Текст книги "Written in My Own Heart's Blood"

Автор книги: Diana Gabaldon

Соавторы: Diana Gabaldon
сообщить о нарушении

Текущая страница: 67 (всего у книги 74 страниц)

“I have for some time been working to acquire influence—whether direct or otherwise—over such members of the duke’s family as are within my reach. With, say, a son—a nephew?—perhaps even his brother in my control, it would then be possible to affect His Grace’s public position, in whatever way seemed most advantageous to us.”

“If you’re suggesting what I think you’re suggesting, then I suggest you leave my sight this instant,” I said, in what I hoped was a tone of calm menace. Though I spoiled whatever effect there might have been by adding, “Besides, I have absolutely no connection with any of Pardloe’s family now.”

He smiled faintly, with no sense of pleasantry at all.

“His nephew, William, is in the city, ma’am, and you were seen speaking with him nine days ago. Perhaps you are unaware, though, that both Pardloe and his brother are here, as well?”

“Here?” My mouth hung open for an instant and I closed it sharply. “With the army?”

He nodded.

“I gather that in spite of your recent … marital rearrangement? … you remain on good terms with Lord John Grey.”

“Sufficiently good that I would do nothing whatever to deliver him into your bloody hands, if that’s what you had in mind.”

“Nothing so crude, ma’am,” he assured me, with a brief flash of teeth. “I had in mind only the transmission of information—in both directions. I intend no damage at all to the duke or his family; I only wish to—”

Whatever his intentions, they were interrupted by a tentative knock on the door, which then opened to admit Mrs. Bradshaw’s head. She looked apprehensively at me and suspiciously at Richardson, who cleared his throat, stood up, and bowed to her.

“Your servant, ma’am,” he said. “I was just taking my leave of Mrs. Fraser. Good day to you.” He turned and bowed to me, more elaborately. “Your most humble servant, Mrs. Fraser. I look forward to seeing you again. Soon.”

“I’ll just bet you do,” I said, but far enough under my breath that I doubted he heard me.

Mrs. Bradshaw and Sophronia edged into the room, coming close enough to Richardson on his way out that his face wrinkled up in involuntary revulsion at smelling Sophronia, and he cast a startled glance over his shoulder at me—this causing him to collide heavily with Rachel, hurrying in. He waltzed with her for a step or two, finally getting his balance and making his inelegant escape, pursued by my laughter.

This bit of slapstick had partially dispelled the uneasiness he’d brought to my surgery, and I put him firmly out of my mind. Sufficient to the day was the Richardson thereof, and I had work to do. It was with a sense of confidence that I took Sophronia’s small hand between my own and smiled at her downcast face.

“Don’t be worried, sweetheart,” I said. “I’m going to take care of you.”



WITH A MODERN hospital and equipment, I would have done the surgery transvaginally. Given my current resources, though, it would have to be abdominal. With Mrs. Bradshaw anxiously perched on a stool out of the way—she wouldn’t leave, and I hoped she wouldn’t faint—and Rachel carefully counting drops of ether under her breath, I took my best scalpel and cut into Sophronia’s fresh-scrubbed belly. The stretch marks left by her pregnancy were fading but still visible on her very young flesh.

I had makeshift stirrups, should I need them, made by nailing blocks of wood to the table at an angle, and I’d put a wadded towel between her thighs, soaked with the antibacterial lotion I’d scrubbed her with, an alcoholic extraction of crushed garlic mixed with a hot-water extract of lemon balm. It smelled pleasantly kitchen-like and did something to kill the sewage smell—as well as germs, I hoped.

The ether, though, was stronger than anything else, and within ten minutes of starting, I began to feel a slight swimming in my head.

“Mrs. Bradshaw,” I called over my shoulder. “Will you open the window, please? And the shutters?” I hoped we wouldn’t attract any spectators—but the need for fresh air was imperative.

