Текст книги "Another world (СИ)"
Автор книги: Kupidon
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 56 страниц)
– Но сейчас, – наконец проговорил турианец, обращаясь теперь к тройке финалистов, одна из которых стояла непосредственно в шлеме. – Мы должны поздравить наших первых финалистов, чьи имена автоматически записаны в турнирную таблицу финального соревнования. Третье место: Джаргис Кригиан – турианец.
– Второе место: Зира’Найа нар Зила – кварианка, – улыбнулась азари.
– Первое и победное место: Каллисто Т’Сони – азари… – заключил саларианец.
Толпа всех собравшихся тут же зааплодировала, а двое финалистов, стоявших возле Каллисто с недоумением смотрели на нее, так и пытаясь не засмеяться.
– Слушай, а почему ты в шлеме? – робко спросила кварианка, наклонившись к Каллисто, а азари в шлеме посмеялась.
– Заклинило, снять не могу…
– Это когда я тебя стукнул? – донеслось на этот раз от турианца. – Прости.
– Ничего. Зачтемся… – Каллисто с усмешкой вышла вперед всех и ее с головы до ног осыпали всяческими почестями.
***
– ААХАХА!! Ты до сих пор его не сняла?? – громко засмеялся Кортес, видя, что Каллисто так и не избавилась от шлема.
Однако Каллисто лишь подошла ближе, ведя за собой телегу с какой-то тканью и, сорвав ее, продемонстрировала крогану приз Совета.
– Ты…что удумала, соплячка?… – нервно спросил Кортес, видя, что Каллисто привезла к нему новенький, отполированный и совершенный во всех смыслах транспорт, черно-красной расцветки с надписью – «Черная молния».
– Возвращаю тебе свой долг.
– А? Ты меня за дурака держишь? Да эта крошка раз в десять дороже моего ржавого корыта.
– Твое, так называемое, ржавое корыто – принесло мне мою первую победу в официальных гонках. Я поцарапала твой байк, а взамен отдаю тебе этот. Все честно.
– Да ты издеваешься… – глаза крогана начали внимательно осматривать блестящий в своем великолепии новенький транспорт. – Тут стоит такой двигатель, что он может, наверное, и через ретранслятор путешествовать!
– Только не говори мне, что тебе неловко его брать… – Каллисто хихикнула и вложила в лапу крогана специальный ключ.
– Да ты шутишь.
– Слушай, Кортес – я на «Разящем» уже не знаю сколько рассекаю. Он мне родней любого байка, к тому же…моя первая победа принадлежит ему. Мне не нужен никакой другой.
Кроган еще с минуту думал, пока все-таки не рыкнул и с довольным видом не сел на транспорт, тут же включая его. Приятный, мягкий звук двигателя, плавное управление и мощь двигателя.
– Вот это красотка! – тут же довольно рыкнул кроган. – Ладно, малышка Т’Сони, я приму ее.
– Только одно условие! Не называй меня «соплячка»! – Азари опустила руки на бедра, встав в деловую позу, а Кортес довольно оскалился:
– Заметано. Отныне ты – пташка для меня.
– Хорошо, я тогда пойду.
– Куда ты?
– Праздновать, конечно… – с рокочущим смехом махнула азари в шлеме, удаляясь в сторону поцарапанного всюду «Разящего».
========== Воспоминания детства ==========
– Словно меня испытывает сам Бог, – вздохнула Шепард, когда смогла пересечься с Лиарой в отдалении. – Ну почему?…
– Такова судьба, – с легкой улыбкой проговорила Лиара.
– О-х-х… – Джейн стала фыркать, что-то бурчать, словно ребенок, у которого отобрали вкусную конфетку. – Бу-у…
– Не фыркай, позже увидишь…
– Когда позже? Ну, когда? Лиара, отправь мне ее фотографию?…
– Фотографию? – Лиара смолкла, вновь помрачнела. – Какую?
– А? – Шепард задумалась. – Я… Не знаю. Я просто хочу увидеть ее, посмотреть какая она.
– Ясно-ясно…
– Ты в порядке? – Шепард робко прикоснулась к щеке азари, однако, поняв, что она переходит границы, отняла руку. – Что случилось?
– Я… – начала Лиара, вдруг отводя взгляд. – Я пришлю тебе фотографии…
Джейн нахмурилась, однако, не стала зацикливаться на этом, понимая, что возможно Лиара расскажет позже все сама.
