355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Diana Gabaldon » Written in My Own Heart's Blood » Текст книги (страница 46)
Written in My Own Heart's Blood
  • Текст добавлен: 29 сентября 2016, 03:24

Текст книги "Written in My Own Heart's Blood"


Автор книги: Diana Gabaldon


Соавторы: Diana Gabaldon
сообщить о нарушении

Текущая страница: 46 (всего у книги 74 страниц)

He stopped dead in the middle of camp, letting men on their way to supper flow around him.

“Bloody hell,” he said, too hot and tired even to make it an exclamation. “Colenso, you left-handed little bugger.” And barely containing his exasperation—with himself as much as with his groom—he set off grimly to find Colenso Baragwanath.

Because Colenso was a left-handed little bugger. William had noticed that immediately, as he suffered from the same affliction himself. Unlike Colenso, though, William could tell the difference between his right hand and his left—and had a sense of direction. Colenso … didn’t, and William wanted to kick himself for not remembering that.

“You bloody idiot,” he muttered, wiping a sleeve across his sweating, dusty face. “Why didn’t you think of that?”

Because it made little sense—once he paused to think about it—for the girls to have run off ahead of the army. Even if they were afraid of someone in the army, and even if they meant to reach New York, they would have been better served to have gone the other way, at least temporarily. Let the army march on well ahead, and then make their way wherever they meant to go.

He glanced at the sun, just barely still above the horizon, and heaved a deep, exasperated breath. Whatever else she might be, Jane wasn’t a fool. First he’d find some supper, and then Colenso—but he’d give good odds that the morrow would find him on the road back toward Middletown.

HE FOUND THEM, just before noon. They saw him coming, but he’d seen them first: the two of them walking down the side of the road, each with a bundle in either hand. They glanced over their shoulders at the sound of his wheels, saw nothing alarming, turned back—and then Jane whirled round again, her face aghast as she realized who she’d just seen.

She dropped one of her bundles, clutched her younger sister by the wrist, and jerked her off the road. The road led through farmland here, with open fields on either side—but there was a sizable chestnut grove a few hundred yards ahead, and, despite William’s shout, the girls ran for this as though the devil himself were after them.

Muttering under his breath, he pulled up, dropped the reins, and leapt out. Long-legged as he was, he failed to catch them before they reached the edge of the wood.

“Stop, for God’s sake!” he bellowed. “I’m not going to hurt you!”

Fanny, hearing this, seemed disposed to stop, but Jane yanked her urgently on and they vanished among the rustling leaves.

William snorted and slowed down. Jane could make up her own mind—if she had one, which he was strongly inclined to doubt at the moment—but she hadn’t any business to be dragging her little sister off through land that had been a battlefield only two days ago.

Broken trails and big crushed patches marred the fields, from soldiers running or artillery being dragged through it. He could smell death when he drew a deep breath; it made him uneasy. The stink of uncollected corpses swelling in the sun, bursting open, weltering with flies and maggots … On the one hand, he hoped the girls wouldn’t stumble over such a sight. On the other, if they did, they’d likely come haring back out into his arms, screaming.

And corpses might not be the only things hiding in the folds and furrows of the countryside. His hand went automatically to his waist, groping for the hilt of his knife—which, of course, wasn’t there.

“Fucking buggering shit-fucking hell!”

As though this had been a signal, a sudden racket broke out in the trees. Not a corpse; he could hear male voices, cursing, cajoling, and high-pitched shrieks. He snatched up a fallen branch and charged into the grove, shouting at the top of his lungs. He could hear them; they could certainly hear him, and the tone of the shouting changed. The girls were still shrieking, but less frantically, and the men—yes, more than one … two, three? Not more—were arguing, agitated, fearful. Not English … not speaking English …

“Mistkerle!” he bellowed at the top of his lungs. Bloody stinking Hessians! “Feiglinge!” Shit-eating cowards!

