Текст книги "Шпион (ЛП)"

Автор книги: Джеймс Фелан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 17 страниц)

  «И это что-нибудь значит для вас?»

  Маккоркелл кивнул. «Что вы знаете о парне по имени Дэн Беллами?»

  «Частные шпионы», – ответил Уокер. «Его ИНФОР снабжает разведывательное сообщество частными подрядчиками. Он хочет, чтобы она стала тем, чем были такие компании, как Blackwater, для военных, когда мы вошли в Ирак и „Стэн“.

  "Ага. Это то, над чем он работает », – сказал Маккоркелл.

  Уокер сказал: «Разумное мнение говорит о том, что сообществу Intel осталось доброе десятилетие от того, чтобы передать половину своей рабочей нагрузки частным подрядчикам».

  «Это разумное мнение», – ответил Маккоркелл.

  «Вы думаете, что именно Беллами продвигает этот срок?» – сказал Уокер.

  «Как вы думаете, кто это?»

  «Я не готов сказать».

  «Почему?» Сомервилль сказал.

  «Потому что мне нужно быть уверенным. Это то место, куда все указывали со времен Йемена. Но я не готов это назвать. Не совсем. Не уверен ».

  «У тебя мало времени».

  «Я сделаю это».

  Сомервилл посмотрел на Маккоркелла, а затем спросил Уолкера: «Чего хотят те парни в Гонконге?»

  «Моя голова на тарелке», – сказал Уокер.

  «Кто они?»

  «Работаю на тех же людей, что и ребята из конспиративного дома».

  «Парень на мотоцикле, который врезался в нашу машину в Риме?»

  «Его, я не знаю», – сказал Уокер. «Это была миссия по уничтожению. Может, потому что я был с тобой. Может быть, те парни там, на средних уровнях Гонконга, тоже не хотели разговаривать, но хотели затащить нас в машину, чтобы прикончить нас. Так логичнее ».

  «Значит, они все работают на одного и того же парня?»

  «Парень, который хотел моей смерти после взлома в конспиративной квартире».

  – Беллами, – сказал Сомервилль.

  Маккоркелл кивнул.

  Уокер пожал плечами. «Ты так говоришь».

  Сомервилль спросил: «Кто была той девушкой в ​​безопасном доме с вами?»

  «Никто», – ответил Уокер.

  «Нет, никто», – сказал Маккоркелл, откинувшись на спинку кресла и глядя на двух других. «Клара работает на меня».

  54

  Уокер вспомнил, когда впервые увидел Клару, стоящую в дверях квартиры Феликса Ласситера. Затем он подумал о том, как она была спокойна, когда направила в него пистолет.

  «Она следила за вами три дня, – сказал Маккоркелл. „Подобрал вас, когда вы вернулись из Греции, когда вы пересекли путь Ласситеру“.

  «Кто она?» – спросил Уокер.

  «Клара работает в AISI, – сказал Маккоркелл.

  «Внутренняя разведка Италии», – сказал Сомервиль.

  «В чем заключалась ее миссия?»

  «С тобой?» – сказал Маккоркелл. «Сначала она должна была наблюдать и докладывать. Затем, когда она увидела, что вы идете в квартиру Феликса, я сказал ей, чтобы она вышла на связь. Мне потребовалось до вчерашнего дня, чтобы поставить ваше имя на предупреждение Блум, а потом я посидел с этим парнем.

  «Клара в порядке», – сказал Уокер, откидываясь назад и чувствуя зашитый порез на боку. «Не лучшая швея в мире . . . »

  «Вернемся в Йемен, – сказал Маккоркелл. «HVT, который разбил вечеринку. Вы когда-нибудь узнали, кто он такой? "

  «Он предположительно был изготовителем бомб, – сказал Уокер.

  «Предположительно?»

  «Я доберусь до этого. Проклятый хорошая бомба-мейкера. Асад Камири ».

  «Это много тепла для парня, который делает вещи, которые идут на подъем», – сказал Маккоркелл.

  «Я тоже так думал, пока не обнаружил больше», – сказал Уокер. «Этот парень законно числился в нашем списке самых разыскиваемых. Создатель бомбы к звездам. Этот парень переписал сценарий использования самодельных взрывных устройств. Он мог не только создать бомбу, которая выглядела практически как угодно, но и усовершенствовал взрывную смесь. У него дерьмо, в котором заряд взрывчатки примерно в десять раз больше, чем у C4 ».