The vesicovaginal fistula was luckily fairly small and in a reasonably easy position to reach. Rachel was holding a retractor for me with one hand, keeping the other on Sophronia’s pulse, and administering more ether every few minutes.

“Are you all right, Rachel?” I asked, trimming back the edges of the fistula in order to get a decent field for stitching—the edges were flattened and macerated, and the tissue would shred and pull apart under any sort of pressure. I’d had some hesitation in asking her to help today; I would have asked Jenny, but she was suffering from what was called the catarrh, and sneezing and coughing were the last things I wanted in a surgical assistant.

“I am,” she answered, her voice slightly muffled behind her not-quite-sterile-but-at-least-boiled mask. She’d used one of Ian’s handkerchiefs for the purpose; it was an incongruously cheerful calico in dark-pink-and-white checks. Ian’s taste in clothing was strongly Mohawk.

“Good. Tell me if you feel at all dizzy.” I had no idea what I’d do if she did feel dizzy—perhaps Mrs. Bradshaw could take over the dropping bottle for a few minutes… .

I spared a quick glance over my shoulder. Mrs. Bradshaw sat on her stool, gloved hands clasped tight in her lap and her face pale as a sheet, but she sat firm.

“It’s going well so far,” I said to her, trying to sound as reassuring as possible through my own chaste white mask. The masks seemed to unnerve her, and she looked away, swallowing.

It really was going well, though. While it was Sophronia’s youth that had caused the problem, that also meant that her tissues were healthy, in good shape, and she had considerable animal vitality. If the surgery was successful, if there was little or no subsequent infection, she’d heal very quickly. If.

“Ifs” hover in the air above your head all the time when you’re doing surgery, like a cloud of gnats. For the most part, though, they keep a respectful distance, only buzzing dimly in the background.

Done.

“One down, one to go,” I murmured, and, dipping a wad of sterilized gauze into my cheese lotion, I daubed some—not without a qualm—over the newly stitched repair. “Onward.”

The bowel repair was easier—though more unpleasant. It was quite cold in the surgery—I hadn’t lit a fire, not wanting soot in the air—but I was sweating; beads of perspiration ran tickling down the side of my nose and down my neck from my bound-up hair.

I could feel the girl, though, the life of her echoing in my hands, her heartbeat strong and steady—there was a large blood vessel visible on the surface of the uterus, and I could see it pulsing. She’d been lucky in the one thing: the uterus hadn’t been perforated, and looked healthy. I couldn’t tell whether there was internal scarring, but when I cupped my hand gently over the organ, it felt normal to me. For a moment, I closed my eyes, feeling deeper, and found what I thought I needed. I opened them again, blotted the ooze of blood from the cut tissues, and reached for a fresh needle.

How long? Anesthesia complications were one of the nasty little flying “ifs,” and that one flew down and perched on my shoulder. I had no clock or pocket watch but had brought a small sandglass borrowed from our landlady.

“How long has it been, Rachel?”

“Twenty minutes.” Her voice was soft, and I looked up, but she was still steady, her eyes fixed on the open belly. She was nearly four months’ pregnant, her own belly slightly rounded. “Don’t worry,” I said to her briefly. “It won’t happen to you.”

“Surely it could?” she said, still more softly.

I shook my head.

“Not if I’m with you when you give birth.”

She made a small amused sound and picked up the dropping bottle again.

“Thee will be, I assure thee, Claire.”

Rachel was shivering slightly by the time I’d finished; I was wringing wet but feeling the glow of at least temporary victory. The fistulas were repaired, the leakage stopped. I irrigated the surgical field with saline solution and the organs glistened, the beautiful deep colors of the body unmarred by smears of fecal matter.

I paused for a moment to admire the neat compactness of the pelvic organs, all in their places. There was a tiny trickle of pale urine from the catheter, staining the towel with a faint yellow shadow. In a modern hospital, I would have left the catheter in during the healing, but it would be difficult to manage without a drainage bag, and the chances of irritation or infection from the device were likely greater than the possible benefits of leaving it. I eased it free of her body, watching. Within a few seconds, the flow of urine ceased, and I let out a breath I hadn’t realized I was holding.

