Текст книги "Written in My Own Heart's Blood"

Автор книги: Diana Gabaldon

Соавторы: Diana Gabaldon
сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 74 страниц)

“God knows,” I said. I hadn’t had time to contemplate the William situation, what with everything else. Might he come back, when he’d cooled down, determined to have things out with John? I’d seen a Fraser on the boil, many times, and they didn’t sulk, as a rule. They tended to take direct action, at once. I eyed Jenny speculatively; she returned the look and casually leaned her elbow on the table, chin in hand, and tapped her fingers thoughtfully against her lips. I smiled privately at her.

“Where is my nephew?” Hal asked, finally able to take note of something other than his next breath. “For that matter … where is my brother?”

“I don’t know,” I told him, putting my own glass on Mrs. Figg’s tray and scooping his up to add to it. “I really wasn’t lying about that. But I do expect he’ll be back soon.” I rubbed a hand over my face and smoothed my hair back as well as I could. First things first. I had a patient to tend.

“I’m sure John wants to see you as much as you want to see him. But—”

“Oh, I doubt it,” the duke said. His eyes traveled slowly over me, from bare feet to disheveled hair, and the faint look of amusement on his face deepened. “You must tell me how John … happened to marry you … when there’s time.”

“A counsel of desperation,” I said shortly. “But in the meantime we must get you to bed. Mrs. Figg, is the back bedroom—”

“Thank you, Mrs. Figg,” the duke interrupted, “I shan’t be … requiring …” He was trying to struggle up out of the chair and hadn’t enough breath to talk. I walked up to him and gave him my best piercing head-matron look.

“Harold,” I said in measured tones. “I am not merely your sister-in-law.” The term gave me an odd frisson, but I ignored it. “I am your physician. If you don’t—what?” I demanded. He was staring up at me with a most peculiar expression on his face, something between surprise and amusement. “You invited me to use your Christian name, didn’t you?”

“I did,” he admitted. “But I don’t think anyone has … actually called me Harold since … I was three years old.” He did smile then, a charming smile quite his own. “The family call me Hal.”

“Hal, then,” I said, smiling back but refusing to be distracted. “You’re going to have a nice refreshing sponge bath, Hal, and then you’re going to bed.”

He laughed—though he cut it short, as he began to wheeze. He coughed a little, fist balled under his ribs, and looked uneasy, but it stopped, and he cleared his throat and glanced up at me.

“You’d think I was … three years old. Sister-in-law. Trying to send me … to bed without my tea?” He pressed himself gingerly upright, getting his feet under him. I put a hand on his chest and pushed. He hadn’t any strength in his legs and fell back into the chair, astonished and affronted. And afraid: he hadn’t realized—or at least had not admitted—his own weakness. A severe attack usually left the victim completely drained, and often with the lungs still dangerously twitchy.

“You see?” I said, tempering my tone with gentleness. “You’ve had attacks like this before, haven’t you?”

“Well … yes,” he said unwillingly, “but …”

“And how long were you in bed after the last one?”

His lips compressed.

“A week. But the fool doctor—”

I put a hand on his shoulder and he stopped—as much because he’d temporarily run short of air as because of the touch.

“You. Cannot. Breathe. Yet. On. Your. Own,” I said, separating the words for emphasis. “Listen to me, Hal. Look what’s happened this afternoon, will you? You had a fairly severe attack in the street; had that crowd on Fourth Street decided to set upon us, you would have been quite helpless—don’t argue with me, Hal, I was there.” I narrowed my eyes at him. He did the same back at me but didn’t argue.

“Then the walk from the street to the door of the house—a distance of some twenty feet—threw you straight into a full-blown status asthmaticus; have you heard that term before?”

“No,” he muttered.

“Well, now you have, and now you know what it is. And you were in bed for a week the last time? Was it as bad as this?”

His lips were a thin line and his eyes sparking. I imagined most people didn’t speak to a duke—let alone the commander of his own regiment—like this. Be good for him, I thought.

“Bloody doctor … said it was my heart.” His fist had uncurled and the fingers were slowly rubbing his chest. “Knew it wasn’t that.”

“I think you’re probably right about that,” I conceded. “Was this the same doctor who gave you smelling salts? Complete quack, if so.”

He laughed, a brief, breathless sound.

“Yes, he is.” He paused to breathe for a moment. “Though in … justice, he … he didn’t give me … salts. Got them … myself. For fainting … told you.”

“So you did.” I sat down beside him and took hold of his wrist. He let me, watching curiously. His pulse was fine; it had slowed and was thumping along very steadily.