  «Вы говорите об ONC», – сказал Сомервилль.

  «Ага», – ответил Уокер. «Он мог превратить что-нибудь размером с пачку сигарет в заминированную машину».

  «Хорошо, теперь я знаю, о ком вы говорите», – сказал Маккоркелл. «Это никогда не упоминалось как Йемен, но я помню, как об этом объявили в сообществе – это был счастливый день в офисе».

  «Ага, хорошо . . . » Уокер уставился в свой стакан. «Я уверен, что Агентство незаметно продало Йеменскую позицию, потому что они не хотели, чтобы все остальные производители бомб в мире отправляли свои резюме высшему руководству„ Аль-Каиды “. Не то чтобы это сильно замедлило работу ".

  «Хорошо, теперь это имеет больше смысла», – сказал МакКоркелл.

  «Смысл?» – ответил Уокер.

  «Почему они ударили по дому, даже если вы с другим оперативником врезались в него».

  «Является ли?»

  «Мы считаем, что Асад приложил руку к крупным ударам по США, от взрыва девяноста трех Всемирного торгового центра до нападения на авианосец„ Коул “ и отправки домой, Бог знает, скольких из нас одетых в форму в мешках для трупов из Ирака и Афганистана».

  «А также связь с Лондоном и Бали», – сказал Уокер. «Этот парень работает на того, кто больше заплатит: на„ Аль-Каиду “, их филиалы, на кого угодно».

  «И они его поймали», – сказал Сомервиль.

  Уокер пожал плечами. «Предположительно».

  «Какие? Что ты знаешь?»

  «Я видел его», – сказал Уокер. "Тело. В доме в Йемене ».

  «После удара?»

  «После первого удара. Он был приготовлен, но я его видел ».

  «А также?»

  «Это не наш изготовитель бомб».

  Сомервиль пристально посмотрел на него. «Тело в Йемене – это был кто-то другой?»

  Уокер кивнул.

  «Откуда вы знаете?» – спросил Маккоркелл. «Его лица никогда не было в файлах».

  «У этого тела не было лица, – сказал Уокер. „Он был в беспорядке“.

  «Но?»

  «Асад потерял руку в начале своей карьеры. Профессиональная опасность для парней своего дела. Он был главным, потому что всегда играл с большими игрушками. Потерял все ниже левого локтя, и у него был протез ».

  Выражение лица Маккоркелла показало, что теперь он знает.

  «У этого парня из Йемена, – сказал Уокер, – было две руки».

  55

  Хатчинсон постучал в деревянную панель рядом с дверью-сеткой. Собака залаяла, когда звук шагов доносился до двери. Ева открыла его. Вблизи Хатчинсон увидел маленькие веснушки на ее лице; ей было не больше пяти футов четырех дюймов, с темно-каштановыми волосами, собранными в свободный хвост.

  «ФБР, мэм». Хатчинсон показал свое удостоверение личности. «Специальный агент Эндрю Хатчинсон. Мне нужно пару минут вашего времени, пожалуйста.

  «О чем это?»

  Мимо промчалась машина.

  Хатчинсон огляделся, затем снова повернулся к ней. «Это чувствительно».

  Собака снова лаяла.

  Ева шикнула его, затем открыла сетчатую дверь. «Речь идет о Джеде, не так ли?» – сказала она, стоя на пороге.

  «Да.»

  «Вы один?» – спросила она, оглядываясь вокруг и увидев его машину без опознавательных знаков, припаркованную на тихой улице, которую она хорошо знала.

  "Да. Это не займет ни минуты ».

  Ева кивнула, отступила в сторону, и Хатчинсон вошел в дом.

  •

  «Расскажи мне о связи с Беллами», – сказал Уокер.

  «Он приказал нанести удар по дому в Йемене».

  «Как?» – спросил Уокер. «Его маленькая частная компания сейчас управляет собственным парком дронов?»

  «Нет, пока нет», – сказал Маккоркелл. «Но будь осторожен в своих желаниях. И они уже не такие уж и маленькие ».

  «Как он заказал это?» – сказал Уокер. «Все, что я узнал, говорит о том, что приказ поступил от директора SAD Джека Хеллера».

  «Это к кому вы это привязываете?»

