Текст книги "Извращённая ложь (ЛП)"

Автор книги: Ана Хуан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 32 страниц)

И когда мой взгляд метался между пульсирующей челюстью отца и смертоносным взглядом Кристиана, у меня возникло щемящее чувство, что плохой вечер будет только ухудшаться.

27

кРИСТИАН

– Ты угрожаешь мне в моем собственном доме? В голосе Джарвиса Алонсо пробежала стальная грань.

– Не угрожаю, сэр. Предлагаю ».

Контраст между моим вежливым тоном и напряжением, потрескивающим в воздухе, пропитал почтительное обращение насмешкой.

Я положил руку на бедро Стеллы под столом, успокаивая ее. Она проделала замечательную работу по сохранению спокойного выражения лица, но крошечные мурашки дрожали под моим прикосновением.

Я воздерживалась от слов так долго, как только могла. Не в моем характере было сидеть тихо, сталкиваясь с несправедливостью по отношению ко мне, и каждое чертово пренебрежение по отношению к Стелле было пренебрежением по отношению ко мне. Но для нее это была личная проблема с ее семьей. Ей нужно было противостоять им и сказать свое слово, чтобы никто не вмешивался.

Я мог смириться с тем, что ее родители злятся, хотя они весь вечер меня бесили. Но чего я не потерплю, так это того, чтобы кто-то, даже Стелла из плоти и крови, заставил ее принести извинения, которых они не заслуживали.

Я обратил внимание Джарвиса на приятную улыбку, которая не соответствовала моему ледяному тону.

«Если вам интересно, почему ваша дочь что-то скрывает от вас, посмотрите в зеркало», – сказал я. «Посмотрите, как вы отреагировали. Вместо того, чтобы поддержать ее, вы напали на нее. Вместо того, чтобы гордиться ее стремлением и страстью, вы загоняете ее в коробку, которой ей не место. Стелла – одна из самых самоотверженных, творческих и блестящих людей, которых я знаю, и все же вы принижаете ее за то, что она не соответствует вашим ограниченным определениям. успеха. Почему? Потому что вам стыдно иметь ребенка, который осмелился отклониться от жесткого пути, по которому вы сами пошли? Ваша гордость значит для вас больше, чем ее счастье, и все же вы удивлены, что она считает единственного взрослого, который был с ней рядом, большим родителем, чем вы оба».

Последнее предложение я адресовал и ее отцу, и матери, которые не шевелились с тех пор, как Стелла взорвалась.

Женщина должна быть в шоке.

Хорошо. Она это заслужила.

Ярость была чудовищем в моем нутре, направленным на обоих родителей Стеллы за то, что они вцепились ей в глотку из-за ее чертовых финансов, не задумываясь о том, как она себя чувствует, и на ее сестру за то, что она разоблачила ее уход из DC Style в такой жестокой, мстительной манере.

Сколько неуверенности Стеллы возникло из-за того, что она выросла в такой осуждающей семье?

Бьюсь об заклад, большинство из них.

Единственным поводом для моего гнева было присутствие Стеллы и тот факт, что это была ее семья. Несмотря на ее натянутые отношения с ними, она, вероятно, не отреагировала бы хорошо, если бы я опустошил их банковские счета или заразил их устройства разрушительными вирусами. Был один особенно неприятный код, который я разработал от скуки в прошлом году, который мог собирать и уничтожать все данные на зараженном устройстве, пока это устройство не превратилось в бесполезный кусок металла менее чем за десять минут.

Джарвис уставился на меня, вены так сильно пульсировали у него на виске, что я ожидал, что они лопнут в любую секунду.

– Это семейное дело, – прорычал Джарвис. – Меня не волнует, как долго ты встречаешься со Стеллой. Вы не являетесь и никогда не будете семьей. Я знаю твою репутацию, Кристиан Харпер. Ты притворяешься порядочным бизнесменом, но ты змея в траве. У тебя все руки в крови. И если ты думаешь, что после сегодняшнего вечера я подпущу тебя к моей дочери, ты глубоко ошибаешься.

Я посмотрел на него со слабой улыбкой.

Мало что забавляло меня больше, чем люди, пытающиеся угрожать мне.