I had taken up a fresh needle threaded with silk, to close the incision, when something occurred to me.

“Rachel—do you want to look? Closely, I mean.” Sophronia had had ether within the last couple of minutes and was still deeply under; Rachel checked her color and breathing and then came round the table to stand beside me.

I didn’t think she’d be disturbed by the blood or the sight of organs, given the things she’d seen in military camps and battlefields. She wasn’t, but she was disturbed.

“That—” She swallowed and put a hand to her swelling stomach, very gently. “So beautiful,” she whispered. “How the body is made. How such things can be.”

“It is,” I said, her awe making me lower my own voice.

“To think of her poor infant, though … and she no more than a child …”

I glanced at Rachel and saw tears standing in her eyes. And I saw the thought cross her face, masked as it was: It could happen to me.

“Yes,” I said quietly. “Go back to the ether; I’ll close the incision now.” But as I dipped my hands again in the bowl of alcohol and water, something else occurred to me.

Oh, God, I thought, appalled at the thought. But …

“Mrs. Bradshaw,” I said. She was sitting with her head bowed, arms wrapped round herself against the chill, perhaps half asleep. When I spoke, though, her head came up sharply.

“Is it over?” she asked. “Does she live?”

“She does,” I said. “And, with luck, will continue to do so. But …” I hesitated, but I had to ask. And I had to ask this woman.

“Before I sew up the incision … I can—do a very minor procedure that will stop Sophronia from becoming pregnant again.”

Mrs. Bradshaw blinked.

“You can?”

“Yes. It’s a simple thing to do—but, once done, it can’t be undone. She’d never be able to have babies.” A fresh cloud of “ifs” had formed, buzzing anxiously over my shoulder.

She was thirteen. She was a slave. And had a master who used her. If she were to become pregnant again soon, she might well die during the labor and would almost certainly be seriously damaged. It might never be safe for her to bear a child—but it wasn’t safe for any woman, ever. And “never” is a very big word.

Mrs. Bradshaw had drifted slowly toward the table, her eyes twitching toward the exposed, half-draped body, then away, unable either to look or to stay away. I put out a hand, warding her off.

“Don’t come closer, please.”

“He was sad when the baby died. He cried.” I could still hear the sadness in Sophronia’s voice; she mourned her child. How could she not? Could I take away the possibility of another—forever—without even asking her what she felt about it?

And yet …

If she bore a child, it, too, would be a slave; it might be taken from her and sold. Even if not, it would likely live and die in slavery.

And yet …

“If she wasn’t able to bear children …” Mrs. Bradshaw said slowly. She stopped speaking, and I could see the thoughts crossing her white, pinched face; her lips had all but disappeared, so tightly were they pressed together. I didn’t think she was concerned with the fact that Sophronia’s value would be diminished if she couldn’t reproduce.

Would the fear of damage due to pregnancy stop Mr. Bradshaw from using the girl?

If she were barren, would he feel no hesitation?

“He didn’t hesitate because she was twelve,” I said, my words cold as pellets of ice. “Would the chance of killing her next time stop him?”

She stared at me in shock, mouth hanging open. She blinked, swallowed, and looked at Sophronia, limp and helpless, body gaping open on the blood-soaked towels, the floor around her thickly spattered with her fluids.

“I think thee cannot,” Rachel said quietly. She looked from me to Mrs. Bradshaw, and it wasn’t clear to whom she was speaking: perhaps both of us. She was holding Sophronia’s hand.

“She felt her child move within her. She loved it.” Rachel’s voice broke, and she choked a little. Tears welled and rolled down to disappear into her mask. “She wouldn’t … she …” She stopped, gulping a little, and shook her head, unable to go on.

