Текст книги "Я - тьма"

Автор книги: Джен Робертс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 18 страниц)

Ариес

– Даниэль!

Человек на полу пошевелился, но не открыл глаза. Ариес обошла его сбоку, пытаясь получше разглядеть лицо. У Даниэля дрожали ресницы, однако он не приходил в себя.

Сзади донеслись голоса. Это Натан прошептал ее имя. Ариес увидела лучи фонариков.

– Я тут, – то ли прошептала, то ли прокричала она и вновь обратила свое внимание на распростертого на полу Даниэля. Ариес не могла поверить, что это он. Долгими часами она снова и снова воскрешала в памяти их диалоги, прокручивала в голове его слова, словно заевшую пластинку. Она не думала, что когда-нибудь снова его встретит.

Но он был здесь.

Счастливая случайность?

На лбу у него был глубокий порез. Кровь уже остановилась; в том месте, где она засохла, спутанные волосы слиплись. По желтой плитке кляксой расплывалось кровавое пятно. Лицо у Даниэля было бледное, на скуле – синяк.

Ариес подняла его фонарик. Маленький, синий – тот самый, который она когда-то ему дала. Он сохранил его. И не просто сохранил, но и пользовался им. Значит ли это, что Даниэль тоже о ней думал? В магазине было полно других фонариков, более удобных, – почему он ходил с этим?

Ариес улыбнулась, хотя и сознавала, что, возможно, она все напридумывала. Однако не исключено, что это знак. Хороший знак.

Черная куртка, прикрывавшая его тело, выглядела слишком тонкой. Рукав был разорван. Из кармана высовывалось что-то блестящее. Ариес потрогала. Предмет был металлическим, холодным на ощупь. Она вытащила его – это был небольшой нож со складным лезвием, запачканным кровью. Ариес вздрогнула и уронила нож.

Даниэль застонал, веки снова задрожали. Ариес забеспокоилась, не болен ли он, и положила ладонь ему на лоб. Его голова горела.

– Ариес!

Она в удивлении отшатнулась. Темные глаза Даниэля смотрели вверх – пронзительным, но мутным взглядом. Он смотрел ей через плечо, будто ее здесь не было.

– Ты меня помнишь, – сказала Ариес. В животе екнуло – как на американских горках, когда кабинка приходит в движение.

– Ариес. – Она кивнула. – Рад, что ты жива. Я боялся, что тебя больше нет. – Он попытался приподняться на локтях, но скривился и снова опустил голову на холодный пол. Казалось, из него вместе с кровью вытекла жизненная сила.

Да, она жива. На секунду Ариес охватила злость. Он обещал, что не оставит ее, и ушел. Все это время она постоянно думала, что скажет ему, если их пути вновь пересекутся. Почему он пришел ей на помощь, а потом исчез? Откуда он все знал? Он рассказал, что люди набросятся друг на друга и начнется конец света. Откуда это было ему известно? И откуда это было известно ей самой? Ариес вспомнила свой последний разговор с мисс Дарси.

Скоро случится что-то очень плохое. Это уже началось. Я знаю, ты тоже это чувствуешь. Что-то вроде электрического заряда. Не знаю, как объяснить. Я ощутила это еще несколько недель назад.

Ариес тоже что-то ощущала. Тогда она не понимала, что именно. Где-то в глубине мозга зародилось странное чувство и распространилось по всей нервной системе, покалывая, словно электрический ток. Ариес казалось, что она заболевает. Когда случилось землетрясение, ее поглотили мысли о Саре, и Ариес отвлеклась от своих ощущений. Но потом, в заброшенном здании, у нее было полно времени на раздумья. И она всегда возвращалась мыслями к Даниэлю. Он был ключом к разгадке. Он знал что-то, что ей неизвестно.

Но теперь, когда он бессильно лежал перед ней на полу, у Ариес не хватило духа в чем-то его обвинять. Она беспокоилась лишь о том, насколько серьезно он болен.

– Кажется, я справляюсь получше, чем ты, – сказала она и снова положила руку ему на лоб. – У тебя жар. Как давно ты заболел?