A great thrashing of leaves and snapping branches, and, peering through the trees, he saw that the lot of them—judging by the noise, the girls were still with them—were heading for the road.

He stopped yelling and instantly altered his own course, charging back toward the road, crashing heedless through brush and low-hanging branches, half-ripe chestnuts thumping off his head and shoulders. There! He saw a man push out of the trees, stumbling onto the road, and lunge back, grabbing. A louder shriek and Fanny came stumbling out in turn, the man gripping her by the neck.

William veered toward them and burst out running, shouting incoherent curses, brandishing his makeshift club. He must nonetheless have looked frightening in his uniform, for the man holding Fanny let go of her at once, turned, and ran like a rabbit, dust spurting from his feet. Fanny staggered and fell to her knees, but there was no blood, she was all right… .

“Jane!” He shouted. “Jane! Where are you?”

“Here! He—” Her voice was cut off suddenly, but he could see where she was, no more than ten feet from him, and dived for the wildly waving branches.

There were two men with her, one with a hand over her mouth, the other struggling to detach the bayonet from a brown Bess musket. William kicked the gun out of his hands, then lunged at the man, and in moments was on the ground, grappling with a burly man who might not know what to do with a bayonet but certainly was acquainted with battle of a more primitive sort.

They rolled to and fro, panting and gouging, twigs breaking with a sound like gunshots, cracking beneath their bodies. He heard dimly a screech from the other man—perhaps Jane had bitten him; good girl!—but had no attention to spare for anything but the man who was trying earnestly to throttle him. He had a grip on the man’s wrists, and, with a faint memory of Ban Tarleton, jerked the man closer and butted him in the face.

It worked again; there was a horrible crunch, hot blood spattered his face, and the man’s grip relaxed. William squirmed away, his head swimming, only to find himself facing the other man, who had evidently succeeded in freeing the bayonet, for he had a foot of sharpened steel in his hand.

“Here! Here!” Jane popped out of a bush right beside William, startling him, and shoved something into his hand. It was, thank God, a knife. Nothing to rival the bayonet, but a weapon.

Jane was still by him; he grasped her arm and began to walk backward, knife held low and threatening in his other hand. The Hessian—Christ, was it one of the sons of bitches who’d hit him in the head? He couldn’t tell; there were spots floating in front of his eyes, and the men had thrown away their telltale green coats. Did all sons of bitches wear green coats? he wondered muzzily.

Then they were on the road, and things became confused. He thought he’d stuck one of the men, and the girls were screaming again, and once he found himself in the roadway, choking on dust, but came up again before one of the bastards could kick him in the face … and then there was a shout and the pounding of hooves, and he let go of the man whose arm he was gripping and whirled round to see Rachel Hunter on a mule, coming fast down the road, swinging her bonnet from its strings and shouting, “Uncle Hiram! Cousin Seth! Hurry! Come on! Come on! Help me!”

His mule jerked its head up from the grass and, seeing Rachel’s mount, brayed in greeting. This seemed to be the last straw for the deserters, who stood gaping for one stunned moment, then turned and galloped down the road after their vanished fellow.

William stood swaying for a moment, gasping for breath, then dropped his knife and sat down abruptly.

“What,” he said, in a voice that sounded petulant even to his own ears, “are you doing here?”

Rachel ignored him. She swung down from her mule, landing with a small thump, and led it to William’s mule, tethering it to the cart. Only then did she walk over to where William sat, slowly brushing dirt from his knees and counting his limbs.

“You wouldn’t happen to have seen a couple of girls, would you?” he asked, tilting his head back to look up at Rachel.

“Yes. They ran into the trees,” she said, nodding toward the chestnut grove. “As for what I am doing here, I have been up and down this road three times, looking for thy cousin, Ian Murray.” She gave him a hard look as she said this, as though daring him to contradict her assertion regarding his kinship with Murray. Under other circumstances, he might have taken offense, but at the moment he hadn’t the energy. “I assume that if thee had seen him, dead or alive, thee would tell me?”