– Ты…домой, да?
– Каллисто нельзя оставлять одну надолго, – Лиара задумчиво вгляделась вдаль Цитадели.
Джейн мучило так много волнующих вопросов. Она хотела непереставая слушать о ее…о их дочери. Так мучительно она переживала их… «расставание». Прошло так много лет… Для Лиары, а для Джейн…как будто несколько мгновений и вот – нежная, ласковая азари, целующая ее в перерывах между работой или кратких встречах…
– Расскажи мне о ней… – мучительно проговорила Джейн, невольно смущаясь и краснея. – Можно?
Лиара расширила глаза, изумленно посмотрела на Джейн и, видя ее умоляющие глаза – поняла, что Шепард попросту боится. Лиара робко улыбнулась, ободряюще погладила Джейн по руке:
– Что ты хочешь услышать?
– Э-э-э… Я… Какая она? То есть… По характеру… что делает?…
– Хм-м… – проговорила Лиара, вновь всматриваясь в горизонт. – Она…как ты. Да, я очень долго невольно… Сокрушалась насчет этого… От меня ей досталась только, разве что – страсть к информации. А так… Горячая, дикая, свободная, неуправляемая и…упрямая. Ужасно упрямая. В детстве так игралась с Рексом…
– Стоп. С Рексом? – изумилась с улыбкой Джейн, а Лиара легко кивнула.
– «Дядя Рекс» был частым гостем в нашем доме, пока Каллисто росла. Помимо него еще Гаррус часто захаживал. Другие не так часто, но на ее юбилеях были даже Самара и Тали. В пятьдесят лет ее выгнали из школы за прогулы и плохое поведение.
– Что? – Джейн засмеялась. – Правда?
– Да. Конечно, по моим связям я пыталась устроить ее хоть куда-нибудь, но она упрямо, словно нарочно, доводила учителей до истерики, пропадала на «Омеге» и не желала меня слушать. В итоге, мы крупно поссорились, а через пару лет молчания, поняли, что обе были не правы.
– Все было настолько серьезно?
– Возможно, но только после всего этого… Мы перестали расставаться. Я перестала добиваться от нее стремления к науке или учебе, а она – завязала с ночными походами в клубы и прочими злачными местами.
– Вау. Она была не сахар, да?
– Ты даже себе не представляешь… – Лиара посмеялась. – Однако, я вспоминала слова Бенезии и понимала, что это действительно в порядке вещей. Так, чтобы собственное творение неизбежно стало бунтовать против своего создателя. Также неизбежно…
– Ты любишь ее?
– Конечно! – Лиара удивилась. – Почему ты спрашиваешь?
– Я просто помню, как некоторые азари в таком возрасте вовсе забывают друг о друге…
– Нет-нет, как я говорила – мы с Каллисто живем вместе, правда у нее есть свой дом.
– Да?
– Ничего криминального, – тут же улыбнулась Т’Сони. – Подарок Этиты на ее столетие.
– Кстати говоря… Как там Этита?
– «Отец» души не чает в Каллисто. Все повторяет… – Лиара вдруг осеклась, чуть смутившись. – «Какую мне Шепард внучку заделала!..»
Джейн мягко рассмеялась, а Лиара неловко стала разглядывать свои ноги и что-то теребить в руках.
– Она с кем-нибудь встречается?
– А? Я… – Лиара вдруг задумалась. – Я не знаю… Она, очень уклончиво об этом говорит… Словно не хочет делиться этим со мной.
Браслет на руке Лиары вновь зажужжал.
– Как оно работает?
– Это моя инициатива. На браслетах сенсоры, которые срабатывают при ряде касаний. Интересно, она сняла шлем? – на губах азари отобразилась легкая улыбка.
– Хи-хи… Посмотри на внешний затвор, – посоветовала Шепард. – Он часто заедает. Если и это не поможет, то выход один – распилить его. Ты…уже уходишь?
– Не буду заставлять ее ждать… – легко улыбнулась Лиара, отвлекаясь на инструметрон. – Шепард…
– Да?
Лиара не нашла, что сказать, что-то внутри нее странно волновалась. Триста лет она не видела той, с кем хотела провести всю свою жизнь и воспитывать саму Каллисто с ней.
– Я пришлю тебе фотографии… – не зная, что сказать, проговорила она, вдруг резко ускоряя шаг и уходя в сторону транспортного крыла.
***
– Каллисто? – протянула Лиара, только войдя в дом, но внезапно встала на месте, словно громом пораженная. – Ты до сих пор не сняла шлем?
– Гр-р-р-р!! – издала рык азари, пытаясь что-либо сотворить с треклятым шлемом. – Мам, где у нас?…
– Расслабься… Я, кажется, знаю, как его снять. – Т’Сони проделала то, о чем говорила Джейн и шлем со слабым треском…застрял. – Нет. Пилить придётся…
– Мам, спокойно! – Каллисто тут же вскочила с места. – Я договорилась и мне его Зира снимет. У нее есть инструмент специальный…
– Зира? Та кварианка, что заняла второе место? А, понятно – ты пошла праздновать?
– Ага. Ты ведь не против?
– Да нет. Иди. Ты заслужила…
– Мам, ты чего? – вдруг всполошилась Каллисто. – Такая грустная… Что-то случилось?
– Да так…я задумалась над кое-чем…
– У тебя опять рыжий волос на плече… – в голосе Каллисто промелькнула усмешка. – Опять с кем-то в Цитадели столкнулась?… С кем же?
– Долго ты будешь праздновать? – тут же ушла от ответа Лиара.
– А? Не знаю… Не бойся, все не пропью! – посмеялась дочь, а Лиара нахмурилась. – Так, мам, спокойно. Я пошутила. Я просто посижу с тройкой финалистов – они хорошие ребята, оказывается…
– Ладно, но!…
– Да-да, ни шагом на «Омегу», хотя хотелось, но… Все-все, не кипятись. Я пошла…
Каллисто, нелепо поправив шлем, направилась в сторону выхода, а Лиара осталась в опустевшем доме.
Воспоминания, которые она пыталась похоронить глубоко внутри себя, так внезапно напомнили о себе…
– Ладно, мне нужно отправить Джейн фотографии… – ее голос в опустевшем доме отражался шелестящим эхом, отчего на душе стало более одиноко.
Она медленно и как-то лениво поднялась к себе в кабинет, со скрываемой тоской кинула взгляд на огромный голографический экран, где, как и множество лет назад, отображались разные каналы связей Серого Посредника.
– Приветствую, доктор Т’Сони.
– Здравствуй, Глиф… – улыбнулась азари, кинув взгляд на дрона, чей размер спустя три века уменьшился на порядок, для удобства. – Прошу, подними все архивы с фотографиями Каллисто Т’Сони.
– Доктор Т’Сони, доступ к информации о Каллисто Т’Сони был перекрыт двести пятьдесят лет, месяц, шесть дней и восемнадцать часов назад… По вашей инициативе.
– Я знаю, – проговорила Т’Сони с тенью улыбкой. – Я снимаю запрет на тридцать минут. Фотографии начиная с младенчества, в стенах нашего дома и Цитадели.
– Выполняю запрос… – Глиф заискрился, а Лиара с тоской села в кожное кресло, вдруг устремив взгляд в потолок.
Внутри царила тоска, сравнимая с затягивающей бездной. Ее до сих пор трясло от мысли, что Джейн жива. До сих пор вводило в ступор, только она смотрела в зеленые глаза…такие знакомые и совсем не отличимые от глаз Каллисто.
Сейчас, только встретившись с Джейн, она мучительно поняла, что… Каллисто была почти точной ее копией. Ее острые черты лица, аккуратные скулы, кошачий взгляд, тонкие губы и вечная усмешка на губах. Только одно на ее лице принадлежало Лиаре – веснушки и аккуратный нос.
Все остальное, вплоть до прищура глаз и жестов – незримо были отражением Джейн. Конечно, два кольца, вколотых в один из отростков и медовая россыпь из линий на ее лице, словно раскраска прекрасного павлина – дополняли картину ее бунтарности, однако все же она оставалась почти полностью и без остатка – девочкой Джейн.
«У людей это называется «Папенькина дочка», кажется?» – не без улыбки подумала Т’Сони, вдруг кидая взгляд на высвечивающиеся фотографии их с Шепард дочери.
– Запрос выполнен, – констатировал Глиф, а азари наконец-то оторвала взор от одной точки.
Руки методично начали перебирать в воздухе все собранные фотографии, выбирая на ее взгляд самые удачные. Сердце при этом умиленно сжималось, когда она смотрела на еще совсем маленькую дочь, что играла с Гаррусом в прятки, а с Рексом в «оседлай варрена».
Как умиленно и с воинственным криком она кричала вместе с Рексом – «Я кроган, р-а-а-а!», а после – ненасытный вождь клана Урднот ехидно смеялся, говоря, что ее мама на четверть кроган, а значит, она на одну-восьмую.
В те дни ее младенчества и мягкого детства ее посетила даже Ария. Конечно, она утверждала, что пришла к Т’Сони, сугубо за информацией, однако, после ее возвращения видела любопытные картины того, как сама Королева Пиратов – играет с маленькой Каллисто в кубики. А когда та в порыве чувств обнимала ее за шею, прижимаясь и повисая, то Ария невольно округляла глаза, фыркала, но молча прижимала дитя ближе.
В такие моменты Лиара старалась молча не попадаться Т’Лоак на глаза, дабы не разрушать эту нежную идиллию. Как Ария смешно корчилась, фыркала, когда Каллисто смешно тянула: «тетя Ария», а после заливалась смехом – не описать словами. Королева Пиратов была свергнута нежными зелеными глазами ребенка и ее мягким голосом.
«Ну все, забирай свою…дочь от меня!» – говорила она, а Т’Сони, скрывая широкую усмешку, лишь брала дочь на руки и отдавала Т’Лоак нужную ей информацию, даже не беря с нее платы. Стоит упомянуть, что после этого она появлялась у них дома еще несколько раз, а когда Каллисто уже подросла – перестала.
С мягкой улыбкой она смотрела на фотографии, где Каллисто уже подросла и она впервые в жизни пробует биотику. Да, в те дни их дом никогда не был хорошо убран. Когда дар проявился, то к ним домой пришла и Самара.
Представить такой восторг и восхищение в глазах Каллисто нельзя, когда в их дом мягко и уверенно прошла столь видная, излучающая мощь, силу и женственность фигура. Самара в моменты встречи с маленькой Каллисто менялась на глазах и некогда обычно холодная и чуть отстраненная азари, превращалась в мягкую и ласковую женщину.
В эти моменты Лиара с тоской думала о том, что наверняка, такой же она была когда-то давно, когда воспитывала собственных дочерей. Каллисто в порыве своего восторга же после сокровенно призналась, что тоже когда вырастет, станет юстициаром. Однако эти речи так и остались без внимания.
Остальные заглядывали не так часто, но все хотя бы раз в своей жизни успели понянчиться с маленькой Т’Сони.
Когда же ее выгнали из первого университета – облик Каллисто начал становиться «типичным» подростком для каждой азари ее возраста – девой. Послушная девочка, которой всегда разрешали творить все, что она хочет – превратилась в бунтарку. Первая драка, произошедшая с отличницей в институте, по той причине, что она назвала ее мать «чистокровной сукой». Отчисление, а после – летящее в тартарары ее воспитание, частые отлучки и невеселая компания.
Как Лиара сокрушалась по поводу нее, но в итоге – Каллисто быстро поняла, что была не права и вернулась к матери, прося у нее прощение за свое поведение. Это научило обеих держать себя в узде. Лиара больше не стремилась навязывать дочери науку и учебу, заранее зная, что она к этому не стремиться.
Ее проколотые отростки она принимала с огромным скандалом, а сама дочь отвечала, что это такая мода, хотя Каллисто хотела всегда чем-то выделиться из сер…синей массы других азари.
По внешности своей Каллисто была именно, что ни есть – красавица. Очень часто в ее сторону летели влюбленные взгляды всех рас и полов, а сама Каллисто никогда на это внимание и не обращала. Зато Ария еще как обращала… не раз предлагая ей вакансию танцовщицы!
– Что ж…думаю, ей хватит этих фотографий… – Лиаре было внутри как-то пусто… Как-то одиноко и грустно. – Глиф, отошли это на все на адрес Джейн Шепард.
– Данный адрес был удален из вашей базы данных…
– Ох-х… – Лиара тут же набрала адрес вручную и сохранила его заново. – Отправляй…
– Выполняю запрос. Фотографии доставлены.
– Хорошо. Спасибо, Глиф… – Лиара уставилась отсутствующим взглядом в пустоту своего кабинета.
Обычно она была сосредоточена на обычных делах Серого Посредника, то есть – перебирала нелепые документы, сортировала записи, вновь просматривала разные видео-компроматы того, как многие чиновники изменяют женам, ученые проводят запрещенные эксперименты, по злачным местам ютятся наркоманы и охотники за острыми ощущениями.
Все было обыденно и мелко… Скука. Лиара давно перестала корить себя за свои наклонности в виде необузданной страсти к какой-либо информации. Благо, ее иногда вытаскивали на раскопки. Страсть к этому у нее осталась такая же. Правда, сейчас… Ее настигла большая тоска…
– Доктор Т’Сони, вам пришло сообщение.
– Спасибо, Глиф… – Лиара тяжко вздохнула, высветила изображение своего личного терминала.
Т’Сони невольно оживилась, когда поняла, что к ней пришел ответ от Шепард:
«Ты скрывала от меня такое сокровище? Я все насмотреться не могу на нее! Сейчас мне еще более грустно, что меня не было с вами… Но, скажи, она действительно проколола себе отросток и вот так ходит? И у нее такая интересная россыпь на лице – что на это влияет?»
Лиара невольно широко улыбнулась, оживилась и стала быстро печатать ответ:
«Да. Заявила, что это модно, однако, как показала практика – она просто захотела выделиться. Я ей сделала строгий нагоняй за это! А вот на пигмент лица влияет многое, также и то, что ее “отец” – человек. Гормоны, феромоны, среда обитания и образ жизни – тоже… Иногда, по естественному узору можно определить даже происхождение других азари…»
Ответ пришел через минуту:
«Это интересно. Ты знаешь…у нее мои глаза. А вот нос – твой. А еще – она действительно красавица. Небось, много ухажеров, м? Как она ввязалась в гонки?»
Лиара расслабилась, чуть откинулась на свое кресло, вдруг понимая – Каллисто была единственной темой их разговора. Т’Сони это не расстраивало, но и не радовало, однако, Лиара понимала, что пропасть в триста лет – разделяла их невообразимо и понадобится некоторое время, чтобы они…нашли друг с другом прежний общий язык.
– Джейн… – невольно слетело с губ азари и это так горячо согрело все изнутри, что она невольно…замерла…
Чувства давно утихли. Она забыла о них. Нельзя вечно помнить и любить ушедшее, особенно на это не способны азари, чьи сроки жизни предрасполагают к вечной философии. К легкому принятию ушедших…
Лиара невольно кинула взгляд на часы, заметив, что время давно за полночь.
Руки вновь потянулись к клавиатуре:
«Она – почти твоя копия. Все, что у нее есть от меня – нос. Можешь гордиться, Шепард!…»
«Прямо-таки копия…еще, я люблю тебя дразнить! Айда, завтра в зоопарк? Там есть милый зверек!»
Лиара легко рассмеялась, слыша, как ее смех также пусто отражается о своды стен и потолка.
«Шепард, ты что маленькая? Давно в зоопарках не была?»
«Ну да ) Вчера только была. Уже хочу!…»
«Ты неисправима.» – Лиара только сейчас поняла, что эту фразу она говорит всегда Каллисто.
«Каллисто сняла шлем?»
«Неа )»
«Бедная. Пилить придется ))»
«Сказала, что ей поможет кварианка. Пошла праздновать свою победу. Она заслужила…»
«Водит так, как будто со штурвалом в руках родилась. Это действительно ее стихия. Во сколько она села за руль?»
Лиара с усмешкой стала искать фотографию Каллисто и ее первого собранного самостоятельно подобия космо-байка. Еще малый ребенок, возраста лет тридцати, измазанная в мазуте, со вдумчивостью во взгляде…
«В возрасте тридцати лет она собрала свое первое подобие байка. Правда, все, что он мог делать – возить ее несколько метров и тут же ломался…»
«В таком маленьком возрасте? Для азари это…почти детский возраст. Наверное, как для нас лет десять…Она удивительная…»
«Это появилось после прихода Тали ) Кварианцы в то время начали баловаться с техникой и придумали маленькие удобные транспорты. Сначала делали для детей, а после – начали экспериментировать и мыслить шире. Я оставила как-то Каллисто с Тали, когда была занята и, вернувшись – приняла иную сторону дочери…»
«Неудивительно почему она так приросла к рулю )»
“Так ты пойдешь завтра со мной в зоопарк или нет? Давай, Серый Посредник! Гроза Всея Галактики! Королева Информации!”
Лиара будто взаправду слышала голос Джейн, уговаривающей ее пойти куда-либо.
– Ох, она неисправима…
– Х…ик!то, неи…неи…неиспра..ик!им! – внезапно послышался голос Каллисто, вдруг ползком ввалившейся к ней в кабинет, без шлема, явно навеселе.
Лиара мгновенно вскочила с кресла, подхватила бормочущую что-то про танцы и колени дочь и переложила ее на диван. От приличного запаха алкоголя, доносящегося от нее – заставлял Т’Сони покачивать головой и морщиться.
– Ох, я смотрю, ты хорошо отпраздновала, м?
– Ага… – хихикнула Каллисто, чуть карябая колечком на отростке пальцы матери, которые гладили ее по голове. – Зира самая клевая! Я даже жалею, что выиграла ее! Она так танцует, ты бы видела! Просто…просто о-ши-зе-ть! – тут дочь залилась пьяным смехом, чмокая Лиару в щеку. – Мам, люблю тебя… А еще, Зира умеет петь, да так – что мы обе…
– Завтра расскажешь… – хихикнула Т’Сони, снимая с Каллисто ее перчатки, жилетку и сапоги. – Ну? Спи.
– Не-а, мам, подожди! – тут же зашептала Т’Сони, пытаясь сфокусировать взгляд на лице матери. – Я же потом ничего не вспомню! Я…слушай…мам…
Каллисто что-то бормотала, однако, плавно перешла в сон, забыв, что хотела сказать.
Лиара ласково укрыла дочь одеялом, поцеловала в щеку и вновь удалилась к своему терминалу, видя, что ее молчание – очень не понравилось Шепард, кончая это все твердым и жестким: «Достала игнорировать, еду к тебе!!».
Как только Лиара прочитала это сообщение – то увидела, как за ее окнами мелькнули огни скоростного такси, и сама быстро спустилась вниз.
– Шепард, ты что удумала?? – Лиара тут же встретила Джейн на улице.
– Ты меня игнорировала! – с дерзким смехом заявила Шепард, взмахивая руками.
– Тихо! – тут же шикнула Т’Сони, толкая Джейн, прочь из дома. – Она спит… Сейчас не лучший момент для встречи с ней, знаешь ли…
– Ты же сказала, что она празднует!
– Но вот и она вернулась, слегка под шофе…
– Ну, раз я приехала… – объявила Джейн с усмешкой, вдруг хватая Т’Сони за руку. – Пойдем-ка, прогуляемся!
– Ты ошалела?? Я…я не могу!
– Почему?
Лиара встала на месте, замерла, а в мыслях мучительно промелькнуло – «в самом деле, почему?».
– Э-э-э…
– Давай-давай, – Шепард была упряма. – Сама жаловалась, что ты сидишь в четырех стенах! Ночная Цитадель длится всего пять часов! Пошли!
– Стой! – Лиара упрямо уперлась ногами в землю, а после – все-таки неловко улыбнулась. – Я… переоденусь…
– Хорошо, давай… Я подожду… – Джейн с улыбкой отпустила ладонь азари и стала ждать ее возвращения.
Сама Лиара совсем не знала…что и думать! Голова шла кругом от таких бурных изменений, ведь всего позавчера… Она не знала, что Шепард жива! Всего позавчера она была похоронена в прямом и переносном смысле. И…теперь она идет с ней на прогулку… Что думать? Как поступить? Кто…они друг другу?
– Я готова…– проговорила Лиара, выходя к Джейн в легком сером свитере, обтягивающих латексных брюках и легком белом пиджаке с черным поясом вокруг.
– Вау…– невольно протянула Джейн, без зазрений совести рассматривая азари с головы до ног. – Ты прекрасна…
– Грязная лесть… – с широкой улыбкой проговорила Лиара. – Впрочем, как и всегда…
– Меня сразили! – тихо шепнула Шепард в ответ, смотря, как Т’Сони устремилась вперед. – Куда пойдем?
– Кажется, это я должна у тебя спросить… Так что, давай, веди…
– Ладно, пойдем! – Джейн ухватила Т’Сони за руку, сажая ее в припаркованное такси.
***
– Бухне-е-е-ем!! – объявила Каллисто, стоя на столе одного из самых престижных клубов Цитадели, под дружный рев и смех остальных.
Сидящие за тем же столом Джаргис и Зира лишь покачали головами, пока их “предводительница” вещала со стола. Когда она плюхнулась на свое место, то тут же обратилась к сидящей рядом Зире:
– О милейшая, сними с меня этот дьявольский убор!
Зира хрипло хихикнула и, порывшись в своих многочисленных карманах, выудила оттуда небольшой лазерный ножик с необычным изгибом.
– Стой смирно, – с привычным кварианским акцентом протянула она, начиная медленно и аккуратно проникать лезвием ножа в шлем.
– Ну ты даешь, конечно, – начал тем временем Джаргис, явно смеясь. – Такая безбашенная! Это ж надо, рвануть с такой силой, что чуть двигатели не сожгла! Сумасшедшая…
– Безрассудство – мое второе имя! – донеслось от Каллисто из-под шлема, который разрезали почти наполовину. – А еще…мама хорошо умеет мотивировать…
– Так на гонках была твоя мама? – вмешалась Зира, делая аккуратные надрезы. – Повезло. На моих был лишь братец… Та-дам!
Распиленный шлем с треском развалился на две части, опадая на стол.
– Вау! – невольно промурлыкал турианец. – Да под шлемом оказывается та еще краса…
– Слюни подбери, – тут же захлопнув открывшуюся челюсть, дерзко хмыкнула Т’Сони. – Смотреть, но не трогать… Эх…жалко шлем… Мне его мама подарила, когда я только свой первый байк собрала… Он мне еще велик был, все время и ждала, когда впору будет…
– Не расстраивайся, – нежно проговорила Зира, видимо, разделяя чувства Каллисто. – Он отслужил свое. Ему тоже нужен отдых…
– Звучит как тост! – берясь за принесенные напитки, воскликнул Джаргис. – За ушедший в тяжелой битве шлем!
– За шлем! – хохотнула частная компания, выпивая первые кружки доброго напитка.
После первой кружки разговор пошел легче, после чего троица стала обсуждать произошедшую сегодня гонку, где тут же отметили недюжинную наглость Т’Сони:
– Тебя хотели все спихнуть с рядов! – Джаргис помахивал руками. – Меня особенно просили, потому что на байке пики стоят, а я…боялся! Ты такие вещи вытворяла, что я невольно бояться тебя начал!
– Есть у меня такая черта – пугать.
– А чего вдруг? Кстати, судя по россыпи на лице – у тебя кто-то из людей папашкой был?
– А я не знаю! – без увиливаний и уловок ответила Каллисто, поблескивая колечком в отростке. – Мама, как ослица, не говорит ничего. Молчит… Как бы не просила. Да только, вижу же, что я ни капли на нее не похожа. Значит, на кого похожа? Правильно! На папу. А папа кто?
– Хороший, однозначно, человек! – включилась в разговор Зира, вдруг заливаясь нелепым смехом.
Позже стало ясно, что кварианка выпила больше всех и вскоре ее понесло на танцы, где на танцполе она вытворяла невообразимые вещи, становясь чуть ли не единой с музыкой.
– Вот отжигает… – невольно засматриваясь на танцующую кварианку, проговорила Каллисто, щуря глаза.
– Знаешь, я вообще-то тоже свободен… – в который раз подкатил к ней Джаргис, а азари смешно фыркнула, толкая его в плечо. – Что мне, тоже станцевать, чтобы победительница обратила на меня внимание?
– Может быть. Все шансы пока у Зиры… – хихикнула уже хмельная Каллисто, вдруг подрываясь из-за стола прямиком к кварианке.
Танцевать Каллисто умела неважно – лишь природная азарийская грация давала ей знать, что делать, потому руки и ноги ловко танцевали лишь под руководством чуткой и чуть подвыпившей кварианки, чьи руки давно уцепились за руки азари.
Джаргис недовольно пыхтел табаком в одиночестве, запивая никотин отборным турианским бренди. Его глаза с легким прищуром смотрели за тем, как грациозная и ловкая фигура азари танцевали в ритм басов, а рядом, точно в ритм, динамично и красочно отжигала Зира.
– Ты определенно не умеешь танцевать! – проговорила Зира, а Каллисто не стала даже отрицать, просто вверяя себя движениям подвыпившей кварианки. – Хотя природная грация делает свое, рай-райку!!
– Рай-райку? – хохотнула Каллисто, а кварианка, стала грациозно покачивать бедрами и четко отбивать ритм ногами и жестикулировать руками.
– Рай-райку! Потом объясню, что это значит!…
– А вот мне интересно стало, что это такое!…
– Эй, малышки, как насчет того, чтобы свалить ко мне? – вдруг заявил низкий голос крогана, а обе девушки обернулись в сторону наглеца.
Зира и Каллисто переглянулись и, тут же одновременно подняли крогана биотикой в воздух, устремляя в барную стойку. Сидящий в одиночестве Джаргис оживился:
– Да будет драка!
Словно по сигналу, музыка тут же сменила тон, а добрая толпа зевак обступила поверженного крогана и двух гонщиц.
– Окажете честь, миледи? – обратилась Каллисто к Зире, после чего ловко рванула к встающему крогану. – Я на одну-восьмую – Кроган!!
Резко ударив лбом в лоб ящера, Каллисто заставила всю толпу взреветь. На лбу Каллисто выскочила шишка, капнула струйка фиолетовой крови, однако на лице Т’Сони была широкая улыбка.
– Хочешь еще?
– Гр-р-р-р… – Кроган приподнялся с места, грозно возвышаясь над азари, щуря хищные алые глаза. – Да я тебя…
– Каллисто, беги! – Джаргис нервно подавился дымом табака, пока Каллисто с боевым оскалом размяла кулаки. – Ты что, с ума сошла??
– Кажется, я уже повторяла, Джаргис, что безрассудство – мое второе имя! – руки Т’Сони засияли синим пламенем биотики…
***
– Сколько пальцев я показываю? – спросил голос Зиры, когда Каллисто разлепила глаза, чувствуя, как ее голова словно раскалывается на части, а сама она валяется в разбитой вдребезги барной стойке.
– Шесть… – протянула азари, ощущая как все конечности саднят. – Точнее… Три. Да…три.
– Кила, ты действительно безумна! Он же чуть тебя не убил!
– Ну, не убил же…я раньше подсуетилась… – тут же шипя от боли, протянула Т’Сони, вставая с груды осколков. – Правда бросать он умеет…еще за бар платить…
– Я сочувствую тем, кто попробует тебя перегнать… – просипел голос Джаргиса. – Я лично, буду за второе место драться… Оказаться у тебя на пути – подписать себе смертный приговор…
– Все нормально… – уверенным тоном заявила Каллисто, отряхиваясь от осколков и покачивая головой. – Норм…ально…
– Ох, у тебя шишка… – ко лбу тут же прикоснулись руки кварианки, а азари тут же сощурила глаза, мыча от боли. – Кила…ты нормально себя чувствуешь?
– Главное, что этот гад больше не распускает лапы на мою крошку! – Каллисто хрипло рассмеялась, закидывая кварианке на шею свою руку.
– Кхм! – кашлянул турианец, а азари щелкнула его по носу, теснее прижимаясь к телу кварианки.
– Понесешь меня, киса?
– Киса?…– ласково проговорила Зира, помогая Каллисто встать на ноги и облокотиться на нее. – Рай-райку, ты просто чудо, знаешь?
– Рай-райку… – смешно протянула азари, утыкаясь носом куда-то в шею кварианки. – Моя ты лапочка…
– Ты ко всем так подкатываешь? – невольно спросила Зира, когда вся троица вышла из бара.
– Только к тем, кто не против, м-м-м… – кокетливо цокнула языком Т’Сони, вверяясь заботливым рукам Зиры, прикладывающие к ее лбу лед.
– Какая идиллия… – фыркнул Джаргис, также помогая кварианке ухаживать за раненой. – Как ты?
– Я говорила правду, – вдруг протянула Каллисто, смеясь. – Мой прадед кроган!…
– Я думала, что это не так работает…
– Кажется, я переборщила, когда стала в рукопашную с ним биться. Так…надо, чтобы мама меня не спалила… Большая шишка?
– Сейчас пройдет. Следов не останется, а вот воспоминания… – Джаргис хохотнул, чуть теребя колечко на отростке азари.
– Эй, не трогай! – тут же оскалилась Каллисто, отдергивая голову. – Это – святая святых, Джаргис! Ты мне лучше скажи, шишка прошла или нет?
– Почти, – отозвалась Зира. – Как тебе? Легче? Шишки нет.
– Лучше, – отозвалась азари, щуря зеленые глаза. – Айда ко мне, оба?
– Я хочу остаться в целости, – ответил турианец, сотрясаясь в хриплом смехе. – Веселитесь одни. Тем более – вас ждет приятный вечер вместе, м?…
– Джаргис, заткни клешни, – хохотнула Зира, толкая того в бок. – Тарго узнает, будет очень плохо мне…
– Узнает что?
