Текст книги "Люди в Стеклянном Доме (ЛП)"

Автор книги: Джейн Энн Кренц

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)

Ньютон пробормотал, но все еще был распушен. Она восприняла это как хороший знак и осторожно отдернула ткань, обнажив поверхность зеркала. Она ожидала увидеть свое отражение с фонарем и Ньютоном на плече. Вместо этого вращающийся шар света заполнил центр зеркала. Она изучала его, очарованная.

– Я думаю, это послание, – сказала она Ньютону с некоторым благоговением. – Кто-то оставил сообщение в этом зеркале.

Даже экстрасенсу высокого уровня было непросто встроить сообщение в стекло или кристалл. Это требовало практики и умения, и получатель должен был уметь открыть послание. Если подумать, то у этого навыка не так уж много практического применения – по крайней мере, в современную эпоху, когда оставить сообщение на телефоне было быстрее и надежнее.

Она протянула руку и осторожно коснулась кончиками двух пальцев поверхности зеркала. Сообщение не было заблокировано. Вращающийся шар энергии засиял. Резкий толчок пронзил ее чувства. Вместо того чтобы разорвать контакт с зеркалом, она усилила свой талант, получив контроль над кружащимся изображением.

Когда она убедилась, что может справиться с энергией, она осторожно открыла сообщение. Вращающийся шар исчез, открыв размытую видеозапись. Появилась женщина средних лет. На ней было платье с высоким воротником, усыпанное темными камнями. Ее лицо было испещрено узкими, изможденными морщинами, а бледные глаза сверкали от страха. Она произнесла свое сообщение дрожащим, травмированным голосом.

Я мадам Зандра. Если вы видите это сообщение, значит, я умерла. У меня мало времени. Вы должны поверить мне, что этот дом хранит ужасные тайны. Это портал в склеп Пришельцев в Подземном мире. Но души, погребенные там, на самом деле не мертвы.

Я пришла к мнению, что Древние не умирают, а впадают в состояние анабиоза, без сомнения, намереваясь пробудиться когда-нибудь в будущем. Но что-то пошло не так со Спящими в склепе под этим домом. Я подозреваю, что столетия назад, когда они были вынуждены покинуть Хармони, не было времени или, возможно, возможности забрать Спящих с собой. По какой-то причине те, кто находились в склепе, остались здесь.

Система, поддерживавшая состояние анабиоза, начала давать сбои. Спящие частично проснулись, но оказались в ужасном промежуточном состоянии: они не являются ни по-настоящему мертвыми, ни по-настоящему живыми. Они нашли портал в мир на поверхность, но выйти наружу пока не могут. На данный момент дом является их тюрьмой. Он стал и моим. Они знают, что я пытаюсь найти способ запереть склеп. Это вопрос времени, когда они меня убьют.

Я оставляю это сообщение как предупреждение и призыв ко всем, кто придет после меня. Вы должны найти способ запереть склеп. Если Спящие выберутся из этого дома, они обрушат огромную мощь своего оружия на нас, считающих Хармони своим домом. Они уничтожат цивилизацию, которую мы создали.

Видео исчезло. Появился вращающийся шар энергии.

Глава 18

– Ладно, это было неожиданно, Ньютон. – Потрясенная, Молли глубоко вздохнула и позволила черной ткани закрыть зеркало. – Мадам Зандра явно заблуждалась. Возможно, у нее были серьезные психологические проблемы, когда она переехала в особняк, или, возможно, энергия этого дома довела ее до крайности. Мы, вероятно, никогда не узнаем этого. Интересно, знает ли Найт об этом сообщении?

Она остановилась, потому что Ньютон тихо рычал – предупреждающее рычание, а не рычание готовности к бою. Ее интуиция снова обострилась. Она почувствовала холодный сквозняк, проникающий через дверь комнаты. Она быстро повернулась и подняла фонарь.

Тонкие завитки светящегося голубого тумана проникли в помещение. Туман был наполнен тревожной вибрацией, такой энергией, от которой волосы поднимались дыбом на затылке и учащалось сердцебиение. Нетрудно было представить, что она уловила холод склепа. Она вздрогнула.

– Думаю, я знаю, почему медиум заперлась в этой комнате, – сказала она.

Ньютон затарахтел. Она восприняла это как знак того, что он не получает приятного кайфа от токов энергии. Он определенно не скакал и не хихикал, как будто нашел новый вид развлечения. Это не предвещало ничего хорошего.

– Найт предсказал, что мы сами сбежим из дома с утра пораньше. Трудно поверить, что он смог вытерпеть здешнюю атмосферу почти три недели. Неудивительно, что он отрубился.

