Текст книги "Bubbles and tequila (СИ)"

Тишина в загородном доме наступает довольно поздно. Особенно – в комнате Джозефа и Цезаря. Поскольку они давно не виделись, ДжоДжо не мог так просто отвязаться от Цеппели, и где-то час они провели за тем, что вспоминали, каково это – снова ощущать друг друга близко-близко. Но не дольше того, поскольку Цезарь всё ещё был несколько уставшим после перелёта.

Сейчас Цеппели не было в комнате – пару минут назад он удалился в ванную. Джостар остался, потому как успел умыться до этого (Цезарь отправил его туда раньше и тем самым пресёк любую возможность приставания в душе, засранец), и сейчас лежал на кровати и думал.

Никто не знал этого, но то, как Джайро ранее легко сказал, что при желании он просто возьмёт и женится на Джонни, довольно сильно зацепило ДжоДжо. Не в плохом смысле – он, скорее, был рад, что у тех двоих всё было настолько хорошо, что их посещала мысль о браке и притом не пугала. Тут, скорее, свою роль сыграло то, что Джозеф сам в ближайшее время хотел сделать именно это, и эти слова, что называется, «попали в настрой».

И поскольку они попали в настрой даже слишком хорошо, Джостар начинает ловить себя на мысли о том, что, возможно, он хочет сделать этот серьёзный шаг сейчас. Не в их с Цезарем вторую годовщину, а непосредственно в эту ночь. Нужно только подгадать подходящий момент.

И ещё достать кольцо. Вспоминая об этом, Джозеф коротко глядит на дверь, а затем, поднявшись с кровати, направляется к шкафу и, открыв его, берёт в руки свою сумку, с которой он приехал сюда. Открыв передний карман, он достаёт оттуда бархатную коробочку и, коротко осмотрев, раскрывает её. Кольцо слегка поблёскивает в тусклом свете лампы, стоящей позади на прикроватном столике, и одного взгляда на него достаточно, чтобы Джостар принял решение. Да – он точно сделает это сейчас. Потому что ждать дольше он попросту не сможет.

Слышится звук открываемой двери, и Джозеф быстро прячет коробочку с кольцом в карман пижамных штанов. Он закрывает шкаф и, развернувшись, видит, как Цезарь заходит в комнату. Всё же и правда заметно, что Цеппели порядочно утомился за этот день – его плечи опущены, а зелёные глаза смотрят перед собой почти невидяще и выглядят чуть мутными. Зевнув, Цезарь садится на кровать и слегка взъерошивает свои волосы белым полотенцем, свисающим с его шеи.

– Да уж, ну и денёк выдался, – негромко проговаривает он.

– Да ладно – тебе явно было очень весело, – усмехается Джостар, отходя от шкафа и вставая рядом с сидящим Цеппели.

– Я бы даже сказал, слишком – с этими двумя никогда не соскучишься, – качает головой тот, но улыбается. – Ты не думай, я не жалуюсь, но…

– Не жалуешься, да, – Джозеф ухмыляется ему в ответ. Цезарь на это закатывает глаза, а потом легко дёргает его за руку, тем самым подтягивая ближе к себе.

– Я просто устал, и ты это прекрасно знаешь.

– Да, это вполне очевидно. Уж особенно после нашей-то «физической активности», – Джостар слегка играет бровями, и Цеппели тяжело вздыхает.

– Нет, всё же я не понимаю – как ты умудряешься быть милым и очаровательным в один момент, а потом говорить вещи подобные этой – в другой. Как можно быть и самым худшим, и самым замечательным человеком одновременно? – он качает головой.

– А я тебе когда-то говорил, Цезарино, что бесить тебя – это мой талант. И я не собираюсь им поступаться, пусть ты сейчас и мой парень, – улыбка на лице Джозефа становится лишь шире, а Цезарь лишь больше хмурится. Но опять же улыбается притом.

– Какая-то особая у тебя любовь, похоже, – проговаривает он.

– А то. Всё только для тебя, мой дорогой Ци! – заявляет Джостар, а затем наклоняется и коротко целует Цеппели, пресекая тем самым любые оставшиеся ответные остроты. Отстраняется он через минуту, но недалеко, прижимаясь своим лбом к лбу Цезаря.

– Mio dio, и как я только тебя терплю? – всё же с усмешкой проговаривает тот.

– А это уже твой талант, – услужливо отвечает ему Джозеф. А потом медленно опускается вниз, припадая на одно колено. Всё внутри него говорит о том, что вот – момент настал, пора сделать то, что он хотел. Но вместе с тем просыпаются и нервы, потому Джостар не спешит, сперва просто взяв руки Цеппели в свои.

Цезарь с долей вопроса смотрит на него сверху вниз (ДжоДжо ни за что не признается ему, что подобный ракурс ему всегда очень нравится, особенно во время занятий любовью), затем вновь коротко усмехается:

– Я, конечно, понимаю, что пол в доме совершенно не холодный, но тебе всё же лучше встать.

– Сейчас, дай мне немного времени – и тогда я встану. Сперва мне нужно кое-что сделать, – улыбается ему Джозеф.

– И что же именно? Прочесть мне стихи? – Цеппели слегка поднимает светлую бровь.

– Ты прекрасно знаешь, что поэзия – совершенно не моё. Хотя, – Джостар вздыхает. Его нервы начинают шалить чуть больше, и он опускает одну свою руку, продолжая второй придерживать ладони Цезаря, – может, так бы оно было красивее.

Итальянец негромко хмыкает, но ничего дальше не говорит.

Ну, пора уже действительно начинать. Только вот всё его красноречие опять куда-то подевалось. Такое уже в который раз случалось из-за этого чертовски привлекательного блондина. Джозеф невольно усмехается своим мыслям.

– Что такое? – Цезарь слегка наклоняет голову на бок. Свет от лампы ложится на его лицо немного по-другому, и оттого он начинает казаться ДжоДжо лишь красивее.

– Просто, – Джостар коротко думает, а потом решает, что в этот раз действительно будет говорить всё как есть, – я понял, что уже в который раз оказываюсь из-за тебя полностью обезоруженным в плане слов.

– Прямо как тогда под омелой? – подсказывает Цеппели, и Джозеф кивает, опустив взгляд.

– Точно. И всё опять же потому, что я хотел бы сказать нечто очень важное, – он на секунду замолкает, слегка проводя большим пальцем по костяшкам пальцев Цезаря, затем снова поднимает на того глаза. – Забавно получается, да? Как ты знаешь мои слабости и способен сделать меня абсолютно беспомощным.

Цезарь сидит молча. На его тонких губах играет лёгкая улыбка, но зелёные глаза смотрят внимательно, даже в чём-то изучающе.

– Я в принципе думал… Мы знаем друг друга уже довольно долго. И пусть встречаемся мы ещё не большую часть этого времени, ты всё равно, – Джостар невольно замолкает вновь, нервно сглатывая и ещё раз опуская взгляд, но потом продолжает, – всегда был и остаёшься самым близким для меня человеком. Даже несмотря на то, что у нас случаются недопонимания и разногласия. Ты столько раз помогал мне и поддерживал меня в трудное время – я даже не уверен, что делал хоть половину того же в ответ…

– ДжоДжо, – негромко произносит Цезарь, но Джозеф слегка сжимает его пальцы своей рукой, прося позволить ему закончить. И Цеппели понимает, поэтому вновь затихает.

– Я никогда тебе не говорил, но… Цезарь, ты – просто удивительный человек. По уйме причин: ты сильный, умный, ответственный, умеешь делать много разных вещей, но притом тебе не чужды простые радости жизни, и ты довольно остроумный, – свободная рука легко проскальзывает в карман и нащупывает бархатную коробочку. Ещё немного, самую малость. – Я знаю, что многое из этого получилось так, потому что у тебя было много сложных периодов в жизни. И мне жаль, что я был рядом только лишь в самую малую их часть. Я понимаю, что думать о прошлом лишний раз не стоит, но всё же именно поэтому я… – крышка коробочки открывается одним движением пальца, и это хорошо. Удобно. Особенно при учёте, что руки у Джозефа уже какое-то время мелко дрожат. – Я решил, что… Ты – человек, который как никто достоин счастья. И мне бы очень хотелось быть тем, кто сможет тебе его дать. Так что, – он поднимает руку с кольцом и вместе с ней – взгляд, – надеюсь, ты позволишь мне это сделать. И согласишься терпеть меня всю оставшуюся жизнь.

Да, Джозеф не задаёт вопроса напрямую – он опасался, что тут-то слова его подведут, и он в итоге так ничего и не скажет. Впрочем, сейчас Джостару не менее страшно, когда другое уже было сказано.

Цезарь сидит перед ним безмолвно, и на его лице отражается удивление. Он медленно переводит взгляд с кольца на самого Джозефа, затем – обратно. Слегка приоткрывает рот, но так и продолжает молчать.

Кажется, что проходит несколько часов, прежде чем тишина наконец-то нарушается негромким вопросом.

– Ты серьёзно? – в голосе Цеппели звучит такая настороженность, словно он боится, что всё это – шутка. Но боже, нет, ДжоДжо ни в коем случае не стал бы так ужасно подшучивать над ним! Он уже не раз говорил ему, что любовь – это не повод для таких вещей.

Ответить вслух у Джостара не получается, поэтому он отрывисто кивает и продолжает выжидающе смотреть на Цезаря. Ему кажется, что ещё немного – и он хлопнется в обморок, если так и не услышит ответа.

«И это тоже как тогда, надо же…»

Но затем Цеппели негромко, дрожаще усмехается. Выпрастывает одну свою ладонь из хватки Джозефа и прикрывает нижнюю часть лица. И, наконец, прикрыв глаза, слегка кивает в ответ.

– Sì, sono d’accordo***, – чуть сдавленно произносит Цезарь, но потом встряхивает головой и, невольно всхлипнув, прижимает ладонь тыльной частью к своим глазам. – Т-то есть, я хотел сказать… – но ДжоДжо не нужно слышать его объяснения – он и так всё прекрасно понял.

Именно поэтому он резко поднимается, выпуская вторую ладонь Цеппели, и, обвив свою руку вокруг его пояса, целует итальянца в губы. Правда, Джостар немного не рассчитывает, позабыв, что сидел он в одной позе долго, и колени немного затекли, и случайно заваливается вперед, тем самым подминая Цезаря под себя. Но как итог никого из них это особо не беспокоит – они лишь на миг разрывают поцелуй, глядя друг на друга с долей шока, а потом хором смеются и вновь смыкают свои губы вместе.

Так они лежат ещё где-то минуту, а потом всё же отстраняются друг от друга совсем, садясь на кровати, и Джозеф мягко берёт Цезаря за левую ладонь. Что хорошо – кольцо и правда прекрасно садится на безымянный палец, но лучше всего всё же то, что оно не выглядит неуместно. Цеппели пару мгновений рассматривает его, затем вздыхает и качает головой.

– Даже не буду спрашивать, как ты умудрился подобрать кольцо подходящего размера, – слегка усмехается он.

– Потому что у тебя нет ни малейшей идеи? – Джостар широко ухмыляется.

– Нет. Потому что я прекрасно знаю, как, – на моментально прописавшееся на лице Джозефа изумление Цезарь негромко смеётся. – Да, я обнаружил пропажу того кольца, ДжоДжо. Но довольно нескоро – спустя где-то месяц после твоего визита. И, к твоему сведению, тогда я не придал этому значения, просто посчитав, что я его сам потерял, или что кто-то из младших его умыкнул, пока меня не было дома. Однако теперь всё встало на свои места.

– Эх, ну ладно. Но всё равно мой план сработал безупречно, – легко пожимая плечами, вновь улыбается Джостар.

Цеппели смотрит на него некоторое время, а затем с улыбкой обнимает его за шею, легко целуя.

– Абсолютно, – соглашается он, затем вновь усмехается. – Лучший подарок на Рождество.

И Джозеф понимает – да, он не ошибся с тем, чтобы исполнить задуманное сейчас.

Комментарий к XIX. Hugging. – Объятья.

* Fratello (итал.) – брат

** Mia stellina (итал.) – моя звёздочка

*** Sì, sono d’accordo (итал.) – Да, я согласен

========== XX. In a Fairytale. – В сказке. ==========

Прошло уже несколько месяцев с той самой рождественской ночи. Поначалу в это было трудно поверить, но постепенно Цеппели свыкся с мыслью о том, что он теперь помолвлен, и через какое-то время его дальнейшая жизнь будет тесно связана с одним определённым человеком. На это потребовался где-то месяц, и после того, как прошло первичное волнение, Цезарь начал думать о том, что же они с Джозефом, собственно, будут делать дальше. Вопросов было много, но самым главным был один. Пробуя сперва обмозговать его хоть немного самостоятельно, Цеппели в конечном итоге сдался и после позвонил Джостару, как только миновала экзаменационная пора.

Что ж, в одном они точно были солидарны – а именно в том, чтобы не тянуть резину и устроить свадьбу в этом же году. Лучше всего, конечно, летом – Цезарь как раз окончит учёбу в институте и выпустится. Да, довольно скоро, но в конце концов – они оба были на все сто процентов уверены в том, что хотят этого. Поэтому откладывать столь важное дело на как можно более дальний срок казалось им обоим достаточно глупой затеей.

И это было довольно забавно, на самом деле. Цеппели не ожидал от себя такой прыти – он всегда полагал, что если когда и появится перспектива обручиться с кем-то, он не сразу решится на это и с самой церемонией тоже будет тянуть достаточно долго. Но с Джозефом Джостаром ведь всегда всё было иначе. С самого начала их знакомства – всё выходило не так, как он рассчитывал.

Сперва Цезарь не думал, что они вообще подружатся. Но в итоге они стали друзьями и даже лучшими. Потом – что он сможет настолько открыться Джозефу. Однако и здесь Джостар смог подобрать к нему «ключ». Затем – что они начнут встречаться, и притом всерьёз. И снова судьба подбросила ему сюрприз, сопротивляться которому было бесполезно. После этого, конечно, Цеппели думал, что его уже нечем будет удивить. Но затем Джозеф произнёс, пожалуй, самые трогательные слова, которые он когда-либо слышал, и достал кольцо, и он вдруг понял, что просто не может сказать «нет» или «мне нужно время подумать».

Так что вполне закономерно было, что в итоге Цезарь решил, что действительно – лучше устроить свадьбу побыстрее. И не слишком заморачиваться с ней притом.

Однако с «не заморачиваться» в результате не получилось. Потому как организацию их брачной церемонии решила взять на себя Сьюзи Кью. Поначалу Цеппели показалось это хорошей идеей, потому что Сьюзи явно знала в этом толк. Но он никак не ожидал, что девушка решит разойтись на полную и устроить им одну из тех самых пафосно-торжественных свадеб, а Джозеф в этом её не остановит.

– Всё будет точно как в сказке! – с уверенностью и долей восхищения пообещала им Сьюзи Кью, когда впервые озвучила планы по подготовке на ближайшее время.

Ну, да, в сказке. Только Цезарь под конец начал считать, что если эту сказку и писал кто, то, скорее всего, это был Нил Гейман или Оскар Уайльд. Потому что вся организация торжества напоминала ему один сплошной кошмар, и сложно было представить, что итогом у этого всего будет счастливый конец. Да и видно-то этого конца не было, поскольку подготовка всего собиралась занять просто кучу времени, и о том, чтобы устроить церемонию летом, можно было уже, в принципе, забыть.

Сейчас вечер июльского дня, и они со Сьюзи сидят в гостиной загородного дома Джостаров. Девушка радостно перечисляет то, что она подобрала в качестве оформления церемонии, с кем она связывалась по поводу всяких мелочей, и оговаривала, что ещё оставалось сделать. Цезарь сидит напротив неё и чувствует лишь одно – ещё немного, и у него случится истерика. При учёте, что он в принципе был не из тех людей, кого можно было легко выбить из колеи, это было тем ещё чудом. Но в самом деле – ему оставалась буквально пара шагов до нервного срыва.

Тем не менее, несмотря на все внутренние терзания, ему приходится молча сидеть и выслушивать всё, что говорит его подруга, изредка подавая признаки жизни и кивая головой. Самое раздражающее – что только ему. Потому что его будущий супруг где-то полчаса назад сказал, что ему нужно ненадолго отлучиться, и так и не вернулся обратно. Неслыханное предательство. Цеппели точно ему это ещё припомнит.

И стоит ему в который раз подумать об этом, как Джозеф наконец-то появляется в дверях гостиной. Прекрасно, свершилось, что называется. Цезарь отвлекается от выслушивания слов Сьюзи Кью и кидает в него раздражённый взгляд. ДжоДжо замирает, чуть отойдя от двери, и первые несколько секунд виновато глядит куда-то в пол, но потом он поднимает взгляд обратно на Цеппели и жестами показывает ему, что нужно как-то отвязаться от этой околосвадебной болтовни.

– «План Б, Цезарино, план Б!» – Цезарь с некоторым трудом, но всё же улавливает, что Джостар говорит ему одними губами. И тяжело вздыхает.

Да, тактическое отступление сейчас действительно было бы как нельзя кстати. Но его ещё надо суметь воплотить.

– Вот как-то так. Цезарь, ты меня слушаешь? – спрашивает Сьюзи, и Цеппели резко переключает своё внимание на неё. Так, нужно как-то показать, что да, он слушал, и всё это здорово, но ему срочно нужно уйти.

– К-конечно, Сьюз, конечно, – кивает Цезарь, и чёрт, его голос сбивается в самом начале. Да уж, ему всё ещё нужно поучиться врать – делать это в отношении друзей и близких он иногда просто физически не мог.

– Хорошо. Ну, так что ты думаешь по этому поводу? – Сьюзи Кью вопросительно на него смотрит, и прекрасно, что он теперь-то должен ответить? Суть разговора-то он потерял какое-то время назад. Merda, нервный срыв становится ближе на целый шаг.

Цеппели кидает панический взгляд в адрес всё ещё не замеченного девушкой Джозефа, и, к счастью, тот понимает, что ему нужна помощь в плане побега.

– Хе-ей, ребят, простите, что так долго отсутствовал, – с улыбкой произносит Джостар, мастерски прикидываясь, что он якобы только-только вошёл. Сьюзи сразу переключает своё внимание на него.

– А, ДжоДжо, хорошо, что ты вернулся! Я тут спрашивала Цезаря, что он думает относительно предварительного списка гостей, но раз ты теперь тоже здесь, то… – но договорить девушка не успевает, потому как Джозеф широкими шагами подходит к Цезарю и начинает за руку вытягивать его из кресла.

– Это всё здорово, Сьюз, но прости – то, зачем я уходил, всё ещё требует моего внимания. И теперь мне очень, очень нужна помощь Цезаря, – Цеппели послушно встаёт, внутренне благодаря всех богов, каких он помнил, за то, что он наконец-то сможет отвлечься от этого предсвадебного ужаса. Джостар затем сразу же начинает в быстром темпе тащить его прямо к двери. – Так что извини, но мы пока временно оставим тебя. Но обязательно вернёмся и выслушаем всё-всё, что у тебя ещё есть нам сказать, несколько позже!

– Э, да. Прости, Сьюзи! Увидимся! – только и успевает добавить Цезарь, а потом, не позволяя своей подруге оклематься, они оба скрываются за дверями выхода из гостиной.

Наконец-то. Долгожданная свобода. Цеппели глубоко вдыхает, затем медленно выдыхает, окончательно успокаиваясь. Он ещё некоторое время молча следует за Джозефом, а потом всё же произносит: