Текст книги "Шпион (ЛП)"
Автор книги: Джеймс Фелан
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 17 страниц)
«Ах, новичок в квартале».
Маккоркелл кивнул, наблюдая, как Сомервилль потягивает макиато. Он сказал: «Что ты знаешь о Дэне Беллами?»
•
Джек Хеллер сказал: «Но доставить нечего».
«Я знаю», – ответил Дэн Беллами.
«Информация курьера была утеряна, когда они взорвали фургон».
«Да.»
«И его контакт был убит в Афинах, после того как курьер испугался, что за ним наблюдают».
«Да.»
«Итак, оно потеряно».
«Потерянный.»
«И лучше проиграть, чем попасть в чужие руки, поэтому я не вижу проблемы».
Беллами сказал: «Верно. Но дело уже не в доставке или доступе к информации ».
«Что это дело?»
«Кто-то подходит слишком близко», – сказал Беллами.
«Джед Уокер?»
"Да. И те, что следят за Грецией – мы думаем, ФБР ».
«Ну, у меня сегодня был парень, который спрашивал об Уокере».
«Кто?»
«Некоторых ФБР никто. Я справлюсь. Оставь это мне."
«Как с Уокером в Йемене?»
Хеллер молчал. Он подумал о том, чтобы ответить, подумал о том, что именно его имя добавит уверенности в намерениях Беллами о том, чтобы ИНФОР взял на себя большую часть практической разведывательной роли, которую в настоящее время играет ЦРУ. Но он позволил этому быть. Это была битва за другой день. Быть деловым партнером ему никогда не удастся. По крайней мере, сначала.
«В цепи еще осталось звено, – сказал Беллами. «Следующая остановка Ласситера: человек с деньгами в Гонконге. Ну, денежная женщина. Она все еще ждет курьера.
Хеллер нетерпеливо вздохнул. «Мы никогда не должны были так вкладывать деньги».
«Но мы сделали. Нам пришлось выкупить список наших клиентов ».
"И что? Она не получит информацию завтра. Цепь оборвана, осталось звено или нет. Сейчас у нас есть более серьезные проблемы ».
Беллами сказал: «Меня беспокоит, что когда мы так близко, эта женщина не получит то, что ей нужно? Она начинает искать. Говорю. Копаем. И кто знает, что она может найти ».
«Я бы больше беспокоился о том, что ее найдет Уокер».
Беллами молчал. Хеллер почти слышал, как в его голове крутятся шестеренки, играющие в догонялки.
Геллер сказал, «Уокер будет идти. Я знаю этого парня.
«Нам нужно разорвать это последнее звено, – сказал Беллами, – и вовлечь Уокера в процесс».
«Это общественный деятель из Гонконга».
«Я уверен, что ваш офис в этом разбирается. Если вы можете убить политических лидеров, вы можете убить известную бизнес-леди в Гонконге или где-то еще ». Беллами помолчал, затем сказал: «И, Джек, помни, до конца нашей жизни осталось всего два дня. Мы на финише ».
"Отлично. Я разберусь. Делай то, что должен ».
«А Уокер?»
«Предоставь его мне».
37
Дубровник
– Старый паршивый пьяный.
Парень повернулся и встретился взглядом с Уокером. После нескольких секунд молчания он расплылся в улыбке, встал и обнял его, как сына.
«Господи, ты потратил здесь всю свою пенсию на еду?» – сказал Уокер. – Ты прибавил, что, четыреста фунтов? Ты похож на крысу Темплтона после ярмарки и рождественского обеда.
«И я наслаждался каждым кусочком. Хорватия – мой шведский стол ».
Уокер рассмеялся. Он знал Блума в расцвете сил, когда Уокер был еще мальчиком, а Блум работал на его отца. Он всегда был приверженцем американского футбола, но теперь он выглядел как безнадежный гурман.
«Ты выглядишь усталым, – сказал Марти Блум. Он вытащил стул для своего старого друга и протеже. „Долгий перелет?“
«Долгая жизнь», – ответил Уокер. Они сидели в маленьком баре в Дубровнике в окружении местных пьющих в десятом поколении.
«Когда я увидел ваше сообщение на досках Intellipedia, я испугался, – сказал Блум. „ Омега вниз ? Вы знаете, что это всего лишь жизненно важное послание о помощи “.