Она сосредоточила свои чувства, отбросив атмосферу кладбища, и вышла в холл. Достигнув вершины лестницы, она подняла фонарь и посмотрела вниз. Синий туман слегка клубился в гостиной. Сначала Джошуа не было видно.

– Может быть, он проснулся и пошел к себе, – сказала она, пытаясь мыслить позитивно.

Ньютон зарычал. У нее сложилось впечатление, что клиенту и в постели небезопасно. Возможно, в этом доме не было безопасного места.

В следующее мгновение туман, плывущий по гостиной, на мгновение рассеялся, обнажая скрюченного мужчину на ковре. Он стонал и беспокойно шевелился, но не проснулся.

– Вот, черт, – сказала Молли. – Он все еще спит, поэтому не может использовать свой талант, чтобы отодвинуть туман. Неизвестно, что он делает с его сном.

С фонарем в руке она схватилась за поручень и поспешила вниз по лестнице на второй этаж. Ньютон ободряюще усмехнулся. Она не могла понять, думал ли он, что они играют в новую игру, или призывал ее ускориться.

Клубящийся туман теперь излучал столько жуткого света, что фонарь ей больше был не нужен. Она было решила его отставить, но передумала. Теплый янтарный свет был успокаивающим барьером против голубого тумана.

Она добралась до своей спальни и взяла из шкафа одеяло. Она хотела было уйти, но остановилась, когда ее посетила мысль. Она взяла второе одеяло.

Она поспешила в холл и спустилась по лестнице.

К тому времени, когда она достигла первого этажа, в тумане начали появляться слабые и мимолетные призраки. Призрачные образы и сцены ненадолго обретали форму, а затем растворялись. Она знала, что видения были порождены ее собственной энергией, но это не делало их менее тревожными. В каком-то смысле это сделало их хуже.

Она нашла Джошуа в тумане и бросила одеяла на ковер рядом с ним. Поставила фонарь и посмотрела на Ньютона.

– Это будет долгая ночь, – сказала она. – Нам понадобится пропитание.

Она пробиралась через окутанную туманом гостиную, целясь, как она надеялась, в арочный вход. При этом ей удалось случайно наткнуться на стол и уронить фигурку на пол. Предмет с грохотом приземлился на ковер.

– Повезло, что не мне под ноги, – сказала она Ньютону. – Я могла сломать палец на ноге.

Через два шага она ушибла палец ноги о ножку стула. Она застонала. Ньютон издал сочувственные звуки.

Шатаясь, она вышла из гостиной в коридор. Тумана там было гораздо меньше. На кухне все было чисто. Она взяла поднос, на котором Джошуа приносил ужин, и начала складывать на него продукты. Она достала из коробки, стоявшей на прилавке, несколько пакетов чипсов Зинг, добавила туда несколько энергетических батончиков и открыла холодильник. Ньютон теперь издавал очень ободряющие звуки.

– Чипсы и энергетические батончики вызовут жажду, – сказала Молли. – Нам нужна жидкость. Нам также понадобится кофеин.

Холодильник был забит банками Hot Quartz Колой. Этикетка хвасталось: «ЭКВИВАЛЕНТНО ДВУМ ЧАШКАМ КОФЕ В КАЖДОЙ БАНКЕ». Она схватила упаковку из шести штук и закрыла холодильник. Она остановилась, чтобы рассмотреть поднос.

– Этого хватит продержаться до утра, – сказала она. – Теперь посмотрим, смогу ли я пройти через гостиную, не уронив поднос.

Ньютон прыгнул ей на плечо и дал понять, что верит в нее.

Она вышла из кухни и пересекла коридор. Туман становился все гуще. Ньютон прижался ближе и издавал успокаивающие звуки. Она черпала силу из его крепкой маленькой ауры и осторожно пробиралась сквозь призрачный туман.

Ей удалось избежать столкновения с мебелью, но она чуть не споткнулась о Джошуа. Он пошевелился, когда ее туфля коснулась его ноги, но глаз не открыл.

– Он спит, Ньютон. Я боялась этого.

Она поставила поднос на кофейный столик и стряхнула одеяла. Работая быстро, она накрыла Джошуа одним, а затем на ощупь добралась до дивана, где нашла пару подушек. На полпути к цели она почувствовала свежий сквозняк на лодыжках. Первой ее мыслью было, что одно из окон открыто, и в дом проникает туман с улицы.

– Лучше закрыть его, – сказала она.

