Текст книги "Лето, книжка и любовь!"
Автор книги: Александра Кэрью
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 21 страниц)
Глава 10
Следующий день Лия провела в домашних делах, выпив бесконечное количество чашек чая вербена и лимон. Развешивая выстиранное белье, она рассматривала цвета молочного шоколада с бледно-зелеными ставнями дом Ника Дэлейни. Неужели Хлоя говорила правду? Или она насмотрелась плохих фильмов?
Ей было грустно, как часто бывало после вечеринок. Она хотела, чтобы появился Бен, сообщил, что лыжная прогулка отменена, и предложил пообедать вместе или погулять по холмам. Она все время думала, где он сейчас и с кем. Как глупо было думать, что у него никого нет.
Она решила прогуляться, и по дороге ей встретилась Хлоя, одетая в джинсы и свитер, с волосами, завязанными в хвост. Без косметики она выглядела бледной и хрупкой.
– Лия, детка, как дела?
Никто раньше не называл Лию деткой, и ей не хотелось менять традицию.
– Идешь в деревню? Я с тобой.
Плохой день становился еще хуже.
– Извини, – начала Хлоя. – Я выпила вчера лишнего. А ты как?
– Хорошо, ленюсь сегодня целый день.
– Я становлюсь невыносимой, когда выпью, и не должна была говорить многое из того, о чем болтала вчера. Все эти истории о Нике Дэлейни. Это его частная жизнь.
– Я и не собиралась это ни с кем обсуждать, – начала Лия.
– Особенно с Пичс, пожалуйста, – быстро сказала Хлоя. – Да и с остальными. Меня беспокоит, что это может навредить Элоди.
У Лии начала болеть голова, дорога стала казаться ей длиннее и круче.
– Не беспокойся, – сказала она.
– Я просто хотела убедиться. Он наверняка приедет летом. Мне надо узнать, все ли в порядке с Элоди.
Они продолжали идти молча, и это было еще хуже, чем выслушивать длинные монологи Хлои. Хлоя поздоровалась с женщиной лет пятидесяти, с морщинистым обвисшим лицом, идущей им навстречу. В одной руке у той была зажженная сигарета, в другой она несла длинный батон.
– Ты уже видела Морин? – спросила Хлоя, и Лия отрицательно покачала головой. – Морин и Эрик – твои соседи.
– У Пичс были с ними какие-то неприятности? В чем дело? Трупы в розовом саду? Или они инопланетяне?
– Ничего подобного, – сказала Хлоя серьезно. – Они бездельники, смотрят телевизор целыми днями. Он любит свой сад и работает там по утрам, но в полдень они откупоривают бутылку и пьют до ночи. Иногда слышно, как они дерутся. Печально.
– Так они не работают?
– Он рано вышел на пенсию и купил этот участок. Теперь они не знают, что делать. Таких, как они, в округе несколько.
Они дошли до торгового центра.
– У нас в деревне алкоголики, отравители котов, шабаш ведьм и женоубийца. О чем еще мне полезно узнать?
– Этого пока достаточно, – засмеялась Хлоя и застенчиво попросила: – Сделай одолжение, зайди в пекарню, купи мне хлеб. Это единственная пекарня в деревне, и там работают Элен, бывшая подружка Этьена, и ее мать, поэтому мне туда дороги нет.
Лия улыбнулась и зашла в пекарню, где ее обслужила хорошенькая темноволосая девушка. Была ли это Элен?
– Она меня ненавидит, эта Элен, – сказала Хлоя, забирая у нее хлеб. – Они любили друг друга с детства, собирались пожениться и завести детей. Она и ее мать наверняка проклинают меня сейчас, но что я могла сделать? Это была любовь с первого взгляда. Не часто случается. Он почти не говорит по-английски, мой французский ужасен, но мы понимаем друг друга.
И она сменила тему.
– Во вторник полнолуние, будет шабаш. Следи за знаками, – добавила она. – Стрелки, метки. Здесь происходит много странного.