“Yes,” he said. There was a swollen knot between his eyes, where he had butted the deserter, and he rubbed this gingerly.

She drew a deep breath, sighed loudly, and wiped her sweating face on her apron, before replacing her bonnet. She looked him over, shaking her head.

“Thee is a rooster, William,” Rachel said mournfully. “I saw this in thee before, but now I know it for certain.”

“A rooster,” he repeated coldly, brushing dirt from his sleeve. “Indeed. A vain, crowing, gaudy sort of fellow—that’s what you think me?”

Her brows went up. They were not the level brows of classic beauty; they quirked up at the ends, even when her face was at rest, giving her a look of interested intelligence. When she was not at rest, they slanted with a sharp, wicked sort of look. They did this for an instant now, but then relaxed. A little.

“No,” she said. “Has thee ever kept chickens, William?”

“Not for some years,” he said, examining the hole torn in the elbow of his coat, the hole ripped in the shirt beneath, and the bloody scrape upon his bare elbow. Bloody hell, one of the buggers had come close to taking his arm off with that bayonet. “What with one thing and another, my recent acquaintance with chickens has been limited largely to breakfast. Why?”

“Why, a rooster is a creature of amazing courage,” Rachel said, rather reproachful. “He will throw himself into the face of an enemy, even knowing he will die in the attack, and thus buy his hens time to escape.”

William’s head jerked up.

“My hens?” he said, outrage bringing the blood to his face. “My hens?” He glanced in the direction Jane and Fanny had taken, then glared back at Rachel. “Do you not realize that they are whores?”

She rolled her eyes at him in exasperation. She bloody rolled her eyes at him!

“I expect I have been living with an army for somewhat longer than thee has thyself,” she said, making a decided effort to look down her nose at him. “I am familiar with women who lack both property and protection and are thus reduced to the dreadful expedient of selling their bodies, yes.”

“‘Dreadful expedient’?” he repeated. “You realize that I—”

She stamped a foot and glared at him.

“Will thee stop repeating everything I say?” she demanded. “I was attempting to pay thee a compliment—while, as thy friend, lamenting the end thy roosterishness will surely bring thee to. Whether thy companions are whores or not—and whether thee pays for their company—is irrelevant to the matter.”

“Irre—” William began in indignation, but choked the word off before he could be further accused of repetition. “I don’t bloody pay them!”

“Irrelevant,” she repeated, doing it herself, by God! “Thee has behaved in exactly the same way on my own behalf, after all.”

“You—” He stopped abruptly. “I have?”

She exhaled strongly, eyeing him in a manner suggesting that she would have kicked him in the shins or stamped on his toes if not reminded of her Quaker principles.

“Twice,” she said, elaborately polite. “The occasions were so negligible, I suppose—or I was—that thee has forgotten?”

“Remind me,” he said dryly, and, ripping a chunk from the torn lining of his coat, used it to wipe the mud—and blood, he saw—from his face.

She snorted briefly, but obliged. “Does thee not recall the odious creature who attacked us in that dreadful place on the road in New York?”

“Oh, that.” His belly clenched in recollection. “I didn’t exactly do it on your account. Nor did I have much choice in the matter. He bloody tried to cave my head in with an ax.”

“Hmph. I think thee has some fatal attraction for ax-wielding maniacs,” she said, frowning at him. “That Mr. Bug actually did hit thee in the head with an ax. But when thee killed him later, it was to protect Ian and me from a similar fate, was it not?”

“Oh, indeed,” he said, a little crossly. “How do you know it wasn’t just revenge for his attacking me?”

“Thee may be a rooster, but thee is not a vengeful rooster,” she said reprovingly. She pulled a kerchief from her pocket and blotted her face, which was growing shiny with perspiration again. “Should we not look for thy … companions?”

“We should,” he said, with a degree of resignation, and turned toward the grove. “I think they’ll run if I go in after them, though.”