Ньютон, все еще сидя у нее на плече, пробормотал неодобрительно. Она пробиралась сквозь туман и очутилась в небольшом коридоре. В конце была дверь. Не просто обычная дверь. А из маг-стали. Такие двери использовались для запечатывания банковских хранилищ и дыр в стенах, ведущих в туннели. Сквозняк просачивался из помещения, которое, должно быть, было подвалом. Он принес с собой туман. Энергия просачивалась по краям стальной двери.

Она импульсивно потянулась, чтобы схватить ручку. Ньютон предупредил, но было слишком поздно. Она вскрикнула, когда вспышка пси пронзила ее руку.

– Дерьмо, – сказала она. – Правило номер два. Не спускаться в подвал.

Она собралась с духом и снова осторожно коснулась ручки. Она получила еще один толчок, но с ним можно было справиться.

– Знаешь, Ньютон, возможно, открывать эту дверь сегодня – не лучшая идея. Думаю, я подожду до утра и поговорю с Джошуа, долго.

Ньютон усмехнулся. В голосе звучало облегчение.

Она вернулась к Джошуа и опустилась на ковер рядом с ним. Накинув на себя второе одеяло, она прислонилась к спящему мужчине. Только когда она прикоснулась к нему, она поняла, что он теплый. Слишком теплый. Это не лихорадка, решила она с облегчением, но он сильно напрягал свои пси ресурсы. Даже во сне он боролся с тревожной энергией, кружившей в комнате.

Она взяла его за руку и осторожно открыла свой талант. В следующее мгновение потоки их сильных аур столкнулись и быстро начали резонировать. Мгновение спустя Джошуа успокоился. Она знала, что он черпает из нее силу.

Она изо всех сил старалась не обращать внимания на острое ощущение близости, от которого по ее телу пробегали волнующие мурашки чувственного возбуждения. Она никогда не испытывала ничего подобного с другими своими клиентами. Это было неотразимо. Она не могла подобрать другого слова, чтобы описать это ощущение.

– Ничего личного, – заверила она Ньютона. – Это ничего не значит. Это просто пример паранормальной биофизики в действии. Все знают, что две ауры сильнее одной. Нам с Джошуа будет легче подавить галлюцинации, если мы будем поддерживать физический контакт.

Ньютон усмехнулся.

– Ты надо мной смеешься? – она сказала. – Не так ли? – Свободной рукой она достала пакетик чипсов «Зинг» и бросила его Ньютону. – Заткнись и жуй.

Ньютон ловко поймал пакет и с большой осторожностью открыл его. Он уделил процессу выбора идеальной чипсы пристальное внимание и, наконец, сделал свой выбор. Молли схватила банку колы, открыла крышку и сделала глоток.

Она наблюдала, как видения приходят и исчезают в голубом тумане, и думала о послании медиума. . . Вы должны найти способ запереть склеп. Если Спящие выберутся из этого дома, они обрушат огромную мощь своего оружия на нас, считающих Хармони своим домом. Они уничтожат цивилизацию, которую мы создали…

Через некоторое время она перестала думать о медиуме и обратилась к воспоминаниям. .

Глава 19

В ПРОШЛОМ…

Хелен Инскип была слишком напугана, чтобы протестовать, когда Шарлотта и Евгения Гриффин сообщили, что Молли и Леона немедленно покидают школу. Через несколько дней после похищения школа Инскип была закрыта властями. Остальных учеников перевели в другой детский дом.

Прессу взбудоражила историю о героическом спасении маленькой девочки-сироты командой «Расследования Гриффин». Публике понравилось, что в деле были замешаны пыльные кролики.

Похитителем оказался Найджел Уиллард, эксцентричный химик, которого уволили со всех должностей в лаборатории, которые он когда-либо занимал. Он был мертв, когда на место прибыли агенты Гильдии и Федерального бюро пси-расследований, чтобы взять его под стражу. Причина смерти официально не установлена, но предполагалось, что он поддался панике. Ужас от того, что ты остался один в туннелях без настроенного янтаря был слишком силен для его нестабильного разума и спровоцировал сердечный приступ.

Мало что было известно об Уилларде и его мотивах. Власти пришли к выводу, что он был просто еще одним сумасшедшим с причудливыми теориями о паранормальных явлениях. Шарлотта и Евгения не рассказали о блокноте ни полиции, ни Федеральному бюро пси-расследований.

Хелен Инскип умерла вскоре после этой истории. Причина смерти не установлена. Предполагали самоубийство, но оно так и не подтвердилось.

Шарлотта и Евгения очень серьезно обсудили вопрос о своей способности воспитать двух маленьких девочек. Молли и Леона заверили их, что они более чем способны стать родителями. Документы об удочерении были подписаны в течение недели. Молли и Леона получили настоящую фамилию – Гриффин.