Лия поблагодарила ее за компанию и продолжила прогулку по деревне, чтобы немного проветриться. Мысленно она написала письмо Джулии, начав его с фразы: «Здесь все сумасшедшие… Должно быть, вода такая…»
Она не переставала думать, где и с кем сейчас Бен, единственный здоровый человек среди них. Без него вокруг было пусто.
Бродя по узким улочкам, Лия поймала себя на том, что рассматривает граффити на стенах и фундаментах домов. Были ли это знаки, о которых говорила Хлоя, или она опять пошутила?
Деревня жужжала, люди спешили в церковь, в пекарню и по магазинам. Все болтали, смеялись, здоровались, и это была нормальная жизнь. Никаких ведьм не было и в помине, не стоило доверять болтовне Хлои. Ее просьба не рассказывать никому, о чем она болтала вчера, только подтверждала это.
Но Лия продолжала думать. Что бы она стала делать, если бы ее мужчина оказался насильником? Она бы сложила вещи и ушла, пока он на работе. Главное – запланировать это заранее, тайно упаковать вещи, готовясь исчезнуть. Постепенно она бы взяла все деньги из банка, поменяла адрес для счетов по кредитным картам и заполнила бензином бак автомобиля. Потом, едва сдерживая учащенное сердцебиение, дождалась бы, пока он уйдет, побросала последние вещи в чемодан, бросила его в багажник и уехала по направлению к Авиньону или Тулузе. Там бы она остановилась в небольшом отеле и нашла работу, создавая новую жизнь.
Эта сцена вновь и вновь возникала в ее воображении. Именно так бы она и сделала.
Но это были всего лишь выдумки Хлои. Соседи, возможно, были не более алкоголиками, чем она сама, и Ник никогда не поднимал руки на женщину, как и Бен не был сейчас с подругой.
Опять Бен. Лия вздохнула. Веселый, красивый, добрый Бен. От него нельзя было отделаться. Все ее мысли стремились к нему.
Глава 11
Двумя днями позже Лия шла на почту, когда ее догнал Бен.
– Как покатались? – спросила Лия с интересом, смешанным с обидой.
Он рассказал ей о склонах и сказал, что ездил с друзьями, пять или шесть человек, еле вместившиеся в старый «Ситроен». Похоже, это был мальчишник, но что бы он сказал, если бы знал, как она переживала?
Около торгового центра Бен объявил, что ему надо постричься, и исчез в парикмахерской. Лия позавидовала девушке из парикмахерской, которая могла запустить пальцы в его волосы.
Немного подальше на фундаменте одного из домов Лия заметила стрелку оранжевого цвета. Она указывала на аллею, и ради любопытства Лия пошла в этом направлении. В конце аллеи другая стрелка показывала направо, и Лия поняла, что она никогда не ходила по этим улицам. Она продолжала следовать указателям, пока не дошла до одного, указывавшего на лес. Лии надоело, и она пошла назад.
Если Хлоя не натрепалась, то приятно было жить не в самой деревне, а на безопасном расстоянии от нее. Что, если бы она попала на один из шабашей ведьм по ошибке?
Отправив письма, она пошла домой, наблюдая, как велосипедист вез длинный батон, а бегущая за ним собака пыталась откусить кусок. Деревня не выглядела цитаделью зла, несмотря на знаки. Хлоя, похоже, посмеялась над ней.
Лия шла домой, восхищаясь новыми красками вокруг. Цветущие деревья мимозы контрастировали с пурпурными цветами африканского плюща, спускающегося каскадом по серым каменным стенам. Ветви апельсиновых деревьев прогибались под тяжестью фруктов, и распускались первоцветы. Она задумалась, почему не заметила все это в воскресенье, когда была занята Хлоиной чепухой. Или они появились только сегодня?
Везде росли лимонные деревья. Она слышала, что в Ментоне устраивали фестиваль лимонов, и вспомнила, что надо было спросить Хлою о машине. Лимоны лучше было включить в зимний раздел книги, но с тем же успехом они годились и для летнего.