Он был отцом Стеллы, что давало ему некоторую степень защиты.

Но какие секреты скрывались в кибернетических канализациях его цифровой жизни? Копни достаточно глубоко, и всегда что-то находилось. Истории поиска Google, фотографии, переходы по ссылкам, электронные письма и частные чаты. Онлайн-жизнь людей была полна информации, большая часть которой выбрасывалась так небрежно, что владелец не задумывался, как это может уличить их.

Это была золотая жила для таких, как я.

Если бы Джарвис Алонсо думал, что сможет держать Стеллу над моей головой, он бы узнал, как быстро и легко я могу разоблачить скелеты в его шкафу.

– Не вмешивай в это Кристиана. Мягкий, резкий голос Стеллы прервал мои размышления. «Меня не волнуют необоснованные слухи или то, что вы думаете , что знаете о нем. Вот что я знаю из личного опыта: с тех пор, как мы встретились, от него не было ничего, кроме помощи. Он поощрял меня следовать за своими мечтами и верил в меня, когда я не верил в себя. За те несколько месяцев, что я его знаю, он поддерживал меня больше, чем ты за всю мою жизнь, и я не позволю тебе оскорблять его за то, что он заступился за меня.

Я был так поражен, что чуть не вздрогнул, прежде чем спохватился.

Что-то теплое и чуждое шевельнулось в моей груди, разъедая воздвигнутые мною стальные преграды.

Раньше меня никто не защищал. Всегда.

Я не нуждался в них и не хотел этого, но Стелла всегда была исключением из всех моих правил, и вид ее такой сильной и убежденной ясновидящей зажег спичку гордости в моей груди.

Ее убеждение было неуместным, потому что я был именно тем, в чем меня обвинял ее отец, – змеей в траве, монстром с окровавленными руками и еще более кровавым прошлым. Но, увидев себя сквозь ее розовые очки, я впервые в жизни пожалел, что не был тем мужчиной, за которого она меня принимала.

Безжалостный, возможно, но благородный в своей основе.

На самом деле единственными крупицами чести, которыми я обладал в эти дни, были те, что отражались в ее глазах.

"Убирайся." Джарвис даже не моргнул, слушая речь Стеллы. Его ярость была тихой, но всепоглощающей по своей силе. Сегодня вечером с ним не будет никаких споров. «Если вы предпочитаете чужака, которого знаете несколько месяцев, а не свою семью, то вам не место за этим столом».

Стелла напряглась, а ее мать резко втянула воздух. «Джарвис…»

– Прямо сейчас, Стелла. Он проигнорировал сломленный протест жены. – Уходи , пока я сам тебя не вышвырнул.

Наталья пошевелилась, по ее лицу наконец пробежала тревога из-за того дерьма, которое она развязала. "Папочка-"

"Идеальное время. Мы как раз собирались извиниться. Я сложила салфетку аккуратным квадратом и положила на стол, прежде чем отодвинуть стул. «Стелла».

Я нежно положил руку ей на плечо, выводя ее из оцепенения.

Она встала и, бросив последний взгляд на свою замерзшую семью, последовала за мной за дверь.

Тишина последовала за нами в машину и на дорогу, как нежелательный нарушитель, но я позволил ей сидеть, пока Стелла не нарушила ее сама.

– Он выгнал меня. Она смотрела в окно, звуча ошеломленно. «Мой отец никогда раньше не кричал на меня».

«Ты задела нерв. Он бы не реагировал так сильно, если бы часть его не знала, что ты прав.

"Да хорошо." Она издала водянистый смех. – Теперь ты знаешь, почему я не пригласил тебя на ужин. Моя семья ставит дисфункцию дисфункции».

Мрачная улыбка тронула мои губы. Если она думала, что ее семья неблагополучна, подожди, пока она не узнает о моей.

Не то, чтобы она когда-либо была.

«Я видела и хуже». Я остановился на красный свет и бросил косой взгляд на Стеллу, мое лицо смягчилось. – Тебе не нужно было меня защищать.

"Я хотел." Убежденность в ее голосе вызвала странную боль в моей груди. – Ты не заслужил такого нападения. Ты заступался за меня, и это правильно, что я делаю то же самое. На ее скулах появился румянец. – Кроме того, то, что я сказал, было правдой. Даже если ты меня иногда бесишь, – мой рот изогнулся от ее нехарактерного, но очаровательного использования этого термина , меня бесит, – ты хороший человек, несмотря ни на что.

Я бы посмеялся над ее оценкой, если бы она не превратила боль в лезвие, которое аккуратно вонзилось между моими грудями.

– Ты слишком доверяешь людям. Я не тот рыцарь, за которого ты меня считаешь, – мягко сказал я.

Это было не только комплиментом, но и предупреждением.

Обычно я насмехался над теми, кто был достаточно наивен, чтобы верить, что люди по своей природе добры, когда в мире так много зла. Стоило только включить новости, чтобы стать свидетелем бездны разврата, в которую могло и должно было погрузиться человечество.

Но по какой-то причине непоколебимая вера Стеллы в добро людей задела во мне струну, о существовании которой я даже не догадывался.

Она была не единственным светом оптимизма вокруг меня, но она была единственной, которая имела значение.

"Возможно, нет. Но ты и не тот злодей, за которого себя считаешь. Проходящие уличные фонари освещали ее лицо теплым золотым сиянием, подчеркивая ее тонкие черты и доверие, сияющее в этих прекрасных нефритовых глазах.

Если бы ты только знала…

Свет стал зеленым. Мой взгляд задержался на ней еще на секунду, прежде чем я повернулся вперед и нажал на газ.

Мы больше не разговаривали во время поездки, но на следующем светофоре я сжал ее руку на центральной консоли и держал ее там, пока мы не приехали домой.

28

СТЕЛЛА

27 апреля

Есть пятьдесят на пятьдесят шансов, что мой отец отрекся от меня сегодня вечером. Я никогда не видел его таким злым, даже когда я поцарапала его новенький «Бенц» после того, как получила водительские права и тайком взяла его, чтобы покататься. (В мою защиту этот бордюр появился из ниоткуда).

Но знаете, что самое худшее? Это не боль в глазах моей матери или то, как моя сестра выставила меня. Дело даже не в том, что мой отец выгнал меня из дома.

Дело в том, что я бы не изменил того, что сделал, даже зная, каким будет результат.

Я всегда была тихой, послушной дочерью. Того, кто делал все, о чем просили мои родители, который извинялся, даже когда я не нуждался в этом, и который из кожи вон лез, чтобы все были счастливы.

Но у каждого человека есть предел, и я достигла своего.

Я почти уверена, что ничего из того, что я делаю, не будет достаточно хорошо для моей семьи, так зачем даже пытаться? С тем же успехом я могла бы сказать им правду о том, что я чувствую. Я должна был сделать это давным-давно. Но, честно говоря, я не думаю, что нашла бы в себе смелость сделать это сегодня вечером, если бы Кристиан не был там.

Это иронично. Я не хотела, чтобы он уходил, но в итоге он стал лучшей частью моей ночи. В нем что-то есть… я не знаю, как это объяснить. Но он заставляет меня чувствовать, что я могу быть кем захочу.

Более того, он заставляет меня чувствовать, что я могу быть тем, кто я есть.

Звучит бредово? Вероятно.

Я съёжилась, прочитав эту строчку только что, но всё в порядке. В любом случае, ты единственный, кто когда-либо это увидит, и я знаю, что ты не осудишь.

На самом деле, это прекрасно описывает мое отношение к Кристиану, как будто он не осудит меня, что бы я ни сказала или ни сделала. И в мире, где меня постоянно осуждают – онлайн и в реальной жизни – это лучшее чувство в мире.

Ежедневная благодарность:

Завершение первой части моей коллекции

Функция громкой связи

Кристиан Ранние ночи Кристиан

«Ты собираешься на три дня или на три месяца?» Кристиан посмотрел на гору моего багажа, приподняв бровь.

– Это Гавайи , Кристиан. Я затолкала еще один купальник в свой набитый чемодан. «Один только мой уход за волосами занимает целую сумку. Вы знаете, как сильно пляж и влажность наносят вьющимся волосам ущерб?

"Нет." Взгляд его светился весельем.

"В яблочко." Я встала, чтобы отдышаться.

Мои мышцы болели от многочасовой упаковки. Я бы отложила это до последней минуты, но мне нужно было сделать это сегодня, так как завтра я уезжала на большую фотосессию Деламонте на Гавайях.

Я не возражала. Сбор вещей был желанным отвлечением от нервов, бушующих в моем животе, и от призрака моей семьи.

Я не слышала от них ни звука с момента нашего ужина две недели назад и не обращался к ним.

Старая Стелла позвонила бы им на следующее утро, рассыпаясь в извинениях и погрязнув в чувстве вины за то, что произошло.

Конечно, я чувствовала себя виноватым, но не настолько, чтобы отступить от молчаливой битвы, бушующей в семье Алонсо. Хотя я сожалела о том, что причинила боль своим родителям, меня ужалило, что они даже не пытались понять, откуда я родом. Кроме того, я все еще злилась из-за того, что моя мать назвала Мору бывшей сотрудницой, а отец оскорбил Кристиана.

Меня больше, чем кого-либо, удивило то, насколько активизировались мои защитные инстинкты во время разглагольствования моего отца. Кристиану не нужна была помощь, чтобы защитить себя. Я даже не думала, что он обиделся; оскорбления отскакивали от него, как резиновые пули от титана.

Тем не менее, я ненавидела слушать, как мой отец разговаривает с ним. Он этого не заслужил.

– Как ты относишься к Гавайям? – спросил Кристиан.

Сегодня он работал из дома, но все еще был одет в костюм и галстук.

Типичный.

"Большое волнение." Мой голос прозвучал выше, чем обычно. "Взволнованно."

Я вытерла ладони о внешнюю сторону бедер и попыталась успокоить учащенное сердцебиение .

Это было наполовину правдой. Я была взволнована. Гавайи были прекрасны, и фотосессия стала краеугольным камнем новой кампании Деламонте. Фотографии будут повсюду – в Интернете, в журналах, может быть, даже на рекламных щитах.

Я не хотела быть профессиональной моделью, но кампания на Гавайях могла многое сделать для моей карьеры. В прошлом месяце я уже заработала достаточно денег на партнерских отношениях с брендами, чтобы покрыть свои расходы до конца года; печатная кампания Delamonte поднимет мой профиль еще больше.

Но такая важная съемка сопровождалась огромным давлением. Это давило на мои плечи и съедало мое волнение, пока моя голова не закружилась от худших сценариев.

Мне стало более комфортно позировать перед чужими камерами с тех пор, как я впервые снялась в Delamonte в Нью-Йорке, но Гавайи были другими. Гавайи были большими.

Что, если я замерзну и не поправлюсь, как в Нью-Йорке?

Что, если бы все фотографии вышли ужасными?

Что, если я заболею и не смогу стрелять или сломаю ногу по дороге на съемочную площадку или что-то в этом роде?

Бренд потратил кучу денег на поездку, и у нас было всего три дня, чтобы все исправить.

Если я все испортила…

Я опустила голову и сосредоточилась на складывании сарафана, чтобы Кристиан не заметил паники в моих глазах.

Я должна был знать, что это его не обманет.

"Нервно?" – спросил он, как обычно, устрашающе проницательно.

Я сглотнула ком в горле. "Немного." Много .

Мог ли Деламонте уволить меня за некомпетентность посреди кампании? Я должна поговорить с Брейди и еще раз обсудить контракт. Может быть, они решат, что совершили ошибку, и наймут вместо нее Рая или…

«Не будь. Ты отлично справишься».

– Ты слишком доверяешь мне.

– У тебя слишком мало. На этот раз его голос был ближе, бархатное прикосновение к моей обнаженной шее и плечам.

Я повернулась, мой пульс забивался от его близости.

Я никогда не хотела кого-то больше, и я никогда не ненавидела себя за это так сильно.

Воспоминание о его словах вспыхнуло между нами, как электричество. Его глаза вспыхнули чем-то ярким и горячим, прежде чем снова потускнели, и мое сердце вернулось к своему обычному ритму.