Он пожал плечами:

– Пустяки. Как заболел, так и выздоровею.

– Сможешь немного полежать один? Я принесу из аптеки тайленол. Надо положить тебя на кровать в магазине мебели. Так будет теплее.

Он ухмыльнулся и закашлялся. Ариес ждала.

– Я уже давно один. Еще несколько минут мне не повредят.

– Да, верно. Ты не особенно ценишь компанию.

– Ариес! – Джой и Натан подошли и с удивлением уставились на распростертое тело.

– Это Даниэль, – сказала Ариес. – Помните? Я вам про него рассказывала.

– Тот парень, который помог тебе после катастрофы, – кивнула Джой, оживившись. – Я Джой. А это Натан.

Даниэль поморгал, сдерживая боль:

– Я бы подал руку, но, боюсь, мне не хватит сил.

– Что с тобой? – спросил Натан.

– У него жар. Можете мне помочь перенести его на кровать?

Втроем они подняли Даниэля, невзирая на его протесты, и переложили на ярко-розовое покрывало. Ариес достала из шкафа одеяло и накрыла его.

– Надо пойти в аптеку, – сказала она. – Может, найдем что-нибудь для тебя.

Джой кивнула. Натан явно колебался. Ариес потянула его за рукав.

– Мы скоро.

Даниэль ничего не ответил. Он закрыл глаза и откинулся на подушку. Было не похоже, чтобы он в ближайшее время собирался куда-то уходить.

– Прости, что пришли так поздно, – сказал Натан, когда они отошли достаточно далеко. – Нам было нелегко от них отделаться. Надо сказать, эти психи умеют бегать!

– Я лишилась велосипеда, – сказала Джой. Из пореза на руке сочилась кровь, но в целом с ними было все в порядке. – Пришлось подсесть к Натану. Было довольно тяжко.

– Хорошо, что ты легкая, как перышко, – заметил Натан. – Иначе бы мы не выбрались.

– Они стащили меня с велосипеда, – сказала Джой. – Прямо на землю. Кто-то попытался меня укусить, только представь себе! Как в идиотском фильме про зомби. Если бы не Натан, меня бы уже не было. Он мой новый герой.

– Нам повезло, – заметил Натан. – Мне удалось сбить одного из них. Потрясающее чувство. Я с самого детства не дрался. А с тобой что случилось? – спросил он у Ариес, глядя на ее разорванные джинсы.

– Упала, – ответила она. – Не вписалась в поворот. Сама виновата. К счастью, к тому моменту они уже отстали.

– Тебе тоже стоит поискать лекарство, – сказала Джой. – Может начаться заражение. Болит?

– Ага, еще как. Но жить буду.

– Нам все равно не стоит расслабляться, – сказал Натан. – Думаешь, этому парню можно доверять? Ты уверена, что хорошо его знаешь?

– Не могу поверить, что ты его нашла, – заметила Джой. – Шансов было один на тысячу…

– Странно все это, – сказал Натан. – Почему он оказался именно здесь? И что, он просто лег тут поспать – с открытой дверью? Ему жить надоело?

– Он болен. Может, он отчаялся. И ему не нужно ничье общество, – ответила Ариес. – Он считает, что поодиночке безопаснее.

– Вот уж не думаю, – сказала Джой. – Я в одиночку уже погибла бы. Но ты разве не злишься на него? Он ведь тебя оставил, так?

– Это неважно, – сказала Ариес. – Сейчас он здесь, и ему нужна помощь.

В аптеке нашлись средства от лихорадки. Их было так много, что глаза разбегались.

– Вот это хорошее. – Натан протянул Ариес бутылочку с бордовой жидкостью.

– Откуда ты знаешь?

– Мама была медсестрой. Она всегда держала это под рукой. На вкус жуть жуткая, но помогает.

– Хорошо. – Ариес засунула бутылочку в рюкзак. – А еще что-нибудь? Что ему сейчас нужно?

– Возьми тайленол.

Джой взяла с ближайшей полки красно-белую бутылочку:

– Есть.