Казалось, это повторялось с каждым фруктом и овощем, о которых она собиралась написать. Рецепты не совпадали с советами по садоводству, чтобы проиллюстрировать ритмы природы. Урожай маслин, который она пропустила, приходился на январь, а большинство рецептов с маслинами и оливковым маслом больше соответствовали жаркому лету.
Лии уже не нравилась придуманная ею структура книги, но она не видела других вариантов. Вернувшись домой, она опять стала думать об этом, надеясь на озарение, которое поставило бы все на свои места. Книга должна была быть разделена по временам года. Но кулинария не хотела подчиняться сезонам.
Послышался стук калитки, и она подумала, что это Бен. Она замерла на секунду, подумав, что лучше, если он застанет ее за работой, чем делающей наспех макияж, что ей на самом деле хотелось сделать. Но это была Пичс с букетом мимозы в руках.
– Я не помешала? – начала она, входя. – Просто заглянула поблагодарить вас за приятный вечер – мы так хорошо привели время. Если вы всегда так готовите, ваша книга будет великолепной! Мимоза распустилась, я принесла немного. И чуть не забыла, здесь письма для вас.
Она подала два конверта, и Лия сразу увидела, что их переслал Джонатан. Письма были не важные, обычная реклама, никакой приписки от Джонатана не было. От него ничего не было с тех пор, как она отправила ему открытку сразу после приезда. Все было кончено. Или у него было плохое настроение?
– Джеймс, ты преследуешь меня? – воскликнула Пичс, увидев рыжего кота. – Так было и с моим бойфрендом Джеймсом. Он меня никогда не интересовал, но преследовал меня везде.
– И вы сдались в конце концов?
– Боюсь, что нет. Мы встречались несколько раз, вполне невинно, ходили в кино, кафе. Но ничего серьезного не было. Я собиралась сказать вам что-то еще, – она задумалась. – Вы слышали о комете Левина – Бейса? Ее можно будет видеть в конце мая, она принесет великие изменения и откровения.
Лия что-то припомнила из газеты, которую она просматривала месяц назад.
– Это позитивные силы, они искоренят зло, – сказала Пичс возбужденно.
– Как раз то, что надо, – сказала Лия, чувствуя себя участницей комедийного шоу. Не хватало только смеха в зале.
– Надо идти работать. Как двигается ваша книга? – И, не дождавшись ответа, Пичс ушла, остановившись только на секунду, уговаривая лампочку не мигать.
Лия засмеялась и подумала, что Пичс жила в радостном мире, где кошки и растения разговаривают, а мужчины из прошлого ухаживают за ней. Переживала ли она когда-нибудь такое неопределенное волнение из-за мужчины, которое не давало ей ни работать, ни думать о чем-нибудь другом?
Изменения и откровения, подумала она. Изменения были кстати, если бы они, наконец, покончили с этим состоянием неопределенности. Но откровения? Она поставила мимозу в вазу и отнесла в гостиную.
Вместе с изменениями откровения казались еще более страшными.
Глава 12
К удивлению Лии, Хлоя сообщила, что есть «пежо» в неплохом состоянии. Этьен предложил отвезти ее в гараж на своем пикапе. Бен согласился поехать с ними, и Хлоя решила не отставать от компании.
– Этьен – это твой друг? – спросила Лия, когда они тронулись с места.
– Да, – ответила за него Хлоя. – Жан-Марк. Его подружка моя клиентка, я ей помогаю избавиться от целлюлита на бедрах.
Лия поймала взгляд Бена, и он грустно кивнул. Они свернули на шоссе, выходящее за деревню.
– Не так быстро, детка, – сказала Хлоя, когда Этьен обогнал «рено» и подрезал грузовичок.
– Этот гараж принадлежит Жан-Марку? – настаивала Лия, вцепившись в сиденье.