“How long have you been subject to fainting spells?” I asked, bending to look closely into his eyes. No sign of petechial hemorrhage, no jaundice, pupils the same size …

“A long time,” he said, and pulled his wrist abruptly away. “I haven’t time to chat about my health, madam. I—”

“Claire,” I said, and put a restraining hand on his chest, smiling amiably at him. “You’re Hal, I’m Claire—and you aren’t going anywhere, Your Grace.”

“Take your hand off me!”

“I’m seriously tempted to do just that and let you fall on your face,” I told him, “but wait until Mrs. Figg finishes brewing the tincture. I don’t want you thrashing about on the floor, gasping like a landed fish, and no way of getting the hook out of your mouth.”

I did in fact take my hand off his chest, though, and, rising, I went out into the hall before he could find breath to say anything. Jenny had taken up a stand by the open doorway, looking up and down the street.

“What’s going on out there?” I asked.

“I dinna ken,” she said, not taking her eyes off a couple of rough-looking men who were lounging down the other side of the street. “But I dinna like the feel of it a bit. D’ye think he’s right?”

“That the British army is leaving? Yes. They are. And very likely half the Loyalists in the city with them.” I knew exactly what she meant by not liking the feel of things. The air was hot and thick, buzzing with cicadas, and the leaves of the chestnut trees along the street hung limp as dishrags. But something was moving in the atmosphere. Excitement? Panic? Fear? All three, I thought.

“Had I best go to the printshop, d’ye think?” she asked, turning to me with a slight frown. “Would Marsali and the weans be safer if I fetched them here, I mean? If there was to be a riot or the like?”

I shook my head.

“I don’t think so. They’re well-known Patriots. It’s the Loyalists who will be in danger, if the British army is leaving. They won’t have any protection, and the Rebels may well … do things to them. And”—a very unpleasant feeling snaked down my backbone, like a cold, slimy finger—“this is a Loyalist household.” “Without even a door to shut and bolt,” I might have added, but didn’t.

There was a loud thump from the parlor, as of a body hitting the floor, but Jenny didn’t turn a hair, nor did I. We’d both had a lot of experience with stubborn men. I could hear him panting; if he started wheezing again, I’d go in.

“Will it put ye in danger, then, to have him here?” she asked, sotto voce, with a tilt of her head toward the parlor. “Maybe ye’d best come to the printshop.”

I grimaced, trying to evaluate the possibilities. The notes I’d sent with Germain would delay inquiries, and I could put off anyone who did come. But that also meant I could expect no immediate help from the army, if help was needed. And it might be; someone in that hostile crowd on Fourth Street might well have heard where I’d told the chairmen to come. That hostility now showed itself in a different light.

If the Rebels in the city were about to rise and turn upon the defenseless Loyalists—and the currents I sensed beginning to swirl through the streets were dark ones—

“Someone might just show up on your porch wi’ a keg of tar and a bag o’ feathers,” Jenny observed, preempting my thought in a most unnerving way.

“Well, that wouldn’t help His Grace’s asthma a bit,” I said, and she laughed.

“Had ye maybe better give him back to General Clinton?” she suggested. “I’ve had soldiers search my house, wi’ a wanted man hidin’ in the bottom o’ my wardrobe and my newborn bairn in his arms. I dinna think it would be a great deal easier on the nerves to have the Sons o’ Liberty come in here after His Grace, if half what Marsali told me about them is true.”

“It probably is.” A gunshot smacked through the heavy air, flat and dull, from somewhere near the river, and we both tensed. It wasn’t repeated, though, and after a moment I drew breath again.

“The thing is, he’s not stable. I can’t risk taking him through streets filled with dust and tree pollen and then leaving him in the care of an army surgeon, or even that quack Hebdy. Were he to have another attack and no one able to get him through it …”

Jenny grimaced.

“Aye, ye’re right,” she said reluctantly. “And ye canna leave him here and go yourself, for the same reason.”

“That’s right.” And Jamie would be coming here, to find me. I wouldn’t leave.

“Ken, if Jamie came and didna find ye here, he’d go to the printshop next thing,” Jenny observed, making the hair prickle on the back of my neck.

“Will you stop doing that!?”

“What?” she said, startled.

“Reading my mind!”

“Oh, that.” She grinned at me, blue eyes creasing into triangles. “Everything ye think shows on your face, Claire. Surely Jamie’s told ye that?”