«Думаю, вы обнаружите, что сообщения о моей смерти были сильно завышены».
«Хорошо», – сказал Блум, откидываясь назад и опираясь руками на свой огромный подпруг.
«И все же ты здесь».
«Вот я: 4239–185. Широта и долгота этого прекрасного города, места моего спасителя ».
Поведение Блум изменилось с улыбки на серьезную. «Как дела?»
«Мне нужна помощь, чтобы попасть в Гонконг».
«Ах, это цифры. Вы все еще выполняете свою личную миссию. Что тебе нужно?"
«Подойдет Gulfstream G5, который приземлится в частном аэропорту без таможни».
Блум улыбнулась. "Отлично. А в реальном мире? "
«Мне нужны бумаги. Наличные. Путевые документы. Оформлено на имя курьера ЦРУ ». Уокер протянул листок бумаги с надписью «Феликс Ласситер». «Я не могу обойтись собственными руками. И мне понадобится еще один набор, чтобы попасть в США – пуленепробиваемое удостоверение личности. Меня нельзя задержать и заставить ».
«Полное собрание сочинений, а?»
Уокер кивнул.
Блум кивнула. «Когда тебе все это понадобится?»
«Вчера.»
Блум немного поколебалась, затем сказала: «Черт, хорошо, дай мне минутку».
Он допил пиво и вышел из бара.
Уокер наблюдал через крошечные окна, как Блум шла по улице, возможно, чтобы уединиться, чтобы позвонить или тихо поговорить с кем-то во плоти. Вероятно, последнее для этого города и большей части новой Европы было тем местом, где можно было что-то купить. В этом отношении Дубровник походил на любой большой международный город, только в интимном масштабе. Через него проходили столетия контрабандистов и предпринимателей. Неудивительно, что Блум любит это место .
Бармен принес воду, а Уокер заказал пиво. Его поездка сюда на машине и лодке прошла без приключений, в остальном хороший способ потерять день. Хороший способ декомпрессия с последнего дня погрома. Он решил, что больше никогда не покажется в Неаполе. Через неделю он вернется в Штаты; все идет хорошо, вот где он останется. Он слишком долго был призраком.
Уокер собирался домой.
Сорок три часа до крайнего срока.
•
Блум вернулся к тому времени, когда Уокер допил свое первое пиво.
«У меня есть парень, который всю ночь работает над вашими документами», – сказал Блум. «Он будет готов к утру. Они приклеят посылку под этим столом ко времени открытия. Деньги, которые ты можешь забрать у меня; добавить его на вкладку ».
«Спасибо, Марти. Ты знаешь, я хорош для этого ».
«Эй, я шучу, я едва это заслужил. А кто-то другой всю ночь работает ».
«Ложная скромность до последнего».
Блум искоса посмотрел на Уокера. «Не думайте, что я не знаю, как сильно вы хотите посмотреть, как создаются эти документы, чтобы попытаться ускорить процесс, забрать бумаги, как только они будут готовы, а затем бежать».
«Довольно много.»
«Но это так же быстро, как и все, если вы хотите, чтобы они были настолько хороши, насколько они должны быть», – сказал Блум. «А пока ты можешь остаться на моей кушетке. Мы забронируем для вас рейс в Гонконг, и я первым делом отвезу вас в аэропорт ».
«Звучит как план.» Уокер откинулся назад. «Итак . . . кажется, у нас есть несколько часов, чтобы наверстать упущенное ».
«Похоже, мы делаем».
Блум заказал бутылку виски. «Джонни Блэк?»
«Достаточно хорошо для Черчилля и Хитченса».
«Я почувствовал вкус этого обеда с партией Баас и ХАМАС в восьмидесятых».
«Теперь ты просто хвастаешься и показываешь свой возраст».
«Мне?»
«Ага, как было в той поездке с Рамсфелдом и с Саддамом во дворцах? Что это было, должно быть, около восьмидесяти трех лет, верно? Когда Рамми был человеком Рейгана? »
«Хорошо, ты прав, я старик».
«Старый как грязь».
«Может быть, старый как Дубровник».
«В Дубровник». Они чокнулись и выпили.
Уокер сказал: «Что это это о вас , и этом месте?»
«Что не любить?»