– Он там работает. У них несколько новых машин, и эта вроде тебе подойдет. Я бы сама купила, если бы у меня были деньги. Но сейчас Этьен меня всюду возит, правда, детка? Да и не хотела бы я ездить так, как они здесь ездят, – при этих словах Хлои Этьен приблизился к идущей впереди машине на опасное расстояние. – Они не сигналят и не обращают внимания на пешеходов. Никто даже не останавливается на переходе. Как-то у супермаркета, нагруженная покупками, я прождала вечность, но никто не дал мне перейти дорогу. Они только думают, как доехать из пункта А в пункт Б как можно скорее.
– А вы не собираетесь покупать машину? – спросила Лия Бена, чтобы разрядить обстановку.
– Я здесь довольно редко, – покачал он головой. – Мой друг время от времени дает мне мотоцикл. Но за это одолжение вы могли бы стать моим личным шофером в будущем.
Они доехали до гаража, и Жан-Марк показал им машину. Ей было несколько лет, и были заметны несколько небольших царапин. Лию это не обеспокоило, потому что она знала, что вскоре царапин могло стать больше. Этьен и Бен стали осматривать двигатель и шасси, а Лия с Хлоей заглянули в салон. Там было радио, серые сиденья и освежитель воздуха, прикрепленный к зеркалу.
Лия проехалась немного, Бен поехал с ней и помогал ей вписываться в повороты дороги и между машинами. Ей нравилось быть опять за рулем.
– За эту цену прослужит еще несколько лет, – сказал Бен. – Я бы купил.
Жан-Марк взялся оформить все необходимые бумаги, порекомендовал страховую компанию и пообещал пригнать машину в конце недели. Они отправились назад в Дикую Розу, Лия поблагодарила Хлою и Этьена и подумала, что надо купить им приличную бутылку вина.
– Приходите на ужин, – предложила она Бену, когда они остались одни, и, к ее радости, он с готовностью согласился. Она уже продумала меню по дороге, и не было необходимости бежать в супермаркет. Она собиралась приготовить кус-кус, овощи и куриную печенку с марокканскими специями.
Она прибрала коттедж, подмела и вымыла полы, расставила ароматические свечи – поздравляя себя, что сделала важный шаг – купила машину. Теперь весь Прованс был в ее распоряжении. Наконец она могла попробовать козий сыр в Банон, увидеть оливковые рощи Найона, рыбный рынок Марселя, сады пряных трав Сагалона, лавандовые поля Верхнего Прованса, трюфели на базаре в Карпентра.
Она еле успела причесаться и поправить макияж, как раздался стук в дверь и появился Бен с бутылкой Кот-дю-Рон-Виллаж.
– Отдохнули от испытания? – он наклонился, поцеловал ее в обе щеки и прошел на кухню открыть бутылку. Ей нравилось, что он чувствовал себя как дома.
Они поговорили о машине, и Бен рассказал ей, на что обратить внимание.
– Вы знаете? Я видела! Метки, о которых говорила Хлоя! – перебила она его. – В деревне. Она сказала, что там бывают тайные метки, для ведьм, указатели на шабаш. Конечно, я не верю в это, но я видела их.
– Да ладно, – озадаченно усмехнулся Бен. – В деревне?
– На дорогах, на тротуарах, они указывали направление.
Бен изменился в лице.
– Оранжевого цвета? – спросил он.
– Да! – воскликнула она, затаив дыхание.
– Это были стрелки?
– Господи, да!
Бен покачал головой с озабоченным выражением лица, помолчал, глубоко вздохнул и спросил:
– Лия, вы слышали о марафоне?
– Забег на очень длинную дистанцию? – спросила она, опустив голову.
– Я тут слышал по радио, тренировочный забег проходил через деревню и окрестности.
– О, нет! – она упала в кресло, закрыв лицо от стыда. – Вы шутите?
– Вы так легковерны, – он мягко упрекнул ее. – Конечно, серьезно. В деревне нет ведьм, Лия, это не Салем.
– Мне так стыдно, – простонала Лия. – Зачем я слушала эту болтушку Хлою?