  «У нас и раньше бывали стычки, – сказал Уокер. „Он лично вытащил меня из этой операции, когда я еще работал в агентстве. И его парень, который был со мной в Йемене – он на меня напал, назвал Хеллера по имени, когда выписывался “.

  «Что ж, это Хеллер, через Беллами», – ответил Маккоркелл. «Я слышал это из источника, в котором не сомневаюсь».

  «Кто?»

  «Сенатор из комитета по разведке».

  «И почему Беллами сделал это?» Сомервилль сказал. – Я имею в виду, заказать забастовку ?

  «Официальная причина – из-за Асада, – сказал Уокер. „Изготовитель бомб. Это была прикрытие. Мир перестает его искать, потому что он мертв. Между тем теперь он работает на Беллами. И меня нет в кадре “.

  «Вот и все», – сказал Маккоркелл.

  «Еще десять минут назад я думал, что Асад теперь работает на Хеллера . . . » – сказал Уокер. «Теперь я знаю, что он работает на ИНФОР».

  «Зачем частной разведывательной компании и ЦРУ указывать на то, что изготовитель бомбы мертв? Потому что он работает на них шпионом? – спросил Сомервилль. „Как агент? Я имею в виду, он больше не может проникнуть в AQ, если они думают, что он мертв – он бесполезен. Или у них есть настоящий Асад где-то в комнате, вроде Гитмо, выкачивая из него всю информацию? “

  «Ничего из вышеперечисленного, – сказал Уокер. „Они заставили его работать на них, делая то, что он умеет лучше всего: делать бомбы“.

  56

  Хатчинсон поздоровался с собакой в ​​коридоре. Дом был с деревянным полом, широкими старыми досками, которые выглядели так, как будто их привезли из какого-то более старого места. Схема окраски была приглушенной, но стены в каждой комнате были окрашены в яркий цвет; фиолетовый в коридоре, изумруд в гостиной, оранжевый на кухне. Может быть, отвлечение, какая-то терапия, что-то, что шокирует чувства, заставляя их не забывать о том, чтобы все было вместе. Он задавался вопросом, как Ева восприняла новость о смерти Уокера, когда их друг Дюрант сообщил ей об этом.

  «Присаживайтесь», – сказала Ева, указывая на ряд стульев у мраморной кухонной скамейки. «Кофе?»

  «Спасибо.» Хатчинсон видел, что задний двор был неухоженным: сморщенные растения, трава по щиколотку, местами обгоревшая от солнечного тепла и недостатка воды, упавшее мертвое дерево. Он резко отличался от фронта. Хатчинсон выглянул в дом и увидел, что личная суматоха Евы позволила уйти на пастбище, как если бы она делала все, что могла, но как бы сильно это ни было и как бы тяжело это ни было, она не могла сделать все это.

  Тогда он понял, что это тупик.

  •

  «Итак, Асад делает бомбы», – сказал Маккоркелл. «И у нас есть крайний срок и город: Нью-Йорк».

  «И подумайте о бомбе», – сказал Уокер. «Он будет маленьким и мощным. Это специальность Асада ».

  «Итак, – сказал Маккоркелл, – это может быть где угодно».

  Сомервилль сказал: «Может быть больше одного. Целей может быть несколько ».

  «Этого не должно быть», – сказал Уокер. «Это общественное место. Это для галочки, больше всего на свете. Эта атака предназначена для конкретной цели: показать миру, что неминуемая постоянная угроза терроризма все еще существует ».

  «Черт», – сказал Сомервилль. – Это немного поможет Беллами, верно?

  «Он, Агентство, любой представитель разведывательного сообщества», – сказал Уокер. «И я думаю, что выяснил это место».

  «Вы знаете цель?»

  «Цель, нет, просто место – и с участием Беллами теперь это имеет гораздо больше смысла . . . »

  «Смысл? Где?»

  «Подумай о времени», – сказал Уокер, вырываясь из своих мыслей. «Что происходит в девять тридцать утра в Нью-Йорке?»

  «Люди работают», – сказал Сомервилль. «Дети в школе».

  «Однако сейчас конкретное время», – сказал Маккоркелл. «Что это значит?»

  «Я следил за деньгами, – сказал Уокер. „Вот где я нашел ответ. Я продолжал искать и искать, и, учитывая местонахождение Нью-Йорка и время, стало ясно “.