A deep flush burned upward from my low-cut décolletage, and only then did I recall that I was still wearing the amber-colored silk, which was now soaked with sweat, rimed with dust, and altogether rather the worse for wear. And which had very tight stays. I rather hoped that everything I was thinking didn’t show on my face, because there was quite a bit of information I didn’t mean to share with Jenny just yet.

“Well, I canna tell everything ye think,” she admitted—doing it again, dammit!—“but it’s easy to tell when ye’re thinking about Jamie.”

I decided that I really didn’t want to hear what I looked like when thinking about Jamie and was about to excuse myself to look in on the duke, who I could hear coughing and swearing breathlessly to himself in German, when my attention was distracted by a boy sprinting down the street as though the devil were after him, his coat on inside out and shirttails streaming.

“Colenso!” I exclaimed.

“What?” Jenny said, startled.

“Not what. Who. Him,” I said, pointing at the grubby little creature panting up the walk. “Colenso Baragwanath. William’s groom.”

Colenso, who always looked as though he should be squatting atop a toadstool, came hurtling toward the door with such violence that Jenny and I both leapt out of the way. Colenso tripped on the doorsill and fell flat on his face.

“Ye look as though Auld Hornie himself was after ye, lad,” Jenny said, bending down to hoick him to his feet. “And whatever’s become of your breeks?”

Sure enough, the boy was barefoot and wearing only his shirt beneath his coat.

“They took ’em,” he blurted, gasping for breath.

“Who?” I said, pulling his coat off and turning it right side out again.

“Them,” he said, gesturing hopelessly toward Locust Street. “I put me head into the ordinary, to see was Lord Ellesmere there—he is, sometimes—and there was a knot o’ men all buzzin’ like a hive o’ bees together. They was big lads with ’em, and one of ’em as knew me saw me and raises up a great cry, shoutin’ as I’m a-spyin’ on ’em and mean to take word back to the army, and then they grabbed me and they called me a turncoat and put me coat on backward and the one man said he’d beat me and teach me not to do such as that and pulled off me breeches and … and … anyway, I squirmed out of his hand and fell down on the floor and crawled out under the tables and took off a-runnin’.” He wiped a sleeve under his runny nose. “His lordship here, ma’am?”

“No,” I said. “Why do you want him?”

“Oh, I don’t, ma’am,” he assured me, with evident sincerity. “Major Findlay wants him. Now.”

“Hmm. Well … wherever he is at the moment, he’ll likely go back to his regular billet this evening. You know where that is, don’t you?”

“Yes, ma’am, but I’m not a-goin’ back in the street ’thout my breeches!” He looked both horrified and indignant, and Jenny laughed.

“Dinna blame ye a bit, lad,” she said. “Tell ye what, though—my eldest grandson’s likely got an old pair of breeches he could spare. I’ll step round to the printshop,” she said to me, “fetch the breeches, and tell Marsali what’s ado.”

“All right,” I said, a little reluctant to see her go. “But hurry back. And tell her not to print any of this in the newspaper!”



THE DESCENT OF THE HOLY GHOST UPON A RELUCTANT DISCIPLE

DAN MORGAN’S “IT” WAS nearby: a ramshackle cabin set in a little elm grove, down a short dirt lane off the main road. There was a big gray gelding hobbled and cropping grass nearby, his tack resting on the porch; he looked up briefly and whinnied at the newcomers.

Jamie ducked under the lintel after Dan and found himself in a dark, shabby room that smelled of cabbage water, grime, and the sharp reek of urine. There was one window, its shutters left open for air, and the sunlight coming in silhouetted the long-skulled head of a large man sitting at the table, who raised his head at the opening of the door.

“Colonel Morgan,” he said, in a soft voice touched with the drawl of Virginia. “Have you brought me good news?”

“That’s just what I brought you, General,” auld Dan said, and shoved Jamie ahead of him toward the table. “I found this rascal on the road and bade him come along. This’ll be Colonel Fraser, who I’ve told you of before. Just come back from Scotland, and the very man to take command of Taylor’s troops.”

The big man had risen from the table and put out a hand, smiling—though he smiled with his lips pressed tight together, as though afraid something might escape. The man was as tall as Jamie himself, and Jamie found himself looking straight into sharp gray-blue eyes that took his measure in the instant it took to shake hands.

“George Washington,” the man said. “Your servant, sir.”

“James Fraser,” Jamie said, feeling mildly stunned. “Your … most obedient. Sir.”

“Sit with me, Colonel Fraser.” The big Virginian gestured toward one of the rough benches at the table. “My horse pulled up lame, and my slave’s gone to find another. No notion how long it may take him, as I require a good sturdy beast to bear my weight, and those are thin on the ground these days.” He looked Jamie up and down with frank appraisal; they were much of a size. “I don’t suppose you have a decent horse with you, sir?”

“Aye, I do.” It was clear what Washington expected, and Jamie yielded gracefully. “Will ye do me the honor to take him, General?”

Auld Dan made a disgruntled noise and shifted from foot to foot, clearly wanting to object, but Jamie gave him a brief shake of the head. It wasn’t that far to Philadelphia; he could walk.

Washington looked pleased and thanked Jamie with grace in turn, saying that the horse should be returned to him as soon as another suitable mount might be procured.

“But it is somewhat necessary that I be nimble at present, Colonel,” Washington remarked, with an air of apology. “You’re aware, are you, that Clinton is withdrawing from Philadelphia?”

A shock went through Jamie like a hot penny dropped on butter.

“It—he—no, sir. I was not aware.”

“I was just about to get to that,” Dan said tetchily. “No one lets me get one word in edgewise, I tell you.”

“Well, now you’ve got one,” Washington said, amused. “You might get another, if you’re quick enough to speak before Lee gets here. Sit down, gentlemen, if you will. I’m expecting—ah, there they are.” Sounds from the dooryard indicated a number of horsemen arriving, and within a few moments the cabin was crowded with Continental officers.

They were a creased and weathered lot, for the most part, dressed in motley bits of uniform, these coupled uneasily with hunting shirts or homespun breeches. Even the complete suits of clothes were mud-spattered and worn, and the smell of men who’d been living rough quite overcame the gentler domestic reeks of the cabin.

Among the shuffling and excited greetings, Jamie spotted the source of the urinous smell, though: a thin-faced woman stood with her back pressed into a corner of the room, holding an infant wrapped in a ratty shawl against her bosom, her eyes darting to and fro among the intruders. A dark wet patch showed on the shawl, but it was plain the woman was afraid to move from her place to change the wean and instead shifted mechanically from foot to foot, patting the child to soothe it.

“Colonel Fraser! Well met! Well met!” The voice jerked his attention away, and, to his astonishment, he found his hand being pumped with enthusiasm by Anthony Wayne—known quite openly by now as “Mad Anthony”—whom he had last seen a few weeks before the fall of Ticonderoga.

“Is your wife well, sir, and your Indian nephew?” Wayne was asking, beaming up into Jamie’s face. Anthony was short and stocky, with the full cheeks of a chipmunk, but also equipped with a sharp, poking sort of nose over which his eyes did now and then seem to glow with fire. At the moment, Jamie was relieved to see them merely alight with friendly interest.

“All well, sir, I thank ye. And—”

“Tell me, is your wife near at hand?” Wayne moved a little closer and lowered his voice a bit. “I’ve been having the most damnable time with my gouty foot, and she did wonders with the abscess at the base of my spine while we were at Ti—”

“Colonel Fraser, allow me to make you acquainted with Major General Charles Lee and with General Nathanael Greene.” George Washington’s voice drove a smooth Virginia wedge between himself and the base of Mad Anthony’s spine, to Jamie’s relief.

Besides Washington himself, Charles Lee was the best equipped of the lot, wearing complete uniform from gorget to polished boots. Jamie hadn’t met him before but could have picked him out of a crowd as a professional soldier, no matter how he was dressed. An Englishman of the sort who seemed always to be smelling something dubious, but he shook hands cordially enough, with a clipped “Your servant, sir.” Jamie knew exactly two things about Charles Lee, both told to him by Young Ian: to wit, that the man had a Mohawk wife—and that the Mohawk called him “Ounewaterika.” Ian said it meant “Boiling Water.”

Between Mad Anthony and Boiling Water, Jamie was beginning to feel that he should have spurred up and run for it when he met Dan Morgan on the road, but too late for regrets.

“Sit, gentlemen, we have no time to waste.” Washington turned to the woman in the corner. “Have you anything to drink, Mrs. Hardman?”

Jamie saw her throat move as she swallowed, squeezing the child so hard that it squealed like a piglet and started to cry. He felt several of the men, doubtless fathers, wince at the sound.

“No, Friend,” she said, and he realized she was a Quaker. “Naught but water from the well. Shall I fetch you a bucket?”