Блум жестом обернулся, и Уокер не мог спорить. Красивые каменные здания в средневековом городе, обнесенном стеной, были настолько впечатляющими, что ЮНЕСКО давно объявило его статус наследия.
«Жаль, что ты слишком стар, чтобы гоняться за местными женщинами».
«От этого есть таблетка, – говорят мне старые болваны из моего рыболовного клуба».
«А если серьезно, почему ты здесь ушел на пенсию? Почему не ключи? Вы всегда говорили о ключах. Ловля крупной рыбы. Черт возьми, глядя на тебя сейчас, ты можешь войти в их составы двойников Хемингуэя ».
Блум усмехнулся. «Я влюбился в этот город, когда проезжал через него, работая над развалившейся Югославией. Затем, когда ЮНА обстреливала этот дерьмо из этого города, я влюбился в него еще больше и вернулся до того, как началась боснийская война ».
«Я забыл, что когда-то это была горячая точка Агентства, и вы так много работали здесь».
«Давно.»
«До моего времени».
«Черт, ты, наверное, еще учился в старшей школе».
«Наверное, дошкольный».
Блум улыбнулся, глядя далеко в стакан, пока он говорил. «Есть кое-что, что я никогда не забуду в тех ранних поездках. Во время эвакуации один из сотрудников ООН, которому я помог сесть в лодку, сказал мне, пытаясь объяснить войну: „Те, кто может заставить вас поверить в абсурд, могут заставить вас совершить зверства“ ».
– Вы цитируете меня Вольтера?
«Да, хотя я тогда не знал Вольтера по локоть, мальчик из колледжа», – сказал Блум, снова глядя в свой стакан, как будто воспоминания были где-то на дне. «Это меня задело, вот и все. Это стало тем, что я постоянно рассказывал тем, кто слушал о Талибане. Но в наши дни слишком много глухих ».
«Да, ну, я послушал тебя», – сказал Уокер. «И я много читаю в те холодные ночи в Афганистане; взял с собой стопку книг моего старика в свое первое турне. Вольтер также сказал: „Искусство правительства состоит в том, чтобы заставить две трети нации платить все, что они могут заплатить, в пользу другой трети“ ».
«Что, как мы знаем, сейчас является чушью, потому что сегодня это примерно девяносто девять процентов к одному».
Они смеялись и чокались.
«И у меня есть еще один», – сказал Уокер. «„ Никакая проблема не может противостоять атаке устойчивого мышления “».
«Ага, – сказал Блум. „А как насчет того,„ Объективность – это поиск истины, даже если она приводит вас к нежелательным выводам ““.
«Кто это сказал?»
«Твой отец.»
«Ах.» Уокер молчал, глядя в свой скотч.
«Старый добрый Дэвид».
«Ага.»
«Посмотрите, Джед, возьмите его из старого старого эр -man, вы читаете слишком много в этом Йемене цит,» сказал Блум. «Вы знаете, сколько агентов я знаю, которые были сожжены без уважительной причины, кроме того, что их жертва была сочтена меньшим из двух результатов?»
«Несколько.»
"Немного? Дерьмо нагрузки. Подсчитайте звезды на стене в Лэнгли. Поговорите с другими старыми хакерами вроде меня – я имею в виду холодную войну? Мы ехали по парням, как армия изнашивается. Особенно агентов. Потеряйте несколько, получите несколько, следите за призом ».
«Победа в войне».
«К черту это. Пока мы побеждаем другого парня, это всегда было так. И мы победили их только в конце, потому что наша бюрократия была меньше ».
«Так вот где я всегда ошибался . . . » – сказал Уокер с улыбкой и долил им виски.
«Вы вбежали в этот проклятый дом в Йемене вопреки приказу», – сказал Блум. «Если бы не это, черт, ты бы до сих пор их дерьмо сгребаешь».
«Вы знаете, что это дерьмо. Конечно, вы правы насчет того, что идете в дом, но ... . . »
«Но?»
«Они приготовили нас. KIA. Я смотрю на тебя KIA? »
«Я встречал много мертвецов».
«Я серьезно отношусь к этому, – сказал Уокер. „Это больше, чем кто-то на высшем уровне в Лэнгли, отключивший операцию и приготовивший пару полевых парней ради большой рыбы“.