– У вас особенно нет выбора, – улыбнулся он.
И она пошла на кухню, что было наиболее разумным делом при данных обстоятельствах. Кабачки и перцы кипели в томатном соусе, она залила кус-кус горячим бульоном с маслом и принялась жарить куриную печенку, замаринованную в специях.
Бен накрыл стол, и они сели ужинать. Ароматы еды напомнили ему поездки, и он рассказал об овощных карри в Индии, брынзе из Македонии и горохе с йогуртом, который подали однажды ему на завтрак в Дамаске. Его жизнь казалась загадочной и экзотичной, и в его присутствии она чувствовала себя провинциалкой.
– Я не упомянул блох, дизентерию, страшные условия, бешеных собак и звуки стрельбы из автоматов. Поверьте, приехать сюда – это счастье. Могу поспорить, что мне здесь нравится больше, чем вам.
– А Лондон? – нервно спросила Лия, думая о его гипотетической подруге. – Там вам не нравится?
– Непростой вопрос, – признал он, и у нее закололо в груди. – Обычно я останавливаюсь у моей сестры, в Баттерси, там все мои вещи. Но теперь ей нужна эта комната, у них уже двое детей, и я не удивлюсь, если ожидается третий. Мне надо решать.
– Вы не можете останавливаться у друзей? – спросила Лия, стараясь узнать побольше, но без применения пыток.
– Таких друзей у меня там нет, – сказал он, и она почувствовала проблеск надежды.
В ее голове толпились вопросы, от самого невинного, была ли у него девушка, до каверзного, не жил ли он на деньги богатенькой подружки, и ей пришлось сделать усилие, чтобы не произнести ничего подобного.
Вместо этого она свернула на другую, не менее скользкую тему.
– Я хотела сказать, – начала она неуклюже: – вас трудно представить на курсах вроде астрологии Пичс или странного письма Феликса. Это вам как-то не подходит.
Он смущенно засмеялся.
– У меня было тяжелое время в прошлом году, мне надо было передохнуть. Сестра прочитала статью и подумала, что это неплохое место, чтобы остыть. Может, она просто хотела избавиться от меня. Я не занимался с группой, но проводил много времени с Пичс и Феликсом, и мне понравилось. Поэтому я приезжал еще пару раз.
Он посмотрел на часы, и она испугалась, что он может уйти.
– Неудобно спрашивать, но мы не могли бы пересесть к телевизору? Сейчас будет матч чемпионской лиги.
– Конечно, – она вскочила, разочарованная, что он предпочел ей этих двадцать двух мужиков, бегающих по полю.
Бен продолжал разговаривать с ней, лишь изредка бросая взгляд на экран телевизора. Его отец, врач, увлекался фотографией и передал свою страсть сыну. После окончания школы он путешествовал по Индии, и там фотография превратилась в навязчивую идею. В колледже он учился на инженерном факультете, стал участвовать в разных конкурсах и несколько раз получал премии.
– Каждый раз, когда в мире что-то происходило, я был готов взять сумку и ехать туда, фотографировать. Наконец-то в моей жизни появилась страсть к делу. Это большая удача, не многие могут сказать так о своей работе.
Она уже собиралась спросить, почему он не работает сейчас, но их отвлек телевизор, где комментатор объявил о забитом голе.
Лия налила вино в бокалы. Она вспомнила, как Джулия однажды жаловалась, что один из ее бойфрендов хотел секса только тогда, когда его любимая команда выигрывала, и подумала, не поможет ли ей этот гол.
Когда матч закончился, Бен встал, поблагодарил за ужин и стал прощаться.
– О, не благодарите, мы должны это делать чаще, – сказала она разочарованно.
Было не так поздно, и она стала уговаривать себя, что прощальные поцелуи в щечку могли перейти во что-то большее.
Он надел кожаную куртку и направился к двери.
– Берегитесь ведьм в деревне, – он расцеловал ее в щеки. – И еще раз благодарю.
– Не за что, – она улыбнулась, стараясь не показывать разочарования.
Он обнял ее на прощание, и, хотя это длилось секунду, она была уверена, что это что-то значило. Как если бы он пытался дать ей понять, что желал ее, но не хотел спешить. Через несколько минут она подумала, что с таким же успехом это могло означать, что он хотел ее, но у него была девушка.
Она представила, как в один из дней по дороге к дому Пичс могла встретить его с подругой, направлявшихся, смеясь, к его бунгало, держась за руки, нагруженных пакетами из супермаркета, полными копченого лосося, мороженого и шампанского, этих деликатесов, которыми влюбленные вечно наполняли холодильники. А она, глупая Лия, готовила кус-кус с кабачками, стараясь завоевать его наивными историями о шабашах ведьм.
Если девушки у него не было, тогда с ним было что-то не так. В прошлом году у него был нервный срыв, он признался. Видимо, Джулия была права, и он был не тот мужчина, с которым ей следовало вступать в отношения.
Готовясь ко сну, Лия глубоко вздохнула. Надо было признать поражение. Она решила вести себя так же, как раньше. Она купила машину и могла теперь разъезжать по округе и забыть о нем. Возможно, время для нового бойфренда еще не настало. Она должна написать книгу и добиться успеха и только потом думать о личной жизни.
А все могло бы быть так приятно, думала она, забираясь в постель и оглядывая ее вторую, незанятую половину. Все могло бы быть так приятно.
Глава 13
Жан-Марк пригнал машину через два дня, и Лия поехала покататься днем, когда движение было не очень напряженным. Волнение, которое она чувствовала после стольких лет поездок в такси и общественном транспорте в Лондоне, омрачалось только мыслью, что Бен считал ее скорее интересным другом, чем потенциальной любовницей. Ей не хотелось выглядеть дурой и бегать за ним, поэтому она решила держаться дружелюбно, но на дистанции.
Ей было больно, что приходилось расстаться с фантазиями о поездках по Провансу, походах в горы, ночах в маленьких уютных отелях, пикниках на побережье и вечерах на софе, обнявшись. Ей не хватало фантазий не меньше, чем самого мужчины.
Она объехала три окрестные деревушки, стараясь разобраться с дорогами и выездом на скоростное шоссе. Она планировала выезжать ежедневно днем, но недалеко, потому что ее работа была на кухне, в саду и за компьютером. Когда Лия повернула домой, она увидела Бена, шагающего впереди. Она притормозила, остановилась и опустила окно.
– Подвезти? – спросила она приветливо, совсем как друг.
Он обрадовался ей и сел в машину. Она рассказала, где была, неуклюже развернулась и медленно поехала к Дикой Розе. Припарковавшись, она улыбнулась и простилась с ним, не пригласив на чашку чая или кофе, как сделала бы раньше. Он выглядел озадаченным, но она решила, что так лучше и для них, и для его подруги.
Она отправила по электронной почте письмо Джулии с описанием последних новостей и занялась рецептами, советами по садоводству и прополкой в саду.
В середине дня, когда Лия решила попробовать безвкусный чай груша с ванилью, на террасе появился Бен.
– Хотите чаю? – предложила она с улыбкой. – У меня есть и другие, черника с яблоком, персик с чем-то…
– Полный ассортимент? – спросил он, нахмурившись.
Она засмеялась, заварила ему чай, и они сели на террасе.
– Посмотрите, все деревья в цвету, – она наслаждалась видом. – Это миндаль?
Он молча кивнул, закрыв тему.
– Что-то случилось? – закинула она удочку. – Новости из Лондона?
– Пока нет. Мне предлагали, я говорил, поехать на западный берег реки Иордан, но у меня нет сил на это. Мне бы хотелось поехать, но позже, когда там станет спокойнее.
Он выглядел озабоченным, и она не знала, что делать, и не решалась спросить.
– Ливан для меня сейчас интереснее, – продолжал он. – Там все утихло. Я бы хотел поехать и найти людей, с которыми встречался раньше.