Mrs. Bradshaw put a hand clumsily over her face, as though to stop me seeing her thoughts.

“I can’t,” she said, and repeated almost angrily, behind the shield of her hand, “I can’t. It isn’t my fault! I tried—I tried to do the right thing!” She wasn’t talking to me; I didn’t know if it was to Mr. Bradshaw or God.

The “ifs” were all still there, but so was Sophronia, and I couldn’t leave her any longer.

“All right,” I said quietly. “Go and sit down, Mrs. Bradshaw. I said I’d take care of her, and I will.”

My hands were cold, and the body under them was very warm, pulsing with life. I picked up the needle and put in the first suture.



WILL-O’-THE-WISP

SAPERVILLE? WILLIAM WAS beginning to wonder whether Amaranthus Cowden Grey actually existed or whether she was a will-o’-the-wisp created by Ezekiel Richardson. But if so—to what end?

He’d made careful inquiries after receiving Mrs. Fraser’s note yesterday; there really was a place called Saperville—a tiny settlement some twenty miles to the southwest of Savannah, in what his interlocutor had told him was “the piney woods,” in a tone of voice suggesting that the piney woods were next door to hell, both in terms of remoteness and uncivil conditions. He couldn’t conceive what might have made the woman—if she really did exist—go to such a place.

If she didn’t exist … then someone had invented her, and the most likely suspect for such a deception was Ezekiel Richardson. William had been decoyed by Richardson before. The entire experience in the Dismal Swamp still made him grit his teeth in retrospect—the more so when he reflected that, if not for that chain of events, neither he nor Ian Murray would have met Rachel Hunter.

With an effort, he dismissed Rachel from his mind—she wouldn’t stay out of his dreams, but he didn’t have to think about her while awake—and returned to the elusive Amaranthus.

In purely practical terms, Saperville lay on the other side of Campbell’s army, which was still encamped over several acres of ground outside Savannah, while billeting arrangements were made, housing built, and fortifications dug. A large part of the Continental forces that had opposed them had been neatly bagged up and sent north as prisoners, and the chances of the remnants causing trouble for Campbell were minuscule. That didn’t mean William could walk straight through the camp without attracting attention. He might not meet with anyone who knew him, but that didn’t mean no one would question him. And however innocuous his errand, the last thing he wanted was to have to explain to anyone why he had resigned his commission.

He’d had time, while Campbell was arraying his forces, to take Miranda out of Savannah and board her with a farmer some ten miles to the north. The army foragers might still find her—they certainly would, if the army remained in Savannah for any great time—but for the moment she was safe. All too familiar with military rapacity—he’d seized horses and supplies himself, many times—he wasn’t about to take her within sight of the army.

He drummed his fingers on the table, thinking, but reluctantly concluded that he’d best walk to Saperville, making a wide circle around Campbell’s men. He wasn’t going to find out about bloody Amaranthus sitting here, that was sure.

Resolved, he paid for his meal, wrapped himself in his cloak, and set off. It wasn’t raining, that was one good thing.

It was January, though, and the days were still short; the shadows were lengthening by the time he came to the edge of the sea of camp followers that had formed around the army. He made his way past a conclave of red-armed laundresses, their kettles all fuming in the chilly air and the scent of smoke and lye soap hanging over them in a witchy sort of haze.

“Double, double toil and trouble,” he chanted under his breath. “Fire burn and caldron bubble. Fillet of a fenny snake, in the caldron boil and bake. Eye of newt and toe of frog, wool of bat and tongue of dog …” He couldn’t recall what came next and abandoned the effort.

Beyond the laundresses, the ground was choppy, the boggy spots interspersed with higher bits of ground, these crowned with stunted trees and low bushes—and quite obviously providing a footing, so to speak, for the whores to ply their own trade.