«И что?» – возразила Блум. «Ты был одержим прошлым годом, чтобы очистить свое имя?»
"Нет. Это не то. Я хочу справедливости. Мне нужно многое исправить ».
«Тогда ты не в той отрасли, дружище. Просто беги, пока можешь – это твой шанс, не так ли? Ты покойник, вот-вот получишь пару новых паспортов и миленькую зарплату, любезно предоставленную твоим дядей Марти. Возьми и исчезни. Начни снова. У тебя не будет другого шанса. Если ты будешь продолжать пинать это осиное гнездо, ты уйдешь. На этот раз по-настоящему.
«Итак, вы согласны, что в этом что-то есть».
«Мы все знаем, что там что-то есть, но что? И что ты собираешься с этим делать? Повесить их всех за шнурки и трясти, пока они не признаются? Уводить на борт исполнительного органа Агентства, пока все они не начнут чиститься и не споют мелодию, которую вы хотите услышать? И что? Его никогда не увидят в суде, каким бы он ни был , потому что он находится под десятью уровнями государственной безопасности, а затем и некоторыми другими ».
«Я уже близко, Марти. Я это чувствую. Я связался с курьером Ласситером и его следующим контактом. Они тоже были там; они убили их обоих ».
«Кто они?»
«Та самая толпа, которая хотела исчезновения Йемена».
«Почему?»
«Из-за Зодиака».
Блум покачал головой.
«Это настоящая вещь, Марти».
«Это проклятое привидение, более прозрачное, чем ты. Зодиак, наверное, какая-то фигня, доставляет талоны на питание в какое-то дерьмовое место в обмен на бог знает что.
"Нет. Это не. Я отследил это и подтвердил в Йемене. Это так же реально, как я сижу здесь. И он все еще в игре ».
«Кто сказал?»
«Говорит о действиях многих. Потому что кто-то все еще преследует меня по всему миру. Потому что я видел, как убивают людей и взрываются бомбы – это было вчера, Марти. Потому что меня схватили и отвезли на конспиративную квартиру ЦРУ, и кто-то в ЦРУ знал об этом и послал другую команду, убив троих наших собственных военизированных парней ».
Блум откинулся назад и посмотрел на Уокера, обрабатывая последнюю информацию. «Я не знал . . . »
«Верно?» – подсказал Уокер. «Видите, к чему я клоню?»
Блум выпила. – Черт, – ошеломленно сказал он. «Чем ты планируешь заняться?»
«Чем я занимаюсь: ищу потенциальных клиентов».
«Что ты мне не говоришь?»
Уокер покрутил виски в стакане.
«Джед . . . Поговори со мной."
Уокер посмотрел на него. «Йемен», – сказал он. «Мой парень из ЦРУ, Боб Хэнли».
«У вас числится KIA».
Уокер кивнул.
Блум сказал: «Что… ты собираешься сказать мне, что он тоже жив?»
"Нет. Боб мертв, как они. Но это то, что он сделал перед смертью . . . он на меня напал ». Уокер наклонился вперед и тихо сказал: «Это было убийство. Очистки. Он должен был уйти оттуда одному. Все это должно было стать убийством и очисткой, и только он мог быть свидетелем того, как все действительно пошло не так ».
38
Пип Дюрант взял два обезболивающих и позвонил Беллами из взятой напрокат машины. Звонок поступил через динамики машины, голос был громким и четким.
Беллами сказал: «Ты в порядке?»
Дюрант убавил громкость и сказал: «Да».
«Ты в порядке?»
«Да.»
«Вы говорите как дерьмо. Все в нос ».
«На это подойдут сломанный нос, скула и глазница».
«Тебе нужно отдыхать, поправляться. Я хочу, чтобы ты был со мной в Нью-Йорке ».
«Сначала мне нужно немного поработать», – ответил Дюрант. «И я буду там. Я всегда рядом, когда я тебе понадоблюсь. Хеллер тоже. Я тот парень, не так ли? Надежный ».
«Да, ты тот парень». Беллами помолчал, затем сказал: «Я слышал о проблеме в конспиративной квартире».
«Ага . . . » – настороженно ответил Дюрант.
«Тебе не следовало там быть», – сказал Беллами.