Rachel made an impatient noise and, pushing past him, stomped into the woods, rustling through the brush like a hungry bear. The thought made him grin, but a sudden yelp wiped the smile off his face. He started after her, but she was already backing out, yanking Jane by one arm, meanwhile trying to avoid the wild swipes Jane was making with her free hand, fingers clawed and slashing toward Rachel’s face.

“Stop that!” William said sharply, and, stepping forward, grabbed Jane by the shoulder and jerked her out of Rachel’s grasp. She turned blindly on him, but he had longer arms than Rachel and could easily hold her at bay.

“Will you quit that?” he said crossly. “No one’s going to hurt you. Not now.”

She did stop, though she looked back and forth between him and Rachel like a cornered animal, panting and the whites of her eyes showing.

“He’s right,” Rachel said, edging cautiously toward her. “Thee is quite safe now. What is thy name, Friend?”

“She’s called Jane,” William said, gradually loosing his hold, ready to grab her again if she bolted. “I don’t know her surname.”

She didn’t bolt, but didn’t speak, either. Her dress was torn at the neck, and she put a hand to the torn edge automatically, trying to fit it back in place.

“Have you seen my bundle?” she said, in an almost ordinary voice. “I have a housewife in it. I need a needle.”

“I’ll look for it,” Rachel said soothingly. “Did thee drop it in the wood?”

“Thir!” Fanny spoke quite sharply behind William, and he became aware that she’d been there for a few moments; she’d said it once or twice before.

“What?” he said impatiently, half-turning toward her while trying to keep both Jane and Rachel in view.

“There’th an Indian in there,” she said, and pointed toward the woods.

“Ian!”

Rachel ran across the road, fleet as a snipe, and vanished into the trees. William followed hastily, hand on his knife. There was likely more than one Indian in these woods, and if it wasn’t Murray …

But he could tell from Rachel’s exclamation of mingled horror and relief from the depths of the wood that it was.

Murray was crumpled into a heap in the deep shadow at the base of a big pine tree, needles half-scuffled over him; evidently he’d tried to disguise himself but had passed out before managing the job.

“He’s breathing,” Rachel said, and he heard the catch in her voice.

“Good,” William said briefly, and, squatting beside her, put a hand on Murray’s shoulder to turn him over. The apparently insensible body gave a shriek, contorted violently, and ended on his knees, swaying and glaring wildly round, clutching the shoulder William had seized. Only then did William see the dried blood streaked down the arm and the fresh dribbles running down from the broken shaft of an arrow embedded in the swollen flesh.

“Ian,” Rachel said. “Ian, it’s me. It’s all right now. I have thee.” Her voice was steady, but her hand trembled as she touched him.

Murray gulped air, and his bleared gaze seemed to clear, traveling from Fanny and Jane, who had come into the grove after William, pausing briefly with a frown at William’s face, then settling and easing as he saw Rachel. He closed his eyes and let out a long breath.

“Taing do Dhia,” he said, and sank back on his haunches.

“Water,” Rachel said urgently, shaking the empty canteen that lay on the ground beside Ian. “Has thee got any water, William?”

“I have,” said Jane, stirring out of her trance and groping for the canteen round her neck. “Will he be all right, do you think?”

Rachel didn’t answer but helped Murray to drink, her face pale with anxiety. Murray’s own face bore the remnants of war paint, William saw with interest, and a brief ripple raised the hairs on his scalp, wondering whether Murray had killed any of the British soldiers. At least the bugger wasn’t sporting any scalps on his belt, British or otherwise.

Rachel was conversing now in low tones with Murray, glancing now and then at William, a certain speculation in her gaze.

William was mildly surprised to find that he knew exactly what she was thinking. Though perhaps it wasn’t so surprising; he’d been wondering much the same thing: could Murray ride the mule? Plainly he couldn’t walk far. And if he couldn’t … could Rachel persuade William to take Murray and her into the city in the wagon?

He felt his stomach clench at the thought of going back to Philadelphia.

His own gaze flicked toward Jane—only to discover that she wasn’t there. Neither was Fanny.

He was halfway to his feet when he heard Rachel’s mule bray in protest, and he made it to the road in seconds, to find Jane engaged in a futile struggle to push Fanny up into the saddle. The younger girl was trying valiantly, clutching at the mule’s bristly mane and attempting to get a leg up, but the mule was objecting strenuously to this sort of interference, tossing his head and backing away from Jane, leaving Fanny’s legs kicking desperately in the air.

William reached her in three paces and clasped her about the waist.

“Let go, sweetheart,” he said calmly. “I’ve got you.” Fanny was surprisingly solid, given her fragile appearance. She smelled sweet, too, though her neck was grubby and her clothes grimed with mud and road dust.

He put her down and turned a firm eye on Jane, who was looking defiant. He’d been acquainted with her long enough now, though, to see that the uplifted chin and tight jaw were covering fear, and, in consequence, spoke more gently than he might have.

“Where were you planning to go?” he asked, in a tone of mild interest.

“I—well, New York,” she answered, but uncertainly, and her eyes were darting to and fro, as though expecting some threat to manifest itself from the peaceful countryside.

“Without me? I’m hurt, madam, that you should have conceived a sudden dislike of my company. What have I done to offend you, pray?”

She pressed her lips tight together, but he could see that his jesting tone had settled her a little; she was still red in the face from exertion, but not breathing in that jerky way.

“I think we must part, Lord Ellesmere,” she said, with a touchingly absurd attempt at formality. “I—we—shall make our own way now.”

He folded his arms, leaned back against the wagon, and looked down his nose at her.

“How?” he inquired. “You haven’t any money, you don’t have a mount, and you wouldn’t get five miles on foot without running into someone else like those German fellows.”

“I—have a little money.” She smoothed a hand over her skirt, and he saw that there was indeed a bulge where her pocket lay. Despite his intent to remain calm, there was still a spring of anger in him, and it burst forth at this.

“Where did you get it?” he demanded, straightening up and grabbing her by the wrist. “Did I not forbid you to whore?”

She yanked her hand smartly free and took two quick steps back.

“You haven’t any right to forbid me to do any damned thing I want!” she snapped, color burning high in her cheeks. “And it’s none of your business, but I didn’t make this money on my back!”

“What, then? Pimping your sister?”

She slapped him, hard. He shouldn’t have said it and knew it, but the knowledge—and his stinging cheek—only made him angrier.

“I should bloody leave you here, you—”

“Good! That’s just what I want you to do! You—you—”

Before either of them could decide upon an epithet, Rachel and Ian emerged from the wood, the tall Scot leaning heavily on her. William gave Jane a final glare and went to help, taking Murray’s weight on one side. The man stiffened, resisting for a moment, but then yielded; he had to.

“What happened?” William asked, nodding at the broken arrow shaft. “A private quarrel or just bad aim?”

That made Murray’s mouth twitch, reluctantly.

“Fortunes of war,” he said hoarsely, and sat down at the open tailboard of the wagon. He was breathing like a winded ox, but had possession of himself. He gave William a brief glance.

“What are ye doing here, a fang Sassunaich?”

“None of your business, but a good job I was,” William replied, just as briefly. He turned to Rachel, having made up his mind on the moment.

“Take the wagon and see the girls somewhere safe.”

“That—” Rachel began, but then looked round, startled, as Jane and Fanny ran past her, crossed the road, and dived into the wood. “Where are they going?”

“Oh, bloody hell,” William said, already striding across the road. “Wait here.”

THEY COULDN’T outrun him, and they had nothing in the way of woodcraft that would enable them to lie hidden. He caught Fanny—again the slower of the two—by the back of her pinafore as she was scrambling over a log. To his astonishment, she squirmed round in his grasp and launched herself at him, scratching at his face and screaming, “Wun, Janie, wun!”

“Will you bloody stop that?” he said crossly, holding her at arm’s length. “Ow!” For she had sunk her teeth into his wrist, and he dropped her.