– А тебе пригодится вот это, – Натан сунул Ариес в руку пузырек с физиологическим раствором и марлевые бинты. – Для ноги. У тебя кровь идет из раны.

Ариес уже и забыла про собственные беды. Они казались совершенно несущественными по сравнению со всем остальным. Но Натан прав. Надо промыть рану, иначе она рискует подцепить инфекцию. В новом мире это могло оказаться фатальным. И разжиться парой новых джинсов бы не помешало.

– Слушайте, – Ариес посмотрела в сторону мебельного отдела, но Даниэля отсюда не было видно. – Надо изменить план. Я не могу его оставить, и я сомневаюсь, что он сможет передвигаться самостоятельно. Вы возьмите все, что нужно, и идите назад без меня.

Натан посмотрел на нее с недоверием:

– Не лучшая идея.

– Я его не брошу. Он спас мне жизнь.

– Тут опасно.

– Так же, как и везде.

– Но мы без тебя не можем, – сказала Джой. – Кто понесет твои вещи? Мы обещали остальным…

Ариес взяла Натана и Джой под руки и вывела из аптеки.

– Можете взять мой велосипед, – сказала она. – В отделе спорттоваров их полно, я найду новый. Можно взять специальную детскую коляску, которая крепится к велосипеду сзади. Так вы сможете увезти достаточно вещей, при этом не замедляя ход. Я нашла в магазине электроники ручные приемники. Так что вы в любой момент сможете со мной связаться. Я вернусь, как только он окрепнет. На это уйдет день, максимум два.

– Мне не нравится эта затея, – проворчал Натан. – Думаю, остальные тоже будут не в восторге.

– Я обязана ему жизнью, – сказала Ариес. – Надо возвращать долги.

Через час Натан и Джой были готовы. Они запаслись всем необходимым, но не стали нагружать себя сверх меры, чтобы в случае опасности не тащить на себе лишний балласт. Ариес об этом позаботилась. Снаружи все еще было темно, но небо на востоке начинало светлеть. Уезжать надо было сейчас или никогда.

– Мы с тобой свяжемся, когда доберемся, – сказала Джой. Она пристегнула приемник к рюкзаку и была похожа на курьера, которому поручили доставить тяжелый груз.

– Будьте осторожны, – попросила Ариес.

– Ты тоже.

Джой повернулась и отперла дверь. Она вытолкнула велосипед наружу – это было не так-то просто, учитывая, что сзади к нему была прицеплена детская коляска. Ариес помогла ей спуститься по лестнице. Снаружи было свежо. Ариес вдохнула соленый ветер с океана, к которому примешивался легкий запах дыма. Землетрясение, последовавшие за ним грабежи и убийства привели к тому, что многие дома в городе все еще горели. Небо постоянно было затянуто дымовой завесой. Одежда пропиталась едким запахом гари.

– Запри за нами дверь, – сказал Натан. – Если разобьют окно – иди в подсобку. Там вы будете в безопасности.

Обыскивая магазин, они нашли небольшую подсобку без окон, которая надежно запиралась изнутри. В случае чего Ариес без особого труда могла перетащить туда Даниэля. Они оказались бы в ловушке – но, по крайней мере, укрылись бы от беды.

– Спасибо, я так и сделаю, – сказала Ариес.

Джой быстро обняла ее и забралась на велосипед. Ариес смотрела, как они уезжают, сомневаясь в том, что правильно поступает.

Она вздохнула, развернулась и пошла обратно в магазин – ждать, пока Даниэля отпустит лихорадка.

С тех пор как она в последний раз его видела, он не пошевелился. Ариес присела на краешек кровати и смотрела, как у него вздымается грудь. Когда люди спят, они всегда кажутся красивыми, беззащитными и невинными. Ариес хотела обнять Даниэля и не отпускать, пока он не проснется. Она осторожно отвела волосы у него со лба Даниэль не шелохнулся. Ариес погладила его пальцем по щеке и удивилась тому, насколько у него нежная кожа. Сердце забилось быстрее; Ариес казалось, что она чувствует, как оно колотится о грудную клетку. Даниэль слегка приоткрыл рот. Ариес коснулась его губ и быстро отдернула руку.

Даниэль прошептал во сне что-то невнятное. Губы изогнулись в полуулыбке. Но по крайней мере, он не проснулся. Ариес не знала, как объяснить себе внезапное желание к нему прикоснуться.

В смущении она встала и подоткнула вокруг Даниэля одеяло, чтобы ему было удобнее.

Сев на пол рядом с кроватью, она стянула джинсы и обработала ногу физраствором. Рану жгло, но не сильно. К коже прилипли кусочки гравия, и те, которые не удалось смыть, она вытащила пальцами. Это было на редкость неприятно; к тому же всякий раз, когда Ариес дергалась от боли, у нее ныли мышцы во всем теле. Наконец она решила, что достаточно прочистила рану, и перебинтовала ногу.

Свои разодранные джинсы она отложила в сторону и натянула спортивные штаны, найденные в магазине одежды. В них было удобнее, и они не так сильно прилегали к ране.

Зевая, Ариес сняла с полки одеяла и подушки и соорудила себе постель на полу рядом с кроватью Даниэля.

Что, если лекарство не подействует и ему станет хуже? От этой мысли Ариес поежилась. В новом мире неоткуда ждать помощи. Даже простая лихорадка может привести к летальному исходу.

– Не вздумай умирать, – прошептала она в темноту. – Я тебе не разрешаю.

Она укрылась одеялом, легла на спину и стала ждать утра. Она лежала так довольно долго, прежде чем ее мозг перестал мучиться бесконечными «а что, если…» и глаза закрылись.

Ариес не собиралась спать.

Проснувшись, она не сразу поняла, что к чему, отчего так болит поясница и почему она лежит на полу. Ариес рывком села и встревоженно огляделась по сторонам.

– Доброе утро.

– Даниэль?

– Ты ожидала увидеть кого-то другого?

Ариес смахнула с лица волосы и поморщилась.

Зря она улеглась на холодный пол.

– Страшный сон?

Она покачала головой:

– Нет, просто на секунду забыла, где нахожусь.

– Со мной такое тоже бывает.

– Судя по голосу, тебе уже лучше. – Она откинула одеяло и встала. Потянулась. Захрустели суставы.

– Лучше – благодаря тебе. Думаю, температура спала.

– Правда? Здорово.

Он и выглядел лучше. Лицо, пусть и бледное, перестало быть белым как полотно. Ночью Ариес нашла влажные салфетки для грудничков и стерла у него со лба почти всю кровь. На порез она наложила бинты и зафиксировала их самоклеющейся лентой. Даниэль был похож на раненого солдата, вынесенного с поля боя. По крайней мере, глаза больше не стекленели, и он без труда мог сфокусировать взгляд на Ариес. Он смотрел на нее в упор, будто пытался просверлить взглядом насквозь.

– Ты ходишь с моим фонариком, – сказала она.

Даниэль сунул руку в карман и вытащил фонарик.

– Ну да. Я знал, что если сохраню его, ты сможешь меня найти.

– Я… э… хм.

Блестящий образец остроумной беседы.

– Но теперь, когда ты видишь, что я здоров, тебе надо уходить.

– Что? – Ариес не поверила своим ушам. – Нет. Так не пойдет.

– Пойдет. Я не изменился, Ариес. Я по-прежнему избегаю людей. Ты милая девушка, и ты мне очень нравишься, но находиться со мной рядом слишком опасно.

– Ты уже это говорил. Я тебе не верю.

– Ты ведь все еще жива, не так ли? Благодаря мне. Благодаря тому, что я привел тебя в школу, пусть потом и ушел.

С этим не поспоришь. Даниэль прав. Ариес решила зайти с другой стороны.

– Почему ты не хочешь быть с людьми? Если мы хотим постоять за себя, надо держаться вместе. Ты ведешь себя так, словно ты – один из этих.

– Может, так и есть.

– Нет, это не так! Я бы знала.

– Неужели?!

– Они ненормальные.

– Не все.

– Они убивают людей без всякой причины. Они все сумасшедшие.

Бутылка с водой стояла там же, где Ариес оставила ее прошлой ночью. Даниэль взял бутылку и сделал большой глоток.

– Некоторые действительно сумасшедшие. На днях я видел, как один из них сам сломал себе шею. Засунул голову между железными перилами и дергался в разные стороны, пока не захрустели кости. Он умирал очень долго. Так что да, иные из них и вправду психи. Но не все. В тот же день некоторые из них собрались и спалили дотла библиотеку, потому что знали, что в ней прячутся люди. Они стояли у выхода и забивали людей одного за другим, когда те пытались выбраться наружу. Это был тщательно продуманный план.

– Это не значит, что они не психи.

– Некоторые из них могут провести тебя, – продолжал Даниэль. – Они могут разговаривать как обычные люди. Могут обманом убедить тебя, что они невинны. Поэтому никому нельзя верить. Насколько близко ты знаешь своих друзей? Ты доверила бы им свою жизнь?

– Да! – Ариес даже не задумалась над ответом. В голове у нее промелькнуло лицо Колина, но лишь на мгновение. Он слишком труслив, чтобы стать убийцей.

– Значит, ты глупая.

– А ты настоящий засранец.

– Потому что пытаюсь помочь тебе остаться в живых?

– Мне не нужна твоя помощь.

Даниэль усмехнулся:

– В этом я готов тебе поверить. Ты действительно неплохо справляешься. Немногим это удается. Я бы спросил, где ты прячешься, но не хочу этого знать.

– Я хочу, чтобы ты пошел со мной.

Да. Она это сказала. В голове у нее роились тысячи вопросов – особенно насчет того, откуда он все это знает. Но вопросы подождут до того момента, когда Даниэль окажется в безопасности.

– Нет.

Ариес захотелось схватить его за рубаху и залепить оплеуху, чтобы он образумился. Даниэль бесил ее. Как можно быть таким упрямым?

– Хорошо. Твоя взяла. Но в следующий раз не жди, что я прибегу к тебе на помощь.

– Значит, ты уйдешь?

– Только когда стемнеет. Днем выходить опасно.

К ее удивлению, Даниэль кивнул.

– Ты права. Значит, до ночи нам придется друг друга терпеть.

Он встал с кровати, стянул грязную рубаху и бросил на пол.

Ариес вспыхнула и отвернулась. Но перед этим успела заметить его накачанный пресс и желтоватые синяки на теле.

– Пойду поищу новую, – сказал он, и Ариес уловила в его голосе смешок. – Потом хотелось бы найти немного еды. – Он двинулся по коридору, шлепая босыми ногами по плитке. – Можешь присоединиться. Обещаю, что надену что-нибудь не столь вызывающее.

Ариес пришло в голову несколько ответных реплик, но все они были слишком неуклюжими. Когда он завернул за угол, она схватила подушку и бросила ему вслед. Не самый изящный из остроумных ответов – но ей стало чуть легче.

Ариес достала из кармана приемник, включила, поднесла ко рту и замешкалась. Что она скажет? Ночью она перекинулась парой слов с Джой – они с Натаном благополучно добрались до места – и обещала, что утром выйдет на связь и сообщит новости. Конечно, Даниэлю стало лучше и об этом можно сообщить, но что дальше? Надо увести его с собой, но он, похоже, вознамерился остаться. Это странно.

– Есть тут кто-нибудь? – сказала она в рацию. Она чувствовала себя глупо. Может, надо было сказать что-то вроде «прием-прием, как слышно»?

Приемник помолчал, потом в нем что-то щелкнуло.

– Ариес!

– Джек, привет!

– Ух ты, отличная связь! И без помех. Ты еще в магазине?

– Ага. Посижу тут, пока не стемнеет. Как вы? Ничего плохого не случилось?

– Нет, все прекрасно. Все поели и переоделись. У всех хорошее настроение. Даже у Колина. Как тот парень? Ему лучше?

– Да. Лихорадка прошла.

– Отлично. Очень хочу с ним увидеться. Ночью вы придете, да?

– Угу.

Ариес не могла объяснить себе, почему солгала; в первую очередь потому, что правда была слишком запутанной, чтобы обсуждать ее через маленькую пластиковую коробочку. Когда вернется, она расскажет всю историю от начала до конца.

И – кто знает? – может, Даниэль еще передумает. До захода солнца полно времени.

Она пошла его искать и нашла в магазине игрушек. Даниэль надел новую рубашку – черную и обтягивающую. Джинсы он тоже переодел, но остался босым. Он снял с головы импровизированный компресс, и с волос капала вода. Видимо, Даниэль успел привести себя в порядок.

– Неплохо выглядишь, – сказала она и тут же пожалела о своих словах, когда Даниэль поглядел на нее искоса, приподняв бровь и усмехнувшись уголком рта. – Более здоровым, я хотела сказать. Лучше, чем ночью.

Он рассмеялся.

Все, хватит. Довольно. Пора завязывать. Если держать рот на замке, меньше шансов попасть впросак.

– А ты выглядишь напряженной, – заметил Даниэль. – Что с твоей ногой? Ты так ходишь, будто забыла, что у тебя есть колени.

– Просто поцарапала, – ответила Ариес. – Ничего страшного.

На самом деле нога болела даже сильнее, чем ночью. Упав с велосипеда, она ухитрилась потянуть мышцы на бедре, а из-за раны ходить было еще труднее. Всякий раз, когда кожа натягивалась, Ариес хотелось вскрикнуть, но она ни за что не показала бы, как ей больно. Особенно ему.

– Ты не очень-то похожа на принцессу.

– Что ты имеешь в виду?

Даниэль улыбнулся:

– То, что я по-прежнему готов на все, чтобы тебя спасти, но ты бы в случае чего дала мне по башке и сама разделалась бы с драконом.

– Не забывай, кто из нас кого спас на этот раз.

– Конечно, если ты это так называешь. Что ж, тогда в знак благодарности у меня есть для тебя подарок, – сказал Даниэль. Он что-то держал за спиной.

– Какой?

– Он сделает этот день не таким невыносимым, – ответил Даниэль и протянул ей коробку. «Монополия». Всемирная версия.

Ариес рассмеялась:

– Да я тебя сразу порву!

– Идет. Но я, чур, играю машинкой.

Они открыли коробку и разложили игру на столе в мебельном отделе. Они сыграли три партии – и Ариес дважды победила. Потом они совершили набег на продуктовый магазин и вернулись с пачками чипсов, попкорном со вкусом сыра и банками холодного чая.

Несколько раз Ариес пыталась начать разговор о том, что Даниэль знал о происходящем. Судя по всему, ему многое было известно, – но он отказывался отвечать на вопросы и быстро менял тему. Наконец Ариес сдалась.

– Думаю, теперь я наигралась в «Монополию» на всю жизнь вперед, – сказала она после очередной партии. Ариес посмотрела на часы. Половина седьмого. Она встала и прошлась по коридору. В другом конце магазина виднелись широкие входные двери. Снаружи начинало темнеть.

– Дни становятся короче, – заметил Даниэль.

– Зимой будет холодно, – кивнула Ариес. – Особенно без отопления. Надо было уходить на юг.

Она шутила, но Даниэль, как обычно, ответил совершенно серьезно:

– У вас бы ничего не вышло.

– Ты хоть когда-нибудь бываешь оптимистом? – Она скрестила руки на груди. Забавно – даже разговор о погоде заставил ее поежиться.

– Не-а.

За пару часов до этого Ариес подыскала себе шерстяную кофту – темно-зеленую, с капюшоном и деревянными пуговицами. Даниэль снял кофту со стула и подал Ариес. Та хотела ее надеть, но рука запуталась в рукаве. Даниэль помог ей выпутаться и, не отпуская ее руку, посмотрел Ариес в глаза.

– Тебе пора уходить, – сказал он.

– Пойдем со мной.

– Нет.

Она отдернула руку.

