Текст книги "Another world (СИ)"
Автор книги: Kupidon
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 56 страниц)
– Да, я была права… Тебе нужен отдых, милая… – хохотнула Этита, хмыкая. – Могу же я понянчить свою первую внучку?
– Я думала, что у тебя несколько внучек… – невольно донеслось от Лиары.
– Не-а, остальные дочери предпочитают плясать в барах или играть в политику… Так что, иди, ложись спать и отдохни, как следует – дай мне вспомнить молодость… – Этита упрямо подтолкнула Лиару в сторону ее комнаты, пока сама Т’Сони зевала на ходу, почти падая без чувств.
Когда Лиара проснулась, то не услышала ничего кроме тишины. Спустившись вниз, она увидела Этиту и Каллисто сидящих на диване в гостиной. На коленях Матриарха был взятый с полок Т’Сони фотоальбом.
– О, твоя мамка встала, видишь? – отозвалась Этита, улыбаясь и трепля смеющуюся внучку по щеке. – Запрятала от тебя фотки твоего «отца» и радуется.
– Я их не прятала.
– А почему на них был метровый слой пыли? – невольно усмехнулась Этита. – Будешь скрывать от нее?
Лиара нахмурилась, скрестила руки на груди и отвела взгляд. Она не знала, что ответить «отцу» на это.
– Стоит ли ей говорить?
– Что ты имеешь в виду?
– Я тоже не знала кто мой отец… Но… Знание о том, что Джейн ее второй родитель может испортить ей жизнь.
– Ты хочешь сказать, что угрозы остатков «Цербера» могут повториться?
– Да… И мне от этого страшно, – призналась Т’Сони. – Конечно, Серый Посредник способен на все, ради своей дочери, но даже у него нет полной информации обо всем, что происходит в мире. Я молчу о том, сколько хотят заплатить Серому Посреднику за нее и за информацию, где мы скрываемся.
– Нужно подождать еще полгода… И эта нелепица прекратиться.
– Я не хочу ждать, чтобы угрозы стали явью… Нет, Каллисто будет лучше, если никто не будет знать о том, кто ее «отец»…
– Возможно, ты и права… – сдалась Этита, глядя на Каллисто в своих руках. – Оу…ты только посмотри на нее. У нее же ее глаза, Лиара… я не удивлюсь, что когда она вырастет, то будет практически точной ее копией, лишь с тем отличием, что она – азари… Но молчать вечно тоже не стоит, Лиара.
– Я знаю… – проговорила Т’Сони. – Я скажу ей…но очень нескоро… Пообещай мне, что не проговоришься ей.
– Обещаю-обещаю… – махнула рукой матриарх, а малютка в ее руках, заметив маму, тут же протянула к ней руки. – Ну, все, она тебя заметила. Забирай это чудо…
***
– Много тебе доводилось бывать на подпольных боях? – Ария с усмешкой смотрела на мрачную и угнетенную Шепард, что уже битый час дырявила мишень из мощного дробовика.
– Да. И много раз. – Не колеблясь, твердо ответила Джейн, разя мишень в самый центр. – А что?
– Побоище – огромное подполье. Там тебе…
Выстрел.
– Там Каллисто, а значит – выстрел. – Я убью любого, кто ее тронет.
– Пытаешься добиться внимания своей дражайшей? – тут же оскалилась Ария, а следующий выстрел тут же прозвучал подле ее головы. – Эй!
– Заткнись. – Угрюмо, хрипло и зло прошипела Джейн, а нацелившиеся на нее охранники Арии тут же убрали оружие по сигналу азари. – Просто отведи меня туда и скажи «фас» на того, кто стоит за всем этим.
– Злая, но послушная собачка? Занятно… – Ария ехидно оскалилась, однако, размяла руки и протянула: – Твоя задача – одержать верх на Побоище. Во всех поединках. Никого не щади. И тогда все увидят, что меня нужно бояться. Казни прекратятся, бессмыслица тоже… А ты – освободишь соплячку Т’Сони.
– Как скажешь… – с мрачным, гневным голосом прошептала Шепард, звучно перезаряжая дробовик.
Небольшой корабль Арии состыковался с огромной станцией, где их встретили прилично вооруженные охранники, но завидев Арию тут же расступились.
– Ну и дыра.
– Шепард, будь нежнее – это рай для сорвиголов и наемников… – с ехидством отметила Ария, после чего двинулась вглубь пропахшей самыми отвратными запахами станции, а Джейн шла следом.
