Текст книги "Полночная злодейка"
Автор книги: Elza Mars
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 21 страниц)
– Но…
– Мисс Дибос… Габриэль… повторюсь, дальнейшее – за ней. Я приду завтрашним утром.
Доктор ушёл, а Габриэль так и стояла без движения. Слова врача эхом отдавались в голове девушки…
≪Дальнейшее – за ней≫.
***
– Морские права нашей страны грубо игнорируют! Британия снимает наших людей с суден и принуждает их перейти на службу в британскую флотилию. Мы уже потеряли восемь тысяч граждан, и это число увеличивается! Наши судна незаконно атаковывают! До сих пор идут внезапные атаки на наши мирные торговые корабли! Нас унижают, игноря наши суеверия, и мы не в силах достойно ответить! Когда это закончиться? Пора объявлять войну!
Вопли согласия эхом промчались по заполненному гражданами залу в кофейне Дарэса. Юные аргосовские смутьяны заполнили домик, выказывая недовольство отношениями Греции и Британии. Жером Пуанти сидел за столом недалеко от юных господ и улыбался в мыслях. Он находился среди друзей. Когда Габриэль украли, он отсоединился от этого мирка небогатых торговцев и купцов, которые приходили сюда, обсуждая последние новости политики. Жерому интуитивно чувствовалось, что лучшего времени, чем сейчас, для возвращения в этот круг у него не предвидится. Пуанти заапладировал юному Маркусу Ноторэсу, который сошёл с импровизированной трибуны, выслушивая поздравления друзей, и переключился на дискуссию, разворачивавшуюся около юнца.
– Юный Маркус прав! Настало время завершить подобные атаки! Нам необходимо что-то сделать. Возможно, составить прошение, которое подпишут более влиятельные граждане города…
– Прошения не достаточно! Нужно послать им делегацию! Это даст сильный эффект!
– Только зря время терять!
– Нет!
– Да!
Препирательства не кончались, а усиливались, вовлекая сидящих за соседними столами. Но Пуанти думал о другом. Когда же станет известно о попытке побега из тюрьмы? Почему до сих пор молчат? Возможно, что-то пошло не так? Пуанти съёжился в кресле, не в силах утаить захватившую его тревогу. Он поднёс чашку ко рту, автоматически выпил её до дна. С пустым выражением лица он заказал очередную официантке. Пуанти уже разыграл роль участника дискуссии, придя сюда, и сейчас полностью погрузился в беспокойное ожидание исхода своего хитрого и умного плана. Увидя заходившего в дверь юного торговца, Пуанти целиком обратил на него внимание. Парень был взволнован, когда подошёл к его столу, явно хотя что-то сказать. Сердце Пуанти сильнее застучало. Мужчина больше не мог ждать!
– Жером, вы уже слышали новость?
Пуанти обернулся к Полу Шарлонису, тут же около него очутился ещё один, с нарочитым интересом подслушивая беседу. Жаркий спор в зале начал утихать.
– Новость? – Пуанти отрицательно мотнул головой. – Нет.
– Из тюрьмы совершился побег.
Пуанти вдруг покрылся холодом.
Понимая, что все присутствующие смотрят в сторону их стола, он переспросил:
– Побег?
– Да. Мне подумалось, что вы должны знать об этом. Капитанша Уитос на свободе.
Поднявшись, Пуанти воскликнул:
– Что вы говорите? Капитанша Уитос прячется в Аргосе?
– Да! Это случилось где-то час назад! В коридоре около камеры капитанши Уитос началась пальба. В тюремы все засуетились. Когда стража из других отсеков прибежала, двое людей были мертвы.
– Кто?
– Двое стражей. Никто не знает, что случилось. Видимо, некий злоумышленник проник в тюрьму, направил на стражу пистолет и вынудил их отпереть камеру капитанши. Потом Уитос со своим спасителем пошли к чёрному входу, придерживая стражей под прицелом. Им навстречу вдруг вышли стражники другого отсека. Началась стрельба, а когда дым рассосался, преступники исчезли! Поговаривают, пролилось много крови. Не исключено, что Уитос со своим поддельником тоже получили ранения.