«Я слышал о том, что Уокер увидел и задрал задницу – я не собирался этого упускать».
«Ты мог быть убит парнями, которых мы послали».
"Я знаю. Как ни странно, я должен быть благодарен за то, что Уокер сбил меня, потому что это означало, что твоя команда оставила меня одного ».
«Как я уже сказал, я не знал, что ты будешь там».
«Полевые работы продвигаются быстро. Вот почему вам нужны такие парни, как я и Хеллер, управляющие такими вещами. Вас беспокоит предстоящее IPO, давление на политическую плоть и все такое ».
«Да, ну, теперь ты очень заинтересован», – сказал Беллами. «Парень из ФБР пришел к Хеллеру, чтобы задавать вопросы об Уокере, и тут вспомнилось ваше имя».
«Так?»
«Просто исчезни ненадолго. Вы сделали достаточно. Остановись в отеле на Манхэттене и наслаждайся представлением ».
«Черт возьми, ты исчезнешь», – ответил Дюрант. «Я часть этого, большая часть».
Еще одна пауза от Беллами. Затем он сказал: «Хорошо. Нам нужно найти Уокера, прежде чем это сделает кто-либо другой. Вы можете помочь с этим ».
"Я работаю над этим. Я в долгу перед ним.
«Куда бы он пошел?»
«Он ранен. У него только одежда на спине. Он в бегах ».
«Итак, куда бы он пошел за помощью?»
«В том-то и дело, – сказал Дюрант. „Этот парень был призраком. Он мог быть где угодно “.
«Тогда подумай еще больше. Он против этого. Может быть, он знает, что мы добавили торговую информацию в курьерскую сеть Агентства ».
«Значит, он поедет в Гонконг».
«Лучше он там держится, чем Нью-Йорк», – сказал Беллами.
«Я хочу сказать, что он должен путешествовать по всему миру».
«На нем много тепла; мы не единственные, кто его ищет. Ему понадобятся бронированные путевые документы.
«Такой парень, как Уокер, мог получить документы где угодно».
«Но он не станет этого делать, когда на нем такая жара, потому что он профессионал. Он никому не доверяет ».
« Был профи», – поправил Дюрант.
«Кстати. Он не пойдет на ненужный риск. Вы работали с ним все это время. Куда он обратится за помощью? »
Дюран помолчал, а затем сказал: «Есть парень, которого ты мог бы проверить. Парень он привык смотреть до, как отец. Марти Блум. Старый привидение на пенсии, живет где-то в Европе. С самого начала обучал Уокера. Завербовали его в Кабуле во время афганской войны, когда Уокер был еще мальчиком из Министерства обороны. Насколько я слышал, он втайне позаботился о том, чтобы Уокер получил повышение до подполковника, потому что знал, что это приведет к офисной работе, которую Уокер не мог выдержать. Следующее, что вы знаете, Уокер уходит из армии в Агентство.
«Ладно, я поговорю с Хеллером об этом парне Блуме, разыщу его. Где ты?"
«Техас», – сказал Дюрант, выезжая на I-81.
«Что в Техасе?»
«Использовать.»
•
Хорватская ночь была завесой ярких звезд на темном одеяле над Адриатикой. Уокер прислонился к внешней стене бара и ждал, пока Блум потушит сигарету.
«Те вещи . . . » – сказал Уокер.
«Убьет меня? Пожалуйста." Они вернулись в бар и сели за свой столик. Тарелки с вяленым мясом, сырами, консервированными и маринованными овощами были убраны. Блум потребовалось время, чтобы сказать: „Гонконг?“
«Ага.» Уокер огляделся и сказал: «Завтра там должен быть Ласситер, а я буду там».
«Вон там дикий запад. Совершенно иной свод правил. Тебя поймают, отвезут в материковый Китай, а ты трахнешься ».
«Ага.»
«На этот раз я имею в виду мертвых по-настоящему; это не то место, где тебя бы хотели, чтобы тебя поймали ».
«Неа.»
Блум промолчал, затем сказал: «Знаешь, что тебе нужно?»
Уокер посмотрел на него, приподняв бровь.
«Тебе нужно место, Уокер, твое собственное жилище. Где-то, что-то, что значит для вас достаточно, чтобы вы захотели уйти от всего этого. Когда меня расстреляли здесь в девяносто первом году во время осады, я должен был умереть, но я не умер из-за помощи добрых гражданских лиц, которые остались позади. Они месяцами пробыли здесь без воды и без электричества . Они остались, даже когда это место было занято, потому что это был их дом, и они были готовы умереть здесь. Они спасли меня. И в то время я поклялся, что если переживу это и все остальное дерьмо, которое последует за этим, я однажды вернусь и присоединюсь к ним ».
«Это милая история».
«Черт возьми. И вы понимаете, что я имел в виду? "
«Ты более сентиментален, чем выглядишь?»
Блум в ответ приподняла бровь.
«Хорошо, я понял», – сказал Уокер. «Вы говорите, что мне нужен мой Дубровник».
«Черт возьми. Все мы делаем. Каждому нужно место, где можно поселиться. Где-то жить. Где-нибудь умереть. Где-нибудь поселиться и перестать каждую секунду оглядываться через плечо. Это так просто. Я толстый старик с пластиковыми коленками, и все же это были лучшие годы моей жизни. Я не говорю, что вы должны сначала столкнуться с этим. Просто возьми свой отпуск, пока он тебе предоставлен. Открой глаза, мужик. Посмотрите на свою так называемую смерть как на подарок. Уходи, пока можешь. Будьте благодарны за то, что у вас есть. Найди свой Дубровник ».
Уокер не мог, пока нет, и Блум это знала.
«Джед, до всего этого было много времени, пока я работал, – сказал Блум, – где я не мог жить в мире трезвости. Дерьмовое время. Окончание холодной войны, моих друзей разбрасывают повсюду, множество оправданий, чтобы выпить с большим количеством людей, которым больше некуда было вписаться. Вы доходите до точки, когда вы так много сделали для своей страны, и думаете , Какой смысл оставаться трезвым? ”
«Я не могу вспомнить тебя пьяным. Я шутил раньше, когда зашел сюда и назвал тебя так.
«Знаю, знаю». Блум улыбнулась. «Я бросил это после осады. Я вернулся в это с тех пор, как мои демоны ушли ».
Уокер мог видеть перемены в этом человеке за четыре года, прошедшие с момента их последней личной встречи: в его лице, глазах, линиях улыбки, его позе, языке тела и манере поведения. «Это место действительно изменило тебя, а?»
«Ага, – сказал Блум. „И Йемен был вашей осадой. Будь как будет. Просто оставь все это как есть “.
«Неа.» Уокер покачал головой. «Моя осада еще впереди, Марти. Еще впереди. Они начали эту войну. Я собираюсь закончить это ».
Сорок один час до крайнего срока.
39
Сомервилль прервала разговор с Маккоркеллом и посмотрела на свой телефон, стоящий на столе посольства между ними: капитан Спитери. Она ответила на него, и голос раздался по громкой связи.
«Система Trapwire зафиксировала изображения Уокера в Бари, на восточном побережье, в нескольких часах езды отсюда», – сказал Спитери. «Я отправляю вам сообщения об уколах».
Сомервилл посмотрел на зернистые изображения. Один был снят через стеклянную дверь круглосуточного магазина, другой – с заправочной станции, когда он проезжал мимо, третий – с камеры видеонаблюдения на причале.
«Вот, – сказал Сомервилль. «Тот, что в доках. Что он делает с этим парнем? "
«Говорю», – сказал Спитери.
«Он делает больше, чем просто говорит», – сказал Сомервилль. На фотографиях Уокер проходил через сумку; другой парень проверяет его содержимое.
Спитери продолжил: «Уокер передал ему рюкзак, который мы позже перехватили и обыскали».
На соответствующей усиленной видеозаписи были видны пачки евро и завернутые посылки, которые, по всей видимости, были наркотиками.
"Когда это было? С кем он? » Сомервилль сказал.
«Шесть часов назад. Мы еще не подтвердили личность его контакта. Мы арестовали еще одного парня с сумкой во время остановки автомобиля ».
«Беги за ним. Найди того парня. Это не может быть сложно: такой большой улов, он должен быть игроком. Пусть местные карабинеры схватят его, как только он будет готов. Я хочу знать, что сказал Уокер и где он сейчас находится ».
«Мы работаем над этим, – сказал капитан Спитери.
«Позвони мне, когда узнаешь больше».
