Текст книги "Another world (СИ)"
Автор книги: Kupidon
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 56 страниц)
– Или…лучше сказать, кое над…кем? – Каллисто была как всегда проницательна и вместе с тем, очень любопытна. – Черт, вот уже как неделю ходишь сама не своя, а теперь… Эти тя-а-ажкие вздохи. Диагноз таков – влюбленность. Я прописываю своей маме походы в ресторан или кино, с объектом мечтаний.
– Ох, Каллисто… – Лиара нахмурилась, неопределенно махнула головой, словно избавляясь от навязчивости дочери. – Прекрати.
– Мам, ну… – Каллисто грустно опустила взгляд. -…как знаешь…
– Куда ты?
– К подруге. Я…в отличие от тебя выбираюсь из дома… – дочь метко отыгралась на матери. – Может, тоже попробуешь?
– Ты надолго? – выслушивать упреки от дочери было для Лиары… неуютно и это задевало ее самомнение.
– Не знаю… Если что, я у себя дома… – Каллисто угрюмо застегнула свою гоночную куртку. – Пока.
Лиара проводила взглядом дочь и когда дверь за ней вновь закрылась с характерным звуком – она позволила себе вновь взять в руки черный поцарапанный шлем. Произошедшее заставило Лиару мучительно думать о том, что она делает Джейн больно.
Само ее существование в этом мире – боль для нее. Она чувствовала себя раздавленной, а после ее упрека… Т’Сони окутал стыд.
Она накричала на когда-то дорогого ей человека, заставив давить в себе слезы…да и кого! Капитана Шепард, что держал в страхе почти всю Галактику.
Слова, сказанные любимым человеком – могут вознести до небес, а могут заставить умереть от горя.
Лиара не знала, что сейчас делает Шепард, но мучительно чувствовала, что она предается своему горю. Из своих давних воспоминаний, она помнит, какая Джейн на самом деле ранимая и открытая. Суровая личина холодного капитана, наедине с Лиарой спадала и показывала, какая она на самом деле нежная, романтичная и сентиментальная до мелочей.
В мыслях возникают картины минувшего прошлого, где Джейн с поистине романтичным жестом преподносит ей розу, – Земной цветок, что занял огромную популярность среди других. Как она приходила к ней в ночные сутки, когда все уже спали, а она сидела допоздна за данными, а после – оказывалась у нее в объятьях, одариваемая поцелуями, с просьбами прекратить губить себя и этой работой.
Джейн была романтична, изредка говорила о том, как хочет большую семью с синекожими детишками. О большом доме, старом псе и саде, на их заднем дворе. И в этих словах было все прекрасно, и ради всех этих слов, Джейн и сражалась, – поняла Лиара.
Она подарила всем чистое небо, мир и покой… Как иронично то, что все это она преподнесла всем, взамен своей жизни, а когда очнулась – получила такой чужой мир. Мир, где она и Лиара – практически чужие друг другу люди. Мир, где не осталось ее близких друзей. Мир, полный лишь слепого одиночества, от которого внутри все встревоженно завывало.
Джейн была покинутой и отринутой. Даже смерть не дала ей того покоя, о каком она мечтала, идя напролом. Кто-то заставил страдать ее снова – заслав вновь сюда, но спустя только триста лет. В этот бесконечно чужой и почти враждебный мир…
Лиара не знает, что с ней творится. Не знает, как ей быть и что делать. Она любила Джейн всем сердцем и доказательство тому – Каллисто.
Жизнь создается из любви – говорят философы и в этом есть доля правды…
– Ох, что же делать?…
========== Неожиданная встреча ==========
– Ты должна ей рассказать. Давно пора, – кивнула Этита на том конце видеосвязи. – Ты достаточно молчала, а в свете недавних событий…
Лиара задумчиво вознесла взгляд в потолок. Она хотела рассказать все дочери, но то, что произошло, так просто не расскажешь. Событий слишком много и все они – не из самых приятных.
И сможет ли Каллисто нормально это воспринять? Или же…разозлится? Она держала этот секрет в тайне так долго, что раскрывать его теперь… настоящая мука. Это непросто рассказ за кружечкой чая или задушевная беседа. Это очень тонкий и… душераздирающий момент. Каллисто однажды почти добралась до самой сути, однако потерялась в официальных данных, которые перевирали истинный свет.