В кофейне стало тихо. Пуанти был не в силах сдерживать свою злость и кинулся к двери.
– Жером, погодите! Мой экипаж поблизости. Я могу подвезти.
Игноря предложение юного торговца, Пуанти пробрался через толпу и выбежал на улицу.
Пылая злобой, Пуанти раскрыл главную дверь своего городского особняка. Не переживая о том, что не запер дверь за собой, Жером взбежал на верхний этаж. Сердце его было готово выпрыгнуть наружу. Мизерное расстояние от кофейни Дорэса до его особняка показалось Пуанти некончаемым. Мрачные мысли роились в его голове. Стражники мертвы! Дурачьё! Дибилы! Тупоголовые! Пуанти не сомневался, что те двое – его товарищи, иначе Уитос и её поддельник не сумели бы спрятаться! Двое убиты…когда, как он рассчитал, должны были умереть трое. Сейчас его не это тревожило. С усиливающейся тревогой, держа дыхание, Пуанти шёл по мрачному холлу. Жером старался угомонить себя мыслью, что в скором времени его беспокойство кончится. Ещё пару шагов, и он распахнёт комнату дочери, где она спит в своей кровати. Он разбудит Габриэль, как и планировал. Он сообщит ей новость, которая будет отличаться от той, что должен был сказать по плану. Он не будет утешать дочь из-за гибели похитительницы, Жером увезёт любимую дочурку туда, где эта чёртова капитанша никогда её не разыщет. Они уедут из Аргоса и больше никогда не возвратятся! Перед дверью в комнату дочери Пуанти замер. Его злоба улетучилась, оставив в душе лишь страх, когда мужчина не торопливо, дёргавшейся рукой повернул дверную ручку и приоткрыл дверь. Висевший в холле фонарь отсветом проник в спальню, и у Жерома свело дыхание.
≪Нет…нет…нет…нет≫!
Он не поверил своему зрению, видя, что кровать дочери нерастелена и пуста! Габриэль не было в спальне! Его дочь пропала! Жерома пронзила настолько сильная боль, что мужчина осел на край кровати. Габриэль… Габриэль…
Боль его стала сильнее, заполоняя его полностью. Жером знал, на сей раз Габриэль не выкрали. Габриэль ушла от отца.
***
Ночь. Едва заметный отсвет фонаря. Жизнь ночного борделя не слышалась в этой дальней спальне. Тишину нарушало только прерывистое дыхание Рей. На стуле около её постели в молчании сидела Габриэль. Снова она посмотрела на повязку, закрывавшую грудь пиратки с плечом и тяжко вздохнула. Повязка насквозь пропиталась кровью, но Габриэль почти не утешало то, что с того момента, как врач Тореус ушёл, кровавое пятно не становилось больше.
≪Капитанша Уитос потеряла много крови≫.
Девушка поёжилась и поднялась на коленки у изголовья койки. Клара и Петроний возвратились в скором времени после того, как ушёл врач Тореус, и принесли лекарство, которое Габриэль должна давать Рей, если её начнёт лихорадить. Потом они ушли, чтобы на них не пали любые подозрения. Габриэль соображала, что Клара пережила мощный стресс. Она бы могла побыть у постели Рей, но пренебрегла свои эмоции ради желания Рей.
Габриэль также было понятно, что Петроний Делос готов принести себя в жертву ради Клары и будет около неё, не глядя ни на что.
Влюблённая женщина… Девушка шмыгнула носом, припоминая восхищение тех ночей, которые она провела в руках Рей на её корабле.
Воспоминания нахлынули на неё с рвущей душу ясностью. А сейчас сильные руки Рей безжизненно лежали вдоль туловища, и некого обвинять, лишь себя. Габриэль являлась боязливой, очень слабенькой, чтобы совершить шаг, предупреждающий губернатора Аргоса об угрозе, которая исходила от её папы! Жизнь Рей стоит на карте, а Габриэль слукавила, решив, что отыскала лучший выход из ситуации, такой, который сумеет уберечь её любовь к двум непримиримым противникам. Как же горько Габриэль ошиблась! Два красивых человека, Клара и Петроний, подвергли себя смертоносной угрозе из-за её слабости, а жизнь Рей висит теперь на ниточке. Смотря на безжизненное лицо Рей, Габриэль перебирала в голове эмоции, которые пережили они за то время, что были знакомы – злость, ненависть, неуверенность, а потом…любовь. Габриэль припомнился золотистый блеск, сияющий в глазах пиратки, когда они лежали, плотно прижимаясь друг к другу, и та радость, которую им дано было судьбой пережить вместе.
Габриэль вспомнила каждую мелкую подробность их знакомства и опять почувствовала силу, которую давала им любовь, ставшая для обеих не только физической близостью, но и единым слиянием двух душ. По лицу потекли слёзы. Габриэль положила голову около подушки Рей и погладила костяшкой пальцев ей скулу.
Габриэль не знала, слышит ли её Рей, но ощущала надобность сказать ей о своих эмоциях.
– Рей… – голос девушки прерывался. – Моя дорогая, прости меня. Я такая дурочка. Я потеряла много времени, презирая тебя. Я себя убедила, что ты – кровожадная пиратка и убийца, такая, как о тебе рассказывали, не глядя на то, что всё внутри меня этому противилось. Я была растеряна, когда во мне зародились иные чувства. И даже лежа в одной постели с тобой, когда мы разделяли с тобой любовное счастье, когда дни с ночами заполонялись раздумьями о тебе и я была не в состоянии размышлять о своём прошлом, настоящем и будущем без тебя, я не сумела принять эту правду. – Девушка тяжко вздохнула. – Теперь я её приняла, Рей. Я тебя люблю. Я не забыла те эмоции, которые тебе удалось во мне разбудить, страхи, стоило мне проснуться и в первый раз увидеть тебя, когда ты наклонилась ко мне в монастырской школе. Мне это чудилось сном и явилась женщина, которую мне судьбой предзнаменовано полюбить, но для этого нужно пройти длинный и сложный путь, который требует много мужества, что имеется у меня. – Замолкнув, девушка снова продолжила говорить: – Я предала нашу любовь, Рей. Теперь мне это ясно. Это случилось тогда, когда шлюпка губернатора города доплыла до твоего горящего корабля и тебе пришлось отпустить меня, дав возможность самой принимать решение. Я разрешила нам расстаться, словно это не мы обнимали друг друга. Мне жаль, что так вышло, всем сердцем жаль. – Габриэль замолкла, опять слёзы потекли по лицу. Она нежно поцеловала Рей в щеку. – Сумеешь ли ты меня простить, дорогая? – Тон голоса Габриэль сорвался, девушка с трудом продолжала: – Прости меня, прошу, ведь я тебя люблю и…никогда не сумею простить саму себя.
Ей не ответили. Габриэль не могла больше удерживать в себе слёзы и они закапали по её щекам. Девушка погрузилась в отчаяние и пропустила то мгновение, когда скула Рей оживилась под костяшками пальцев девушки и пиратка издала чуть слышный звук. Сердце её сильно билось, стоило голове не торопливо повернуться к Габриэль, а векам приоткрыться, сияя знакомым золотым блеском. Габриэль увидела, что губы пиратки едва шевелятся.
– Рей!
Габриэль почувствовала то напряжение, с каким та хотела что-то ей сообщить, и беспокойство Габриэль усилилось.
– Не надо. Тебе необходимо отдыхать.
– Нет…
– Молчи, Рей…
Габриэль застыла на полуслове, когда пальцы пиратки медленно легли на её голову.
Собрав свои силы, Рей шепнула:
– Габриэль, я тебя люблю… – Габриэль не ответила, только молча зашмыгала носом. Рей попросила: – Приляг около меня…поближе.
Габриэль расположилась рядом с ней, обняла рукой и сильно прижалась к её телу. Внезапно рука пиратки безжизненно опустилась, а веки сомкнулись. Сердце девушки забилось тревожнее, Габриэль ждала услышать дыхание Рей рядом со своими губами, увидеть, как грудь пиратки вздымается и опадает, что сказало бы… Пиратка резко вдохнула, и Габриэль стало легче, стоило её дыханию нормализоваться.
Габриэль смежила веки, молитвы благодарности проносились в её сознании.