Сомервилль закончил разговор и повернулся к Маккоркеллу. «Вы все еще думаете, что Джед Уокер – парень с плаката из добрых намерений?»
•
«Позвольте мне немного помочь вам», – сказал Блум.
«Вы сделали достаточно», – ответил Уокер. Осталась треть бутылки виски, а бар был почти пуст, если бы не несколько посетителей, видящих ночь, хотя их зрение и память были бы соответственно нарушены. Уокер подозревал, что в этом баре не было установленного времени закрытия.
«Нет-нет, я серьезно», – сказал Блум. «Один профессионал помогает другому. Скажи мне."
«Скажу тебе . . . »
«Йемен. Миссия. О чем это было?»
«Марти . . . »
«Что, после всего, что ты меня просишь, ты не можешь мне этого сказать?»
«Это . . . »
«Против закона?»
Уокер пожал плечами. «Нет, не то. Я просто не хотел нарушать твой обретенный покой ».
«Позвольте мне об этом позаботиться. Разговаривать."
«Хорошо, Йемен . . . Несколько месяцев я был в стране и за ее пределами, преследуя парня. Курьер «.
«Как тебя назначили?» – спросила Блум. «Я знаю, что тогда вы были вне Агентства».
"Верно. Помните историю об этом офисе в штате, о том, как они руководили офицерами типа DSS для проведения конфиденциальных расследований в отношении дипломатов, политиков, членов королевской семьи и им подобных в зарубежных странах? »
«Ага.»
«Вот как.»
«Нет.»
«Ага.»
«Нет . . . » Блум посмотрел в свой пустой стакан, на бутылку, затем поставил стакан и вместо этого отпил из своего стакана с водой. «Об этой компании в State было всего лишь чушь собачьих слухов».
"Неа. Так же реально, как мы с тобой сидим здесь.
«Кто им управляет? Где его штаб-квартира? »
«Что, вы ищете работу?»
«Нет, забудь. Продолжать."
«Я был в Йемене, был призраком члена Дома Саудов. Он все время встречался с парнем. Курьер. Луи Ассиф ».
«Один из примерно десяти тысяч князей, встречающийся с курьером. А также?"
«Да, ну, Ассиф уже был подозреваемым курьером в„ Аль-Каиде “, занимавшимся перемещением саудовских денег в обмен на то, что AQ не возится с их песочницей. И я говорю о больших деньгах. Intel изначально считала его одним из личных людей бен Ладена. Оказалось, что это было неправильно, но у него были связи с одним из парней, которых они нашли в резиденции бен Ладена, вероятно, его бегуном номер один ».
«Но?»
«Но в агентстве я никогда не мог сблизиться – Хеллер всегда закрывал меня, когда упоминалось имя этого парня», – сказал Уокер. «И оказывается, что Ассиф уже был сделан и повернут. Он был агентом французов ».
«DGSE?»
Уокер кивнул.
«Может быть, поэтому Хеллер и не пускал тебя».
«Может быть, но я в этом сомневаюсь».
«Итак, вы поехали в Государство и все равно изучили это».
"Ага. И прежде чем я успел выкинуть дерьмо из Ассифа, мой смотритель из Агентства набросился на меня, а затем, как можно быстрее моргнув, мы были поражены ударом дрона. В общем, пара лет превратилась в дым, а кого бы сейчас ни использовала Аль-Каида, неизвестно ».
«Потому что въехал HVT и пролился дождь Адских Пламен».
«Это почти все. Если ты в это веришь ».
«Вы следовали каким-либо указаниям DGSE?»
«Французский куратор Ассифа зашел в тупик. И когда я говорю „тупик“, я имею в виду это: он мертв. Они сказали, что автомобильная авария. Он был одним из первых, кто умер на этой уборке девять месяцев назад ».
Блум кивнул, глядя в свой стакан. Уокер видел, как ум своего легендарного старого наставника работает сверхурочно, соединяя точки. «Кто был HVT, который въехал?»
«Они сделали его главным производителем бомб AQ. Теперь он якобы компост для пустыни ».
«У него, наверное, финиковая пальма растет из того, что осталось от его задницы». Блум посмотрела на Уокера. «И только ты выбрался оттуда живым».