  «Я не понимаю», – сказал Сомервилль.

  «Ты будешь», – ответил Уокер. «Подумайте о 9/11. Помните, что случилось с денежными рынками? »

  «Они закрылись, – сказал Маккоркелл.

  Сомервилль добавил: «И сошел с ума».

  «Это был хаос, – сказал Уокер. „Были стерты миллиарды, триллионы. Люди потеряли большие . . . но не все “.

  Сомервилль смотрел на Уокера, пока она это понимала. «Команда Беллами получит огромную прибыль от террористической атаки в Нью-Йорке, которая повлияет на рынки».

  «Я не знал о Беллами, – сказал Уокер. „Ребята, вы принесли это к столу“.

  «Вы говорите о пут-опционах?» – спросил Маккоркелл, кивая.

  «Верно», – сказал Уокер, и он увидел, что Маккоркелл начал это понимать. «Опционы пут и колл – это контракты, которые позволяют их держателям продавать или покупать активы по определенным ценам к определенной дате. Они позволяют их держателям получать прибыль от снижения стоимости акций, поскольку они позволяют покупать акции по рыночной цене и продавать по более высокой цене опциона ».

  «Прямо как 11 сентября . . . » Сомервилль сказал.

  "Ага. Две корпорации, наиболее пострадавшие от атаки, – это American Airlines, оператор рейсов 11 и 77, и United Airlines, оператор рейсов 175 и 93 », – сказал Уолкер. «Резкий скачок опционов на продажу произошел в дни, когда для авиакомпаний и их курсов акций не было никаких событий. 6 и 7 сентября, когда не было никаких значительных новостей или изменений цен на акции United, Чикагская биржа обработала почти пять тысяч опционов пут на акции United по сравнению с всего лишь парой сотен опционов колл ».

  «Люди делали ставку на то, что эти акции упадут», – сказал Сомервилль.

  «И они сильно упали , – сказал Уокер. „10 сентября, день без событий для Америки, объем продаж составил несколько сотен коллов и почти пять тысяч пут. Bloomberg News сообщил, что опционы на продажу авиакомпаний выросли до феноменального максимума, в сотни раз превышающего средний уровень. И добавьте к этому, что за три дня до атак было более чем в 25 раз больше, чем в предыдущие средние дневные торги, по опциону „пут“ Morgan Stanley, приносящему прибыль, когда акции падают ниже сорока пяти долларов. Когда рынок вновь открылся после атаки, акции United Airlines сократились почти вдвое, и American Airlines не сильно отстала от этого. Те, кто сделал ставку на то, что акции упадут, нажили состояния “.

  «Аналогичные запросы касались запасов и у оборонных подрядчиков, таких как Raytheon», – сказал Маккоркелл. «В то время как стоимость акций большинства компаний после атаки снизится, компании, занимающиеся поставками военных товаров, увидят резкий рост, отражающий новый бизнес, который они были готовы получить».

  Сомервилль сказал: «Если снова случится что-то важное, Нью-Йоркская фондовая биржа немедленно закроется».

  «На день или два, а может и дольше», – сказал Уокер. «После 11 сентября выяснилось, что огромные пут-опционы были размещены на авиалиниях, банках и страховых компаниях, которые пострадают от атак и краха рынков. В каждом случае аномальные покупки приводили к большим прибылям, как только фондовый рынок открывался через неделю после атаки: опционы пут использовались для акций, которые пострадали от атаки, а опционы колл использовались для акций, которые выиграли бы ».

  «Это цель, не так ли?» – сказал Маккоркелл.

  Уокер кивнул.

  «Вот что происходит в девять тридцать утра в Нью-Йорке», – сказал Маккоркелл. «Нью-Йоркская фондовая биржа открывается».

  57 год

  «Кто-нибудь связывался с вами по поводу Джеда?» – спросил Хатчинсон.

  Ева ответила, не поворачиваясь к нему лицом, наполняя чайник. «Контакт?»

  «С… после того, как вам сообщили новости».

  – Вы имеете в виду, с тех пор здесь о нем кто-нибудь спрашивал?

  "Верно. Кто-нибудь звонил? Есть вообще какой-нибудь контакт? "

  "Нет. Не на десять месяцев. По меньшей мере. С тех пор, как закрылись дела, страховка жизни и все такое. Перед этим Госдепартамент прислал мне флаг; Я отправил его его матери. Перед этим приехал друг из ЦРУ Пип Дюрант, чтобы рассказать мне, что случилось. Вот и все, сумма всех контактов ».

  «Ничего больше?»

  «Нет.» Ева остановилась, потерявшись на мгновение, затем продолжила. «Это здорово, не правда ли? Вы умираете за свою страну, и ваша жена получает визит и флаг, и тогда все забывается ».

  Хатчинсон видел, что она пыталась двигаться дальше. На фотографиях на каминной полке она изображена с другим парнем. Счастливые снимки. Разных местах. Великий Каньон. Паром курсирует вокруг статуи Свободы. Диснейленд. Хатчинсон чувствовал себя плохо, возвращая ей все это.

  Это место не было музеем, полным старых воспоминаний – это была картинная галерея с глухими стенами, готовая к заполнению новыми.

  Ева приготовила кофе. Измельчите фасоль, поместите во френч-пресс. Хатчинсон сел на табурет на кухонной скамейке. Ева поставила кофейный поршень на скамейку рядом с двумя кружками, сахарницей и небольшим пакетом молока.

  «Агент Хатчинсон, что это?»

  «Это надлежащая правовая процедура, вот и все. Я думал, что смогу . . . » Хатчинсон замолчал, когда собака обнюхала его, виляя хвостом, с хорошо пережеванной игрушкой во рту. «Тебе действительно не о чем беспокоиться – мне жаль, что я нарушил твой день».

  «Нет», – сказала Ева. «Я знаю этот взгляд. Я видел это на лице Джеда достаточно раз. Ты не лжешь мне, но ты также ничего не говоришь, чтобы защитить меня. Но вы знаете, что? Если ничего не сказано, это никому не идет на пользу ».

  Хатчинсон молчал. Он закрыл свой блокнот.

  Ева сказала: «Скажите мне, агент Хатчинсон. В чем дело?"

  •

  «До того, как стать ЦРУ, Джек Хеллер работал в банковской сфере, – сказал Уокер. „До 2002 года он был председателем инвестиционного банка, который был приобретен Banker's Trust“.

  «Один из двадцати крупных банков США, признанных Сенатом причастными к отмыванию денег», – сказал Сомервилль.

  «Верно, – сказал Уокер. „И последняя должность Хеллера заключалась в надзоре за„ отношениями с частными клиентами “, что давало ему прямой контакт с некоторыми из самых богатых людей в мире и их деньгами“.

  «Йемен?» – сказал Маккоркелл.

  «Да», – сказал Уокер. «Я отслеживал курьера для финансирования операций. Благодаря тому, что он был двойником, через DGSE я смог получить подробную информацию о некоторых его транзакциях ».

  «Они указали обратно на Хеллера?» – сказал Маккоркелл.

  Уокер кивнул. «Вот почему он отключил меня, когда я был в агентстве; он не хотел, чтобы я в это разбирался. Когда я перешел в State, я продолжил с того места, на котором остановился ».

  «А потом Хеллер приказал тебе убить», – сказал Сомервилль.

  «Это то, что я подумал, хотя через Беллами, ты говоришь», – сказал Уокер. «И они не рисковали – мой парень из Агентства верхом на ружье повернулся ко мне, затем последовал удар дронов. Они хотели, чтобы я умер, и ничего не оставили на волю случая».

  «Господи, – сказал Сомервилль. «Если у тебя есть это, я могу убить Хеллера. У меня может быть команда агентов ...

  «Он директор SAD», – сказал Маккоркелл. «Это должно быть невероятно водонепроницаемо, а такой парень осторожен».

  «Приказ об убийстве был бы записан в файлы агентства, – сказал Уокер. „Если я это получу, этого достаточно, чтобы взять его и получить федеральный ордер на прочесывание всех его дел“.

  «Вы никогда не получите этого приказа об убийстве», – сказал Маккоркелл. «Он будет похоронен под такой бюрократией национальной безопасности, что вам и группе юристов понадобится тысяча лет, чтобы добраться до него».

  «Я не собираюсь просить об этом», – сказал Уокер. «Я возьму это».

  Маккоркелл замолчал.

  «Это то, что Феликс получал из Афин . . . » – сказал Сомервилль, устанавливая связь. «Мы знали, что у него есть список покупателей, финансистов, отмывающих деньги через греческие банки».

  «И те знающие люди, которые выставили пут-опционы, что завтра утром некоторые акции рухнут», – сказал Уолкер.

  «Я бы поставил на это, но мы никогда не узнаем имена», – сказал Маккоркелл.

  «Хотя, может быть, они у меня сейчас есть», – сказал Уокер. Он коснулся небольшой шишки на затылке. «Они использовали курьеров Агентства, таких как Ласситер, для общения друг с другом. Наверное, годами ».

  Сомервилль спросил: «Как Хеллер прошел путь от банковского дела до руководителя остроконечного подразделения ЦРУ?»

  «Он присоединился к ЦРУ в 2005 году в качестве советника директора», – сказал Маккоркелл. «Он был назначен исполнительным директором ЦРУ президентом Бушем в 2008 году, а затем ушел от должности, в которой он сейчас находится».

  «Если кратко, – сказал Уокер, – Хеллер сделал карьеру на борьбе с конкурентами».

  «Это то, что объединяет его и Беллами, – сказал Маккоркелл. „Беллами был жесток в своих разведывательных операциях против своих конкурентов“.

  «У Беллами есть конкуренты?» – спросил Сомервилль.

  «Законные агентства», – сказал Маккоркелл. «ЦРУ, АНБ, МИ5 и 6, Моссад, что угодно. Люди Беллами в ИНФОР проникли в интернет-чаты, где хакеры хвастались своими достижениями; оттуда они установили контакты и наняли агентов. Они наняли бывших полицейских детективов и сотрудников спецслужб многих национальностей, в том числе бывшего главу бюро криминальной разведки Скотланд-Ярда. Эти агенты использовали свои контакты с государственными учреждениями, прослушивали телефоны, грабили дома, устанавливали ловушки и использовали все устройства, знакомые читателям криминальной фантастики, – с явным пренебрежением к закону. Как и в разгар морского пиратства, пират одного человека будет капером другого ».

  «Итак, он преследует американскую мечту, продвигаясь вперед как титан новой индустрии, становясь в процессе грязно богатым и могущественным». Сомервилль покачала головой. «Похоже на настоящего патриота».

  «Это и многое другое, – сказал Маккоркелл. „Если Хеллер перейдет в ИНФОР, это повысит доверие к их деятельности“.

  «Что мы можем сделать по этому поводу?» – спросил Сомервилль.

  « Думаю, много», – ответил Маккоркелл.

  «У меня есть свои битвы, – сказал Уокер. „У меня есть крайний срок, и я должен убрать Хеллера“.

  «Нет, – сказал Маккоркелл. „Это основная игра. Это Мировая серия. Это сделай или умри “.

  «Я никогда не был большим фанатом бейсбола, – сказал Уокер.

  «Действительно?»

  «Семья Филлис слишком много лет подавляла меня, когда я рос. У моего старика чуть не случился сердечный приступ за тридцать лет до того, как он у него случился.

  Маккоркелл изменил позицию. «Я знал его, ты же знаешь».

  «Большинство в Вашингтоне сделали», – ответил Уокер.

  "Он был хорошим человеком. Честный. Никогда не отказывался от драки ».

  «Я не могу драться с Беллами за тебя. У меня сейчас своя собственная битва ».

  "Я слышу тебя. Но скоро ты поймешь, что все дороги ведут в Беллами.

  Уокер выглянул в окно. «Что я могу предложить вам, чего у вас еще нет?»

  «Две вещи», – сказал Маккоркелл.

  Уокер смотрел на него, ожидая.

  «Способность, – сказал Маккоркелл, – и отрицание».

  58

  Хатчинсон мог видеть все больше деталей с каждым мгновением. В этом доме не было даже малейшего следа Уокера, но прошло какое-то время, и Хатчинсон понял, что каждый человек уникален в своем горе. Двадцать лет в Бюро, и он видел все, когда дело касалось скорбящих супругов. Он должен был признать, что предпочитал эти; те кто взял и двинулся дальше. Как бы долго ни длился этот процесс, это было лучше, чем проводить остаток дня, сидя в кресле, глядя на фотографию и гадая, а что, если . . .

  «Это то, над чем работал Джед, – сказал Хатчинсон. „Это все еще не решено“.

  «Миссия, в результате которой его убили?»

  Хатчинсон кивнул.

  «Для Государственного департамента?»

  "Верно. Он много рассказывал вам о своей работе? »

  "Нет. Только загадочные вещи. Широкие мазки мест, куда он ходил, и вещей, которые он видел ». Ева улыбнулась. «И мельчайшие подробности еды, которую он ел, интересные вещи, которые он видел в культурах, и тому подобное. Он рассказывал мне обо всех мелочах, но никогда не рассказывал подробностей о работе. Никаких секретов. И люди, которых он встречал. Даже не повод так часто и надолго отсутствовать.

  «Что вы помните, как он сказал об этом последнем задании?»

  •

  «В Йемене, – сказал Маккоркелл, – вы отслеживали информацию по одному из номеров сотовых телефонов, обнаруженных у бен Ладена».

  Уокер кивнул. «Это привело нас к части их финансовой сети, прежде чем Хеллер остановил ее, сославшись на текущие операционные причины».

  «Что вы помните о том, как бен Ладен получил удар?» – сказал Маккоркелл.

  «Я помню, как приятель из 160-го SOAR сказал мне, что мы его поймали. Что морские котики убили его ».

  «Когда ты узнал?»

  «Через час после события».

  «Это было в тайне до шести тридцать, – сказал Маккоркелл.

  «Как я уже сказал, мой друг летает на 160-м», – сказал Уокер. «Он отвез тюленей и тело на„ Чинуке “в Баграм. Мне сказали, что в половине шестого он выйдет в сеть Intellipedia ».

  «Вы беспокоились о реакции?»

  «Черт возьми, – сказал Уокер. „Я был в поле. Вы знаете упражнение – мир загорелся, когда появились новости. Дома люди праздновали на улицах. И в другом месте, как и в третьем законе движения Ньютона, будут равные и противоположные реакции. Я упал в тот день “.

  «Потом?» – сказал Маккоркелл.

  «Тогда я приготовился к дерьмовому шторму. Готов ко всему и ко всему. У нас у всех есть что-то в стеклянном ящике, чтобы разбить его в дождливый день, когда дьявол дышит нам в шею, и я готов сломать свою ».

  «Вы ведь знаете, почему я спрашиваю?»

  Уокер кивнул. «Из-за Хеллера. И Беллами. Для них и для ИНФОР это был плохой день ».

  «Плохой день?» Сомервилль сказал.

  Уокер сказал: «Наши котики убили свою дойную корову».

  «Им нужна новая война», – сказал Сомервилль, соединив точки. «Итак, они начинают свое собственное».

  Маккоркелл кивнул.

  Уокер тоже. Затем он сказал: «И они называют это Зодиак».

  59

  Ева выдохнула. Хатчинсон заметил, что за маской скрывается сломанная женщина. Она могла создать хороший фасад, так устроить свою жизнь, но это никогда не оставило бы ее полностью. Может, она держала коробку с вещами Уокера на чердаке, вне поля зрения ее новой жизни, но там, когда она ей нужна.

  «Джеда не было в течение нескольких месяцев, и я понятия не имела, что он был в Йемене», – сказала Ева. Она налила кофе, добавила молоко в свой и десять раз перемешала, а затем постучала ложкой по краю кружки, как будто по привычке. «Мы уже тогда были разлучены, и это было последней каплей. Он писал несколько раз по электронной почте; Я удалил их, не читая. Я был так зол, что он ушел . . . Но он ... как будто он пристрастился к работе, и они это знали.

  «Они?»

  «На кого бы он ни работал. Агентство, государство, кто угодно. Как будто у них был аварийный Ролодекс с одним названием: „Вам нужно хорошо выполнить долгосрочную миссию? Позвони Уокеру, он это сделает “. Ева какое-то время молчала, глядя в свой кофе. «Но это все в прошлом. Есть ли еще что-нибудь?"

  «У вас когда-нибудь был контакт?»

  «Контакт?»

  – Имеет… я подумал, может, он оставил что-то, письмо или электронное письмо, которое пришло позже, после того, как он…

  «Нет. Он умер. Вот и все. Мы все?»

  «Ага», – сказал Хатчинсон, допивая кофе. Она не знала ничего, чего он не мог получить из файлов. «Спасибо за ваше время.» Когда он встал, собака подошла, чтобы попрощаться и поцарапала ухо.