– Так что вас держит? – спросила Лия.
– Такие поездки надо планировать, – сказал он. – Если делать книгу, то должна быть структура. Сейчас я отбираю снимки «до», и если их не наберется достаточно, мне трудно будет оправдать поездку, чтобы сделать фото «после». Я должен составить план, а потом решить, куда ехать и когда.
– А финансы? – начала Лия, не зная, как выразиться повежливее, в то время как Джулия спросила бы просто в лоб.
Она не успела договорить, как у калитки появилась Хлоя.
– Хотела узнать, как машина, – крикнула она, определенно довольная, что видит их вместе.
– Отлично, спасибо, мне нравится, – сказала Лия, мечтая, чтобы она поскорее ушла.
– Хлоя, – поприветствовал ее Бен. – Мы говорили о войне в Ливане.
– Мрачновато, – нахмурилась Хлоя перед тем, как улыбнуться. – Знаете, недалеко от меня было кафе с ливанской кухней, хозяина звали Сэм. Он всегда давал мне маленькие пирожки к каждому моему заказу. А потом он купил машину моего Яна, «Фольксваген»-жук.
– Она виртуоз, – прошептала Лия, когда Хлоя ушла. – Как ей это удается?
– Но должна же быть тема, – искренне признал Бен. – Тема, которую она не сможет повернуть на себя.
– Ядерная физика или состояние мировой экономики? – предложила Лия.
– Физика подойдет, – кивнул он. – Экономика вдохновит ее на рассказ, сколько она берет за уроки йоги. Может быть, апартеид?
– У нее найдутся черные друзья, – покачала головой Лия.
– Присоединение Гонконга?
– Она расскажет, что любит китайскую кухню.
– Индия? Образование Пакистана?
– Клонирование? – осенило Лию. – Овца Долли?
– Расскажет, как ее мать готовила баранью ногу, – сказал Бен, и они стали хохотать.
Это был естественный неконтролируемый смех, который становится смешным сам по себе, и Лии захотелось, чтобы все мужчины, которые причинили ей боль когда-либо, увидели ее в этот момент. Она не помнила, когда она смеялась так громко и так долго. Они то затихали, то принимались смеяться так заразительно, что у Лии выступили слезы на глазах и заболело в груди. Они не заметили, как подошла Пичс.
– Здесь как на Пиккадилли, – пробормотал Бен, и Лия подумала, что с его стороны мило не относить себя к прохожим.
– У меня такое земное дело, – жеманно сказала Пичс. – Принесли счет за телефон, ничего интересного. Если можно, оплатите наличными.
Она повернулась и собиралась уйти, но наступила на своего рыжего кота.
– Пичс, – Лия чувствовала себя виноватой. – Хотите чаю?
– Спасибо, не стоит, – улыбнулась Пичс. – Должна сказать, в субботу в деревне будет языческий фестиваль. Это проводы зимы и встреча весны. Приходите оба.
– А что там будет? – спросила Лия с любопытством.
– Будут сыпать муку, оденьтесь во что-нибудь старое. Там подают вино, будут танцы. Очень весело. Начало часов в десять. Мы можем выпить у нас, а потом пойти все вместе. Может, в восемь?
Они пообещали прийти, и Пичс ушла, забрав кота с собой.
– Зачем одеваться в старое? – спросила Лия. – Это сумасшедшее место. Иногда мне кажется, что я единственный нормальный человек здесь. И, возможно, вы.
– И иногда даже это под вопросом, – согласился Бен, собираясь уходить. – Как вы смотрите на то, чтобы поужинать сегодня вместе? Как двое нормальных людей? В деревенском ресторане?
Она помолчала, борясь с желанием немедленно согласиться и вернуть себе свои фантазии. Но набрала побольше воздуха в легкие и, ненавидя себя, сказала, что хотела сегодня поработать.
Через несколько минут Бен ушел, и выглядел он расстроенным.