Спустя множество поворотов и спусков по ржавым ступеням – они вышли на один из балконов, где в роскошной, помимо всего остального окружения – обстановке, сидели несколько занятных индивидов.
На экранах, что висели над окнами, откровенно показывали все, что происходило на арене. В центре балкона, откуда открывался вид на саму арену с бешеной ликующей толпой вокруг, сидел рослый кроган с черной окраской. Одного глаза не было, а второй отливал низменной жестокостью и злобой…ко всему, что было в комнате. Желтые глаза с вертикальной щелью пронизывали каждого, кто был в помещении.
Справа от него стоял турианец, чьи глаза с таким же презрением взирали на каждого в комнате.
Слева от крогана – стоял низкорослый волус, в чьих руках были какие-то документы и данные.
Неподалеку от него стояла высокая женщина, чье лицо было скрыто капюшоном, а фигура облачена в обтягивающий латексный комбинезон. При взгляде на нее – Джейн невольно вспомнила о Касуми.
– Гха-ха… – гулко хохотнул кроган, завидев в комнате Т’Лоак. – Наша неженка пришла. Опять будешь портить нам веселье, а?
– Заткнись, рептилия… – тут же отреагировала Ария, сузив опасно глаза. – Ты сказал, привести бойца, который выиграет полное Побоище.
– Бра-ха-ха-ха! – гулко, громко и злобно рассмеялся ящер, вскакивая со своего «трона» и сотрясая весь пол своим прыжком. – Вот «это»? Даже лучшие воины Рекса Урднота не выдерживали всего побоища! На кого ты стала походить Ария? Тебе стало жалко каких-то отбросов?
– Ох, если бы я была одна – я бы вышвырнула тебя прямиком на арену, Гикар…
– Ха! Ты давно потеряла тут свое слово – азари, – Гикар подошел ближе, а вокруг Арии заблистала синяя волна биотики. – Я уже подумываю над тем, где я поставлю на «Омеге» свой…
– Ты горазд только языком чесать? – вмешалась Шепард, скалясь и сдерживая ярость изнутри.
– Поверь, Гикар, она убьет любого, если я того захочу, – тут же с широким оскалом заявила Ария, кладя руку на плечо Джейн.
– Что-то твоя собачка не смахивает…
Джейн не выдержала – гневно выстрелила под ноги крогана, а после, яростно приставила ствол к его челюсти:
– Слушай, у меня мало времени! Все, чего я хочу…
– Хах! – донеслось от турианца. – Мне нравится нрав этой крошки. Ария, где ты ее откопала?
– Я в долгу перед Арией, – подала голос Шепард, заранее понимая, какая роль ей уготована в этом спектакле. – Могла убить, но пощадила. Потому я здесь.
– Именно, – с широким оскалом подтвердила Т’Лоак. – Я ненавижу марать руки, но она…
–…привыкла. – Щелкнула затвором Джейн, щуря глаза и убирая дуло дробовика от морды крогана. – Ну?
– Пока рано судить, – голос женщины под капюшоном был рокочущим и вкрадчивым. – Но я с удовольствием посмотрю на это зрелище…
– Если это принесет прибыль, я тоже «за»… – подал голос волус, про которого вообще все видимо забыли. – Пусть дерется.
– Ладно, – гаркнул кроган, всплеснув лапами и, грозно топая, подошел к панели, что была в руках волуса. – Как ее имя, Ария?
– Никаких имен… – проговорила Джейн, убирая дробовик. – Только псевдоним. Ария?
– «Жнец», – усмехнулась Т’Лоак, а Шепард изумленно приподняла брови, поражаясь двусмысленности фразы, слетевших с губ азари.
– Что ж, «Жнец», иди на арену, – приказал турианец. – Буду рад сам передать тебе выигрыш.
– Мне не нужен выигрыш, – еле слышно прошептала Джейн, а после осторожно прошептала уже самой себе: -…мне нужна дочь…
***
– Шепард, надеюсь, что ты не растеряла свои навыки за триста лет заморозки… – голос в передатчике черного шлема, будто ехидно усмехался.
– Ария, я убью каждого, но ты должна пообещать мне, что ты найдешь Каллисто.
– О, не волнуйся, я занимаюсь этим. Она пока не объявлялась, но я ее нашла и слежу за ней. Ты будешь проходить турнир на выживание – доберись до верхушки. Выживи. Тогда дочка твоей драгоценной Т’Сони останется нетронутой.
– Откуда ты знаешь?
– Она рвалась сюда. У нее дурная кровь – любит драки и перед опасностью заводиться только сильнее. Но голова у нее светлая, потому почуяв неладное – сбежит.
– Что она здесь искала?
– Вернее сказать – «кого?», – хмыкнула Ария.
– Кого же?
– Свою подружку… – Ария оборвала связь, а Джейн звучно щелкнула затвором своего шлема, водрузив тяжелый дробовик на плечо.
***
– Демон, – только и выдал турианец, смотря на экран и видя, как «Жнец» яростно и безжалостно расправляется с каждым соперником. – Ария, я и знать не хочу, где ты ее откопала…
– Это урок, – хмыкнула Ария, гордо вышагивая перед остальными. – Всем вам. Не спорьте с Арией…
– Занятно… – рыкнул кроган, почесывая подбородок лапой. – Сколько ты отдашь за нее?
– Что?
– Да брось, Т’Лоак! – оскалился Гикар. – Сколько ты хочешь за этого бойца? Миллион? Два? Назови любую цену!
– Она не продается, – высокомерно оскалилась азари. – И когда она закончит – ты закончишь этот цирк с бессмысленными жертвами.
– Что? Ты что удумала? – тут же отозвался Гикар. – Опять говоришь об этом? Захлопни пасть, Т’Лоак, это не «Омега»! Тут Я – Король! Если ты слишком мягкотела, то…
– Посмотри на экран и скажи мне, может ли та, кто одержал над ней верх – быть мягкотелой? – Ария едко усмехнулась, умело играя с чувствами присутствующих. – В отличие от тебя, рептилия, я забочусь о численности…
–…армии? – подала голос женщина в капюшоне.
– Называй, как хочешь. Однако, вздумаете как-либо пойти в атаку на «Омегу» – вы будете сокрушены. Пока вы тратите здесь своих людей на личную потеху, укрепляя несуществующую власть… Я против бессмысленной траты жизней.
– Это твое мнение, Т’Лоак! – взбеленился кроган, щуря единственный глаз. – Ты…
–…приму твои извинения, когда «Жнец» вытрет сапоги от крови твоих прихвостней. Я в одиночку вернула себе «Омегу», когда моя власть пошатнулась и с тех пор – стала понимать ценность каждой жизни своих подданных.
– Подданных? – едко засмеялась скрытая тенью женщина. – Ты считаешь себя…
–…я и есть – Королева. – С гордостью и злой улыбкой заявила азари, взмахивая руками. – И я знаю, сколько нужно жертв, чтобы заставить себя уважать и сколько, чтобы тебя слепо ненавидели. Я не дам своих людей увести на эту скотобойню, ради развлечения. Но это не значит, что я – мягкотелая.
– Я умываю руки, – заявил турианец, заставляя усмешку на лице Т’Лоак возрасти. – Ария права. Я потратил здесь около сотни лучших.
– Твои лучшие, были просто слабаками, которые показали твои слабости, Нирас… – протянула женщина под капюшоном.
– А ты, Катрин, – отозвался Нирас в ответ, возгораясь спором. – Скольких потеряла ты тут?
– Достаточно. Однако…
– Держите «яблоко раздора», – с глумливой усмешкой отозвалась Ария, садясь на свое прежнее место и с наслаждением смотря на то, как Шепард расправляется с каждым.
***
Дикая толпа ревела, аплодировала и восторженно кричала, а Шепард воротило изнутри. Она не привыкла убивать на арене или ринге. Она привыкла поступать по чести, как не солдат, а воин. Однако… разум затмевало лишь одно – мысли о дочери. Лишь эти мысли вели ее руки и направляли дуло дробовика в каждого. Пали все…
«Падут и многие… – выстрел… -…кто посмеет тронуть… – залп биотики… -…мою семью» – холодный страх в глазах лежачего.
– Победитель – «Жнец»! – громогласно объявляет голос на всю арену, а зрители сходят с ума от кровавого веселья.
– Ну, каково чувствовать себя на высоте, Шепард? – слышится голос Арии в шлеме, а Джейн лишь холодно отвечает:
– Я делаю это ради Каллисто.
– Расслабься… – лениво тянет Т’Лоак. – Тебе остался последний соперник. Убьешь его и эти придурки затрепещут передо мной… А ты заберешь отсюда соплячку Т’Сони и ждет тебя горячая благодарность ее матери…
Джейн еле сдержала яростный рык, однако, не стала зацикливаться и просто отправилась отмывать свой шлем и броню.
***
Когда свирепый и грозный как сам черт кроган упал без движения, Шепард, наконец, поняла, что выполнила свои обязанности. Толпа ревела, но все о чем думала Джейн – Каллисто. Только из-за нее она была здесь.
«Теперь, когда я знаю, что у меня есть семья… – я не позволю кому-то и пальцем тронуть ее. Лиара, меня не было слишком долго, но теперь – я буду восходить хоть по груде трупов, но не дам в обиду нашу дочь».
– Ладно, Шепард, отправляйся обратно. Ты должна познать лавры этой помойки, – ехидно и со смехом сказала Т’Лоак, а Джейн облегченно вздохнула, водружая на плечо дробовик и направляясь в сторону выхода с арены, однако, лифт, в который она зашла, внезапно встал на месте.
Свет погас, а снаружи послышался треск и звуки битвы. Внутри шлема зашипело и затрещало, пока в итоге не послышался серьезный голос Арии:
– Гикар – ублюдок…
– Да я, как бы, в курсе…
–…он взбесился и вышвырнул через окно на арену волуса, когда ты убила его лучшего бойца.
– Этого стоило ожидать…
– Может, заткнешься, Шепард? Я не знаю, кто слил ему информацию, но он знает, что ты пришла за Каллисто. Он разнес все в комнате и скрылся на верхних секторах…ты…дол…Шеп…
– Ария?…проклятье, кто-то блокирует сигнал! – Джейн сжала зубы, нацелилась на люк сверху и выстрелила, тут же подтягиваясь и выбираясь в шахту лифта. Когда она смогла взобраться на уровень повыше – связь внезапно прояснилась:
– Шепард, мать твою, ты меня слышишь?
– Кто-то блокировал сигнал. Что происходит?
– Дурдом. Гикар засел в главной рубке управления и натравил всех своих бойцов на других.
– А как же зрители?
– Кто успел, тот сбежал…не время сейчас думать о них – Гикар знает, зачем ты здесь.
– Г-р-р… – невольно рыкнула Шепард, чувствуя, как все внутри пылает в праведном гневе, затмевая разум кровавой дымкой. – Где этот ублюдок?
– Стой, Шепард, – тут же попыталась остановить ее Ария, однако Джейн гневно проскрежетала:
– Ария, я на грани того, что снесу голову и тебе!
– Угомонись! Гикар знает, что ты пойдешь к нему и…
– Я убью его. У него Каллисто. Все, хватит с меня…
– Если ты успокоишься, то поймешь…
– Мне все равно на твою выгоду, Ария.
– Да какого черта, Шепард?? – взбеленилась Т’Лоак. – Почему ты так печешься об этой девчонке? Боишься, что тебе не обломится у ее матери?
– Она моя дочь!! – яростно и выходя из себя, прорычала Шепард.
С минуту между ней и Арией царило молчание, пока Т’Лоак хрипло не переспросила:
– Твоя дочь?
– Наша с Лиарой. И она не знает о моем существовании…потому, не стой у меня на пути. Я не дам и пальцем тронуть свою девочку.
Ария молчала, и это молчание шатко сказывалось на взвинченной сейчас Джейн. Спустя несколько мгновений мучительной тишины – голос Арии объявил:
– Убей Гикара. Спаси…свою дочь.
– Я так и сделаю… – Шепард оборвала связь.
***
– Клянусь, когда я… – начала скованная электронными оковами Каллисто.
– Заткнись! – тут же гаркнул Гикар, подставляя дуло своего оружия к лицу Т’Сони, чья гримаса выражала злобу. – Ты нужна «Жнецу» и она придет сюда за тобой. Убью эту головную боль, а после…
– Можешь не делиться со мной планами на будущее, знаешь… Ты знаешь, где находится…
– Я знаю все, что происходит здесь! – кроган и не слушал, а лишь угрюмо и отчаянно смотрел в мониторы, развешанные все на одной стене.
Помещение главного управления походило на стерильную камеру с огромной кучей экранов по стенам, двумя диванами по бокам и огромным столом посредине. Саму Каллисто долго сдерживали, говоря, что – “босс скоро придет – жди”, а в итоге – связали по рукам и ногам, закинули на плечо и потащили сюда.
Как бы Т’Сони не отбивалась, – против тяжелого удара по голове – не каждый сможет вообще встать, а тем более – сопротивляться. Страх сковывал – Каллисто всегда боялась именно того, что сгинет таким образом. Она боялась не смерти, а того, что мама будет в неведении. Этого всегда боялась мама, этот страх передался и ей… Однако, Каллисто предпочитала драться, а не отсиживаться и просто ждать, когда ее казнят. Но сейчас – она предпочитала беречь силы.
– Такой боец…она нужна мне живой… Да-да… Живой… – словно одержимый повторял Гикар, а его лапы, методично набирали какую-ту комбинацию на терминале.
Каллисто внутренне сжалась – она готовилась к худшему. Боялась, что будущая встреча окончится для нее смертью. Кто была эта «Жнец» – она не знала, но отчетливо слышала, что она – одержала сегодня верх во всем побоище. Это…заставляло Т’Сони бояться таинственной женщины.
– «Жнец», – послышался голос Гикара, говорившего в микрофон. – Я знаю, что тебе нужно. Не заставляй меня сделать с ней нечто ужасное. Ты можешь решить все миром – просто стань моим бойцом… Ты вознесешь меня к славе, а тебе достанется азари. Ты же не хочешь, чтобы я впустил ее в расход или, как-либо – повредил ее? Верно?
Каллисто яростно жевала проклятья, что рвались из нее неудержимым потоком, однако, понимала, что любое слово – будет стоить ей головы.
Кроган бесновался, что-то яростно и твердо высказывал, а ловкие пальцы Т’Сони пытались упорно что-нибудь сотворить с замком, что ее сдерживал. Стрелять она не умела, но любая азари знает основы биотики, а Каллисто – училась некоторое время у юстициара, что научила ее эффективным приемам, также способных убить.
Однако…Каллисто никогда в своей жизни никого не убивала…
«Значит, пришло время» – неутешительно кивнула она себе, чувствуя, что наручники на электро-магните слабеют. Она внимательно смотрела в спину крогана, выжидая момент для того, чтобы нанести удар.
***
Ария знала с самого начала, что все пойдет наперекосяк. Так было всегда, когда ее дела как-либо пересекались с Шепард. Чертова женщина притягивала неприятности!
Когда она самолично пробралась до верхних секторов, то встретила там бесновавшуюся Шепард.
– Ублюдок, он заблокировал двери!
– Если бы ты послушала меня, то поняла бы, что…
– Ария, я все еще зла, а у тебя все еще нет оружия – не рискуй.
– Оружие мне не нужно! – тут же прорычала Ария, издавая волны биотики, однако, поняв, что распри ни к чему не приведут – обе успокоились.
– Ладно, спокойно… Уф-ф-ф… Нам нужно добраться до соседней панели управления…и чем быстрее, тем лучше!
Ария отправилась вглубь коридоров, а Шепард пошла следом, чуть ли не пылая изнутри яростью.
Все внутри смешалось в кровавый сумбур, когда по всей станции разнесся голос Гикара:
– «Жнец», я знаю, что тебе нужно. Не заставляй меня сделать с ней нечто ужасное. Ты можешь решить все миром – просто стань моим бойцом… Ты вознесешь меня к славе, а тебе достанется азари. Ты же не хочешь, чтобы я впустил ее в расход или, как-либо – повредил ее? Верно?
– Шепард, спокойно… – говорила Ария, когда они стремительно преодолевали путь до рубки, сквозь оставшихся бойцов, засевших по всей станции.
– Не тебе меня успокаивать! Если с ней что-то случится…
– Черт тебя дери, Шепард, я прошу – поверь мне… – с некой мрачностью и внезапной откровенностью проговорила Ария, когда лифт доставлял их на верхние сектора по соседству. – Я знаю, каково это. Я тоже мать…но не смогла уберечь свое дитя…
– Ты…
– Закрыли тему. – Тут же оборвала Ария, а лифт поднимался все выше. – Мы, кажется, должны спасти твою дочь.
***
Гикар разнес в щепки стол, заставив Каллисто испуганно отшатнуться к стене. На всех экранах одной стены вдруг возникла Ария. В каждом появилось перекошенное в гневе лицо, а ее голос заставил Гикара яростно разносить в щепки предметы интерьера:
– Гикар, сегодня ты падешь со своего вонючего трона! Но перед этим – «Жнец» снесет твою голову. Готовься, ублюдок!…
Прозвучал выстрел, и каждый экран вмиг погас, оставляя лишь помехи.
– Гр-р-р…
Каллисто сжалась, руки ее давно были свободны, однако выдавать это она не собиралась, мучительно гадая, когда ей нанести удар и…убить. Каллисто трясло от этой мысли. Она… никогда не убивала, не держала в руках оружия… мать уберегла ее от жизни наемника, какой славились другие азари ее возраста. Она даже не думала и близко об убийстве…
– Что же делать? – шепотом в безысходности проговорила Т’Сони…
========== Фея ==========
Погруженная в свои мысли, она не заметила того, как кроган схватил ее за воротник и к ее виску тут же приставили дробовик. Холодная дрожь ужаса и животной злобы тут же разнеслись по телу азари. Запах смрада, доносящегося от крогана, заставлял Каллисто морщить нос, а изнутри шел рвотный позыв. Ее колотило, мысленно она молилась о том, чтобы мать быстро узнала, что с ней случилось. Чтобы она не мучилась в неведении. Неведение – пытка и благодать для незнающих.
– Акриса, ноту нар, якши… Ардат сири виф гримене… – стала шептать Каллисто, вспоминая то, чему учила ее Самара еще в молодости – старой азарийской молитве. – Акриса, флир де нур… Флир де нур…
– Что ты там бормочешь? – гаркнул кроган, а все внутри Каллисто бесновалось в страхе и желании выжить…
Дуло у ее виска холодило кожу, заставляло слезы горячим градом литься по щекам, а руки дрожать в нерешительности.
«Когда я впервые убила, то не могла уснуть спокойно, целую неделю…» – вспомнила она слова Самары. – «Жизнь наемницы располагала к бессмысленному кровопролитию, однако… даже тогда я понимала, что убьешь либо ты, либо убьют тебя… Я просто позволила себе направить свои руки, пусть они и дрожали… Жизнь – даруется каждому из нас, как благодать Богини… Но она же и направляет наши руки, чтобы бороться за нее…»
– К черту, – затвор на дробовике звучно щелкнул, заставив Каллисто пробудиться от небольшого транса.
Все внутри нее взорвалось, вокруг тут же вспыхнула биотическая волна, заставившая Гикара пошатнуться и свалиться с ног. Каллисто встала на ноги, резко сбросила наручники и стала судорожно искать глазами кроганский дробовик, откинутый ее волной.
– Ты…– зло прорычал кроган, начиная вставать на ноги, а Каллисто быстро ринулась к брошенному оружию. – Теперь, я тебя точно убью!
От ужаса биотика Каллисто вышла из себя и не слушалась, и защищаться ею она была неспособна. Счет переходил на секунды, когда ее руки схватили холодное оружие. Она нервно нацелила дуло на Гикара, но тот, видя, что азари практически падает от страха – зло усмехнулся, встав практически вплотную к дулу.
– Ну? – прозвучало от него с оскалом. – Давай, стреляй! Ты не можешь?… Знай, правила этого мира – убей, или будешь…
Каллисто внезапно ударила прикладом в челюсть Гикара, заставив того упасть на спину. С чувством злого превосходства, она наступила на грудь крогана, приставив дуло дробовика к его морде.
–…или будешь убит сам, – с дрожащим голосом закончила Каллисто, нажимая на курок.
Прозвучавший выстрел заставил Каллисто вздрогнуть всем телом. Повернув голову – она увидела, что в дверях стоят Ария и некто в черной броне и шлеме, пришедшие мгновение назад. Саму азари со страшной силой штормило изнутри.
– Малышка Т’Сони справилась без нас…
Каллисто гневно направила дробовик в их сторону:
– Я…я…
– Ты убила его, разве не прекрасно? – Ария покосилась на оружие в руках азари и ловко его перехватила. – Спокойно, Т’Сони…
– Ария… – донеслось от женщины в черной броне и шлеме. Т’Лоак вздохнула, откинула оружие в угол и, покачивая бедрами, двинулась к панели управления всей станции.
– Ты в порядке? – как невзначай, спросила она.
– Обойдусь, – тут же жестко отчеканила Каллисто, пылая гневом. – Я не нуждаюсь в помощи. Я здесь за делом. Ария…
– Т’Сони, я не лгала. Гикар располагает информацией о том, где прячется твоя подружка.
– Что ты здесь делала? – тут же стала спрашивать «Жнец» властным и укоризненным тоном.
– Заткнись и не смей тыкать в меня дулом оружия! – Каллисто яростно впилась взгляд в спереди стоящую. – И, может, снимешь шлем?
– Не могу. Застрял.
– Оу…понимаю… – невольно донеслось от Каллисто со злой усмешкой.
– Твоя мать знает, что ты здесь? – строго стала спрашивать женщина, а Каллисто иронично изогнула бровь. – Ты хоть понимаешь…
– Прости, но ты вообще кто? – невольно нахмурилась азари, гневно щуря глаза. – Сделай милость – отвали. Не ты меня спасла – я сама его убила…
– Убила. – Кивнула та. – И тебя трясет. Ты знаешь цену своей жизни, верно?
– А ты? – тут же рыкнула Каллисто.
«Жнец» подошла ближе и ее голос понимающе прошептал:
– Поверь мне, более чем. Я убила многих и не горжусь этим поступком. Ты вся дрожишь…присядь.
– Мне не нужна помощь… – Каллисто яростно оскалилась, отошла к Арии и стала что-то искать в терминале Гикара. – Я не уйду отсюда, пока не получу то, зачем пришла сюда…
– Твоя мать знает, что ты здесь?
– Ария, заткни ее, – невольно ответила азари, не отвлекаясь. – Я тут занята…
Т’Лоак глубоко вздохнула, вознося взгляд в потолок и подошла к женщине, уводя ее из комнаты, дабы оставить Т’Сони наедине с собой.
***
– Что ты ей пообещала?
– Эй, Шепард, легче! – тут же отозвалась Ария. – Я дала ей то, чего она просила. Все честно. Я не отвечала за действия Гикара. Более того – в мои планы вообще не входило все это…
– Ох-х-х… – Джейн мучительно уткнулась шлемом в стену. – Встреча с ней…была не самой лучшей…
– Ты впервые повидалась с ней лично? Оу…
– Она…она…
– Точная копия тебя. – Не без усмешки заявила Т’Лоак. – Теперь, когда я знаю правду – вся картинка сложилась воедино. А я все гадала, кто был ее «папашкой»… Да, теперь я понимаю, почему я так часто чувствовала себя неуютно, глядя ей в глаза. Черт, Шепард… Ты не перестаешь удивлять.
– Черт, так вот как я выгляжу, когда злюсь?
– О да, – хохотнула азари. – Страшно было увидеть саму себя в чужом теле?
– Она убила…в первый раз…
– Да, Т’Сони постаралась уберечь ее от этого. Черт, я вас боюсь – вы обе сумасшедшие… Но сейчас ты для нее просто тетка с дробовиком, которой что-то нужно от нее.
– Я чуть ее не потеряла, едва узнав… Тут есть выпить?
– Я тоже не откажусь, да и Каллисто, думаю…
***
– Нашла? – спросила нервно Каллисто, смотря на сосредоточенный взгляд Т’Лоак.
– Она здесь.
– Так чего мы ждем? – тут же вскочила Т’Сони.
– Остынь, – кротко приказала Ария. – Нам нужно быть осторожнее. В нижних отсеках сейчас опасно.
Каллисто гневно пнула ошметки стола и решительно двинулась в сторону выхода, пока ее не схватили за руку.
– Одумайся! – Проговорила «Жнец», так и не сняв шлем. – Пойдешь одна?
Каллисто тут же вырвала руку, воззрившись пылающим взглядом в стекло шлема:
– Не трогай меня. Я должна пойти туда.
– Одна – нет.
– Отлично, тогда пошлите вместе… – бросила Каллисто и в порыве эмоций пнула железную дверь.
– Еще не все. Нужно разнести к чертям это место… – Ария подобрала брошенный дробовик и, звучно перезарядив, двинулась к двери. – У нас на все про все – час… Ну?
– А потом? – нервно спросила Каллисто.
– «Бум», – невольно усмехнулась Ария.
***
– Что это за дыра?
– На побоищах умирают не все… А кто-то, подрабатывает здесь работорговлей… Делают… призы для победивших.
– Теперь я не жалею, что убила всех этих ублюдков. Ария, ты действительно сделала…
– Скажешь что-то про геройство… И я тебя ударю.
Спор утих, а идущая впереди всех Каллисто, еле сдерживала идущие изнутри эмоции. Ноги гудели, голова раскалывалась, а руки все еще сводило дрожью от пережитого. Все это… стоило для нее… Все это – лишь для того, чтобы добраться до той, при чьем имени у нее все темнеет перед глазами, сердце сходит с ума, а все ее естество пылает в огне.
– Побереги силы, Т’Сони. Мы почти пришли… – Ария открыла поврежденные двери, тут же аккуратно входя в утопленное темнотой пространство. – Бережем ноги и руки, питание здесь полетело к чертям. И… – на губах Арии отобразилась усмешка. – Не освобождайте никого в одиночку…
Протяжный коридор с множеством камер освещались изнутри лишь малым источником света. В каждой из них сидели разного вида заключенные, но больше всего в них было азари. Только Каллисто и Ария знали за кем они пришли, потому Шепард покорно шла за Т’Лоак.
– Господи, да это смахивает на какой-то живой торг.
– И многие здесь, с «Омеги»… Теперь, ты понимаешь?
– Да. Постой, ты собралась взорвать здесь все на воздух! – Джейн отчаянно схватила Арию за руку. – Здесь поляжет тысячи невинных жизней!
– Не начинай… Как только мы заберем отсюда дражайшую Каллисто – я открою камеры. Остальное – не моя проблема…
– Ария! – позвал голос Каллисто и обе собеседницы тут же поспешили на звук.
Когда Шепард подошла к еле освещаемой клетке, увидела, как Каллисто сидела на полу, любовно приложив руки к силовому полю. Даже при слабом свете Джейн видела в глазах Каллисто огромную нежность и…любовь.
По ту сторону барьера, также приложив ладонь к полю, сидела азари. Ее вид был уставший, затравленный, медовые глаза светились взаимными чувствами. Лицо было в нежно-розовой россыпи линий, что окаймляли глаза, украшала лоб и скулы. Кожа была нежно-сиреневого оттенка, фиолетовая губа была разбита, но растянута в облегченной улыбке. Из одежды на ней был лишь порванный во многих местах танцевальный наряд, но все это не имело для нее значения – ее глаза были полны большого облегчения и любви.
Джейн завороженно наблюдала за тем, как дочь влюбленно смотрит на ту, что была заточена в камере.
– Здравствуй, Чеза… – хмыкнула Ария, подходя к защитной панели камеры. – Как ты попала сюда, «мотылек»?
– Неважный день…– протянула Чеза, не отрывая взора от лица Каллисто, а от ее голоса Шепард ощутила, как по ее телу прошлась успокаивающая дрожь.
– Ладно, – не стала отвлекаться Т’Лоак, копаясь в замке камеры.
Когда барьер, исчез, то Каллисто, вовсе не замечая никого вокруг, тут же подорвалась к азари, заключая ее в чувственные и пылкие объятья, сливаясь с ней в страстном поцелуе.
Шепард и Т’Лоак мастерски отошли аккуратно в сторонку, тут же расчищая путь обратно от завалов.
Любопытство, радость и… доля тревоги невольно сковали душу Шепард. Она невольно стала свидетелем того, чего не знала даже Лиара. Ей стало ясно, по какой причине она ничего не говорит матери. Каллисто боялась, что ее осудят другие, а то, что Лиара чистокровная – также играло свою роль…
– И…давно Каллисто…
– О, а ты не знала? – хмыкнула Ария. – Твоя дочурка в лучшие годы своей жизни долго проводила времени на «Омеге». А там… у нас была та, кто приковывала к себе взгляды почти всей «Омеги»… Это была моя лучшая танцовщица. К нам слетались со всех концов галактики, лишь бы утолить свою похоть, глядя на нее… Приковывала к себе взоры, пленила лишь взглядом… Каллисто была одной из них, кто пал под ее чарами. И не было никого наглее ее. Сразу видно, Шепард, что она твоя дочь.
– Как давно?
– Я не в курсе… Я как-то за этим не наблюдаю, знаю только, что лет тридцать тому назад – Чеза танцевала только для нее. Спустя пять лет, Чеза внезапно сбежала с «Омеги» – понятия не имею, куда она двинулась… После чего – Каллисто стала сюда заглядывать, ища ее. Не знаю, что у нее на уме, но эти двое – странная парочка…
– А как ты к этому относишься?
– Мне все равно на то, кто с кем спит и заводит детей…
Шаги позади них заставили Арию и Джейн вздрогнуть и закончить разговор. Чеза шла, облокотившись о Каллисто, укрытая ее гоночной курткой, пока сама Т’Сони осталась в черном свитере. Судя по походке – Чеза хромала, а Каллисто заботливо поддерживала ее за талию.
– Ты приехала на «Разящем», Т’Сони?