She eeled over the log and bounded away like a rabbit, still screaming her head off. He started to follow her, and then thought better. On the one hand, he had a strong impulse to abandon them, but on the other … He remembered Mac telling him about plovers one day as they sat near Watendlath Tarn, eating bread and cheese, watching the birds.

“Bugger off, Mac,” he said under his breath, and shoved thought of both Helwater and the groom ruthlessly away. But remembered, whether he wanted to or not.

“They run about and call out as though wounded, see?” Mac’s arm had been round him, keeping him from going too close to the fluttering bird. “But it’s to draw ye away from their nest, lest ye crush the eggs or damage the young. Look canny, though, and ye’ll see them.”

William stood quite still, calming his own breath and looking round, slow and careful, barely moving his head. And there indeed was the plover’s nest: alas for Jane, she had worn her pink calico today, and her rosy buttocks rounded smoothly up out of the grass ten feet away, quite like a pair of eggs in a nest, at that.

He walked quietly, without haste. Nobly resisting the strong urge to smack her beguilingly curved behind, he instead laid a hand flat on her back.

“Tag,” he said. “You’re it.”

She wriggled out from under his hand and shot up onto her feet.

“What?” she said. “What the bloody hell do you mean?” She was wild-eyed and nervy, but cross, as well.

“You’ve never played tag?” he asked, feeling foolish even as he said it.

“Oh,” she said, and let out her breath a little. “It’s a game. I see. Yes, but not for a long time.”

He supposed one didn’t play tag in a brothel.

“Look,” she said tersely, “we want to go. I—I appreciate what you’ve done for me—for us. But—”

“Sit down,” he said, and compelled her to do so, leading her to the log over which her sister had escaped and pressing on her shoulder until she reluctantly sat. He then sat down beside her and took her hand in his. It was very small, cold and damp from the grass where she’d hidden.

“Look,” he said, firmly but not—he hoped—unkindly, “I’m not letting you run off. That’s flat. If you want to go to New York with the army, I’ll take you; I’ve already said so. If you want to return to Philadelphia—”

“No!” Her terror at the thought was clear now. She pulled desperately at her hand, but he wouldn’t let go.

“Is it because of Captain Harkness? Because—”

She gave a cry that might have come from the throat of a wild bird caught in a trap, and he tightened his grip on her wrist. It was fine-boned and slender, but she was surprisingly strong.

“I know you stole the gorget back” he said. “It’s all right. No one’s going to find out. And Harkness won’t touch you again; I promise you that.”

She made a small bubbling noise that might have been a laugh or a sob.

“Colonel Tarleton—you know, the green dragoon that made advances to you?—he told me that Harkness was absent without leave, hasn’t come back to his regiment. Do you know anything about that?”

“No,” she said. “Let me go. Please!”

Before he could answer this, a small, clear voice piped up from the trees a few yards away.

“You’d best tew him, Janie.”

“Fanny!” Jane swung round toward her sister, momentarily forgetting that she was pinioned. “Don’t!”

Fanny stepped out of the shadows, wary but curiously composed.

“If you don’t, I wiw,” she said, her big brown eyes fixed on William’s face. “He won’t thtop.” She came a little closer, cautious but not afraid. “If I tew you,” she said, “do you pwomise not to take us back?”

“Back where?”

“To Phiwadelphia,” she said. “Or the army.”

He sighed, exasperated, but short of torturing the answer out of one of the girls, clearly no progress would be made unless he agreed. And he was beginning to have a cold feeling under the ribs about just what the answer might be.

“I promise,” he said, but Fanny hung back, distrustful.

“Sweaw,” she said, folding her arms.

“Sw—oh. Bloody hell. All right, then—I swear on my honor.”

Jane made a small, dreary noise that was still a laugh. That stung.

“Do you think I haven’t got any?” he demanded, turning on her.

“How would I know?” she countered, sticking out her chin. It wobbled, but she stuck it out. “What does honor look like?”

“For your sake, you’d better hope it looks a lot like me,” he told her, but then turned to Fanny. “What do you want me to swear on?”

“Your mudder’s head,” she said promptly.

“My mother’s dead.”

“Your favver, den.”

He drew a long, deep breath. Which one?

“I swear on my father’s head,” he said evenly.

And so they told him.

“I KNEW HE’D come back,” Jane said. She was sitting on the log, hands clasped between her thighs and eyes on her feet. “They always do. The bad ones.” She spoke with a sort of dull resignation, but her lips tightened at the memory. “They can’t stand to think you’ve got away without … without. I thought it would be me, though.”

Fanny was sitting beside her sister, as close as she could get, and now she put her arms around Jane and hugged her, her face in Jane’s calico shoulder.

“I’m sowwy,” she whispered.

“I know, lovie,” Jane said, and patted Fanny’s leg. A fierce look came into her face, though. “It’s not your fault, and don’t ever—ever—think so.”

William’s throat felt thick with disgust at the thought. That beautiful, flower-faced little girl, taken by—

“Her maidenhead’s worth ten pound,” Jane reminded him. “Mrs. Abbott was saving her, waiting for a rich man with a taste for new-hatched chicks. Captain Harkness offered her twenty.” She looked directly at William for the first time. “I wasn’t having that,” she said simply. “So I asked Mrs. Abbott to send us up together; I said I could help keep Fanny from making a fuss. I knew what he was like, see,” she said, and pressed her lips involuntarily together for an instant. “He wasn’t the sort to plow you like a bull and have it done. He’d play with you, making you undress a bit at a time and—and do things—while he told you all about what he meant to do.”

And so it had been easy to come behind him while he was watching Fanny, with the knife she’d taken from the kitchen hidden in the folds of her petticoats.

“I meant to stab him in the back,” she said, looking down again. “I saw a man stabbed that way once. But he saw on Fanny’s face what I—it wasn’t her fault, she couldn’t help it showing,” she added quickly. “But he turned round quick and there wasn’t any choice.”

She’d plunged the knife into Harkness’s throat and wrenched it free, intending to stab again. But that hadn’t been necessary. “There was blood everywhere.” She’d gone pale in the telling, her hands wrapped in her apron.

“I frew up,” Fanny added matter-of-factly. “It was a mess.”

“I expect it was,” William said dryly. He was trying not to envision the scene—the candlelight, the spraying blood, the panicked girls—with remarkably little success. “How did you get away?”

Jane shrugged. “It was my room, and he’d bolted the door. And nobody was surprised when Fanny started screaming,” she added, with a trace of bitterness.

There was a basin and pitcher of water, the usual rags for mess; they’d washed themselves hastily, changed clothes, and climbed out the window.

“We found a ride on a farmer’s wagon, and … you know the rest.” She closed her eyes for a moment, as though reliving “the rest,” and then opened them and looked up at him, her gaze dark as shadowed water.

“Now what?” she asked.

WILLIAM HAD BEEN asking himself that question for the last several moments of Jane’s story. Having met Harkness himself, he had considerable sympathy for Jane’s action, but—

“You planned it,” he said, giving her a sharp look. Her head was bent, her unbound hair hiding her face. “You took the knife, you had clothes to change into, you knew how to get down from the window and get away.”

“Tho?” said Fanny, in a remarkably cold voice for a girl of her age.

“So why kill him?” he asked, transferring his attention to Fanny, but keeping a wary eye on Jane. “You were going to leave anyway. Why not just escape before he came?”

Jane raised her head and turned it, looking him directly in the eye.

“I wanted to kill him,” she said, in a perfectly reasonable voice that chilled him despite the warmth of the day.

“I … see.”

He saw more than the vision of Jane, with her delicate white wrists, plunging a knife into Captain Harkness’s thick red throat while her little sister screamed. He saw Rachel’s face, pale among the leaves, six feet away. From her expression, it was apparent that she had heard everything.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю