Текст книги "Нерушимая клятва"
Автор книги: Андреа Кремер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 24 страниц)
Не найдя Шея в столовой, я посмотрела на ребят из стаи Рена, думая, что он позвал с собой Дакса, чтобы тот утешил его после инцидента в лаборатории. Однако выражение лица здоровяка было совершенно будничным, таким же, как и у других волков, собравшихся за столом.
– Случилась неприятность, – тихо сказала я. – Они поспорили сегодня утром в классе.
– О чем? – спросил Ансель, нахмурившись.
Я боролась с усиливающимся чувством дискомфорта в груди и глотке.
С дальнего конца стола раздался тихий свист.
– Черт, – сказал Дакс, наклоняясь вперед и со смехом залезая в задний карман. – Видимо, пора. Я должен тебе десять баксов, чувак. Он продержался гораздо дольше, чем я предполагал.
– Постой, – сказал Мэйсон, улыбаясь и глядя на меня. – Шей недосчитался пары пальцев? Или руки?
Я покачала головой.
– Ты должен мне двадцать, Дакс.
Он протянул руку в сторону помрачневшего здоровяка.
– Твой вожак оказался куда более сдержанным, чем ты думал, – добавил он.
– Нет, я сказал, что на его месте я бы сделал так. Мы не спорили о том, что бы сделал Рен. Мы спорили на десять, – ответил Дакс, доставая из кармана смятую десятку и шлепая ей по ладони Мэйсона.
Фей погладила Дакса по коротко остриженным волосам.
– Жаль. Я надеялась, что ты выиграешь.
– О чем вы говорите? – спросил Ансель, который слушал их разговор и никак не мог понять, в чем дело.
Дакс пощелкал костяшками пальцев.
– Рен преподал урок этому щенку. Шей топтался возле Каллы с того момента, как приехал сюда.
Ансель с тревогой посмотрел на меня.
– Что случилось?
– Рен узнал о том, что Шей предложил мне пойти на Кровавую Луну вместе, и эта новость ему не понравилась, – сказала я тихо. – Он распластал Шея на лабораторном столе, и мне пришлось силой оттаскивать Рена.
Дакс и Фей громко захохотали. Козетта побледнела и пододвинулась ближе к Сабине. Та с покровительственным видом обняла ее рукой за талию.
– Шей позвал тебя на праздник? – пробормотала Брин. – А ты что ответила?
– Конечно же, отказала! – посмотрела на нее Сабина сердито. – Что за упрямый, глупый мальчишка. Калла, как такое могло случиться? Ты ему дала повод это сделать?
– Сабина, ты присутствовала, когда Логан приказал мне проводить время с Шеем! Я не хотела, чтобы так получилось. Он предложил, а я объяснила, что уже иду с Реном.
Сабина продолжала есть меня глазами. Козетта посмотрела на реакцию подруги и попыталась скопировать ее. Я развалилась на стуле.
Ансель медленно поворачивал в руке яблоко, глядя на него, но, очевидно, не видя. Фей и Дакс прекратили смеяться и углубились в обсуждение условий пари между Даксом и Мэйсоном.
– Я все-таки думаю, ты должен ему еще десятку, – встрял в их разговор Невилл, подбрасывавший и ловивший медиатор, словно монетку. – Я точно помню, ты утверждал, что Шей лишится части тела, когда Рен набросится на него.
– Я знал, что могу на тебя рассчитывать, – сказал Мэйсон, обнимая друга за плечи.
– Заканчивайте это, – оскалился на них Дакс. – Мы спорили на десять.
– А что если они снова окажутся в одной комнате, когда рядом не будет Каллы? Думаешь, Шей сможет сохранить обе руки? – спросила Фей, сжимая пальцами бицепс Дакса.
– Может, тебе так хочется увидеть окровавленного Шея, что ты отдашь Мэйсону еще десять долларов?
– Да что с вами такое? – заорала я, врезав по столу кулаком так, что стол чуть не перевернулся. – Вы что, не понимаете, что это все серьезно? Рен напал на Шея прямо посреди урока, а теперь его нет в школе. Да он мог попасть в серьезные неприятности, узнай об этом Логан!