“Don’t trouble thyself, Friend Hardman,” Nathanael Greene said, soft-voiced. “I’ve two bottles in my saddlebag will do us.” He moved slowly toward the woman, not to startle her, and took her gently by the arm. “Come outside. Thee needn’t be disturbed by this business.” He was a heavy, imposing man, who walked with a noticeable limp, but she seemed reassured by his plain speech and went with him, though looking back with an anxious face, as though fearing that the men might set fire to the place.

A quarter hour later, Jamie wasn’t so sure that they might not ignite the cabin by the sheer force of their excitement. Washington and his troops had been bottled up at Valley Forge for the last six months, drilling and preparing, and the generals were on fire to be at the enemy.

Much talk, plans proposed, argued over, put aside, returned to. Jamie listened with half a mind; the other half was in Philadelphia. He’d heard enough from Fergus to know that the city was divided, with regular clashes between Patriots and Loyalists, these kept under control only by the presence of the British soldiers—but the Loyalists were a minority. The moment the army’s protection was withdrawn, the Loyalists would be at the mercy of the Rebels—and Rebels who had been suppressed for months were not likely to be merciful.

And Claire … His mouth went dry. Claire was, so far as anyone in Philadelphia knew, the wife of Lord John Grey, a very visible Loyalist. And Jamie himself had just removed John Grey’s protection from her, leaving her alone and helpless in a city about to explode.

How long did he have before the British left the city? No one at the table knew.

He took as little part as possible in the conversation, both because he was estimating how fast he could reach Philadelphia on foot—versus the possibility of going out to the privy and stealing back the horse he’d just given Washington—and because he hadn’t forgotten what auld Dan had said to General Washington when he’d dragged Jamie in here. The very last thing he wanted was—

“And you, Colonel Fraser,” Washington said. Jamie closed his eyes and commended his soul to God. “Will you do me the signal service of accepting command of Henry Taylor’s battalion? General Taylor fell ill and died two days ago.”

“I … am honored, sir,” Jamie managed, thinking frantically. “But I have very urgent business … in Philadelphia. I should be happy to oblige ye, so soon as my business is accomplished—and I could, of course, bring back word of exactly how matters stand with General Clinton’s forces.” Washington had been looking severe during the first part of this speech, but the last sentence made Greene and Morgan hum with approval and Wayne nod his little chipmunk head.

“Can you manage your business within three days, Colonel?”

“Yes, sir!” It was no more than ten miles to the city; he could do that in two or three hours. And it wasn’t going to take him more than thirty seconds to take Claire out of that house, once he reached it.

“Very well, then. You’re appointed to a temporary field rank of General of the Army. That—”

“Ifrinn!”

“I beg your pardon, Colonel?” Washington looked puzzled. Dan Morgan, who’d heard Jamie say “Hell!” in Gàidhlig before, shook silently beside him.

“I—thank ye, sir.” He swallowed, feeling a dizzy wave of heat pass over him.

“Though the Congress will have to approve your appointment,” Washington went on, frowning a little, “and there’s no guarantee as to what those contentious, shopkeeping sons of bitches will do.”

“I understand, sir,” Jamie assured him. He could only hope. Dan Morgan passed him a bottle, and he drank deep, hardly noticing what was in it. Sweating profusely, he sank back on the bench, hoping to avoid any further notice.

Jesus, now what? He’d meant to slip quietly into the city and out again with Claire, then head south to retrieve his printing press, perhaps establish a wee business in Charleston or Savannah until the war was over and they could go home to the Ridge. But he had known there was a risk; any man below the age of sixty could be compelled into militia service, and if it came down to it, he was likely a little safer being a general than a commander of militia. Maybe. And a general could resign; that was a heartening thought.

Despite all the talk and the worrying prospects of the immediate future, Jamie found himself paying more attention to Washington’s face than to what he said, taking note of how the man talked and carried himself, so that he could tell Claire. He wished that he could tell Brianna; she and Roger Mac had sometimes speculated about what it might be like to meet someone like Washington—though having met a number of famous people himself, he’d told her that the experience was likely to prove a disappointment.

He would admit that Washington knew what he was about, though; he listened more than he talked, and when he said something, it was to the point. And he did give off an air of relaxed authority, though it was clear the present prospect excited him very much. His face was pockmarked, big-featured, and far from handsome, but had a good bit of dignity and presence.

His expression had become very animated, and he went so far as to laugh now and then, showing very bad, stained teeth. Jamie was fascinated; Brianna had told him they were false, made of wood or hippopotamus ivory, and he had a sudden dislocating recollection of his grandfather: the Old Fox had had a set of teeth made of beechwood. Jamie had thrown them on the fire during an argument at Beaufort Castle—and just for an instant he was there, smelling peat smoke and roasting venison, every hair on his body a-prickle with warning, surrounded by kinsmen who might just kill him.

