Текст книги "Gift (СИ)"

Автор книги: candied v

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 33 страниц)

–Ты нашла?

– Нет, нет… – Слышался звук переворачивающихся страниц– Это сборник рассказов… Мне их мама перед сном читала, когда я была маленькая.

– Что за рассказы?– Тейт глядел ей через плечо, все ниже склоняясь над книгой.

–Детская книжка шотладского писателя.– Вай потрогала обложку.– Это видимо один из первых экземпляров… Столько воспоминаний… – Улыбаясь, она поставила книгу на место. – А тебе мама читала на ночь?

Тейт поморщился.

– Нет. Точнее сначала она пыталась, но я начинал задавать слишком много вопросов о сюжете, чем по-видимому раздражал ее и в конечном итоге она совсем перестала…

–Это очень грустно…

Тейт нагнулся через перила балкончика.

–Ну что ж, можно поискать внизу, если тут и есть какая-то система, то книги на первом этаже должны отличаться.

–Я этим займусь.

Сбежав по винтовой лестнице вниз, Вайолет подошла к окну. Темно. Видно и слышно как раскачиваются черные верхушки деревьев. Это время ветра, время его игры, игры с растениями, листьями, со всеми живыми обитателями планеты. И Вайолет втянула носом, пытаясь почувствовать запах пропитанного ночью воздуха.

“ Как тут спокойно…”– придерживая волосы спереди, она облокотилась лбом о холодное стекло. Но это лишь заставило ее вспомнить о поцелуе у точно такой же холодной стены, и, поэтому, быстро придя в себя, Вай подошла к первому же стеллажу от лестницы.

“ Так, исторические, еще исторические, война, древний Рим… стоп…” – она потянула корешок на себя. – Это же…– На обложке красовалось все тоже название шотландской сказки.

– Вайолет?– Голова Бэна просунулась в помещение. – Мы думали, что ты спишь, но тебя не было в комнате. Что ты здесь делаешь так поздно?

Застигнутая врасплох Вайолет, быстро прокручивала в голове возможные варианты ответа.

“Вот же черт! Тейт тут!”

– Эээ… да, я обнаружила библиотеку.-Уже забыв про то, какая книга у нее в руках, она быстро задвинула ее между двумя другими и прошла ближе к отцу.– Ты только посмотри на размеры этого помещения!– Вайолет обводила комнату руками и поворачивалась, на самом деле стараясь осмотреть второй этаж и понять, успел ли спрятаться Тейт.– Я искала себе книгу.

–И как продвигаются поиски?

Не сразу сообразив, что речь идет не о том, чем они с Тейтом занимались, она, на долю секунды округлив глаза, взяла себя в руки.

–Эээ… да, я нашла, она… ээ… там. – Вай обернулась и посмотрела наверх.

– Ты одна?

– Да, да, я… я на самом деле уже собиралась спать, так что я только возьму книгу и пойду к себе. – Она ждала, что отец уйдет, но Бэн продолжал стоять, улыбаясь и осматривая комнату. Поняв, что он никуда не собирается без нее, Вай поднялась по ступенькам. Пройдя по узкому проходу балкончика к другому концу, она взяла первую попавшуюся книгу из груды на полу, оставленной ею с приятелем, и направилась обратно к лестнице. По дороге ее взгляд упал на Тейта, жавшегося к боковой стороне книжной полки. Глаза в глаза. Ее, зелено-карие, большие, немного ошарашенные происходящим и уставшие, от долгого отсутствия сна, и его, такие темные и манящие и одновременно смеющиеся, что можно было подумать, его все это забавляло. Ночью он казался еще загадочнее и привлекательнее, чем обычно, а вся эта ситуация с отцом придавала воздуху в эту секунду необычайную наэлекризованность.

– Ну все, можно идти.– Вайолет спустилась вниз.

Бэн обнял дочь.