Габриэль около женщины, которую любит и которая любит её. Больше никогда Габриэль не оставит её.
***
Сумерки сгущались. Фонарь светил слобо.
Жером Пуанти сидел в полумраке в уголке своего зала. Ему не спалось. И он не будет спать, пока дочь опять не окажется около него.
***
Сумерки сгущались. Фонарь светил слабо. Её плечо пронзила жгучая боль, и Рей возвратилась из мира полузабытья и грёз к реальности.
Пытаясь открыть отяжелевшие веки, она вспомнила нежный голосок, который шептал во тьме:
≪<… Прости меня… Я тебя люблю…≫.
Рей распахнула глаза и с трудом повернула голову. Габриэль около неё. Это не приснилось, и не пригрезилось. Габриэль говорила, что любит её. И она сообщила Габриэль, что любит.
Услышала ли Габриэль её? Знает ли Габриэль об этом? Боль стала сильнее, и Рей опять смежила веки. Ей внезапно вспомнился её неоплаченный долг, который никогда не принесёт ей спокойствия. Пиратка раскрыла веки и опять поглядела на Габриэль. Будет ли Габриэль её любить, когда прознает, что теперь предстоит совершить Рей?
Глава 12
Бениус трясся, подходя к кабинету губернатора Аргоса. Его глаза двигались из одной стороны в другую. Он попал в серьёзный переплёт, зная это. С того мгновения, как заключённая сбежала, минуло больше дня, но капитаншу Уитос до сей поры не нашли. Он опять представил жуткий внешний вид поддельников, которые лежали трупами в кровавой луже в тюремном коридоре, распростёртые на полу. Он много бы чего отдал, чтобы понять, как это могло произойти. Неожиданное столкновение с кем-то, когда они продвигались к камере капитанши Уитос… пистолетная перестрелка в полумраке…и глухой удар падающих тел! Когда его допрашивали, он отвечал не слишком ясно, хотя губернатор Клейборос сам пытался вытянуть из него больше подробностей.
Выходит, Клейборосу не принесли удовольствия его запутаные ответы и он вызвал его на дополнительный разговор. У двери кабинета губернатора Бениус остановился, соображая, что большая угроза для него исходит не от Клейбороса. Капитанша Уитос сбежала. Пуанти ему не простит такого никогда. Он не сомневался, что в скором времени присоединится к своим дружкам. Это только вопрос времени. Бениус вытер обильно струящийся пот и судорожно вздохнул. Для него есть одна возможность спасти себя. Твёрдой рукой мужчина открыл дверь кабинета.
***
Габриэль провела ладонью по лбу. Настал очередной вечер. Девушка поглядела на постель, около которой сидела. Настроение было подавленным. Минувшей ночью, когда Рей сказала Габриэль пару слов, девушка приободрилась. Всю ночь Габриэль лежала около неё, уверенная, что всё нормализуется.
Едва рассвело, Габриэль проснулась и увидела стоявшую около кровати Клару. Вспоминать тот миг было слишком больно – такое страдание Габриэль прочитала на лице Клары. Врач Тореус явился утром, но был уклончив и никак не обнадёжил. Всё зависело от способности организма Рей к самовостановлению, а силы на жизнь её с каждой прошедшей минутой катастрофически гасли. Рей спала днём и ночью, сознание возвращалось к ней только на короткий миг. Габриэль аккуратно умывала её и проверяла повязки по указу врача, но пиратка едва на это реагировала. Рей, такая сильная, сейчас была совсем беспомощной. Такая мысль причиняла Габриэль боль, что девушка постанывала. Поднявшись, Габриэль начала бродить по спальне. Ходили сплетни, что побег из тюрьмы привёл губернатора города в бешенство, его армия рыскает по Аргосу, ища заключённую, и он дал клятву не прекращать искать до того мига, пока Уитос опять не очутится в камере. Габриэль знала, что папа не являлся в общество и о том, что она исчезла, ничего не говорили. Понятно, что папа догадался о реальных причинах её отсутствия.
Понимая, что не может разрешить себе думать о муках папы, Габриэль постаралась сконцентрироваться на чём-либо ином.