And as suddenly he was back, pressed between Lee and auld Dan, smelling sweat and exhilaration and, despite himself, feeling the rising excitement among them begin to seep into his blood.

It gave him a queer feeling in his wame, to sit nay more than a foot away from a man whom he knew not at all but about whom he maybe kent more than the man himself.

True, he’d sat with Charles Stuart many evenings, knowing—and believing—what Claire had said would happen to him. But still … Christ had told doubting Thomas, “Blessed are those who have not seen but have believed.” Jamie wondered what you called those who had seen and were obliged to live with the resultant knowledge. He thought “blessed” was maybe not the word.



IT WAS MORE than an hour before Washington and the others took their leave—an hour during which Jamie thought repeatedly that he might just stand up, flip the table over, and run out the door, leaving the Continental army to make shift without him.

He kent perfectly well that armies moved slowly, save when fighting. And clearly Washington expected that it would be a week or more before the British actually quit Philadelphia. But it was no use talking sense to his body, which as usual had its own measures of importance. He could ignore or suppress hunger, thirst, fatigue, and injury. He couldn’t suppress the need to see Claire.

Likely it was what she and Brianna called testosterone poisoning, he thought idly—their term for the obvious things men did that women didn’t understand. Someday he must ask her what testosterone was. He shifted uncomfortably on the narrow bench, forcing his mind back to what Washington was saying.

At long last, there came a rap on the door, and a black man put his head in and nodded to Washington.

“Ready, suh,” he said, in the same soft Virginia accent as his master.

“Thank you, Caesar.” Washington nodded back, then put his hands on the table and rose swiftly. “We are agreed, then, gentlemen? You’re coming with me, General Lee. I’ll see the rest of you in due course at Sutfin’s farm, save you hear otherwise.”

Jamie’s heart leapt and he made to rise, too, but auld Dan put a hand on his sleeve.

“Set a bit, Jamie,” he said. “You’ll need to know something about your new command, won’t you?”

“I—” he began, but there was no help for it. He sat and waited while Nathanael Greene thanked Mrs. Hardman for her hospitality and begged her to accept a small recompense from the army for her civil reception of them. Jamie would have wagered a good deal that the coins he plucked from his purse were his own and not the army’s, but the woman took them, an acceptance too faint to be pleasure showing in her worn face. He saw her shoulders sag with relief as the door closed behind the generals and realized that their presence might have put her and her child in considerable peril, should the wrong people see uniformed Continental officers visiting her house.

She glanced consideringly at him and Dan, but they seemed to trouble her much less, in their rough civilian clothes. Dan had taken off his uniform coat and folded it inside out, laying it on the bench beside him.

“Feel any tongues of fire come down on your head just now, Jamie?” Dan asked, seeing his look.

“What?”

“Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you,” Dan quoted, and grinned wide at Jamie’s look of astonishment.

“My Abigail’s a reading woman, and she reads bits o’ the Bible out to me regular, in hopes it’ll do some good, though ain’t much luck in that direction yet.” He took up the rucksack he’d brought in and dredged about in it, coming out with a folded sheaf of dog-eared papers, an inkhorn, and a couple of tattered quills.

“Well, now that the Father, Son, and the Holy Ghost are gone off about their own business, let me write you down the names of your company commanders, what-all you got in the way of militia, and where they all are, ’cuz it ain’t like they’re all in barracks—or even in the same village. Missus Hardman, might I trouble you, ma’am, for a drop of water for my ink?”

Jamie bent his mind with difficulty to the business at hand, the better to dispatch it quickly, and within a quarter hour was gathering together the lists, made out in Dan’s slow, crabbed hand. Two hours to Philadelphia … maybe three …

“Got any money on you to speak of?” Dan asked, pausing by the door.

“Not a penny,” Jamie admitted, with a glance at the spot on his belt where his purse was normally fastened. He’d given it to Jenny to keep on the journey, as she delighted in making their small purchases. And this morning he’d been so much on fire to see Claire that he’d left the printshop with nothing but the clothes on his back and the packet of papers for Fergus. He spared an instant to wonder whether things would be different now, had he not been spotted giving the papers to Fergus and followed to Lord John’s house by the soldiers—and William—but there was no point in regrets.

Dan pawed in his sack again, came out with a smaller bag and a clinking purse, both of which he tossed to Jamie.