– Да что с тобой такое?

Но Даниэль не отреагировал. Он напряженно смотрел куда-то поверх ее головы, в сторону главного входа.

– Ты слышала?

Ариес застыла:

– Что?

Он бросился в сторону, к главному коридору. Ариес побежала за ним, и они вместе спрятались за большой рекламой стирального порошка.

Парковка снаружи казалась пустой. Но уже стемнело, и в сумерках ничего нельзя было толком разглядеть.

– Они там, – шепнул Даниэль.

– Что? Где? Я никого не вижу.

– Я их чувствую.

Раздался звон бьющегося стекла. Что-то покатилось по полу и остановилось в пяти метрах от них. Камень.

Даниэль повернулся, взял Ариес за руку и быстро зашагал по направлению к разгрузочной площадке. Ариес оставила неподалеку от нее свой упакованный рюкзак и новый велосипед.

– Послушай, Ариес, – заговорил Даниэль на ходу. – Послушай меня. Тебе надо уходить. Беги, пока можешь.

– Я не могу тебя оставить. Пошли со мной.

Он покачал головой:

– Ты не понимаешь. Им нужен я. Не ты. Только я.

– Ты прав, я действительно не понимаю! – Она попыталась вырвать руку, но Даниэль слишком крепко ее держал. – Пусти меня. Мне больно.

Не обращая внимания на ее протесты, Даниэль довел ее до площадки. Он вложил Ариес в руку фонарик, посмотрел в глазок и отпер дверь. Ариес тупо смотрела, как он выталкивает наружу велосипед. Она вслушивалась в тишину, пытаясь понять, пробралась ли внутрь группка психов, но ничего не слышала.

Даниэль вернулся и в буквальном смысле выволок ее на улицу.

– Я не уйду без тебя, – сказала Ариес. На глаза навернулись слезы. Не было таких слов, которые убедили бы ее уйти. Она не бросит его умирать. Уже достаточно людей погибло. Она не допустит его смерти.

– Все в порядке, – сказал Даниэль. Он притянул ее к себе, крепко обнял и прошептал на ухо: – Со мной все будет хорошо. Тебе придется мне поверить.

– Нет! – Она попыталась вырваться из его объятий, но Даниэль был слишком сильным.

– Ариес! – Она не ответила, и тогда Даниэль схватил ее за подбородок и заставил посмотреть себе в глаза. – Сейчас я скажу кое-что важное. Постарайся это не забыть, хорошо?

Она кивнула, сдерживая рыдания.

– Они не все плохие. Запомни это. Некоторые до сих пор чувствуют свет. Со мной все будет хорошо. Я обещаю. И это обещание я сдержу. Когда все закончится, я сам тебя найду.

– Мы прячемся на Александр-стрит. Это единственное здание с провалившейся крышей. Ты сразу заметишь.

Он вздохнул:

– Я же просил мне этого не рассказывать.

– Прости.

– Теперь мне пора. Пусти.

Она отпустила его.

Даниэль не сказал больше ни слова. Он взбежал вверх по лестнице и исчез в темноте магазина. Дверь за ним закрылась, и Ариес осталась одна.

Когда стряхнула оцепенение, она взбежала следом, перепрыгивая через ступеньки, и подергала дверь. Но та была заперта.

Ариес не знала, что делать. Все произошло слишком быстро. Она села на ступеньки и попыталась оценить ситуацию. Войти в магазин сзади было невозможно. Входить через передние двери – самоубийство.

Он победил. Он добился своего. Теперь ей не оставалось ничего, кроме как поверить ему и уходить.

В груди бушевала ярость. Ариес вскочила на ноги, схватила рюкзак и надела на спину. Пускай. Если хочет, чтобы она оставила его в покое, она так и сделает. Хватит с нее этих игр. Если ему лучше умереть, чем остаться с ней, так тому и быть.

К тому времени, как она добралась до укрытия, спокойнее она не стала. Страх перед неизвестным. Даниэль. Монстры, которые прикидываются людьми.

Как можно подготовиться к войне, в которой ты заведомо проиграешь?