– Мы уезжаем завтра утром в восемь. Кристиан кивнул на мой багаж. – Я найму для вас шерпа.

«Вы преувеличиваете. Я не возьму столько вещей» .

Два больших чемодана, одна спортивная сумка и одна большая сумка казались вполне приемлемыми для трех дней на Гавайях.

«Мы согласны не соглашаться. На заметку, связанную с безопасностью… Сухое веселье Кристиана сменилось чем-то более серьезным. «Съемки на Гавайях не секрет, но я все же хочу, чтобы вы не публиковали сообщения о том, что вы там, пока мы не вернемся в Вашингтон»

Мой желудок заурчал совсем по другой причине.

Между признанием Кристиана, семейным ужином и подготовкой к съемке я отодвинула мысли о преследователе на задний план. Теперь они с ревом возвращались назад одной гигантской волной.

– У нас уже есть зацепки?

Я не просила его о регулярных обновлениях. Чем больше я сосредотачивалась на этом, тем больше волновался, но на этот раз я не могла устоять.

«Ничего конкретного, но мы идем к этому. Он может не последовать за вами на Гавайи, но лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

"Верно." Я потерла большим пальцем свое хрустальное ожерелье. "Верно."

Лицо Кристиана смягчилось. «Все получится, и со стрельбой, и со сталкером. Поверьте мне."

Это была страшная часть. Я сделал.

"Отдохни. У нас завтра долгий перелет», – сказал он. «А Стелла? Оставь единорога».

– Я не собиралась его брать, – проворчала я удаляющейся спине Кристиана.

После того, как он ушел, я снова посадила мистера Единорога на насест возле моей кровати. – Мы вместе посетим Гавайи в другой раз, – с сожалением сказал я ему.

Он был моим верным компаньоном, когда я путешествовала одна, но поскольку ко мне присоединялся Кристиан, мне не нужно было брать его с собой. Мне просто нравилось немного знакомиться, когда я посещал новые места.

Я закончил упаковку.

Мои эмоции менялись от возбуждения к страху, к нервозности и обратно, но я чувствовала себя лучше, зная, что Кристиан будет со мной.

Бабочки в моем животе снова запорхали при мысли о трех днях в раю с ним.

Это была рабочая поездка, но все же.

У меня было странное чувство, что бы ни случилось на Гавайях, это изменит мою жизнь.

29

СТЕЛЛА/КРИСТИАН

Кристиан и я прибыли на Кауаи после обеда следующей ночью.

Вместо того, чтобы идти в ресторан отеля, что отняло бы слишком много сил, мы заказали обслуживание номеров и расположились в гостиной виллы.

Верный своему строю, Кристиан взглянул на номер, забронированный для меня Деламонте, и переселил нас в последнюю оставшуюся виллу.

Я украдкой взглянула на него, пока мы ели в дружеской тишине.

Он развалился на своей стороне дивана, выглядя невероятно сексуально в своей помятой рубашке и взлохмаченных волосах. Ни один из нас не выглядел лучше всего после целого дня пути, но его растрепанность только сделала его более горячим, а не менее.

– Нравится то, что ты видишь? – протянул он.

"Да." Я взяла за правило осматривать великолепную виллу. Из него открывался потрясающий вид на Тихий океан, а гостиная выходила на меблированную веранду, которая, в свою очередь, вела прямо к нашему частному пляжу. “Это потрясающее место.”

Он спрашивал не об этом, но не было нужды раздувать его эго. Он знал, что я знаю, что он сексуален, так какой смысл было это говорить?

Многозначительный смех Кристиана согрел мой желудок, как декадентский горячий шоколад.

Было какое-то волшебство в том, чтобы увидеть его за пределами округа Колумбия. Как и на ужине Данте, он погрузился в более расслабленную версию самого себя.

Без костюма, легкий смех.

– Мне нравится эта версия тебя. Я поднесла кружку ко рту. «Ты больше…» Я искала подходящее слово. «Доступный».

Улыбка играла в уголках его рта. – Я?

«Скажем так. DC Кристиан выглядит так, будто убьет вас, если вы подрежете его в пробке. Гавайский Кристиан выглядит так, будто подвезет тебя, если увидит, что твоя машина сломалась на обочине.

Богатый звук его веселья снова заполнил углы комнаты. «Мы пробыли на Гавайях меньше двух часов».

"В яблочко. Представь, что с тобой сделают три дня в раю». Я задумчиво сделал глоток чая. «Танцуешь в рубашке с гавайским принтом? Присоединяешься ко мне на восходную йогу? Отказ от красного мяса? Возможности безграничны."

«Стелла». Он наклонился вперед, лицо его было серьезным. «День, когда я надену рубашку с гавайским принтом, – это день, когда коровы, блядь, летают».

«Никогда не знаешь, с какой скоростью развиваются технологии. Это может случиться, – невозмутимо сказал я. – Ты знаешь, в чем твоя проблема?

«Пожалуйста, скажи. Я на краю своего места».

Я проигнорировала его бесполезный сарказм. «Ты слишком серьезно к себе относишься и слишком много работаешь. Вам следует чаще брать отпуск или, по крайней мере, время от времени общаться с природой. Это полезно для души».

– Слишком поздно для моей души, Стелла.

Несмотря на его легкий тон, я почувствовал, что он не шутит.

Моя улыбка исчезла. «Говорю как истинный пессимист».

«Реалист».

«Циник».

«Скептик». Губы Кристиана дернулись из-за моего хмурого взгляда. «Продолжим играть в тезаурус или перейдем к более интересной теме?»

– Мы пойдем дальше, но только потому, что я хочу избавить вас от унизительного поражения, – сказала я царственно.

"Очень мило с Вашей стороны."

Я не оценила понимающий смех, пронизывавший его голос, но позволила ему ускользнуть. В конце концов, он платил за эту прекрасную виллу и спас меня от десятичасового пребывания в тесном кресле самолета, просмотра старых фильмов и попыток помешать моим ногам затекать.

Мало что было более неудобным, чем быть высоким человеком в экономике.

Я глубже погрузилась в кушетку и обдумал хорошую тему, прежде чем сказал: «Расскажи мне что-нибудь о тебе, чего я еще не знаю».

Я простила Кристиана за то, что он закрыл меня после обеда Данте, но я не отказалась от попыток вытянуть из него что-нибудь личное. Меня не волновало, были ли они такими же простыми, как его любимый супергерой в детстве; Я просто хотел что– то. То, что я знал о Кристиане, не помогло бы защитить мое сердце, но мы были связаны в обозримом будущем, и я хотел извлечь из этого максимум пользы.

Часть меня ожидала, что он, как обычно, уклонится от просьбы, но, к моему удивлению, он с готовностью ответил. «Я не люблю десерт».

У меня в горле вырвался ужасный стон. – Весь десерт?

– Весь десерт, – подтвердил он.

«Почему ?»

«Я не сладкоежка».

«Есть несладкие десерты».

– Да, и я их не люблю. Он спокойно откусил свою еду, пока я смотрела на него с недоверием.

«Я беру свои слова обратно. Твоя душа определенно под подозрением. Ненормально, если кто-то не любит десерт». Я искала правдоподобное объяснение. «Возможно, вы еще не встретили правильный десерт».

Кто может ненавидеть пахлаву, чизкейк и мороженое? Дьявол, вот кто.

«Возможно, я встречу его одновременно со своей второй половинкой», – невозмутимо сказал Кристиан.

«Ты шутишь, но это могло случиться. И когда это произойдет, я… – я запнулась.

Угрозы не были моей сильной стороной.

"Да?" Он звучал так, будто сдерживал очередной смех.

«Я никогда не позволю тебе услышать конец этого».

"С нетерпением жду этого." Кристиан сжалился надо мной после моего неубедительного ответа и сменил тему. «Пришло время ответить взаимностью, Бабочка. Расскажи мне что-нибудь, чего я о тебе не знаю».

«Разве ты не можешь найти все, что хочешь знать, на одном из своих модных компьютеров?» Я только наполовину шутила.

– Я бы предпочел услышать это от тебя.

По какой-то причине это вызвало трепет в моей груди.

Я планировала поделиться чем-то глупым и беззаботным, например, как я смотрела расклады Таро на YouTube, когда чувствовала себя подавленной, потому что читатели всегда придавали вещам такой позитивный оттенок, или как я раскрасила свой шкаф для удовольствия, потому что результат был таким эстетически приятным.

Вместо этого я сказал: «Иногда я мечтаю узнать, что меня усыновили».

Стыд свернулся в моем животе. Я никогда ни с кем не делилась этим чувством, и, услышав его вслух, мою кожу покалывало от вины.

Я не из плохой семьи. Они осуждали и возлагали большие надежды, но не применяли физического насилия. Они полностью оплатили мое обучение в колледже, и я выросла в хорошем доме, с красивой одеждой и хорошими каникулами. По сравнению с большинством людей я жила невероятно привилегированной жизнью.

Но наша жизнь была нашей собственной. Всегда будут люди, которым лучше и хуже нас. Это не сделало наши чувства менее обоснованными. Мы могли бы признать, насколько хорошо у нас это было в некоторых отношениях, критикуя другие части.

К его чести, Кристиан не осудил меня за неблагодарность. Он вообще ничего не сказал.

Вместо этого он ждал, пока я закончу, без осуждения в его глазах.

«Я бы взбесилась, если бы это произошло на самом деле, но это фантазия о другой семье, которая больше… как семья, я думаю. Меньше конкуренции, больше эмоциональной поддержки». Я провела пальцем по краю кружки. «Иногда я думаю, были бы мы с сестрой ближе, если бы мои родители так сильно не натравливали нас друг на друга. Они не проводили с нами много времени, потому что были очень заняты работой, а время, которое они проводили с нами, было сосредоточено на том ребенке, которым они могли похвастаться больше всего. Та, у которой были лучшие оценки, самые впечатляющие внеклассные занятия и поступление в колледж… Наталья и я были так заняты, пытаясь затмить друг друга, когда росли, что никогда не ладили друг с другом».

Печальная улыбка тронула мои губы. «Теперь она вице-президент Всемирного банка, а я безработный, так что…» Я пожала плечами, стараясь не представлять себе еще десятки семейных ужинов, на которых я сижу от стыда, пока мои родители хвалят мою сестру.

Это было, если меня даже приглашали на будущие обеды. После боя с ними я не была так уверена.

«В любом случае, я никогда не вписывалась в свою семью, даже когда работала. Они практичные. Я та, кто провел свое детство, глядя в окно, мечтая о моде и путешествиях, вместо того, чтобы складывать свое резюме с мероприятиями, способствующими поступлению в колледж. Когда мне было пятнадцать, я создала доску объявлений для Парсонса, колледжа моей мечты, и покрыла ее фотографиями кампуса и напечатанным письмом о зачислении».

Моя улыбка стала задумчивой при воспоминании о моем оптимистичном подростковом я. "Это сработало. На последнем курсе я получил настоящее письмо о зачислении, но мне пришлось отклонить его, потому что мои родители отказались платить за такую «непрактичную степень». Так я оказался в Thayer».

Я не пожалела. Если бы я не посещала Тайера, я бы никогда не встретила Аву, Бриджит и Джулс.

Тем не менее, иногда я задавался вопросом, что бы случилось, если бы я пошел в Парсонс. Пропустил бы я главу своей жизни в стиле DC? Может быть. Был бы я уже дизайнером с несколькими показами мод за плечами? Менее определенно, но вероятно.

«Возьмите это от человека, который видел, как многие конкуренты приходили и уходили за эти годы», – сказал Кристиан, вырывая меня из моих мыслей. «Вы не можете измерить свой успех, основываясь на чьем-то прогрессе. И я познакомился с твоей семьей. Поверь мне, лучше тебе не вписываться».

Я издала небольшой смешок. "Возможно."

Мне было приятно выбросить все это из головы, и это помогло нам с Кристианом не быть такими близкими, как я, со своими подругами. Это сделало меня менее застенчивым в том, чем я делился.

Сон тянул за края моего сознания, но я не хотела ложиться спать, когда мы с Кристианом наконец-то разговаривали по-настоящему.

Съемки в любом случае не начнутся до завтрашнего позднего утра.

Всего на полчаса больше. Тогда я пойду спать.

"Что на счет твоей семьи?" Я сделал еще глоток чая. "Какие они?"

Кристиан никогда не говорил о своих родителях, и я не заметила ни одной их фотографии в его доме.

"Мертвый."

Чай пошел не по той трубе. Я несколько раз кашлянула, пока Кристиан заканчивал свой ужин, как будто он не произвел фурор с такой небрежностью, как кто-то упомянул, что их семья уехала из города на выходные.

– Мне очень жаль, – сказал я, как только пришел в себя. Я сморгнула слезы от приступа кашля. – Я… я не знал.

Это было глупо говорить, потому что я, конечно , не знал, иначе я бы не спрашивал, но я не мог придумать лучшего ответа.

Я предполагала, что родители Кристиана живут в другом городе и/или у него с ними плохие отношения. Никогда бы не подумал, что он сирота.

– Это случилось, когда мне было тринадцать, так что не переживай за меня. Это было очень давно." Несмотря на его непринужденный тон, его сжатая челюсть и напряженные плечи говорили мне, что он не был таким спокойным, как притворялся.

Глубокая боль расцвела в моей груди. Тринадцать лет было слишком рано, чтобы потерять родителей. Любой возраст был слишком молод.

Я могу быть расстроена и разочарована своей семьей, но если я потеряю кого-то из них, я буду опустошена.

– Они были твоими родителями. Нет времени оплакивать потерю семьи, – мягко сказала я. Я поколебалась, потом спросила: «С кем ты жил после того, как они…»

«Моя тетя воспитывала меня, пока не умерла, когда я учился в колледже». Кристиан ответил на мой незаконченный вопрос. – С тех пор я был один.

Боль распространялась до тех пор, пока каждая часть меня не затрепетала от потребности утешить его.

Он не очень хорошо отреагировал бы на объятия, но слова могли бы быть такими же, если не более сильными.

– Не жалей меня, Стелла, – сухо сказал он. «Я предпочитаю одиночество».

«Возможно, но есть разница между одиночеством и одиночеством ». Первым было отсутствие физической компании; последним было отсутствие эмоциональной и межличностной поддержки.

Мне тоже нравилось быть одному, но только в первом смысле этого слова.

– Это нормально – грустить, – мягко добавила я. – Обещаю, что никому не скажу.

Я не спрашивала, как умерли его родители. Я могла сказать, что мы уже расширили границы его готовности поделиться, и я не хотела разрушать хрупкую близость момента.

Кристиан посмотрел на меня с незаметным выражением лица.

– Я буду иметь это в виду, – наконец сказал он, его голос был чуть более грубым, чем обычно.

Я ожидал, что на этом он закончит разговор, но, к моему удивлению, он продолжил без моих подсказок.

«Мой отец был причиной того, что я увлекся компьютерами. Он был инженером-программистом, а моя мама была школьным администратором. Во многих смыслах они были типичной американской семьей среднего класса. Мы жили в хорошем загородном доме. Я играл в Младшую лигу, и каждую пятницу вечером мы заказывали пиццу и играли в настольные игры».

Я затаила дыхание, настолько очарованная редким взглядом на его детство, что боялась дышать, опасаясь, что это разрушит чары.

«Единственное, что не вписывалось в эту картину, – сказал Кристиан, – это их отношения. Мои родители любили друг друга. Безумно. Глубоко. Больше, чем кто-либо другой на планете».

Из всего, что я ожидала от него, это даже не попало в первую тысячу, но я проглотила свои вопросы и позволила ему продолжить.

«Я вырос на сумасшедших рассказах об их ухаживаниях. Как мой отец каждый день писал моей матери письмо, пока учился за границей, и ходил по утрам за две мили до почты, потому что не доверял университетской почтовой системе. Как она сбежала из дома, когда родители пригрозили разорвать ее, если она не расстанется с ним, потому что вместо этого они хотели, чтобы она вышла замуж за сына богатого местного бизнесмена. В конце концов она помирилась с моими бабушкой и дедушкой, но вместо того, чтобы устроить пышную свадьбу, мои родители сбежали и переехали в маленький городок в Северной Калифорнии. Они родили меня менее чем через год».