– Ты только посмотри на все это!– Он обводил свободной рукой комнату.– Все это! Это все наше, наша библиотека, наш дом.– Бэн крепко обнимал дочь, улыбаясь и радуясь, как мальчишка.

Вайолет тоже улыбалась. Ее забавляло то, с какой любовью и восхищением ее отец относится к этому дому, даже не зная и половины истории. Бэн взглянул на часы.

–Пойдем, пойдем, уже третий час.

Бэн щелкнул выключателем, выходя первым за дверь, и все огромные люстры разом погасли, оставив всю работу по освещению помещения луне. Проходя следом за ним, Вайолет обернулась. Лунный свет затрагивал только первый этаж. Она подняла глаза. На том же месте, облокотившись плечом о бок шкафа и держа руки в карманах, стоял, почти полностью погруженный во мрак, Тейт. С трудом оторвав от него взгляд, Вайолет закрыла дверь и с силой выдохнула.

– Есть фасоль в томатном соусе, если ты голодна, я мог бы тебе подогреть.– Зевая и уже почти скрывшись за дверью своей спальни прошептал Бэн.

– Нет, нет, все в порядке, я сама, спокойной ночи.– смеялась девушка.

– Спокойной.– все еще зевая, ответил Бэн, тихо закрывая дверь.

Пока Вайолет спускалась дальше вниз до первого этажа, в голове у нее крутились два новых вопроса, пополнивших коллекцию предыдущих нерешенных загадок:

“ Почему у библиотеки настолько странная планировка?” и ” Где достать план дома?”

========== How many secrets can you reveal? ==========

Сны. Порой прекрасные, такие желанные, но бледные, тусклые или далекие, как звезды, как дальние галактики, стирающиеся из памяти на утро, а порой кошмарные, мучительно-долгие, яркие, ужасающе-правдоподобные, глубоко западающие в душу. Бывало ли у вас так, что на следующий день вы даже не могли отличить, сон ли то был или реальность? Сны. Многие говорят, что это отражение нашего подсознания, всего лишь то, что происходит в голове, а некоторые связывают все с душой, с той, так похожей на сон частичку нас, которую нельзя до конца понять, увидеть в живую, прикоснуться. Именно поэтому я больше верю во второе. Но по-сути, что мы вообще знаем о снах? Ровным счетом ничего. Почему зачастую то, что видим ночью, сбывается? Как или кем все это программируется? Быть может, мы сами обладаем какой-то таинственной магией предсказывания нашего будущего? Я думаю, есть что-то мистическое во всем этом, какое-то иное, потустороннее присутствие, которое показывает нам что-то при помощи снов, дает уроки, просто не все это воспринимают, не все понимают, как пользоваться ключом такого рода. Возможно нам так и не удастся докопаться до сути, но я всегда верила в то, что мир сна тесно связан и соприкасается с реальностью, как будто граница между ними также тонка, как белая полоска мела на грязно-зеленой доске…

Раннее субботнее утро. Даже слишком раннее. Утренние сумерки еще не успели уступить свое место восходящему солнцу. Благодаря поднятым жалюзи видно молочно-серое небо без единого облачка. Вайолет, сидя на кровати, держала рукой волосы, убирая их назад, когда те пытались упасть на глаза, и вдыхала туманные пары, проходящие в комнату вместе с довольно прохладным воздухом сквозь открытое окно. Запах сырости, осени, мокрой земли. Пытаясь понять что все же разбудило ее, холод или сон, Вайолет вновь почувствовала новую волну усталости. Раньше ее не мучили кошмары. Раньше вообще почти ничего не снилось. Но теперь, здесь, как будто другая реальность, как будто жизни до этого и не было. Вайолет знала не понаслышке, что переезд многое меняет, но никогда не думала, что он может изменить даже восприятие некоторых, на ее взгляд, совсем простых и понятных вещей. Девушка обводила взглядом комнату. Светало. Все тихо и неподвижно. Зрением и чутьем она ощущала белую утреннюю дымку в комнате. Ей всегда это нравилось и поэтому, несмотря на холодный воздух, было принято решение оставить окно открытым.

–Осень уйдет так быстро, не успею я и насладиться всеми моментами. Самый быстротечный сезон года…

Жар и тяжелое дыхание постепенно прошли и, плюхнувшись на бок, девушка уставилась на циферблат электронного будильника.

“Еще рано… еще очень-очень рано…”– сонно бормотала та, перевернувшись на спину и потерев ладонями лицо. Вай подняла правую руку и принялась ее рассматривать, поворачивая то в одну, то в другую сторону. Синяк уже прошел, оставив лишь едва заметный след. Но тут мысли Вайолет быстро переключились.– “Мне надо записать, я не могу забыть…”– в ее голове уже плавало видение, показывающее, как она встает, подходит к столу, берет белый лист, но тело взяло верх над разумом и, утопая в тишине, полумраке, запахе мокрых листьев и прохладе постельного темно-сиреневого белья, Вайолет провалилась в глубокий сон.

***

Где-то в подсознании девушки заиграла музыка. Сначала тихо, потом громче, громче и наконец звуки заставили Вайолет проснуться полностью. Приподнимаясь на локтях, она поражалась тому, насколько меняется обстановка благодаря всего-лишь капле солнечного света. Все еще пытаясь проснуться, Вайолет неуклюже, шатаясь прошла в ванную, ступая босыми ногами по холодному темному полу.

“Акустике этого дома позавидовал бы любой концертный зал.”– думала та, выходя из ванны минут эдак через 10. – “Родителей видимо нет дома, иначе папа бы ему мигом объяснил что к чему. ” Судя по тому, какие именно это были звуки, раздавалось все это точно из комнаты Тейта.

Недоумевая куда все могли уехать в субботний день, да еще и оставив ее дома, Вай в спешке натягивала платье цвета мышьяка и темно-сиреневый растянутый вязаный кардиган. Прищемив дверцей шкафа свитер и чуть не оторвав от него пуговицу, Вай сделала глубокий вдох, мысленно призвала себя к внутреннему спокойствию и, представив себе в голове большую порцию кофе, повернула ручку двери.

– Мааам, пап…– легонько толкнув дверь в соседнюю комнату, Вайолет убедилась в том, что никого нет дома. Прикрыв родительскую дверь, девушка остановилась.Прислушалась. Кроме музыки больше ничего слышно не было. Вайолет бросила взгляд на пол. Ей нравилось как солнечные или лунные лучи падали сквозь большое окно в коридор. Ей нравилось то, что дом всегда был разным: мистический и темный, он менялся на светлый, уютный, теплый. Ей казалось, что это свойство, меняться за считанные секунды, со временем передается и жильцам дома.

Поднявшись по маленькой лестнице под аккомпанемент тяжелого металла, девушка не мешкая, дважды постучала в дверь, но поняв, что стучать бесполезно, просто вошла. Из стереосистемы на комоде раздавались жутко громкие и неразборчивые слова. На кровати, лицом к потолку, лежал Тейт и, как ни в чем не бывало, подкидывал вверх маленький мячик. Услышав звуки, он обернулся и увидел вошедшую гостью, прикрывавшую в этот момент за собой дверь.

– Хей, так ты и правда дома. Я тебя разбудил?– спросил тот, кивнув в сторону проигрывателя.

Вайолет облокотилась на дверь.

– Возможно. Что это? Жутко орут.

Тейт улыбнулся.

– Это Cannibal Corpse. Для тебя слишком тяжело?– парень дотянулся до кнопки, и “пение” прекратилось.

–Да, я люблю что-то чуть более спокойное… Тейт, я должна рассказать тебе сегодняшний сон… Но сначала скажи,мы одни? Мои уехали?

– Да, твой отец зашел ко мне и попросил передать тебе, что их не будет до вечера. Он сказал, что пытался зайти к тебе в комнату, но твоя дверь была заперта.

После секундного замешательства, глаза Вайолет расширились.

– Погоди, что ты сказал? Заперта? Но… я же… – смотря глаза в глаза, они как будто прочли мысли друг-друга и разом ринулись в коридор. Спустившись первой на этаж вниз, Вай принялась вертеть ручку своей двери.

– Снаружи не запирается… – Вай отчаянно надеялась найти хоть какой-нибудь малюсенький или скрытый замок, но ничего. Лишь гладкий холодный металл. Обойдя, она также проверила с внутренней стороны. Разозлившись, Вайолет с силой хлопнула несчастной дверью так, что даже стены казалось зашатались.

– Немыслимо. – Вай убрала волосы с лица.

– Что бы это ни было, оно явно хочет, чтобы ты оставалась в доме.– произнес Тейт.

Долю минуты Вайолет не отрываясь смотрела на пол, затем резко подняла глаза на парня и замотала головой.

– Нееет, нет, нет… Я этого так не оставлю!

–Вай, стой, куда ты?– Тейт побежал за уже спускающейся девушкой вниз по лестнице. Вай добежала до первого этажа и, открыв дверь в подвал, быстро спустилась по ступенькам в темноту. Пробираясь почти на ощупь, она старалась действовать как можно быстрее, зная, что Тейт постарается ее остановить.

“ Во сне была именно эта комната, я помню…”

Отсутствие света дало парню преимущество.

– Стой.– Тейт схватил ее за руку.

– Отпусти, я должна…– чуть ли не плача, она старалась высвободиться.

– Да погоди же. Мы придем сюда, я тебе обещаю. Но только вечером, когда все уснут, но все же в доме кто-то будет. Что бы это не было, оно действует, когда мы наедине, а так хоть малый процент гарантии, что ничего не произойдет. Согласна?

Весь диалог проходил почти шепотом. Благодаря лучам света, проникавшим сквозь открытую дверь наверху лестницы, Тейт мог вполне отчетливо различать лицо девушки: упавшие русые пряди на лицо, наморщенный лоб, полуоткрытый рот, испуганные глаза. Она была так мила и беззащитна в этот момент, что Тейт не удержался и, мгновенно наклонившись, прильнул своими губами к ее. Он слышал ее тяжелое дыхание, чувствовал ее теплые, мягкие губы. Жар, огонь, страсть, все смешалось в телах обоих. Хлопнула дверь. Тейт, не отрываясь от губ девушки, злобно сверкнул глазами наверх и медленно, с неохотой отстранился, пытаясь растянуть удовольствие. Видя, как она все еще не может открыть глаз, он хитро улыбался. Вайолет обернулась.

–Надеюсь сквозняк…– прошептала девушка, все еще неровным дыханием.

– Еще третий раз здесь что-нибудь хлопнет и это можно будет считать закономерностью.– прошептал парень.

Несколько секунд Вайолет с ухмылкой смотрела в его глаза, но тут она попыталась сделать пару шагов и зашаталась.

– Ты что? – Тейт был уже рядом, придерживая за руку.

– Не знаю…

–Ты хоть что-нибудь со вчерашнего дня ела?

– Мм…пицца в библиотеке? – Вайолет мило улыбнулась. При взгляде на нее, Тейт не сдержал полуулыбку.

– Пойдем. Твоя мама втайне попросила меня присмотреть за тобой, хоть отец и не одобряет, так что до вечера ты у меня должна дожить.– шепотом произнес парень, распахивая дверь.

***

Дневные солнечные лучи освещали кухню и мебель, окутывая все ярким золотом. Волосы стоявшего у окна Тейта светились и казались еще более светлыми. Вайолет сидела на барном стуле и следила за тем, как неумело, но мило Тейт пытается разобраться с управлением их кофемашины. Попытка сдерживать смех все время проваливалась.