Она не скрывала, что была с командой «Нормандии», но держала в тайне все остальное. Каллисто долго пыталась выяснить у матери ее прошлое, но Лиара прерывала все это на корню. Она не врала, а просто уходила от вопроса или делала что-либо еще. Каллисто, видя, что мать упрямится – не пыталась повторить попытку, однако не так редко они крупно ссорились из-за этой темы.
Каллисто не была глупой, но сосчитать сроки у нее не получалось – беременность азари протекает от привычных человеческих девяти месяцев, до круглого года. Мать не говорила ей о том, сколько ее вынашивала, но Каллисто упрямо считала, почти интуитивно, что ее мать была с кем-то из той команды на «Нормандии», но с кем – ей не приходило даже в голову. Мать ничего не рассказывала, все другие – молчали как партизаны, а учебники истории, научные статьи давали лишь четверть информации.
***
Каллисто была потеряна, но понимала, что ответ где-то рядом. Так или иначе – узнать самостоятельно Каллисто не могла, как бы не старалась.
Лиара вздохнула, от напряжения нервно закусила губу, пытаясь сосредоточиться, но все мысли упрямо разбегались кто-куда. В мыслях ее возникают воспоминания того, как она сидит в кабинете директора одной из престижных школ и выслушивает поток возмущенной речи в свой адрес и адрес дочери.
«– Что можно ожидать от такой безалаберной дочери? Доктор Т’Сони, – вы ученая, эксперт протеанской истории и культуры, а также являетесь ветераном ВВЖ… Но мать из вас никудышная. Однако, не могу вас судить, возможно, все дело в генах отца…»
Страшно вспоминать, как Лиара разозлилась. Она была в таком бешенстве, что все вокруг нее принималось трескаться от напора биотики. Она с низким рыком возмущенно отвечала:
«– Если бы не ее «отец», то ни вы, ни я – тут не сидели. Ничего бы этого не было. Пусть моя дочь не имеет того, что в свое время имела я, в плане знаний, но ребенок не обязан быть обремененным репутацией своего родителя…»
Лиара говорила искренне, но сама того не понимая, она действительно сама обременяла существование Каллисто. Она сама знала, каково это, когда ты являешься дочерью кого-то… известного, значимого. Как она стыдилась саму себя, когда в чем-то ошибалась или не могла что-то сделать, а потом – смотрела на свою мать – бесконечно умную, красивую и мудрую женщину, чувствуя…что не достойна ее.
Она стыдилась своих ошибок. Хотела стать кем-то, кто будет достоин, быть дочерью почетной матриарх. Такой жизни и мыслей она не хотела вызывать у Каллисто. Она хотела, чтобы она жила своей жизнью и не задумывалась о том, кто ее мать, а тем более…кто отец. Но говоря о последнем – стороны разнятся. Тому, что она скрывает от Каллисто ее “отца”, была иная причина, из-за которой ее дочь…была в опасности. Пусть опасность прошла, но воспоминания очень яркие, сколько бы времени не прошло.
«– Мам, у тебя из-за меня неприятности? – маленькая Каллисто кусает губу, прижимает к груди плюшевого молотильщика, что подарил ей на день рождения дядя Рекс.
– Нет, милая… – Лиара улыбалась, брала ее на руки, упорно скрывая от глаз дочери все многочисленные запросы к Серому Посреднику о их местоположении. – Почему ты не спишь?
– Ты с кем-то громко спорила… Я испугалась…
Лиара крепче прижимает ее к себе, так и говоря этими объятиями – “моя”. Ее сердце взволновано стучит, ускоряя темп от мимолетного страха, что могут сделать с их Джейн девочкой лишь из-за того…что Каллисто ее дочь.
– Прости. Не хотела будить тебя.
– Ничего… – семилетняя азари болтает ногами, сидя на коленях матери. – Мне снилась Самара.
– Правда? И что же вы делали?
– Мы были на очень важном задании… – с умным видом кивнула Каллисто. – А еще – дрались с пиратами. Когда вырасту, тоже стану юстициаром!
– Тогда тебе придется оставить меня совсем одну… – тут же грустно проговорила Лиара, однако на лице расплывалась улыбка. – Как же я без тебя?