Шарлотта и Евгения позаботились о том, чтобы записная книжка Уилларда осталась тайной.

Молли и Леоне было глубоко фиолетово на заголовки газет. Они были слишком заняты исследованием мира за стенами школы Инскип. Шарлотта и Евгения защищали их от репортеров и отказывались от всех интервью. В конце концов эту историю позабыли.

Шарлотта и Евгения не рассказывали дочерям о содержании блокнота до тех пор, пока девочкам не исполнилось тринадцать и у них не стал проявляться талант.

– Значит, на нас ставили эксперименты? – Молли попросила кусочек праздничного торта.

– Согласно записям, ваши матери оказались беременными и одинокими, – объяснила Шарлотта. – Им предложили работу ассистента в исследовательской лаборатории.

– За это время они подверглись воздействию неизвестного паранормального излучения и получили инъекцию неизвестного вещества, – сказала Евгения. – Им сказали, что инцидент был лабораторной ошибкой и что инъекция нейтрализует любые вредные последствия. Их заверили, что ни им, ни детям не было причинено никакого вреда. Но позже они, видимо, поняли, что они – или, скорее, их дети – были невольными объектами исследования.

– Почему они экспериментировали на нас? – спросила Леона. – Они пытались создать монстров или что-то в этом роде?

– Нет, – сказала Евгения.

– Конечно, нет, – добавила Шарлотта самым строгим голосом.

Но Молли поняла, что мамы были неуверенны, потому что они обменялись тем, что они с Леоной назвали «взглядом мамы на маму».

Шарлотта постучала по блокноту. – Насколько мы можем судить, целью эксперимента было усиление паранормальных способностей младенцев.

– Что случилось с биологическими матерями? – спросила Молли.

– Согласно записной книжке, они сбежали из лаборатории, – сказала Евгения. – Вместе. Видимо, им удавалось скрываться примерно полтора года. Вы родились. Но произошло что-то, что заставило их испугаться. Возможно, у них были основания думать, что кто-то их ищет. Они отвезли вас двоих в школу Инскип и оставили на пороге вместе с запиской, в которой Инскип уверяли, что она будет получать ежеквартальный чек, если будет хорошо заботиться о младенцах и следить за тем, чтобы вас не удочерили.

– Из этого выходит, что ваши биологические матери планировали вернуться за вами, – сказала Шарлотта. – Но они обе были убиты. Полиция посчитала это случайным уличным нападением.

– Мы думаем, что Хелен Инскип в конце концов поняла бы, что ваши матери не вернутся и что больше не будет никаких выплат, предназначенных для того, чтобы вы оставались в школе, – сказала Евгения. – В тот момент она, вероятно, согласилась бы отдать вас на удочерение. Но похоже, что Уиллард нашел вас в приюте. Он заключил сделку с Хелен Инскип. Он продолжил платить ей за то, чтобы она держала вас в школе и продолжала воспитывать. Он не хотел рисковать тем, что вас двоих могут удочерить.

– Почему он меня похитил? – спросила Молли.

– Согласно записям, он хотел провести несколько тестов, чтобы посмотреть, как развиваются твои способности, – сказала Евгения. – Потом он бы вернул тебя в школу и забрал бы Леону на те же тесты. Вероятно, он бы продолжал проводить над вами испытания до тех пор, пока вы не станете подростками и не проявятся ваши способности.

Размышляя об этом, Леона выпила лимонад. – Какие способности?

Шарлотта обменялась взглядами с Евгенией. – Это еще предстоит выяснить. Экстрасенсорные таланты появляются в раннем подростковом возрасте и продолжают развиваться, пока не достигнут своего полного потенциала. Обычно это происходит где-то в восемнадцать или девятнадцать.

– Это еще не скоро, – сказала Леона, теряя интерес.

– Да, – сказала Евгения, с облегчением закончив дискуссию. – Мы поговорим об этом снова через несколько лет. Но тем временем вы должны пообещать нам, что никому не расскажете, что кто-то ставил эксперименты на ваших биологических матерях, призванные повлиять на ваши парапсихические характеристики.

– Почему? – спросила Леона.

– Да, почему мы не можем никому рассказать? – спросила Молли. – Было бы здорово иметь в своем распоряжении действительно талантливых специалистов.

Шарлотта прочистила горло. – Не обязательно, дорогая. Люди склонны нервничать рядом с людьми, имеющими очень сильные или необычные пси-чувства.

– Особенно, если они думают, что эти чувства были искусственно усилены или изменены внутриутробно с помощью неизвестного вещества, – добавила Евгения.

– Что значит внутриутробно? – спросила Молли.

– Очевидно, это означает эксперимент, который проводился над нами еще до нашего рождения, – сказала Леона.

Молли впилась в нее взглядом. Леона оказалась отличницей с отвратительной привычкой читать лекции.

– Дело в том, – сказала Шарлотта, – что у каждой семьи есть секрет. Это будет наш.

Леона посмотрела на Молли, ее глаза расширились от волнения. – Семейная тайна Гриффинов.

Молли наслаждалась драмой. – Это так круто.

Евгения и Шарлотта снова обменялись взглядами, но больше ничего не сказали.

– Еще кусочек торта? – спросила Евгения.

* * *

Лишь несколько лет спустя Молли и Леона решились сами прочитать записную книжку Найджела Уилларда. Когда они это сделали, они обнаружили, насколько их секрет осложнит их жизнь.

Они пришли в офис «Расследования Гриффин» и объявили, что созывают семейное собрание. Евгения и Шарлотта заперли дверь и повесили на окно табличку «ВРЕМЕННО ЗАКРЫТО». Затем все четверо собрались в офисе Шарлотты.

– Целью эксперимента Уилларда было создание мультиталантов, и он добился успеха, – заявила Молли. – Леона и я обречены, не так ли?

По статистике, двуталанты были редки и, как правило, держались в тени, потому что могущественные экстрасенсы вызывали беспокойство у большинства людей. Церберов (три разнонаправленных таланта) было еще меньше, потому что большинство из них кончали жизнь самоубийством в раннем возрасте или были заперты в парапсихологических отделениях на всю оставшуюся жизнь. Парапсихиатры утверждали, что человеческий разум не может справиться с огромной сенсорной нагрузкой, связанной с тремя пара-талантами.

– Мы окажемся в психушке? – потребовала Леона.

– Нет, – сказала Шарлотта. – Поверь мне, если бы вы двое были нестабильны, вы бы уже это знали. Как и мы с Евгенией.

Леона, как обычно, задала главный вопрос.

– Что мы должны сказать нашим друзьям и партнерам?

– Нет необходимости вообще им что-либо говорить, – сказала Евгения. – Вы имеете право хранить свою тайну.

– А что будет, когда мы решим выйти замуж? – спросила Молли. – Все знают, что нужно заполнить полный парапси-профиль, когда регистрируешься в брачном агентстве.

– Сейчас пока рано беспокоиться о браке, – спокойно сказала Шарлотта. – Вы только поступили в колледж. Пройдет много времени, прежде чем вам придется заполнять анкету для Брака по Завету.

– Но что нам делать, когда придет время? – спросила Молли.

Евгения и Шарлотта снова обменялись взглядом мамы на маму. Затем Евгения пожала плечами.

– Вы будете делать то же, что и все остальные, когда заполняют анкеты, – сказала она. – Но подробности семейной тайны опустите.

– Ты имеешь в виду солжем? – спросила Леона.

– Умолчать – это не то же самое, что солгать, – заметила Шарлотта.

– На самом деле, это, почти, то же самое, – сказала Евгения. – Но не волнуйтесь, все так делают, когда дело касается анкет. Брачному агентству не обязательно знать ваши секреты.

* * *

Позже той же ночью, когда Молли и Леона остались одни в своей комнате, они продолжили размышлять над этим вопросом.

– Я понимаю, что нам не следует говорить людям, что мы – результат какого-то странного эксперимента, который сделал нас триоталантом, – сказала Леона. – Но я не думаю, что захочу выйти замуж за человека, которому не смогу доверить семейную тайну.

– Я тоже, – сказала Молли. – Но что произойдет, если мы никогда не найдем человека, которому мы могли бы довериться? Или, что еще хуже, что, если мы доверимся не тому человеку?

– Может быть, мы будем придерживаться свободных отношений /отношений без обязательств, – сказала Леона.

– Рано или поздно все вступают в брак.

– Не все, – сказала Леона. – Есть несколько исключений.

– Но их мало, – сказала Молли. – Ты знаешь, как оно есть. Каждый нормальный человек вступает в брак.

– Мы ненормальные, – отметила Леона. – У нас три таланта, и если люди об этом узнают, к нам в лучшем случае будут относиться как к нестабильным, а в худшем – как к потенциальным серийным убийцам.

Молли вздохнула. – По крайней мере, у тебя крутой третий талант. А у меня бесполезный трюк для вечеринки, который чертовски напугал бы людей, если бы они узнали о нем.

– Так что никому не говори, – сказала Леона.

Молли на мгновение задумалась об их неопределенном будущем. – Свободные отношения, возможно, не так уж и плохи, если подумать.

– Меня устраивают, – сказала Леона.