«Ага, спасла небольшая стена из сырцового кирпича и много удачи. Следующие две ночи я прятался в том, что осталось от этого места, затем подключил машину и отключил прослушку. А остальное ты знаешь ».
«Почему ты не сказал мне об этом раньше?»
«Это не твой бой. Вы вышли, помните? В отставке."
«Но я чувствую, что я больше, чем просто ваш туристический агент, понимаете».
Уокер рассмеялся. «Да, Марти, это так. Ты друг. Ты чемпион. Но твои дни борьбы закончились. Ты сам так сказал. Черт, посмотри на себя, чувак. Твоя борьба со стенокардией и диабетом, а не с этим.
«Во мне еще осталось немного борьбы».
«Сохраните это, – сказал Уокер и указал на пару женщин, сидящих у стойки бара, – для дам».
Блум засмеялась, затем снова посерьезнела. «Гонконг», – сказал он. – Контакт Ласситера. Как вы собираетесь действовать? »
«Я собираюсь допросить ее напрямую».
«Ее?»
«Да.»
«Вы знаете его контакт?»
«Я знаю о ней».
«Она защищена?»
«Очень хорошо.»
"Хорошо. Я думаю , у меня есть идея получше «.
Сорок часов до крайнего срока.
40
Лучшая идея Блума заключалась в использовании скальпеля, крошечной пластиковой пилюли с микросхемой беспроводной связи и хирургического сшивания. Они сидели в квартире Блум, недалеко от бара. Старик ухмыльнулся, что не понравилось Уокеру.
Уокер сказал: «Хочешь пришить это мне на затылке?»
«Ты будешь новым головным убором».
«Я не могу просто держать его в кармане?»
«Они не предназначены для этого. Кроме того, что, если тебя поймают? Таким образом, это скрыто ».
«Они забронировали Ласситера, но поймали меня . . . Но ведь я должен доставлять информацию, а не получать, верно? "
«Вы доставляете чушь и скачиваете все, что у нее есть».
«Скачать?»
«Ага.»
«Эти штуки так делают?»
«Похоже, тебе есть чему поучиться, мой юный падаван». Блум посмотрела на крошечный чип от головного убора в прозрачном пластиковом контейнере. «Это нестандартно, но мой парень еще в Штатах сделал их двусторонними для небольшого проекта, над которым я работал, когда впервые переехал сюда».
«Конечно, ты знал».
«Это просто и гениально: вы отправитесь в согласованное место Ласситера в назначенное время, и его контакт подключится к вашему чипу, чтобы загрузить то, что у вас есть, – и этот маленький ребенок автоматически снимет все данные с любого устройства. она использует. "
«Она могла использовать смартфон, планшет, компьютер . . . это много данных ».
«Он будет вмещать один двадцать восемь гигабайт и может в случае необходимости передавать данные в реальном времени по беспроводной сети через чип на смартфон или планшет».
«И как я изображаю из себя головной убор?»
«Так же, как и все они», – ответила Блум. «За пять минут до вашего приезда она получит автоматическое сообщение с вашей фотографией, отправленной ей на телефон».
«Это рискованно – это можно взломать; именно так я и создал Феликса Ласситера в Афинах ».
«Да, но вы уже были на месте и ждали, когда появится головной убор. На этот раз кто будет ждать тебя? »
"Хорошо. И как ты внесешь меня в список головного убора? »
«Я не получил золотых часов от Лэнгли за то, что был бойскаутом, – сказал Блум. „Шеф станции в Гонконге – одно из лучших мест на планете, и сукин сын, сидящий за столом, должен мне больше, чем вы. Вы уже используете имя курьера – мы просто введем вас в их систему как парня “.
«Если он знает, кто я, он никогда не скроет меня – на этом его карьера закончится».
«Он никогда не узнает, кто новый головной убор».
Уокер был заинтригован.
«Я скажу ему дать мне одноразовый ключ доступа к защищенной сети на станции в Гонконге. Одно использование, чтобы сделать что-нибудь для старого приятеля. Он даст мне это ».
«Если ему удастся отследить, что вы сделали…»
«Он не будет, он не такой парень. Он посмотрит на это в другую сторону ".
«Но если кто-то видит, какой-нибудь жокей ИТ-отдела замечает, что мой идентификатор был загружен в систему».