– Да, – раздался за моей спиной вальяжный голос нашего господина. – Еще как мог.
Обернувшись, я увидела Логана, ухмылявшегося так, что его улыбка, казалось, врезалась скальпелем мне в живот. Я медленно повернулась, чтобы посмотреть на хозяина.
– Калла, – сказал он, отворачиваясь, чтобы жестом попросить кого-то подойти. Я вцепилась в края стула, увидев, как к нашему столику подходит Шей. – Я был весьма обеспокоен инцидентом, произошедшим в классе сегодня утром, – сообщил Логан. – Как ты понимаешь, слухи дошли до меня очень быстро, поскольку дядя Шея – большой друг моего отца.
Я кивнула, изо всех сил сжимая края стула. Деревянные планки сиденья затрещали от негодования.
– Шей объяснил мне, что инцидент случился исключительно по его вине. Насколько я смог понять, он так сильно обидел тебя, что Рену ничего не оставалось, кроме как вступиться за твою честь? – спросил Логан, слегка склоняя голову в мою сторону. – Медсестра Флинн ранее доложила мне о ссоре между вами, и эта информация позволила мне восстановить цепочку событий. Насколько я понимаю, эта ссора и послужила причиной… Причиной размолвки между Реном и Шеем.
Я была удивлена тем, что Шей старается прикрыть Рена, но ничем не выдала своих чувств и молча кивнула в знак согласия.
– Понимаю, – сказал Логан и выжидательно посмотрел на Шея.
Юноша кашлянул.
– Калла, я сожалею о том, что не сдержался сегодня утром. Я вел себя непозволительно. Я ни в чем не виню Рена, поскольку он напал на меня, услышав о том, что произошло ранее. Надеюсь, ты сможешь простить меня.
Логан улыбнулся и перевел взгляд на меня.
Я посмотрела на Шея.
– Благодарю. Инцидент исчерпан.
Молодой господин оглядел лица других волков.
– Прискорбно видеть, как друзья ссорятся. Подобные происшествия нужно как можно быстрее забывать. Вы повели себя весьма достойно, когда пригласили Шея за ваш стол. Давайте не будем нарушать установившуюся добрую традицию. Я уверен, что Рен найдет в себе достаточно добрых чувств и простит молодого человека, чего и вам всем желаю.
Члены стаи по очереди пробормотали слова, которые должны были, по всей видимости, означать согласие.
На лице Логана снова заиграла дежурная улыбка.
– Очень хорошо. В таком случае оставляю вас, надеясь на дальнейшее примирение.
Его взгляд ненадолго задержался на Мэйсоне, потом он отвернулся.
– Присядешь с нами? – спросила я Шея.
– Не сегодня, – ответил он. – В другой раз, с твоего позволения.
Он положил руки на стол и наклонился вперед, глядя на ребят.
– Я понимаю, момент не слишком подходящий, но я хотел бы, чтобы вы поняли – я сожалею о том, что произошло. Я понимаю, что, спровоцировав Рена, я поставил вас в трудное положение. Вы стали моими друзьями, и терять ваше расположение мне хочется меньше всего. Я приду завтра, если вы не возражаете.
Никто не ответил, и я кивнула в знак согласия.
– Спасибо, – сказал Шей и ушел. Я положила голову на стол.
– Это было разумно с его стороны. Жалею, что назвал его щенком, – неожиданно высказался Дакс.
Он затеял шуточное состязание в борьбе на руках с Фей.
– Раз он понимает, где его место, я лично не против того, что он с нами.
Фей сжала зубы, стараясь свалить руку Дакса.
– Я бы предпочла, чтобы он дрался, а не извинялся.
Невилл и Мэйсон шептались, отвернувшись в сторону.
Сабина продолжала пожирать меня взглядом прищуренных глаз.
– Мне кажется, он чересчур хорошо понимает, как выстроены отношения между Логаном и нами. Лучше, чем мне бы хотелось…
Я открыла рот, чтобы возразить на ее обвинения, но Ансель опередил меня. Брат нервничал, речь его звучала отрывисто и резко.
– Сабина, я не думаю, что в этом есть что-то удивительное. Парень сидит с нами каждый день. Он быстро уловил правила группы, потому что он умный малый.