  Ева открыла дверь и отошла в сторону.

  «Получат ли они их?» спросила она.

  Хатчинсон обернулся. «Извините?»

  «Получат ли они людей, убивших моего мужа?»

  Мой муж. Хатчинсон смотрел на женщину, которой все еще было наплевать.

  «Я работаю над этим, – сказал Хатчинсон. „Я сделаю все, что могу“.

  •

  «Настроение в ЦРУ изменилось, – сказал Уокер. «Это началось несколько лет назад. Большое изменение было путем они пошли вниз с допросами и пытками. Пришла новая администрация, и они имели в виду это, когда сказали, что мы больше не можем пытать. Много ребят остались недовольные. Много таращил, в случае , если они были теми , оставленным держат мяч , когда адвокаты стучались «.

  «И добавьте к этому сокращение активности в Афганистане и Ираке», – сказал Маккоркелл. «Это означало, что для сотрудников Агентства времена определенно изменились».

  «Итак, Беллами разработал серию атак, чтобы – что, сделать свою частную шпионскую компанию жизнеспособной?» Сомервилль сказал. «Вот что такое Зодиак?»

  «Жизнеспособный, необходимый – крупный игрок на рынке», – сказал Маккоркелл. «Он может масштабироваться намного быстрее, чем Агентство, чтобы отреагировать на новый кризис. Он был младшим советником в комиссии по терактам 11 сентября. Работал на сенатора Андерсона. Пару лет работал в Зеленой зоне, руководил министерством нефти, перестраивая и обеспечивая контракты на миллиард долларов для компаний в США ».

  «Вы когда-нибудь встречались с ним?» – спросил Уокер.

  «Только мимоходом. Недавно он немного поработал для Агентства ».

  Уокер удивленно приподнял брови.

  «Он никогда не получал зарплату», – кивнул Маккоркелл. «Всего несколько рабочих мест тут и там. Сделал для них несколько операций ".

  «Но без зарплаты?»

  "Нет. Он дарил свои услуги или, скорее, услуги своей компании ».

  «Показывать им, на что способен ИНФОР».

  Маккоркелл кивнул. "Да. Думайте об этом как о типе доказательства концепции. Задержан на каком-то крупном компьютерном хакере в Испании, который действовал из разукомплектованного фургона. И я должен вам сказать, чертовски много людей на Холме любят то, что он продает. У него в кармане вице-президент. Если Zodiac будет большим, он может стать свидетелем того, как ИНФОР станет следующей многомиллиардной охранной компанией ».

  «Более того, – сказал Уокер. „Это будет разведывательный аппарат без надзора со стороны правительства“.

  60

  Хатчинсон съехал на Ford Taurus с обочины и развернулся. Когда он застегнул ремень безопасности, чтобы остановить звуковой сигнал предупреждения, он оглянулся и увидел, что Ева закрыла входную дверь.

  Его проехал додж-чарджер. Темно-серый металлик.

  Хатчинсон посмотрел в зеркало заднего вида, его мысли догнали ярко-красные мигающие стоп-сигналы «доджа». Он снял ногу с педали газа, позволив «Тельцу» двигаться по инерции. Его разум воспроизвел пас. Водитель-мужчина, тридцатилетний, нос и темные глаза, как будто он получил травму тупым предметом прямо между ними. Он смотрел на номера улиц справа от себя, как будто посещал это место не в первый раз, но это было давно.

  Парень был знаком.

  Хатчинсон увидел, как водитель подъехал к обочине и вышел из машины.

  Хатчинсон остановил Taurus на перекрестке. Автомобиль позади него TOOTED пройти, но Хатчинсон проигнорировал его.

  Хатчинсону потребовалось еще несколько секунд, чтобы создать этого парня.

  Он повернул направо, нажал на педаль газа, сделал еще один разворот и снова повернул налево на улицу Евы.

  Впереди он увидел на крыльце Пипа Дюранта, стучащего по деревянной обшивке у двери.

  •

  «ИНФОР означает меньшее правительство, – сказал Маккоркелл, – и это все, что их волнует для большинства в Палате представителей и Сената».

  «И они просто собираются передать ключи от нашего шпионского королевства?» Сомервилль сказал.

  «Да», – сказал Уокер. "Они будут. Это рассвет индустриально-разведывательного комплекса ».