– Да?? – тут же удивилась азари и, закусив губу, тут же помотала головой. – Нет! Не буду юстициаром! Если я уйду, то кто будет защищать тебя? Я тебя только дяде Рексу доверю! Или «папе». Но «папы» нету, поэтому я буду с тобой всегда вместо него!»
Эти слова тронули Лиару до такой степени, что она тогда пустила слезу, умело скрыв это от веселящейся дочери. В детстве Каллисто преподносила ей много сюрпризов, а то, как она с усмешкой лезла на рожон – так часто напоминало ей о Джейн…
– Ну, так, что ты решила? – послышался голос Этиты, о которой Лиара уже давно забыла. – Когда расскажешь ей?
Лиара тяжело вздохнула, устало потерла виски:
– Я… Я не знаю как быть…
«– Ты никогда не говоришь мне о том, кто мой «отец»! А теперь говоришь мне о том, что я просто невыносима! Это ты невыносима! Я должна знать кто это! Я хочу этого! – вокруг Каллисто танцевали биотические волны. – Если мой «отец» жив, то только он и сможет понять меня! Ты утратила это, скрываешь от меня и самой себя его существование, но я не хочу этого!
– Ты хоть представляешь, что ты говоришь?
– Да. А вот ты, видимо – нет!
– Ты избила другую ученицу! – Лиара гневно взмахнула руками, а вокруг нее также воссияла биотика. – Зачем ты это сделала??
– Почему? – на лице Каллисто отобразилась звериная ярость. – Потому что никто не смеет оскорблять меня и мою мать! Я убью любого, кто посмеет обидеть тебя! Никто не смеет говорить, что моя мать – чистокровная сука. НИКТО!»
В тот момент Лиара как будто видела пышущую в гневе Шепард. Это ее глаза горели, как неистовое пламя Преисподней, а все вокруг было разряжено от биотики. Тогда Лиара раз и навсегда поняла, что Джейн… Действительно оставила после себя ярчайшее напоминание. Каллисто была ее ярким отражением…
– Возможно, стоит действительно сказать ей?
– Тогда чего ты ждешь?
– Сейчас?
– Самые лучшие решения, это те, – о которых ты долго не задумываешься… – тут же с улыбкой возразила Этита.
Лиара сжала зубы, яростно откинула прочь первое, что было под рукой и, слыша как предмет вдребезги разбился – ей стало в разы легче. Она с твердым намерением направилась в ту самую комнату, где она взяла шлем, отрыла там, ту самую фотографию со всей их командой и, встряхнув головой, тут же устремилась в сторону двери, прямиком к дочери.
***
Каллисто вошла в свой дом с особой расторопностью, боясь потревожить покой звенящей тишины. Когда у нее появился свой дом – она почувствовала себя свободнее, однако быстро поняла, что это не имело значение и этот дом – лишь еще одни голые стены, пусть и роскошные, ровно как в доме у матери, но стены. Просто клетка. Однако, клетка эта хранила куда больше ее личных секретов, чем что-либо на свете могло хранить.
Такие тайны, о которых знает лишь сама Каллисто и… Чеза.
К приходу второй – Каллисто готовилась особенно расторопно, тут же с усмешкой подоспевая к личному терминалу, с целью включить любимую их с Чезой музыку. Мягкие басы, плавные ритмы и одновременная динамичность – знакомые мотивы музыки «Омеги». Просто настоящая ласка для слуха Т’Сони, которая с усмешкой наводила небольшой порядок, стряхивая пыль с предметов.
Вечного служащего в виде Глифа у Каллисто не было, но она любила все делать своими силами, потому уборка для нее прошла с легкой улыбкой. Приготовление ужина было для Каллисто тем еще испытанием, потому она всегда хитрила тем, что заказывала еду на дом. Потому через несколько минут на порог ей принесли готовый изысканный ужин на заказ.
Когда время подходило к шести вечера – Каллисто успела мучительно устать до такой степени, что почти валилась с ног, однако, мысль, что к ней придет Чеза – заставляла ее упрямо прогонять усталость, попутно ища в гардеробе нечто предрасполагающее к долгожданной встрече.
Остановив свой выбор на строгом варианте из черных брюк, обтягивающей белой блузки с черным галстуком, она придирчиво оглядела себя в зеркале и, когда по всему дому пронесся звонок, она тут же поспешила вниз по лестнице, в прихожую, готовая к встречи во всем параде.
– Войдите, – проурчала Каллисто, уже наливая в бокал любимое азарийское вино.
Однако, когда она с улыбкой обернулась, чтобы повстречать гостью, она чуть не выронила все из своих рук, а сама она подавилась воздухом:
– Мама??
– Я так понимаю, что ты ждала не меня… – в тон ответила Лиара, осматривая дочь и убранную квартиру, в таком же ступоре и удивлении.
Каллисто была ужасно сконфужена и смущена, до такой степени, что она невольно нервно поставила бокалы на стол, а сама поспешно выключила музыку.
– Мам, ты – не вовремя! – без прелюдий объявила Каллисто. – Что тебе нужно? Прошу, быстрее!
– Ага… – Т’Сони теперь явно никуда не торопилась, внимательно смотря на дочь. – Так, значит, она не друг тебе? Нечто большее?
– Мам…сейчас…не лучший момент для этого! – Каллисто нервно посматривала на часы, а все внутри нее холодно сжималось. – Может, в другой раз?
– Почему я ничего о ней не знаю? – Лиара, с чем бы не пришла к дочери, теперь была упрямо зациклена на происходящем. – Кто она?
– Мам… – Каллисто умоляюще сложила руки, словно в молитве. – Я тебя очень прошу – поговорим в другой раз! Прошу тебя!…
Лиара заинтересовано приподняла брови, однако, видя, как Каллисто нервничает и чуть ли не готова пылать изнутри биотикой – решила ее не испытывать. Она медленно развернулась и пошла к выходу, слыша облегченный вздох дочери:
– Благодарю, Богиня!
– Но от разговора ты не отвяж… – Лиара почти вышла, как внезапно повстречала на пороге облаченную в красивый наряд азари.
Повисла гнетущая и напряженная тишина. Лицо выражало глубокое и красноречивое удивление. Картинка вдруг сложилась по кусочкам, все встало на свои места.
– Видимо, откладывать рано… – протянула Лиара со свойственной ей спокойной сосредоточенностью. – Обсудим сейчас…
Лиара прошла обратно вглубь квартиры, невольно бросив в сторону Каллисто:
– И добавь третий бокал, потому что мне самой нужно что-нибудь выпить…
***
– Итак… – проговорила Лиара, когда шедшая кругом голова, наконец, сложила все детали картины воедино, а первый бокал вина заставил ее расслабиться. – Ты и Каллисто – пара?
– Мам… – Каллисто уже в который раз успела пожалеть о том, что сказала матери о том, где она останется.
– Все…все нормально! – всплеснула руками Лиара, тут же, сбавляя напряжение, повисшее среди них. – Я…просто… Взбудоражена. Я не могу судить вас, Каллисто – это лицемерие, потому что я сама – чистокровная. Ты молчала, потому что считала, что я… Как-то осужу тебя?
– И да…и нет… – ответила Каллисто, сидящая посередине между матерью и Чезой. – Отношения между азари – табу… Мам, я… люблю Чезу.
– Так вот как тебя зовут, – тут же бросила взгляд в немного оторопелую от происходящего азари. – Ты что…боишься меня?
Чеза тут же робко улыбнулась:
– Это неожиданная встреча, мисс Т’Сони.
– Я так понимаю, что вы увлечены друг другом.
– Мам…
– Прости, Каллисто. Однако, это мое первое знакомство с твоей парой… – Лиара была растеряна, заинтересована, потому она с огромным интересом следила за Чезой, чья аура… Странно на нее влияла.
– Ты часто молчишь о том, с кем ты встречаешься, а сейчас…я узнаю, что у тебя есть пара, причем, из-за которой ты отправилась на Побоище. Это…хоть чего-то, да стоит?
– Я понимаю…
– А что насчет тебя? – обратилась Лиара в сторону молчаливой азари. – Право же, я не кусаюсь.
– Я не знаю, что сказать… – Чеза глубоко вздохнула, но с приятной улыбкой вновь обратилась в сторону матери Каллисто. – Я люблю вашу дочь.
– У тебя неспокойная биография, я права?
– Мам…
– Каллисто, ты забываешь, кто я… Мне самой приходилось переживать нелицеприятное прошлое. Если таково и твое, Чеза, я попрошу лишь одного – не впутывать в это Каллисто. Ты можешь дать мне это обещание?
Чеза расплылась в немного плутоватой улыбке:
– Я делаю это каждый раз, мисс Т’Сони, но Каллисто находит меня сама.
Лиара с усмешкой посмотрела в глаза смущенной и растерянной дочери.
– Как долго вы знаете друг друга?
Обе от этого вопроса несколько растерялись, однако, не стали лгать и ответили более-менее честно:
– Около ста и больше лет назад.
– Так долго? А где?
Каллисто напряглась, но проглотив остатки страха, просипела:
– На «Омеге»…
Глаза Лиары мимолетно сузились, лицо приобрело оттенок суровости, однако, понимая, что случившегося не воротишь – тяжко вздохнула, вновь выпивая бокал вина.
– Так ты, танцовщица?
– Была, мам!… – тут же поспешно объявила Каллисто.
– Каллисто, ты уже взрослая и скоро станешь матроной, потому, я не стану осуждать тебя… Что ж… Я выяснила все что, меня интересовало, потому… Не стану вас больше беспокоить.
Лиара встала с места, поставила бокал на столик, а сама двинулась в сторону выхода, мимолетно остановившись на пороге.
– Каллисто, пока я не ушла – не могла бы ты принести те документы, что я одалживала тебе?
– Какие?
– С раскопок на Монтрозерсе…
Каллисто мимолетно задумалась, кивнула и быстро направилась в сторону лестницы, наверх.
Чеза и Лиара остались наедине, и как только Каллисто скрылась из виду, Лиара резко впилась взглядом в рядом стоящую азари, вдруг грозно и предупреждающе понижая голос:
– Я не знаю, что за странная аура вокруг тебя… Но если ты обидишь Каллисто – я найду тебя, как бы ты далеко не бежала и как бы глубоко не спряталась. Мы… поняли друг друга?
Чеза замерла, ее лицо выражало немой страх и одновременную серьезность. Медовые глаза загорелись, а сама азари медленно кивнула…
Когда шаги наверху возобновились, Лиара медленно перевела взгляд на дочь, в чьих руках были упомянутые документы.
– Что ж, не буду вам мешать… – с улыбкой проговорила она, со скрытой угрозой обращая свой взор в сторону Чезы. – Приятного вечера.
Дверь за ней закрылась, а Каллисто с виноватым видом взяла возлюбленную за руку, посмотрев ей в глаза:
– Прости меня. Я…не знала, что мама придет. Правда. Не сердишься?
– Нет-нет, – азари улыбнулась, прижалась к гонщице, оставляя на ее щеке пылающий поцелуй. – Твоя мама – чудо. Я не думала, что она так спокойно к этому отнесется… А ты, надела мой любимый костюм?
– Э-э-э… – на лице Каллисто расплылась улыбка, пока руки танцовщицы скользнули по ее воротнику, расстегивая верхние пуговицы. – Я знаю… Поэтому я и оделась в брюки и блузку с галстуком… Ты это любишь.
– Очень, – жарко прошептала Чеза, тут же увлекая Т’Сони в страстный поцелуй.
***
– Ну как? – тут же любопытно спросила Этита, когда Лиара вернулась от дочери, набирая ее номер.
– Она… – начала Лиара и чуть погодя, проговорила. – Была не одна.
– Ого. С кем?…
– Каллисто встречается с азари, – проговорила Лиара, а Этита на той стороне видеосвязи чуть нахмурилась. – Ты считаешь…
– Я считаю, что она – молодец. Я никогда не разделяла этой тупой политики многих. Черт, когда я встретила Нези, уже тогда среди всего этого царила ужасная дискриминация. Но мы любили друг друга, и мнения остальных нам было не важно… Однако… Я не знала, что Каллисто с кем-то встречается.
– Да. Я тоже.
– И какая она?
– Не могу сказать, – тут же ушла от вопроса Т’Сони. – Я не задерживалась у них долго.
– Ты выглядишь задумчиво. Что-то не так?
– Мне неуютно, от мысли, что Каллисто мне ничего не сказала. Она…ничего не говорит мне.
– А чего ты ожидала? – тут же посмеялась матриарх. – Ты же сама ей толком ничего не рассказываешь и не делишься. Вот и она – ничего не рассказывает. Все просто.
Лиара сокрушено качнула головой, запустила руки в отростки, чуть их, сжав, словно стремясь пересилить какую-ту внутреннюю борьбу.
– Что ты решила?
– Скоро у нее…юбилей. – вдруг вспомнила Лиара. – Ей ровно триста лет. Я думаю…что пришло время. Я…расскажу ей на празднике всю правду.
– Хорошая мысль… – Лиара оборвала связь, уткнулась лбом в поверхность стола, после чего тяжко взвыла, словно в слепой безысходности.
***
Для Каллисто существовало только два вида любовников. Те, с которыми хотелось переспать и те, с которыми хотелось просыпаться каждое утро…
– Привет… – с широкой и мягкой улыбкой тянет Каллисто. – Такой приятный сюрприз с утра… Ты не сбежала…
– Ах, ты просто проснулась раньше меня… – в тон отсмеялась Чеза, чьи стройные ноги ловко были обвиты вокруг талии Каллисто. – М-м-м…
У азари никогда не существовало понятия о «женственности» и о «мужеподобии». У них – один пол, но с развитием и общением с другими расами, среди многих азари можно было выделить те или иные черты.
Каллисто было ближе мужская точка зрения на мир. Ее вид, поведение и восприятие сводилось к этому.
Она любила вести, быть главной, особенно в сексуальной жизни, потому нередко наблюдала за собой наклонности в виде влечения к сугубо женскому полу. Ей они казались нежными, податливыми и с ними она чувствовала себя…правильно. Словно все так и должно было быть.
Но с Чезой… Чеза была… особенной. Каллисто всегда была привязана лишь к себе, никогда не позволяя кому-то заглянуть хотя бы краем ей в душу. Чезе она позволила. Подпустила ее…
– Как насчет утреннего веселья?… – проурчала Чеза, рисуя пальцами узоры на ее груди, шее, плечам. – Будешь ворчать, я стану щекотать тебя…
– Почему мы никогда не соединяемся? – в который раз спрашивает Каллисто.
Чеза щурит глаза, вновь вздыхает и тянет:
– Я говорила. Нам нельзя. Иначе многие попытаются использовать тебя, чтобы отыскать меня…
Каллисто тяжко вздохнула, перевернулась, подмяв под себя азари:
– Пообещай мне, что когда-нибудь, когда…все это закончится – мы сольемся в таких «Объятьях вечности», что будем валяться в отключке несколько дней!
Чеза усмехнулась, ее глаза сверкнули, а гибкие и стройные ноги вновь сомкнулись вокруг талии.
– Ты помнишь нашу встречу на «Омеге»? – с усмешкой протянула Т’Сони, кладя руки на тело податливой и расслабленной азари.
– Ты имеешь в виду мой дебют под сводами «Загробной Жизни»? И как ты оказалась со мной на сцене?
– Я просто не могла удержаться… – руки Чезы легли на затылок азари, потеребили колечки.
Каллисто всегда казалась ей очень свободной, импульсивной и дерзкой – характером бузотерки, что идет против правил. Это привлекало, будоражило кровь и разжигало интерес с охотничьим азартом.
Глядя вчера на ее мать, она поняла, что от нее у Каллисто были лишь привычные черты в виде покусывания губ, холодной стали во взгляде, решительность… Однако, все остальное – было другим и непохожим на нее. Из-за чего она делала вывод о том, что Каллисто была очень похожа на «отца», о котором она ничего не знает.
Т’Сони казалась ей невероятно сильной многогранной личностью, чья натура была бомбой замедленного действия. Она привлекала этой незримой мощью, так… похожей на Т’Лоак. Будь Каллисто старше – она походила бы на Арию, лишь с тем отличием, что она была слишком импульсивной и у нее было много больше…доброты? Рвения…помогать?
Чеза была заворожена ее образом, а на первых моментах была шокирована ее наглости, дерзости и уверенности.
– Я хочу тебя… Прямо сейчас… – пересохшими губами прошептала Чеза, подтягиваясь на кровати и обвивая руками шею азари, смыкая губами бьющуюся в возбуждении жилку на шее, прохаживаясь зубами, оставляя отметины. – Моя.
– Твоя, – подтвердила Каллисто, уступая Чезе место ведущей…
***
Джейн провела на «Загробной Жизни» еще около двух дней. Все это время она проводила в компании Арии, чей клуб в поспешности приводили в порядок, делая ремонт от разрушений Лиары. При этом на губах Т’Лоак была усмешка, так как ремонт обещал быть многообещающим и уже надоевшая порядком обстановка наскучила.
Огни розового и алого приглушенного цвета сменились на голубой и преломляющийся свет ионов. Сцена под куполом и мостик вокруг теперь были украшены дополнительным освещением, и грациозных танцовщиц теперь можно было увидеть со всех сторон, под преломляющимся светом.
Барные стойки теперь были укомплектованы по самым новым стандартам, а личная ложа Арии теперь имела мини-бар, жестковатая обивка сменилась на мягчайшую софу с тигриным узором. Позади софы теперь висели три экрана с азари-танцовщицами.
Вся «Загробная Жизнь» преобразилась до более вульгарного, откровенного и гламурного уровня.
Из самой ложи теперь шел ход прямиком на сцену под купол, куда часто заглядывались глаза прихвостней азари и ее охранников.
– Ты только взгляни на этот шик, Шепард! – восторгалась Т’Лоак с довольной и властной усмешкой, глядя на все происходящее из ложа. – Я сорвала небывалый куш! Вернула себе свое доброе имя Королевы, разрушила к чертям все то, чем владел Гикар и самого ублюдка, а также получила возможность сделать из этой устаревшей, но родной, дыры – дыру со вкусом. Я даже забыла о том, что Т’Сони разгромила все здесь… Я как-то раз слышала у людей любопытное высказывание. Возможно, ты знаешь его…
Снявшая шлем и броню, Джейн, щедро угощаемая лучшими коктейлями, с угрюмым видом смотрела на разворачивающуюся картину. Она была понура, погружена во внутренние самокопания. Ничего не могло ее как-то отвлечь. Все было наполнено лишь тем, что она позволила себе поцеловать Лиару, сделать шаг в эту неизвестность…
Но в итоге – сидит в личной ложе Арии и пьет изысканный коктейль, думая о том, что ей делать дальше. Но все-таки, сквозь завесу алкоголя, она неопределенно махнула головой, фокусируя взгляд на гордой владелице «Загробной Жизни».
– Подобно Фениксу, что сгорел в пламени, а после – воскрес из пепла.
– Точно! – щелкнула пальцами Т’Лоак, с хитрым прищуром смотря на танцовщиц. – Эта новая жизнь моему логову. И в этом есть твоя доля, Шепард. Наслаждайся. Ты – мой почетный гость на «Омеге»…
На правах властной, но с хорошей репутацией хозяйки – она гостеприимно махнула рукой на софу, приглашая капитана присесть рядом, прочь от столика с мини-баром. Джейн села, немного рассеянным взором смотря по сторонам, в итоге уткнувшись в стакан с алкоголем. Ария, отдав кроткие указания своей свите, обратилась взором в сторону Шепард.
– Хм, что с тобой? Шепард, ты практически героиня дня, а такое лицо, как будто тебя опустили в яму полную варренов.
– Да так…я задумалась. Что ты знаешь о Лиаре? Или…о Каллисто?
– О твоей дражайшей я ничего не знаю, кроме того, что она слишком печется о вашей соплячке. А вот о Каллисто я могу сказать многое, но боюсь, что это тебе не понравится.
– Она уже взрослая. Расскажи. Я совершенно о ней ничего не знаю.
– Ну, она проводила здесь некоторое время. Была очень эффектной заводилой всея “Омеги”. В группировках не участвовала – боялась, как бы типично не звучало, и зазря ни с кем не конфликтовала. В общем – душа компании, любящая тусовки.
– Как же она сложила с тобой такие теплые отношения?
Усмешка на лице азари стала шире, нога закинулась на другую, а сама с наслаждением откинулась на мягкую обивку спиной.
– Она умеет убеждать, – кротко донеслось от Т’Лоак. – Твоя дочурка имеет хорошую особенность, которая очень мне пригодилась.
– Какую же?
– Смазливость. Она некоторое время работала на «Омеге»… Была моим информатором. Шепард, не впадай в кровавую ярость, одного разгрома мне хватило…
– Я не злюсь. Она взрослая. Даже старше меня… – невольно улыбнулась Джейн, прикладывая холодное покрытие стакана к своему гудящему виску. – Так…она не убивала, а просто… вытаскивала информацию?
– Пока ее мать об этом не узнала. Но – да. И очень хорошим… Она была у меня в «любимчиках», потому я помогаю ей, если нужна какая-либо помощь или информация…за бесплатно.
– Можно конкретнее?…
– Она – мое доверенное лицо. Но не та, которой я могу доверить свой тыл. Увы. Сама видела.
– Да, видела… Так, значит, она была твоим…агентом?
– Говори, как хочешь, но если так угодно, то – да. Я позволяла ей те вольности, какие не давала другим. К тому же…она странно умела к себе располагать?
– Располагать? Саму Т’Лоак к себе? – Джейн улыбнулась, оживилась, а ехидный взгляд Королевы Пиратов ее смешил. – Чем?
– Она появилась здесь впервые около двухсот пятидесяти лет назад… – вспоминала Ария. – Была угрюмой, в форме какой-то высшей академии или университета. С разбитым носом и губой, потрепанная и злая, как черт. Потом…один из толпы начал до нее домогаться, а она так разозлилась, что подняла его в воздух биотикой и запустила в барную стойку. Завязалась потасовка, из которой тому бедолаге пришлось выбираться чужими силами, а саму Каллисто тут же привели ко мне, как виновницу разгрома. И… Не знай я тебя, я бы сказала, что на меня смотрел сам Дьявол из Преисподней. Без обид.
Я отправила ее работать на сцену, чтобы отплатить разгром, но она заявила, что может отплатить иначе. Я не поверила, однако, мне было все равно, что с ней случится, и я дала ей работу, ленивую для меня. Она выполнила все, что я просила и добыла даже больше, чем получали другие мои увальни. Я была довольна ее работой, а она стала все чаще появляться здесь, пока в итоге я не предложила ей постоянную работу информатора. Своего информатора. Такое ощущение, что это все-таки у Т’Сони в крови, потому что для нее это было легко, а трудные задачи лишь раззадоривали.
– Если это так, то почему она не могла найти Чезу?
– Ну, она не всесильна, верно? – в ложу вошла азари-официантка, принесшая на подносе два коктейля. – Какая лапочка…
– Ария, – окликнула ее Джейн, однако Т’Лоак со свойственной ей манерой отмахнулась и, взяв коктейли, звонко одарила азари шлепком по филейной части. – Ты отвлекаешься…
– Я пожинаю плоды своего правления… – Ария сунула в руки Джейн еще один бокал, звонко чокаясь с ней. – За воскресшую «Загробную Жизнь»!
Джейн с усмешкой выпила за этот тост, а когда Т’Лоак отложила бокал, то продолжила разговор:
– Она была талантливой, и я вела с ней хорошие отношения.
– Что ты можешь сказать о Чезе и о их встрече?
– О-о-о… – Ария многозначительно засмеялась, в ее глазах загорелись чертята. – Это было волшебно, эффектно и вульгарно… Любовь и страсть, с первого танца… Интересно?
– Я никуда не тороплюсь… – Джейн приготовилась слушать.
========== “Ангел” под сводами “Омеги” ==========
Каллисто по обычаю своему вновь пропадала на «Омеге». Она любила это место, считая, что она находится в своей стихии, среди этих ритмов, басов и танцев. Особенно это все ей нравилось в личной ложе у Арии.
Быть ее доверенным лицом – шик. Каллисто по-своему уважала Арию, потому как она давала понять о том, кто был здесь хозяином. Власть, сила, гордость – Каллисто редко кого-то слушала, позволяла собой командовать, но когда она видела и чувствовала, что стоящее спереди нее существо сильнее…то она невольно слушалась его, относилась с уважением.
К Арии она относилась, как к равной, с большой долей почтения. Каллисто видела, что она – истинная Королева «Омеги». Редко Каллисто встречались такие сильные и опасные личности, которые внушали трепет. Трепет, как на того, кого нужно ровняться.
– Как прошло? Вытрясла всю нужную мне информацию? – Ария мало говорила на какие-то отвлеченные темы, – всегда только по делу.