He gave these a somewhat wider berth and consequently found himself squelching through something that was not quite a bog, but not far off, either. It was remarkably beautiful, though, in a chiaroscuro sort of way; the fading light somehow made each barren twig stand out in stark contrast to the air, the swollen buds still sleeping but rounded, balanced on the edge between winter’s death and the life of spring. He wished for a moment that he could draw, or paint, or write poetry, but as it was, he could only pause for a few seconds to admire it.

As he did so, though, he felt a permanence form in his heart, a quiet sense that even though he had only these few seconds, he would have them forever, could come back to this place, this time, in his mind.

He was right, though not entirely for the reasons he supposed.

He would have passed right by her, thinking she was a part of the bog, for she was curled over in a tight ball and the hood of her sad-colored cloak covered her head. But she made a tiny sound, a heartbroken whimper that stopped him in his tracks, and he saw her then, crouched in the mud at the foot of a sweet gum.

“Ma’am?” he said tentatively. She hadn’t been aware of him; she uncurled suddenly, her white face staring up at him, shocked and tear-streaked. Then she gulped air and leapt to her feet, throwing herself at him.

“Wiyum! Wiyum!” It was Fanny, Jane’s sister, alone, daubed with mud, and in a state of complete hysteria. She’d catapulted into his arms; he gripped her firmly, holding her lest she fly to pieces, which she looked very like doing.

“Frances. Frances! It’s all right; I’m here. What’s happened? Where’s Jane?”

At her sister’s name, she gave a wail that made his blood go cold and buried her face in his chest. He patted her back and, this failing to help, then shook her a little.

“Frances! Pull yourself together. Sweetheart,” he added more gently, seeing her swimming, red-rimmed eyes and swollen face. She’d been weeping for a long time. “Tell me what’s happened, so I can help you.”

“You can’t,” she blubbered, and thumped her forehead hard against his chest, several times. “You can’t, you can’t, nobody can, you can’t!”

“Well, we’ll see about that.” He looked around for someplace to sit her down, but there was nothing more solid than clumps of grass and spindly trees in sight. “Come on, it’s getting dark. We need to get out of this place, at least.” He set her firmly on her feet, took her arm, and compelled her to start walking, on the theory that one can’t be hysterical and walk in a straight line at the same time.

In fact, this seemed to be the case. By the time he’d got her back to the camp followers’ area, she was sniffling but no longer wailing, and she was looking where she was going. He bought her a cup of hot soup from a woman with a steaming cauldron and made her drink it, though a remnant thought of the fingers of birth-strangled babes made him forgo one for himself.

He handed back the empty cup and, seeing that Fanny was at least superficially calm now, towed her toward the hillock with trees, in search of a seat. She stiffened, though, as they approached, and pulled back with a little mew of fear.

Losing patience, he put a hand under her chin and made her meet his eyes.

“Frances,” he said in a level tone. “Tell me what the devil is going on, and do it now. Words of one syllable, if you please.”

“Jane,” she said, and her eyes began to overflow again. She dashed at them with her cloak-covered forearm, though, and, with a visible effort, managed to tell him.

“It wass a cuwwy.”

“A what? Oh, a cully, sorry. At the brothel, you mean. Yes?”

She nodded.

“He wass looking thu the gulls and s-saw J-Jane …” She gulped. “He wass a fwend of Captain Hahkness. He wass at da house when he—Captain Hahkness—died. He weckognized huh.”

A ball of ice formed in William’s entrails at her words.

“The devil he did,” he said softly. “What did he do, Fanny?”

The man—a Major Jenkins, she said—had seized Jane by the arm and dragged her off, Fanny running after them. He had taken her all the way into the city, to a house with soldiers standing outside. They wouldn’t let Fanny in, so she had stood outside in the street, terrified but determined not to leave, and after a time they had given up trying to drive her away.

The house with soldiers standing outside was very likely Colonel Campbell’s headquarters, William thought, beginning to feel sick. Presumably Jenkins had hauled Jane before some senior officer, if not Campbell himself, to denounce her for Harkness’s murder.

Would they even bother giving her a trial? He doubted it. The city was under martial law; the army—or, rather, Lieutenant Colonel Campbell—did as it saw fit, and he doubted very much that Campbell would give a whore accused of murdering a soldier the benefit of any doubt.

“Where is she now?” He forced himself to go on sounding calm, though he felt anything but.

Fanny gulped and wiped her nose on her cloak again. At this point, it scarcely mattered, but by instinct he pulled his handkerchief from his sleeve and handed it to her.

“Dey took her to anovver house. On de edge of da city. Dere’s a big tree dere, ousside. I tink dey’ll hang her, Wiyum.”

William was very much afraid they would. He swallowed the saliva that had collected in his mouth and patted Fanny’s shoulder.

“I’ll go and see what I can find out. Do you have friends here—someone to stay with?” He motioned at the mass of the encampment, where small fires were beginning to glow amidst the oncoming shades of night. She nodded, pressing her lips together to keep them from trembling.

“All right. Go and find them. I’ll come in the morning—at first light. Meet me where I found you, all right?”

“Awright,” she whispered, and laid a small white hand on his chest, just over his heart. “Sank you, Wiyum.”



HIS ONLY CHANCE was to talk to Campbell. Fanny had told him the house where Jenkins had taken Jane was the big gray house north of Reynolds Square; that was the likeliest place to start.

He paused on the street to brush the worst of the dried mud and bits of vegetation off his cloak. He was only too well aware that he looked like exactly what he’d been pretending to be for the last three months: an unemployed laborer. On the other hand—

As he’d resigned his commission, he was no longer under Campbell’s authority. And no matter how he personally felt about the matter of his title, it was still his, by law. The Ninth Earl of Ellesmere drew himself up to his full height, squared his shoulders, and went to war.

Manner and speech got him past the sentries at the door. The servant who came to take his cloak stared at him in unmitigated dismay, but was afraid to throw him out, and vanished to find someone who would take the responsibility of dealing with him.

There was a dinner party going on; he could hear the clink of silver and china, the glugging of bottles being poured, and the muted rumble of conversation, punctuated by bursts of polite laughter. His hands were sweating; he wiped them unobtrusively on his breeches.

What the devil was he going to say? He’d tried to formulate some line of reasonable argument on his way, but everything seemed to fall to pieces the moment he thought of it. He’d have to say something, though… .

Then he heard a voice, raised in question, that made his heart skip a beat. Uncle Hal! He couldn’t be mistaken; his uncle and his father both had light but penetrating voices, clear as cut crystal—and sharp as good Toledo steel when they wanted to be.

“Here, you!” He strode down the hall and grabbed a servitor coming out of the dining room with a platter of crab shells in his hands. “Give me that,” he ordered, taking the platter from the man’s hands, “go back in there, and tell the Duke of Pardloe his nephew would like a word.”

The man goggled at him, mouth open, but didn’t move. William repeated his request, adding “Please,” but also adding a stare meant to indicate that, in the case of resistance, his next step would be to bash the man over the head with the platter. This worked, and the man turned like an automaton and marched back into the dining room—from which, in very short order, his uncle emerged, polished in dress and manner but clearly excited in countenance.

“William! What the devil are you doing with that?” He took the platter from William and shoved it carelessly under one of the gilt chairs ranged along the wall of the foyer. “What’s happened? Have you found Ben?”

Christ, he hadn’t thought of that. Naturally, Uncle Hal would assume … With a grimace, he shook his head.

“I haven’t, Uncle, I’m sorry. I think I do know where his wife is, but—”

Hal’s face underwent a couple of lightning shifts, from excitement to disappointment to outward calm.

“Good. Where are you staying? John and I will come and—”

“Papa’s here, too?” William blurted, feeling like a fool. If he hadn’t been so sensitive about his position and thus avoided anyone from the army, he would have learned that the 46th was part of Campbell’s force in short order.

“Naturally,” Hal said, with a touch of impatience. “Where else would he be?”

“With Dottie, looking for Ben’s wife,” William riposted smartly. “Is she here, too?”

“No.” His uncle looked displeased, but not altogether displeased. “She discovered that she was with child, so John very properly brought her back to New York—and less properly consigned her to the care of her husband. She’s presumably wherever Washington’s troops are at the moment, unless that bloody Quaker’s had the common sense to—”

“Oh, Pardloe.” A stout officer in a lieutenant colonel’s uniform and an ornate double-curled wig stood in the doorway, looking mildly surprised. “Thought you’d been taken ill, the way you dashed out.” Despite the mild tone, there was an undercurrent in the man’s voice that drove a two-penny nail into William’s spine. This was Archibald Campbell, and from the visible frostiness with which he and Uncle Hal were viewing each other, Uncle Hal’s value as a negotiator might not be what his nephew could hope.

Still, Uncle Hal could—and did—introduce William to Campbell, thus relieving him of the worry of producing adequate bona fides.

“Your servant, my lord,” Campbell said, eyeing him suspiciously. He glanced over his shoulder, moving out of the way of a pair of servants carrying a massive wine cooler. “I fear that dinner has nearly concluded, but if you’d like, I’ll have the servants provide a small supper for you in the office.”

“No, sir, I thank you,” William said, bowing—though the smell of food made his stomach gurgle. “I took the liberty of coming to speak with you about a … um … an urgent matter.”

“Indeed.” Campbell looked displeased and wasn’t troubling to hide it. “It can’t wait until the morning?”

“I don’t know that it can, sir.” He’d had a look at the big oak on the edge of town, which he thought must be the one Fanny meant. As Jane’s corpse wasn’t hanging from it, he assumed she was still being held prisoner in the house nearby. But that was no assurance that they didn’t mean to execute her at dawn. The army was rather fond of executing prisoners at dawn; start the day off in the right frame of mind …

He got hold of his racing thoughts and bowed again.

“It concerns a young woman, sir, who I understand was arrested earlier today, upon suspicion of—of assault. I—”

“Assault?” Campbell’s beetling brows shot up toward the furbelows of his wig. “She stabbed a man twenty-six times, then cut his throat in cold blood. If that’s your notion of assault, I should hate to see—”

“Who is this young woman, my lord?” Uncle Hal put in, his tone formal and his face impassive.

“Her name is Jane,” William began, and stopped, having no idea what her last name might be. “Uh … Jane …”

“Pocock, she says,” put in Campbell. “She’s a whore.”

“A—” Hal cut his exclamation off one syllable too late. He narrowed his eyes at William.

“She is … under my protection,” William said, as firmly as he could.

“Really?” drawled Campbell. He gave Uncle Hal a look of amused contempt, and Uncle Hal went white with suppressed fury—most of which was not suppressed at all in the look he turned on William.

“Yes. Really,” said William, aware that this was not brilliant but unable to think of anything better. “I wish to speak on her behalf. Provide her with a solicitor,” he added, rather wildly. “I’m sure she isn’t guilty of the crime of which she’s accused.”

Campbell actually laughed, and William felt his ears burning with hot blood. He might have said something imprudent had Lord John not appeared at this juncture, as impeccably uniformed as his brother and looking mildly inquisitive.

“Ah, William,” he said, as though he’d quite expected to see his son here. His eyes flicked rapidly from face to face, obviously drawing conclusions about the tenor of the conversation, if not its subject. With scarcely a pause, he stepped forward and embraced William warmly.

“You’re here! I’m delighted to see you,” he said, smiling up at William. “I have remarkable news! Will you excuse us for a moment, sir?” he said to Campbell, and, not waiting for an answer, gripped William by the elbow, yanked open the front door, towed him out onto the wide veranda, and closed the door firmly behind them.