Девушка постирала вымазанную в крови блузу Рей и подшила её. Умение шить она приобрела в монастырской школе. Потом девушка осторожно свернула блузу и поклала в шифоньер с остальными её вещами. Смотря на лежавший пистолет около сложенных вещей, Габриэль свела брови. Сегодня днём заявился Петроний и оставил оружие, чтобы Габриэль сумела защитить себя в случае непредвиденной ситуации. А этот Петроний такой деликатный, добрый и щедрый. И любит Клару. Мужчине не жалко сил, которые он оказывал ей с Рей на любую помощь, как и мадам Люсиль, и врач Тореус, и Клара. Габриэль знала, что никогда не сумеет расплатиться с ними за их участие.
Девушка устало развернулась к кувшину с водой, стоявшему около. Было уже поздно и долгий напряжённый день утомил Габриэль.
Она наполнила стакан и приблизилась к Рей.
Габриэль просунула руку под подушку, приподняла голову пиратки и зашептала:
– Рей, раскрой глаза хотя бы на пару секунд. Врач сообщил, ты должна пить, Рей…
Тёмные ресницы Рей затрепетали. Пиратка медленно раскрыла веки и Габриэль пересеклась глазами с золотым взором пиратки. Пристальный взор Рей и пугал и одновременно был полон нежности. Она приоткрыла губы и чуть отпила воды. Габриэль хотелось поговорить с ней, но она опять впала в забытье. Габриэль поставила стакан на ночной стол и вздохнула. Потом уменьшила свет в фонаре и расположилась на постели около неё.
Габриэль обняла её рукой и смежила веки.
Девушка подождёт до следующей ночи, станет ждать два либо три дня…сколько необходимо, чтобы Рей поправилась. Габриэль не покинет её…теперь никогда.
***
В спальне тихо. Габриэль дышит спокойно и ритмично, а её хрупкое тело прижато к Рей.
Раскрыв веки, пиратка напряглась всем телом.
Это далось ей на удивление легко. К ней вернулись силы. Осталось недолго. Рассвет на горизонте был тусклым и молчащим. Аргос спал. В весёлом борделе мадам Люсиль после шумного оживления минувшей ночи царила тишина. Никто не увидел высокую с широкими плечами особу, которая вышла из спальни в задней части здания и шатающейся походкой направилась к выходу. Никто не заметил, как женщина открыла дверь на улицу и скрылась в предрассветной мгле.
***
Габриэль медленно отходила от сна. В окошко струился серебристый лунный свет, но рассвет приближался. Девушка приподнялась на локте.
Постель, на которой она лежала, казалась ей чужой. Что тут не так? Габриэль прищурилась, а затем её глаза расширились, и девушка оглядела комнату. Не веря своему зрению, она неувенно провела ладонью по простыне.
Наверное, Габриэль до сих пор не проснулась.
Либо Рей действительно ушла. Трясясь, Габриэль вскочила с кровати и в потьмах обшарила спальню, ринулась к шифоньеру, где лежали вещи Рей. О Господи, одежда исчезла.
Сердце Габриэль заледенело, когда она заметила, что и оружия нет. Девушка застыла от неожиданной мысли, озарившей её. Габриэль осознала, что вынудило Рей переосилить нечеловеческую боль и собраться с последними силами. Страх сдавил глотку.
Нет…нет. Габриэль качнулась и шагнула к двери. Миг спустя она бежала по мрачному коридору.
***
Слабость напоминала о себе, и Рей замерла, чтобы отдышаться. Рассвет разгорался. Глядя по сторонам, Рей медленно продвигалась в тенях деревьев. Улицы Аргоса понемногу наполнялись прохожими, ей нужно спешить, но силы уходили. Она сконцентрировала своё внимание на длинном строе особняков с дубовыми дверями, одинаково блестящими. В голове всплыли отдельные фрагменты двух минувших дней…звуки, которые проникали в её мозг через полубессознательное состояние.
Речь Петрония Делоса:
≪Они приходили за ней…сообщники Пуанти… Мы смогли убить их≫.
Тихий тон врача.
≪Ранение в груди… Капитанша Уитос потеряла много крови… Дальнейшее зависит от неё≫…
Нежное шептание Габриэль:
≪…Я тебя люблю… Прости меня≫…
Глотка Рей болезненно сжалась. Рождённая в противостоянии любовь…любовь, приносящая мучения, не способная освободиться от пут прошлого… Но она слышала и иные голоса – крики охотившихся за ней злодеев, предсмертные вопли её первой помощницы, которые разносились по тюремному коридору…
Зов о помощи, который раздавался над морем, когда добивали во тьме людей её команды…
Звук мечей… Пистолетные выстрелы…шум пламени…клокочущая вода… И над всем этим возвышалась злобная фигура Пуанти. Наступил момент прекратить это навсегда. Рей пробиралась в тени ограды дома Пуанти и подкралась к задней двери. Аккуратно она выдавила стекло и легко открыла замок, очутившись в особняке. Тишина, все спят. Рей, не шумя, проскользнула в коридор. Смотря на второй этаж, она дошла до лестницы и нащупала в кармане оружие.
Ненавистный тембр резко разорвал тишину и вынудил её замереть:
– Ну что же, наконец-то вы явились.
Рей обернулась… из мглы зала появился силуэт Пуанти. Рей едва узнала его, настолько тот переменился. Бывший щегольский господин стоял в помятой одежде, нерасчёсанный, физиономия опустошена. Пуанти вышел на свет, напряжённо вглядываясь в Рей красными глазами. Мужчина пронзительно засмеялся, что эхом отозвалось в ушах капитанши.
– Вы пришли! Я знал! Я ждал! И поэтому сидел тут…без движения…с того момента, как возвратился в особняк и обнаружил, что моя дочь… – В глазах Пуанти было дикое сияние. – Это вы наставили дочь против меня! Вы забрали моё единственное счастье в жизни! Вы жаждали отомстить мне за прошлое, уничтожая будущее, нераздельно принадлежащее мне и Габриэль! Вы не сумеете так поступить! Она моя дочь – моя и Шеннон! Габриэль моя плоть от плоти, как если бы была зачата от меня! Я клянусь, вы умрёте, не торжествуя победу! Вы ошиблись! Ясно? Вы неверно рассчитали удар. Вы решили, что действительно отомстите лишь в случае моей гибели! Снова заявляю – вы ошиблись! Без дочери у меня жизни нет!!! Нет будущего!!! Без Габриэль всё бессмысленно – средства, дома, всё, чего я достиг или хотел достичь! Если бы вы это знали, то, возможно, ушли бы невредимой, с мыслью о одержанной победе! – Пуанти опять засмеялся полубезумным смехом. Он приблизился. От бешенства в уголках его рта выступила пена, брызгая слюной, он орал: – Дура! Ты ошиблась! И преподнесла мне победу! Спустя пару минут прислуга проснётся от звука выстрела. Они прибегут сюда и увидят тебе убитой, ведь ты ворвалась ко мне домой, намереваясь пристрелить меня! То, что ты здесь, докажет губернатору города и гражданам Аргоса и, что важнее, моей дочери, что все мои обвинения против тебя – правдивы! А я стану героем! – Вдруг по лицу Пуанти промелькнуло спокойствие. – И тогда Габриэль возвритится ко мне. Так и будет. Я знаю и верю. Я сумею её убедить, что ты напала на меня и не оставила мне иного выхода, как схватить пистолет и выстрелить. Габриэль поверит мне, потому что захочет верить. Я прощу ей бегство, и всё будет у нас как было.
– Нет, Габриэль известна правда. – Противясь нахлынувшей на неё слабости, Рей возвысила тон голоса: – Габриэль уже не сомневается на ваш счёт и не поверит вашему обману! – Она выдержала паузу. – И Габриэль никогда не возвратится к вам.
– Гадюка! Габриэль возвратится!
– Нет.
– Возвратится!
– Нет, папа, не возвращусь.
Рей кинула взор на входную дверь, в проёме стояла волнующаяся Габриэль. Её силуэт освещался первыми лучами солнца.
Рей задержала девушку резким криком:
– Стой там!
– Рей, я останусь с тобой.
– Габриэль, не подходи к ней! – Тон Пуанти срывался, мужчина пребывал на грани безумия. – Это пиратка и убийца! Она проникла сюда, намеревшись меня прикончить!
– Папа, прошу… – Серые глаза дочери наполнились жалостью. – Убери оружие. Я заберу Рей.
– Нет! Ты не соображаешь, что несёшь! Неужто ты пойдёшь с особой, которая пыталась убить твоего папу?
– Мне всё известно. Бессмысленно притворяться дальше.
Тёмный взгляд Пуанти заискрился сумасшедшим сиянием.
– Габриэль, ведь ты не веришь тому, что наболтала она про меня?! Ты не должна верить ей!
– Папа, прошу, убери оружие. Я с Рей…
– Ты с Рей…этого не будет!
– Папа, я её люблю.
– Нет! Ты её не любишь!
– Люблю.
Пуанти развернулся к Рей.
– Это ты сотворила! Ты отняла любовь моей Габриэль!
– Нет, папа! Я и тебя ещё люблю! Я всегда буду тебя любить!
– Ты украла у меня дочь!
– Габриэль изменила правда о вас! – воскликнула Уитос.
– Рей, прошу…
Рей закачало, Габриэль ринулась к ней, но крик пиратки опять остановил девушку.
– Габриэль, держись подальше от меня!
– Уитос, сообщи ей правду! – Оружие в руках Пуанти тряслось. – Предупреждаю, скажи. Сообщи ей, что всё то, что ты ей говорила – обман! Гнусная клевета! Говори!
– Габриэль известна правда.
– Ты обязана ей сообщить.
– Нет.
Пуанти кипел от ярости и заскрипел зубами. В его взгляде проявилось кровавое сияние.
На пределе мужчина заорал:
– Отправляйся в Ад, туда тебе дорога!
– Папа, не нужно!
Рей на миг оторопела, потянулась к оружию, но Пуанти уже спустил курок. Прогремел выстрел!
Габриэль подбежала к Уитос и загородила её своим телом. Хрупкая девушка находилась сейчас между двумя ожесточёнными людьми.
Рей охватил страх. Она схватила руку Габриэль и привлекла к себе. И тогда же увидела, как Пуанти медленно опускается на пол. Мужчина встретился с полом, веки его сомкнулись, а фигура задёргалась в предсмертной агонии.
Ещё не веря, что случилось, Рей услышала в напряжённой тишине лишённый эмоций тембр:
– Вот и ушло в вечность элегантное животное.
Габриэль повернулась к двери. В проёме стояла пожилая особа, а в её руке всё ещё дымился пистолет. Она бесстрастно глядела на покойника.
– Мария!
Габриэль опять посмотрела на папу, и заревела.
Она вырвалась из рук Рей и кинулась к Пуанти, опустившись на коленки около безжизненного тела, и дрожа, прильнула мордашкой к его холодной руке. Мария, хромая, зашла в гостиную.
Оружие повисло в её обессилевшей руке, когда тихо пожилая особа обратилась к Габриэль:
– Вчера прошли похороны моей дорогой Марселы. – Пытаясь унять слёзы, Габриэль посмотрела на неё. – Моя милая госпожа не смогла пережить то зло, которое причинило ей это чудовище. Я уже потом поняла, что никому не под силу выдержать его ≪любовь≫. Ещё мне припомнилось, что Марсела просила меня вам помочь. И сегодняшним утром, до восхода, я решилась на это. – По морщинистому лицу Марии побежали слёзы. Женщина поклала оружие на ближний стол и, хромая, подошла к двери. Схватившись за ручку, Мария резко повернулась. Тон её голоса срывался, когда она опять проговорила: – Моя милая госпожа Марсела теперь спит с миром.
Преданная служанка ушла. Рей нежно подхватила Габриэль и сильно привлекла к себе. Пиратка шептала девушке простые слова…слова утешения…слова любви…понимая, что лишь время вылечит ей раны.
Справедливость произошла. Умершие пираты обрели вечный покой…вместе с Марселой. Всё завершилось. Из ненависти и мщения возродилась внезапная любовь. Лесбийская любовь. Рей плотнее прижала девушку к своему телу, ощущая, что их настоящая любовь лишь начинается.