Он не смотрел на Сабину и даже попытался пожать плечами, показывая, что, по его мнению, предмет обсуждения не слишком важен, но, попытавшись пожать плечами с видом высокомерия и скуки, брат не смог справиться с собой. Его движение больше походило на конвульсивное подергивание, а пальцы так сдавили яблоко, что кожура на нем лопнула. Я хмуро посмотрела на него, а потом перевела взгляд на Дакса. Мысленно вернувшись в лабораторию, я вспомнила, что лицо Рена, когда он выходил из класса, напоминало лицо побежденного, а не победителя.
– Я волнуюсь за Рена. Он оставил записку, в которой сообщил, что его не будет ни сегодня, ни завтра. Я понятия не имею, куда он ушел.
Дакс пристально посмотрел на меня. Когда он отвлекся, Фей рывком придавила его руку к крышке стола. Дакс потер локоть и посмотрел на меня снова. Лицо у него было озабоченное.
– Я прослежу за ним, а то он прикончит все оленье стадо. Думаю, все будет нормально. У парня резкий характер, но он быстро отходит и не любит слишком долго ходить, опустив голову.
Он искоса посмотрел на Фей.
– Пойдем поищем его? Вдруг он все еще в плохом настроении и захочет ненароком выпустить мне кишки. Поможешь, если что.
– Прогуляем остаток дня? – спросила она, растопыривая пальцы. – Конечно, пойдем, я всегда рада слегка пробежаться.
– Я хочу, чтобы вы нашли Рена, но прогуливать не стоит, – возразила я. – Хранители этого не любят, а у нас и так куча неприятностей.
Фей ударила руками по столу.
– Да пошли они. Надо идти сейчас.
Дакс недружелюбно посмотрел на меня, а Фей наградил уважительной улыбкой.
– Пошли, – сказал он, беря ее за локоть. Она вырвала руку и врезала ему локтем под ребра. Здоровяк поморщился, а Фей рассмеялась и выбежала из столовой. Дакс игриво зарычал и последовал за ней.
Глава 29
Шей наблюдал за тем, как я растягиваюсь в его постели.
Его глаза остановились на моих формах, казалось, его взгляд осязаем, как прикосновение ласковой руки.
– Почему ты передумала?
– Не задавай вопросов, – тихонько сказала я. – Просто целуй меня.
Он улыбнулся и лег рядом. Его рука продвигалась вдоль тела, остановившись на бедре.
– Ты уверена?
– Да.
Я обняла его за шею, придвигая к себе. Наши губы встретились, и я крепко прижалась к нему. Его руки ласкали мое горло, постепенно смещаясь к груди. Сердце оглушительно билось. Он начал расстегивать пуговицы на рубашке.
Вот поддалась одна. Вторая. Третья.
Губы Шея прижались к моему уху.
– Хочешь, чтобы я остановился?
Мне было трудно дышать, и я молча потрясла головой, чтобы он продолжал.
Приложив губы к шее, он стал спускаться все ниже и ниже. Еще ниже.
Где-то за стеной комнаты раздался отдаленный гром.
Нет. Не гром.
Звук был похож на гром, но раздавался из глубины дома, а не снаружи. Это была не гроза.
Я посмотрела в коридор, начинавшийся за открытой настежь дверью спальни. Там в темноте кто-то был. Его глаза горели, как угольки. Тьма скрывала темно-серого волка.
В спальню вошел Рен, продолжая угрожающе рычать. Я схватила Шея за руку. Он поднял на меня глаза.
– Я люблю тебя, – сказал он с улыбкой.
В этот момент Рен сжался и бросился на него. Он так сильно ударил Шея, что они оба скатились с кровати.
Они упали на пол, и я увидела, как челюсти Рена сомкнулись на горле юноши.
Я услышала звук раздираемой плоти и треск кости. Мне пришлось закрыть глаза.
Когда я снова их открыла, Рен, обернувшись человеком, сидел на бездыханном теле Шея.
Вожак оглянулся и посмотрел на меня.
– У меня не было другого выхода, – сказал он тихо. – Ты принадлежишь мне.
– Я знаю, – ответила я шепотом, продолжая лежать неподвижно и глядя, как он приближается. – Прости.
Он нагнулся надо мной и поцеловал. Губы его были в крови Шея. Почувствовав их вкус, я ощутила, как моя собственная кровь, увлекаемая бешено стучащим сердцем, бежит по венам, словно быстрый горный ручей. Я застонала, схватила Рена за рубашку и потянула к себе. Краем глаза я видела, как тело Шея мерцает в темноте, меняя обличье. Оно то становилось волчьим, то приобретало человечий облик, раз за разом. Шерсть оборачивалась кожей, потом кожа вновь оказывалась шерстью. Труп лежал в луже крови, меняя форму снова и снова, и так продолжалось без конца, пока, наконец, тело не исчезло без следа.
Я резко открыла глаза и схватилась за живот, стараясь подавить подступивший к горлу комок. Комната вокруг меня крутилась, и мне не сразу удалось справиться с головокружением. Я лежала и смотрела в потолок; на груди покоилась помятая книга – «Корабельный холм». Перед сном я успела прочесть лишь несколько страниц. На тумбочке, разрываясь, сердито гудел телефон. Я взяла его и посмотрела на экран. Шей Доран. Я нажала на кнопку, чтобы ответить на звонок.
– Я приду завтра, Шей. Мне нужно побыть одной, – сказала я едва слышно и выключила телефон, не дав ему возможности ответить. Я не могла позволить ему заговорить, ведь в голове все еще звучали слова, которые он сказал мне во сне.
«Я люблю тебя», – звенел в ушах его голос.
Он меня любит? Хочу ли я этого?
До меня донесся звук осторожных шагов. Я повернулась на бок, чтобы посмотреть на дверь, и увидела, что рядом с входом в мою спальню стоит Ансель. Перевернувшись на спину, я потерла глаза, стараясь изгнать остатки сна. Я повалилась на постель, как только пришла домой после школы. Тяжесть прошедшего дня накрыла меня, и я уснула.
Ансель отошел от двери и сделал круг по коридору, доски поскрипывали под его тяжестью. Я заметила, что он смотрит на меня, в глазах его читалась тревога. Он снова бросил взгляд на меня, затем понял, что я догадываюсь о его присутствии, и заспешил прочь.
– Ансель, я не солнце, не нужно ходить по орбите вокруг меня. Заходи в спальню, – позвала я.
Он снова появился в дверях, постоял с расстроенным видом и начал потихоньку приближаться. Я нахмурилась.
– Ты странно себя ведешь, – сказала я, хлопая рукой по покрывалу. – Садись.
Он присел на край кровати, смущенно крутя мягкие локоны волос, свисавшие ему на уши.
– Тебе нужно подстричься, – сказала я.
Брат пожал плечами.
– У Брин есть мысли по поводу моего внешнего вида. Она сказала, чтобы я отрастил волосы.
– Ну, ты сам хотел с ней встречаться, – напомнила я, грозя ему пальцем. – Теперь ты стал постоянным объектом ее дизайнерских устремлений. Слава богу, может, она от меня, наконец, отстанет.
Он застенчиво улыбнулся.
– Да я не против.
– Ну, тогда держись, – добавила я тихо.
Брат перестал улыбаться.
– Я хочу поговорить с тобой по поводу Шея.
Я села и выпрямилась, с тревогой думая о том, что, вероятно, закричала, когда мне приснился кошмар.
– А что с ним?
Ансель старательно избегал смотреть мне в глаза.
– Помнишь, как Сабина сказала сегодня за завтраком, что он знает о нас больше, чем этого можно было ожидать?
Он знает. Брин и Ансель ходили в пещеру с Реном, они все поняли.
– Ну, – сказала он, разглядывая кружева на подушке. – Я, возможно, и сказал что-то лишнее, когда мы с ним ходили на гору на прошлой неделе.
Я не знала, следует ли мне бояться брата или довериться ему.
– Сказал что-то лишнее?
– Ну, если точнее… – Брат пару раз сглотнул слюну. Он волновался. – Скажем так, я объяснил ему кое-какие вещи…
– Ансель!
Он, наконец, поднял голову и посмотрел на меня. Его большие глаза были наполнены раскаянием.
– Прости, Калла, я не смог удержаться. Мы уже давно вместе ходим, да и он такой классный парень. И всякий раз, когда он говорит о тебе, у него глаза загораются. Он влюблен в тебя по уши. И я очень расстроился, поняв это, потому что у него нет ни единого шанса с таким соперником, как Рен.
Я прищурилась и посмотрела на него. Он торопливо продолжал.
– Я попытался объяснить ему, что у ваших отношений долгая предыстория и теперь вы, наконец, собираетесь объединиться. А он стал задавать вопросы, и я не мог ответить на них, не выдав некоторые особенности нашей жизни. Я помню, что рассказал ему о Воинах и о стае, а также о том, какое значение имеет ваш союз с Реном.
Он умолк, окончательно перестав дышать, и сидел, ожидая вспышки моего гнева.
Я не стала кричать на него, и он слегка расслабился.
– Ты знаешь, он был не так уж сильно потрясен тем, что я рассказал. Я думал, будет гораздо хуже.
– Ну, он много читает, – тут же придумала объяснение я. – Мне кажется, он гораздо лучше подготовлен к восприятию различных фантастических историй, чем большинство людей.
Глаза Анселя вспыхнули, он закивал головой.
– Да-да, он одолжил мне Сэндмена, это отличная серия.
Я повалилась на подушки.
– Нет, комиксы мы обсуждать не будем. Ты поделился своими соображениями с Брин?
– Нет.
– Ансель?
– Хорошо, хорошо, поделился. Но можно ли винить нас за это? – спросил он, растягиваясь на кровати. – Мы не виноваты, Калла. У нас обоих возникло множество вопросов после того, как мы сходили в пещеру Халдис с Реном. Мы поняли, что ты там была. И там был еще один волк. Мы почуяли его запах.
Я ничего не ответила. Брат подполз ближе.
– Мы с Брин хотели поговорить с тобой, но ты, как нам показалось, старательно избегала этого. Вот мы и решили, что будет проще, если я поговорю с тобой один на один.
– По поводу пещеры? – спросила я. – Мне не хотелось бы, чтобы у вас, ребята, были неприятности с Реном.
– Не только по поводу пещеры, – сказал он. – Ты проводишь с Шеем так много времени, и теперь он ощущает себя так, словно он – часть нашей стаи. И мы решили, что между вами что-то произошло. Это правда?
Я ничего не ответила, сидела и слушала участившиеся удары сердца.
Ансель тоже затих. Потом он набрал в легкие побольше воздуха и с шумом выдохнул.
– Когда я услышал о том, что между ними была драка, в голове у меня все встало на свои места. Я не очень хорошо знаю Рена, но я всегда легко разбирался в людях. Он не так уверен в себе, как ему хотелось бы, поэтому он всегда старается произвести впечатление отчаянной храбрости, особенно если дело касается тебя.
Я повернулась и посмотрела на брата с удивлением. Рен не уверен в себе?
Брат уловил мое удивление и утвердительно кивнул.
– Да, это правда. Рен защищает свою территорию, и он неглупый парень. Он бы не стал набрасываться на Шея вот так, посреди урока, если бы не считал, что, возможно…
Ансель не договорил, словно мысль, которую он пытался высказать, была слишком ужасной и нестерпимой для него.
– Что возможно? – спросила я хмуро, чувствуя, как мое сердце бешено стучит.
Ансель перешел на сдавленный шепот. Он смотрел мне прямо в глаза.
– Что, возможно, ты влюблена в Шея.
Мне казалось, что это уже невозможно, но сердце забилось еще быстрее. Стало тяжело дышать. Я закрыла глаза. Возможно ли такое?
– Калла?
Я едва слышала его, оглушенная шумом крови в ушах.
– Ты превратила его?
Я выпрямила спину и впилась ногтями в подушку, разрывая наволочку.
– Это было бы логично, – сказал Ансель, водя пальцем по одеялу. – Ты хотела, чтобы Шей стал одним из нас и тебе не пришлось бы быть с Реном. Шей и был тем вторым волком в пещере, не так ли?
Я не знала, что сказать или сделать. Признаться? Продолжать лгать? Я не хотела, чтобы в это дело были замешаны Ансель и Брин. Они уже пытались защитить меня, солгав Рену. Если они сознательно предадут Хранителей, я даже представить себе не могла, чем это для них обернется. Вне себя от ярости и страха, я затрясла головой. Страх заставил меня лгать снова.
– Нет. Дело не в этом. Это был просто одинокий волк. Я была в пещере одна. Прости, что не сказала тебе, и ты узнал об этом при таких обстоятельствах. Нужно было раньше с тобой поговорить. И с Брин тоже.
– А зачем ты туда ходила? – спросил он с сомнением. – Тебе захотелось пощекотать нервы? Это же смертельный трюк.
– Да, знаю, это было глупо, – призналась я. – Когда я ушла в дозор одна, мне стало любопытно. Я решила заглянуть туда, но пришлось убежать, когда я почуяла паука.
Брат поежился.
– Я бы тоже убежал на твоем месте. Никогда не видел такого огромного паука.
– Я тоже, – сказала я тихо, вспоминая бой с пауком, Шея и Халдис.
– Нужно было с нами поговорить, – нахмурился Ансель. – Рен был чертовски обижен. Он хороший вожак. Хочет, чтобы мы были командой.
– Знаю, – согласилась я.
– Ты нам не доверяешь? – спросил брат. – Я знаю, многое изменилось после нашего объединения, но мы-то по-прежнему твои друзья. Мы бы тебя не выдали, Калла.
– Да, я знаю, Эн, и мне очень жаль, что я этого не сделала.
Помедлив, я решила задать еще один вопрос.
– Почему ты решил, что я превратила Шея? У тебя были еще какие-то причины так думать? Или ты так решил, почуяв запах волка-одиночки в пещере?
Ансель поднял голову и посмотрел мне в глаза. Взгляд его был тверд как кремень.
– Потому что я бы убежал вместе с Брин, если бы кто-то сказал мне, что я не могу быть с ней. Если бы она не была Воином, я бы ей об этом сказал и убежал бы навсегда, только для того, чтобы она осталась со мной.
Я долго смотрела на него, а потом медленно кивнула. Он любит ее. Вот что такое любовь. Так и должно быть.
– Спасибо, что не стала на меня кричать за то, что я это сказал, – поблагодарил меня брат с грустной улыбкой.
Я снова кивнула. Комок в горле не позволял вымолвить ни слова.
– Жаль, что ты не можешь поделиться со мной своими чувствами, Кэл, – сказал он. – И Шей, и Рен – оба они хорошие ребята. Кого бы ты ни выбрала, я не буду осуждать тебя. Нужно прислушиваться к голосу сердца.
Я поморщилась.
– Все не так просто.
– Ничего подобного, – сказал он, сдерживая раздражение. – Боже, Калла, неужели ты не понимаешь, как важно кого-то любить?
Я сидела и смотрела на постель. Может, и не знаю. Я просто стараюсь быть сильной. Кто знает, может, быть вожаком – как раз и значит никого не любить?
Когда я снова посмотрела на брата, мои глаза были наполнены слезами. Увидев это, Ансель ужасно расстроился.
– Прости меня, прости. Я сказал ужасную вещь.
Я грустно улыбнулась, протянула руки и обняла его.
– Я тебя люблю, братишка.
Он положил мне голову на плечо, и я погладила копну его спутанных золотисто-каштановых волос. Я хотела все ему рассказать, но не могла пойти на такой риск. Мне отчаянно хотелось как можно дольше оберегать стаю от того беспорядка, который я сама устроила.
– И я люблю ребят из нашей стаи, – добавила я тихо, пробуя на вкус каждое слово и чувствуя заключенную в них правду и силу. – Обещай мне, Ансель. Не важно, что будет, но ты должен оставаться сильным. Ты мне нужен, чтобы защищать Брин и всю стаю.
Брат напрягся.
– О чем ты говоришь?
– Я бы хотела тебе рассказать, – шепнула я. – Но это слишком рискованно. Есть еще много такого, о чем мне неизвестно. Просто обещай мне.
Он кивнул, снова прижавшись к моему плечу. Его мягкие волосы приятно щекотали кожу.