – призналась я. – Риз не хотел, чтобы я сегодня делала уборку, я даже не попала внутрь. Он сказал, что они все закрывают. Ради безопасности. Такое же оправдание было для того, чтобы кто-то следил за мной. Я думаю, он знает, что происходит…

– Кто за тобой следит? – спросил мужчина, его голос был непринужденно любопытным.

– Проспект, его зовут Пак, – сказала я. – Он из «Серебряных ублюдков». Но сейчас он не следует за мной. Копы только что остановили его, а я все еще еду.

– Интересно. Почему не Риперы?

– Откуда мне знать? Может, они следят за другими подружками и старухами. Сейчас ситуация действительно напряженная. Я говорила с Мари сегодня утром, и она сказала, что даже за Мэггс присматривает кто-то, хотя она больше не часть клуба.

– Тогда почему ты думаешь, что они знают о тебе? – спросил он. – Все женщины находятся под охраной. Обстановка напряженная, и ты даже не знаешь, почему. Если только Хейс не обсуждал это с тобой?

Я покачала головой, потом поняла, что он не сможет это увидеть.

– Нет, он не говорит ни о чем таком важном. Ни о клубе, ни о бизнесе или о чем-то еще. Он лишь сказал, что девушка из клуба «Лайн» продала их, но я не знаю подробностей.

Настала его очередь замолчать.

– Он назвал имя девушки?

– Нет, – прошептала я.

– Значит, ты сейчас одна?

– Да.

– Хорошо, у меня есть для тебя новое задание. У тебя есть пистолет?

– Зачем мне вообще оружие?

– Сегодня днем ты его получишь, – медленно сказал он. – А вечером ты убьешь Риза Хейса. Если ты сделаешь это для меня, я отпущу Джессику.

Фургон вильнул. Я затормозила и съехала на обочину, размышляя, действительно ли он сказал то, о чем я подумала.

Нет.

Невозможно.

– Я не могу убить его. Я не могу убить кого-то, – бормотала я. – Я даже не знаю, где мне достать пистолет – не знаю, как им пользоваться.

– У тебя весь день для этого, – сказал мужчина, спокойно и терпеливо. – Я дам тебе адрес. Ты пойдешь в свой банк и снимешь шестьсот долларов. Затем настроишь GPS на этот адрес и поедешь туда. Тебя встретит человек, и ты купишь пистолет, который он предложит. Ты не будешь обсуждать меня с ним, он ничего не расскажет тебе. Если ты попытаешься что-то спросить у него, он уйдет, не отдав тебе пистолет, а Джессика умрет. Мы поняли друг друга?

Мой язык не слушался. Я не могла убить Риза – не смогла бы убить человека. С настоящими людьми такие вещи не происходили.

Этого не может быть.

– Лондон, ты меня слышишь? – спросил он меня.

– Да, – прошептала я.

– Не думаю, что ты воспринимаешь это достаточно серьезно. Может быть, тебе нужен стимул.

Телефон пискнул, и вдруг пришел запрос на видео. Я секунду смотрела на него, потом закрыла глаза, сделала глубокий вдох и нажала «принять».

Крики наполнили воздух.

На экране передо мной стояла Джессика. Большая, мускулистая рука держала ее за волосы, что вызвало у меня неприятное чувство дежавю, потому что Риз держал мои волосы почти точно так же прошлой ночью. Однако Джесс не сидела ни у кого на коленях.

Вторая рука промелькнула в воздухе, ударив ее с такой силой, что она вырвалась из рук похитителя и с тошнотворным стуком упала на пол, ее голова буквально подпрыгнула от удара о бетонный пол. Кто-то начал смеяться. Мужчина, который держал ее, разжал пальцы, и пряди ее волос рассыпались по телу. Я схватилась за бок, в глазах потемнело, и в течение долгих секунд я думала, не потеряю ли я сознание.

– Джесс? – наконец удалось прошептать мне.

Она не ответила. Мужчина ударил ее ногой в живот, а затем я услышала на заднем плане приглушенный разговор на испанском. Ее тело дернулось, дрожа около десяти секунд, а затем стало неподвижным.

Припадок.

У нее они случались в детстве, но я не видела их уже много лет.

– Вам нужно отвезти ее в больницу. Такая травма головы может повредить шунт. Она умрет. Вы не можете позволить ей умереть!

Видео оборвалось, перейдя обратно на звук. Я медленно подняла телефон к уху, рука дрожала так сильно, что я чуть не выронила его.

– После того, как ты убьешь Хейса, мы бросим ее у порога больницы, – сказал мужчина. – Мне нужны доказательства. Отчет полицейских подойдет. Если хочешь, чтобы дело пошло быстрее, позвони девять-один-один, мои люди следят за полицейскими сканерами. Они скажут мне, когда дело будет сделано.

Я сглотнула. Я не могла представить, что убью кого-нибудь, тем более Риза.

Но Джессика умирала – такой сильный удар об пол был бы плох для любого. Но с шунтом ее риск был намного выше. Один промах, один разрыв, одна крошечная закупорка… Жидкость начнет скапливаться в черепе и не остановится, пока полностью не выдавит жизнь из мозга.

Возможно, это уже происходит – я видела приступ.

Я сделаю это. Я застрелю Риза, а потом позвоню в полицию. Может быть, я подожду, пока они приедут, а может, попытаюсь сбежать. Джессике понадобится кто-то, чтобы позаботиться о ней, если ей сделают еще одну операцию…

Приподняв край рубашки, я вытерла лицо, чтобы избавиться от слез, катившихся по щекам.

Затем я опустила зеркало, чтобы увидеть, как выгляжу. Красные глаза. Я ничего не могла с этим поделать, и плакать было не запрещено. Я включила задний ход, затем сделала разворот в три попытки через дорогу. В банке у меня было почти четыре тысячи долларов. Если каким-то чудом я переживу этот вечер, мне понадобится вся сумма наличными, потому что одно я знала наверняка.

Если Риперы поймают меня, мне конец.

Когда я проехала мимо Пака и полицейских, он лежал лицом вниз на обочине дороги, руки за спиной. Как раз подъезжала вторая патрульная машина.

Идеально – надеюсь, это даст мне достаточно времени, чтобы сделать то, что я должна была сделать.

Два часа спустя у меня был пистолет.

Человек, который продал его мне, не был торговцем оружия – он был просто парнем в машине с пистолетом. Я встретилась с ним в поле на полпути к Бэй-Вью, место которое я нашла с помощью GPS на смартфоне, который они так любезно предоставили мне. Я заплатила ему, и он передал мне пистолет, коробку с патронами и, как оказалось, дополнительную обойму. Я тупо уставилась на них, недоумевая, как, черт возьми, я вообще смогу зарядить пистолет, не говоря уже о том, чтобы выстрелить из него.

Должно быть, мое замешательство было очевидным, потому что он снова потянулся к пистолету, и когда я передала его ему, он продемонстрировал, как по волшебству из рукоятки пистолета вытащить еще одну обойму. Он также показал мне, как можно вынимать пули, а затем заставил меня вставить их обратно.

Затем он показал мне, как из него стрелять.

Это оказалось на удивление легко. Все, что мне нужно было сделать, это снять с предохранителя, нажать на курок, и БУМ. Гильза выскочила наружу, и все готово. Моя рука немного болела после третьего выстрела, но у пистолета не было особой отдачи. После этого мужчина сел в машину и уехал, не попрощавшись… или что-то вроде того. Я купила пистолет и научилась им пользоваться, при этом никто из нас не разговаривал.

Сюрреалистичное дерьмо.

Я могла бы притвориться, что это был сон, если бы не дополнительный вес в моей сумочке.

Итак, теперь у меня есть пистолет. Мне просто нужно остановиться и купить немного продуктов, прежде чем убить Риза. О, и, возможно, немного бензина. Ты сможешь это сделать. Просто делай по одному шагу за раз.

Я успела проехать полпути до города, прежде чем реальность обрушилась на меня.

Неужели я сошла с ума?

Убить Риза не вариант.

Позволить Джессике умереть тоже не вариант. Должен быть какой-то выход.

И тут меня осенило – Нейт.

Я позвоню Нейту. Если похитителям нужен полицейский отчет, Нейт сможет это сделать.

Я предполагала, что, вероятно, окажусь в тюрьме, но сейчас это волновало меня меньше всего. Тюрьма для меня была пустяком.

Черт, да это был бы отпуск по сравнению с этим.

Я взяла свой телефон и нашла его номер.

– Надоело трахаться с байкером?

Обязательно ему быть противным во всем? Как меня только угораздило привязаться к этому засранцу?

– Нейт, мне очень нужно с тобой поговорить, – я изо всех сил старалась, чтобы мой голос звучал ровно. – Это срочно.

Тишина, а потом, когда я уже почти начала думать, не бросил ли он трубку, он заговорил снова.

– Что случилось?

– Мне нужно поговорить с тобой лично. Это… сложно.

– Где ты?

– Я как раз подъезжаю к Хейдену, – сказала ему.

– Я не так уж далеко. Встретимся в кафе напротив магазина напольных покрытий, вниз по Говернмент Вей.

– Спасибо, Нейт.

– Не благодари меня пока. Бог знает, помогу ли я тебе. Сейчас у меня есть желание сказать тебе, чтобы ты отвалила.

Я проглотила свою гордость.

– Спасибо, что выслушаешь меня. Ты единственный человек, кого я знаю, с возможностями изменить ситуацию, в которой я нахожусь.

Боже, как я ненавидела подлизываться.

– Я выслушаю, – сказал он после паузы. – Но никаких обещаний.

– То, что ты меня выслушаешь, значит для меня очень много.

Я закончила разговор, высунула голову в окно, и меня вырвало.

Помни, он тебе нужен, – напомнил мне мозг. – Будь паинькой.

В кафе, слава Богу, было не слишком многолюдно. Нейт уже ждал меня, сидя в кабинке в дальнем углу. Я слабо улыбнулась ему, когда подошла. Моя сумка казалась слишком тяжелой, странный, ненавистный вес пистолета вывел из равновесия весь мой мир.

Это так неправильно.

– Выглядишь дерьмово, – сказал он, когда я опустилась на сиденье. – У тебя глаза красные и опухшие, как будто ты плакала. Любовник не такой замечательный, как ты думала?

Я покачала головой.

Сейчас не время ругаться или защищаться. Если Нейт найдет способ помочь мне, то он может говорить все, что захочет.

– У меня большая проблема, – медленно ответила я, задаваясь вопросом, как именно я должна была все это ему объяснить.

– Кофе? – спросила официантка, улыбаясь Нейту сверху вниз. Он кокетливо ухмыльнулся, напомнив мне о той ночи, когда я его встретила, что это могло бы причинить боль, если бы я все еще была способна испытывать боль.

К счастью для меня – я уже пополнила запасы страданий на сегодня.

– Без кофеина, – сказал он. – Лондон?

– Только воду, пожалуйста.

Она кивнула, хотя я увидела в ее глазах выражение, которое говорило о том, что она не рада, что я занимаю место за столиком, если не собираюсь ничего заказывать.

Дерьмово быть ею.

– Я не знаю, как об этом сказать, поэтому просто выложу как есть, – сказала я ему. – В Калифорнии есть несколько плохих парней, которые удерживают Джессику, и они собираются убить ее, если я не совершу убийство для них.

Я ожидала, что напугаю его, может быть, заставлю его задаться вопросом, не сошла ли я с ума. Вместо этого он просто улыбнулся.

– Да, я знаю.

Было ощущение, что кто-то ударил меня в живот бейсбольной битой. Видимо, в конце концов, я все еще могла чувствовать боль.

– Что? – прошептала я.

– Я все знаю, – сказал он непринужденно. Официантка вернулась и протянула ему кофе.

– Что-нибудь принести к кофе? – спросила она.

– Кусочек пирога с орехами пекан было бы здорово. – Сказал он, подмигнув ей. – С шариком мороженого?

– Будет сделано, – сказала она, снова взглянув на меня. – Эй, ты заболела? Выглядишь не очень хорошо.

Мне удалось покачать головой.

– Нет, – сказала я, мой голос был хриплым и слабым. – Я в порядке. Мне просто… нужно поговорить с помощником шерифа, хорошо? Ты можешь нас оставить?

Она фыркнула, затем ушла, шлепнув свой маленький блокнот с заказами на стойку, когда проходила в подсобку.

– Теперь ты ее разозлила, – небрежно сказал Нейт. – Если она плюнет в мой пирог, я заставлю тебя заплатить за это. На самом деле, я думаю, что позволю тебе заплатить за все в любом случае. Так это все?

– Что все?

– Это все, о чем ты хотела поговорить? Если это все, то тебе пора идти. Похоже, у тебя есть над чем поработать. Удачи.

– Ты офицер полиции, – сказала я, все еще ошеломленная. – Что с тобой не так?

– Ничего, – ответил он, делая еще один глоток кофе. – Думаю, мне становится скучно, но я люблю пирог. Мне нужно подкрепиться, похоже, будет долгая ночь. Нужно обработать место преступления и все такое.

– Не могу поверить… Что с тобой? Для тебя это какая-то шутка?

Нейт улыбнулся, в его глазах было столько ненависти, что это меня напугало.

Знала ли я его вообще?

– Нет, Лони, это не шутка. У тебя есть работа, которую нужно сделать, и, если ты хочешь, чтобы эта маленькая сучка Джессика выжила, похоже, тебе лучше перестать валять дурака и сделать это. О, не смотри на меня так. Не то чтобы я хотел ее смерти – ребенок чертовски хорош в постели. Я бы не отказался еще раз с ней побаловаться.

Я отшатнулась. Мой мозг, казалось, отключился, неспособный воспринимать новые данные.

– Ты спал с Джессикой?

Он закатил глаза.

– Боже, какая ты глупая, – пробормотал он. – Кто-то должен был дать ей достаточно денег, чтобы добраться до Кали, когда у вас была ваша маленькая ссора. Все это было очень сложно организовать, но я должен признать, что трахать ее маленькую тугую задницу было самым веселым занятием. Господи, ты же не думала, что я на тебя запал, правда? Ты слишком стара, измотана… А теперь тебе пора идти и заняться своими делами. Не пытайся вызвать полицию до того, как это будет сделано. Никто тебе не поможет.

Где-то на середине его речи я отключилась. Я все еще могла все видеть, все слышать… но все это казалось далеким и нереальным.

– Ты ужасный человек, – прошептала я.

– У меня есть цель, – ответил Нейт, его голос был серьезным, а глаза жесткими – совсем не похожими на того человека, которого, как мне казалось, я знала. Он наклонился вперед, его слова были четкими и размеренными. – Я знаю, чего хочу, и я готов сделать все, чтобы получить это. Я трахнул твою девчонку и убедил ее поехать в Сан-Диего, Лони. Я подстроил взрыв в твоем доме, чтобы Хейс взял тебя к себе. Теперь ты там, где я хочу, и ты будешь делать все, что я тебе скажу. Больше никаких вопросов.

– Вот пирог, – сказала официантка, подойдя к нам.

– Спасибо, милая, – ответил Нейт с улыбкой. Она слегка наклонилась к нему, язык ее тела ясно давал понять, что она может предложить больше, чем просто пирог.

Они проигнорировали меня, когда я поднялась со своего места, стараясь не споткнуться, выходя из ресторана и возвращаясь к своему фургону. Я сидела на водительском сиденье несколько минут, пытаясь осознать, что, черт возьми, только что произошло. Но некоторые вещи не имеют смысла, как бы вы на них ни смотрели, поэтому я повернула ключ в замке зажигания и выехала с парковки, потому что мне еще нужно было заехать в продуктовый магазин. У меня был список вещей, которые нужно было купить, а времени на приготовление ужина оставалось все меньше.

Почему я собираюсь готовить ужин? Не знаю.

Я знаю только, то, что к тому времени, как я расплатилась за еду, у меня болел бок, где моя сумочка постоянно ударяла меня, когда я шла – видимо, пистолет выводил ее из равновесия. Я не обращала внимания на эту боль, пока ехала домой, чтобы приготовить ужин для Риза. Не то чтобы убийство человека стало бы менее ужасным, если бы я сначала его накормила, но что еще мне оставалось делать до конца дня?

Будь проклят Нейт Эванс, и будь проклята я за то, что повелась на его дерьмо. Будь прокляты и те, кто держит Джессику. Если бы во Вселенной существовала справедливость, Эмбер горела бы в огненной яме, окруженная демонами, прямо в эту минуту. Я ненавижу их всех.

Но больше всего я ненавидела себя.

Риз

– Зачем доводить дело до конца? У нее с собой пистолет, и она собирается застрелить тебя из него. Не так много вариантов, как провернуть это, чтобы все закончилось хорошо, – сказал Пак, не сводя с меня пристального взгляда. – Я провел почти два часа на обочине дороги, пока она планировала твою смерть. Сколько еще доказательств тебе надо?

У парня были яйца, раз он так со мной разговаривал. Тем не менее, его бросили в глубокое дерьмо с головой, он смирился с этим, и сделал свою работу. Никто не хочет быть тем, кто скажет президенту MК, что его женщина собирается его убить. Проспект Серебряных Ублюдков выказал мне уважение, без всяких выкрутасов.

Но я все еще ненавидел его за то, что он раскопал.

– Ненавижу это говорить, потому что мне нравится Лондон, но в этом вопросе я согласен с Паком, – сказал Гейдж. Он откинулся на спинку старого офисного кресла, которое я притащил в свой магазин несколько лет назад. Прямо сейчас оно стояло перед длинным низким столом с двумя мониторами, установленными на нем. Каждый из них разделен на четыре экрана, воспроизводящих прямую трансляцию из разных комнат в моем доме. Ругер, несомненно, обладал даром к электронике.

Я должен проследить, что он не забудет убрать ни одну из этих маленьких гребанных штучек после того, как все закончится.

Последнее, что мне было нужно, это регулярное наблюдение за тем, что там происходит. Было чертовски трудно вести себя нормально на этой неделе, зная, что братья наблюдают за всем, что я делаю.

Точнее, почти за всем. Я не позволил им установить камеры в спальне, потому что к черту это дерьмо.

Мы провели здесь большую часть дня – Гейдж, я, Ругер, Хос, Пэйнтер, Бам-Бам и Дак. Болт был у Мэггс. Не знаю, какая драма произошла у этих двоих.

Надеюсь, никогда и не узнаю. Я не мог даже управиться с собственной женщиной, так какого черта я буду беспокоиться о чьем-то дерьме.

– Господи, – сказал я, наблюдая на мониторе, как Лондон суетится на кухне, и вздохнул. Я влюбился в нее, понял я. Возвращаться домой к ней было приятно, а то, что она была со мной на вечеринке? Я не чувствовал ничего подобного с тех пор, как Хизер была жива.

Я никогда не ненавидел картель больше, чем в тот момент.

Возможно, у нас нет полной картины, но не нужно быть гением, чтобы понять, что они используют Джессику, чтобы манипулировать ею. Было ли это оправданием? Нет. Лондон должна была прийти ко мне, позволить клубу разобраться с этим.

– Она, на хрен, понятия не имеет, во что ввязалась, – пробормотал я.

Бам хмыкнул.

– Так они и работают. Никто не хочет, чтобы его контролировал и использовал гребаный картель. Они как паразиты, проникают внутрь, а потом захватывают власть, пока ты не сможешь их вытащить, не убив хозяина. На данный момент, Пик, дело проиграно. Она сделала свой выбор, и это не ты. Я вытащил из ее сумочки не холостые патроны, но она думает, что пистолет все еще заряжен, и явно собирается его использовать.

Я вздохнул, разрываясь между желанием, чтобы он не был так чертовски прямолинеен, и благодарностью за то, что мои братья не боятся говорить мне все прямо.

– Так почему мы все еще ждем? – спросил Гейдж. – Мы заходим и выясняем, в чем дело – она не сможет долго продержаться. После этого мы сможем принять решение о том, что с ней делать.

– Потому что он надеется, что она передумает, – пробормотал Дак. Он сидел на табурете и цинично разглядывал всех нас. – Чертова киска думает, что, может быть, настоящая любовь победит все, она заберется на его мотоцикл, и они уедут в небо по радуге, пока мы все будем забрасывать их лепестками роз.

Пак фыркнул, быстро превратив это в кашель.

– То, что ты старше, еще не значит, что ты можешь так со мной разговаривать, – сказал я Даку, ледяным голосом.

Он пожал плечами.

– Что вижу, то и говорю, – сказал он. – Что бы ты ни делал, давай сделаем это поскорее. Если ты хочешь, чтобы она шла до конца, я не против, но давай поторопимся, потому что я голоден. Неважно, попытается она тебя застрелить или нет, еда, которую она готовит, все равно будет вкусной.

– Господи, Дак, – пробормотал Пэйнтер. Потом он поймал мой взгляд. – Если в самом деле внизу такое происходит, то Мелани нужно забрать. Она наверху, и черт его знает, что Лондон может сделать с ней, если она станет свидетелем. Не надо, чтобы она видела этот беспредел. Никаких дополнительных потерь, сверх неизбежного, согласен босс?

– Сходи за ней, – сказал я. – Своди ее на ужин или в кино, или еще куда-нибудь. Устройте свидание. Это будет хорошим алиби для вас обоих, если что-то случится. Я буду держать тебя в курсе, и если все пойдет к чертям, ты сможешь сплавить ее к одной из наших девушек, звучит неплохо?

– Да, – сказал Пэйнтер. – Я заберу ее, а потом укрою в безопасном месте, как только вы дадите добро. Удачи, Пик. Надеюсь, все получится.

Он наклонился и крепко обнял меня. Я хлопнул его по спине, и мы уселись, чтобы наблюдать, как он объезжает холм с обратной стороны на своем байке, въезжая на подъездную дорожку, словно приехал из города.

– Итак, ты нашел что-нибудь интересное в ее сумочке, кроме пистолета? – спросил я у Бама.

– Ну, есть телефон, по которому они разговаривали с ней, но это не новость.

– Все еще злюсь из-за этого, – пробормотал Ругер. – Не так уж трудно было бы взломать этого ублюдка, но до сих пор не удалось подключиться к нему.

Несмотря ни на что, я не мог не улыбнуться. Ругер не привык к тому, чтобы его побеждали технологии.

– Наконец-то встретил достойного соперника, – удовлетворенно проворчал Дак. – Я постоянно повторяю тебе, что мы не можем рассчитывать только на то, что электронное дерьмо нас прикроет. Ничто не сравнится с человеческим интеллектом в сочетании с реальной огневой мощью. В любой момент он может победить одного из твоих маленьких жучков.

– Без моих жучков мы бы понятия не имели, во что ввязываемся, – сказал Ругер. Дак закатил глаза.

– Ты все еще понятия не имеешь, – пробормотал он. – Мы знаем, что у нее есть пистолет, и мы почти уверены, что она планирует застрелить Пика. Это как-то связано с ее ребенком. Трудно узнать больше, не услышав обе стороны разговора, но на самом деле это не имеет значения. Мы ни черта не узнали о картеле нового или полезного во всем этом, и я готов поспорить, что она тоже ни черта нам не скажет. Это побочное шоу – главное событие будет в Кали, а не здесь.

– Мы знаем, что они хотят смерти Пика, – сказал Ругер.

– Ага, потому что это большой гребаный сюрприз, – сказал Хос. – А я-то думал, что они его любят, до этого момента. Кто бы мог подумать?

– Придурок.

– Мудак.

– Господи, вы как двухлетние дети, – пробормотал я, глядя на него и Ругера. – Вам нужен гребаный тайм-аут?

– Пэйнтер на месте, – тихо сказал Гейдж. Мы наблюдали на крошечных экранах, как он поднялся наверх, чтобы поговорить с Мелани, которой, очевидно, требовалось некоторое время, чтобы собраться. Для меня это не было большой неожиданностью, поскольку я вырастил двух дочерей. Пэйнтер спустился на кухню и поболтал с Лондон, пока Мел прихорашивалась, а затем осторожно вывел ее из дома к своему мотоциклу.

– Думаю, что, Пэйнтер немного влюблен, – сказал Хос. – Разве это не мило? Мы все должны поздравить его с этим, убедиться, что он знает, что мы за него болеем. Ему это понравится.

Пак снова фыркнул.

– Заткнись, проспект, – сказал Дак. – Никакого уважения.

– Похоже, это сигнал для меня, – сказал я, потирая затылок. – Хос? Ты пойдешь со мной, вместе с Паком и Бамом. Ругер, я хочу, чтобы ты присматривал за всем, пока мы не закончим с ней. Потом тащи свою задницу в дом и убери все это. Сегодня вечером. Больше никаких гребаных камер в моем дерьме. И чтобы к полуночи все были готовы к отъезду в Портленд, понятно? Нет смысла облегчать жизнь ублюдкам, если они за нами шпионят.

– Будет сделано, – сказал Ругер. – Чем быстрее мы это сделаем, тем лучше. Сделаем свой ход, прежде чем кто-то из «Дьявольских Джеков» решит, что они не хотят играть по правилам с остальными из нас.

– Маловероятно. Они в полной заднице, – сказал я. – Как и мы, если подумать. Вот и все, братья: либо мы сейчас же дадим отпор этим членососам из картеля, либо будем готовиться к тому, чтобы начать выполнять их приказы. Не такие уж мы и разные.

На этот раз ни Хос, ни Ругер не отшутились.

***

– Готов выпить пива? – весело спросила Лондон, открывая мне дверь. Я изучал ее лицо в поисках намека на что-то – вину, стыд… Черт, даже враждебность.

Ничего. Она была похожа на красивую, пустую надувную куклу, выполняющую все действия. Полностью отстраненная.

– Спасибо, милая, – сказал я, протянул руку хватая сзади ее за шею, притянув к себе для поцелуя. Она не ответила, что не было сюрпризом, учитывая обстоятельства.

– Я приготовила чили и немного кукурузного хлеба, – сказала она мне, когда я отпустил ее. – Почему бы тебе не устроиться поудобнее в столовой? Еда скоро будет готова, я тебе ее принесу.

Пока она вела меня к столу, я решил, что в истории не было более некомпетентного убийцы. Я с самого начала не верил, что она намеренно сотрудничает с картелем, но теперь у меня были доказательства. Никто, кто знал, что делает, не поступил бы так глупо.

Она положила для меня журнал перед креслом во главе стола. Лицом к кухне – разве это удобно? Так она могла просто подойти ко мне и выстрелить мне в голову.

– Я только проверю, как там кукурузный хлеб, – сказала она, не встречаясь со мной взглядом. Я смотрел, как она удаляется.

Черт. Похоже, все было слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Прости, детка, – прошептала Хизер.

Да, неважно.

Я схватил свой журнал и отошел к дальнему краю стола. Зная мою удачу, она бросит пистолет и пойдет на меня со скалкой. Никогда не поворачивайся спиной к женщине с оружием – я научился этому у Хизер. Если подумать, за время нашего брака она пыталась убить меня по меньшей мере три раза… Конечно, только один из них был серьезным.

Десять минут спустя Лондон вернулась в столовую, что-то тяжелое оттягивало одну сторону ее свитера. Господи, она была невежественна. Это было бы смешно, но чертовски трудно смеяться, когда любимая женщина пытается тебя убить.

Любимая?

Пожалуй, это было чересчур.

Но что бы я ни чувствовал к ней, это был шаг вперед по сравнению с похотью. Хреново для меня, потому что у нее в кармане был пистолет, и, судя по ее решительному выражению лица, она определенно собиралась использовать его против меня. Я все равно решил предпринять попытку разговорить ее.

– Хочешь о чем-то поговорить? – спросил я ее. Рот Лондон скривился, когда она прикусила губу, явно удивленная тем, что я нахожусь не там, где она меня оставила. Да, потому что я всегда делал так, чтобы людям было как можно легче меня убить. В этом я даритель.

Последний шанс, Лондон.

– Нет, – тихо сказала она, засовывая руку в карман с пистолетом. Она заметила, что я смотрю, ее лицо действительно побледнело.

– Детка, ты выглядишь так, словно тебе не помешало бы отдохнуть, – сказал я ей, задаваясь вопросом, есть ли способ достучаться до нее. Я не мог решить, что я чувствую по этому поводу… Дак был прав. Я хотел, чтобы все закончилось счастливо, чтобы она упала в мои объятия и позволила мне все исправить. Но я также был чертовски зол, потому что больше не мог отрицать, что эта женщина действительно хотела меня убить. Трудно не принимать это близко к сердцу. – Ты не думала о том, чтобы сходить в SPA? Возможно, сделать массаж?

– Мне это не по карману, – автоматически ответила она. Я нахмурился, удивляясь, как такой умный человек может быть таким глупым.

Поговори со мной, пока не стало слишком поздно.

– Я не предлагал тебе платить за это.

– Мне не нужны твои деньги…

– Да, я знаю, ты совершенно независима и тебе это нравится. Бла-бла. Просто позволь мне сделать что-нибудь для тебя, хотя бы раз.

Она выглядела так, будто ее сейчас стошнит, а потом ее глаза стали красными.

Слезы.

Лондон знала, что то, что она собиралась сделать, было неправильно, и она знала, что не хочет этого делать… и все же ей не пришло в голову обратиться за помощью. Я понимал, что она должна была защитить Джессику – я бы сделал то же самое для Эм или Кит. Я даже понимал, что она была растеряна и напугана. Но что действительно самое отстойное в этой ситуации, так это то, что она не доверила мне спасти ее.

Было ли это для нее чем-то кроме секса?

Нет. Время взглянуть правде в глаза. Я был для нее мальчиком по вызову, доказав раз и навсегда, что карма та еще сука. Как и Лондон.

Блядь.

– Еда будет готова только через десять минут. Ты выглядишь немного напряженным. Хочешь помассирую тебе шею? – Она начала обходить стол по направлению ко мне, явно планируя вышибить мне мозги. Теперь я почувствовал волну ярости.

Как смеет эта дрянь использовать меня ради секса, а потом пытаться застрелить меня в моем собственном доме? Я бы сделал все, чтобы помочь ей, но она даже не удосужилась спросить.

– Думаю, тебе лучше остаться на месте. Иначе я могу тебя задушить.

– Что ты имеешь в виду?

– Ну, мне бы не хотелось облегчать тебе задачу, сладкая.

Она слабо улыбнулась. Мне хотелось содрать улыбку с ее лживого лица.

– Я не понимаю.

Да. Ты понимаешь. И теперь ты поймешь, что значит бояться.

– Я предполагаю, ты планируешь выстрелить мне в затылок, – сказал я, заставляя себя сохранять спокойствие. – Это плохая идея. Если ты выстрелишь с такого близкого расстояния, ты будешь вся в брызгах крови. А значит, ты рискуешь оставить на себе доказательства, или потратить время, на то, чтобы смыть их. В любом случае, это все усложняет.

Тебе все ясно, сучка?

Она медленно вытащила пистолет, осторожно подняв его, чтобы прицелиться мне в голову.

Дурочка.

Такой пистолет не был снайперским оружием. Даже на таком близком расстоянии она должна была целиться в самую большую мишень – в мою грудь.