– Там… зеленая…. кнопка….нажми… а то еще сломаешь…– Вайолет уже не могла контролировать порывы смеха и слова скорее выдыхались, чем произносились.

Тейт не отрываясь смотрел на нее, хитро улыбаясь. Ему нравилась ее реакция. Он привыкал к новым ощущениям.

– Еще немного и я ее нарочно сломаю.

Высвободив заправленную темно-серую футболку из-под джинсов, чтобы было удобнее, он, нагнувшись, заглянул за агрегат. Черный маленький выключатель был поставлен на “Off”. Переставив в правильное положение, на передней части замигала зеленая кнопка. Одно нажатие и машина заработала. Повернувшись к Вайолет, Тейт поднял брови.

–Зеленая говоришь?

Девушка покатилась со смеху. Так радостно ей уже давно не было. Тейт тоже смеялся. Эти редкие моменты радости и счастья были желанными, но такими нечастыми гостями в этом доме. На столе появились блинчики, разумно приготовленные с утра Вив.

– Твоя мама хорошо готовит.

– Спасибо… а твоя нет?– с каждым новым вопросом о матери Тейта, ей становилось все неуютнее.

– Раньше она готовила нам завтраки, а теперь видимо решила, что можно эксплуатировать новых жильцов.

Вайолет улыбнулась.

– Мама всегда готовит еды на целый торговый центр. Если ты будешь тайком подчищать холодильник, то никто и не заметит.

***

Смотреть на сидящего напротив блондина было невозможно. Солнце настолько ярко освещало его, что казалось, перед ней белокурый ангел с дьявольской улыбкой и далеко не невинными глазами. Поэтому Вайолет уставилась в содержимое кружки, водя пальцем по краям. Через пару секунд бездумного разглядывания черного кофе, ее как будто осенило.

– Повтори.

Тейт поднял брови.

– Я молчал…

–Нет, нет… в подвале…

Парень улыбнулся.

–Ты хочешь, чтобы я повторил то, что было в подвале?

Вай ухмыльнулась.

–Да… То есть нет же, я о словах. Ты сказал про цифру три, Тейт. Как же я сразу не догадалась. Три. ” Ива 7. 3”– Вай кивнула в сторону выхода и уже спрыгивала с места. –Быстрее, пойдем.– раздавался голос девушки рядом с дверью. Тейт нашел ее возле веранды, проводящей носком ботинка по мокрой траве.

– Ты про свой сон, да?

–Ларри говорил мне, что здесь когда-то была ива, но она сгорела. Это единственная ива на всей территории… Я проверяла… – Она всматривалась в деревья. Ветер раскачивал кроны. Было холодно даже несмотря на выглядывавшее из-за светло-серых облаков солнце. – В книгах, которые я читала, почти всегда цифры означали шаги. Семь…– Вайолет начала отсчет от того места, где цвет травы немного отличался. – Пять… Шесть… – Она, как и следовавший за ней Тейт, уже давно протискивалась сквозь деревья. На последнем шаге она остановилась.

– Вай, мы же не знаем стороны. Направо или налево?

Она закрыла глаза и задумалась.

– Та девушка с голубой лентой прошла налево.

Сделав три шага в нужную сторону, Вайолет принялась за поиски. Раздвигая листву, обсматривая стволы деревьев, она пыталась заметить какую-нибудь деталь, подсказку. Тейт придерживал ветки.

– Ничего…

– Мы ищем камень?

– Ну судя по всему, да… но… – ее русая головка генерировала идеи со страшной скоростью. – А что если мы считаем неправильно? Мы считаем футами, но… стой здесь!– Ничего не успевший ответить Тейт, просто смотрел, как она пропадает из виду, выбегая из леса. Трогая ногой мокрые листья, он пытался подумать. Вода мочила его кеды, но он не обращал внимания.

“ Если не фут, то…– в этот момент Вай, запыхавшись, остановилась возле него, переводя дыхания и державшись за коленки. В один голос они произнесли:

– Ярд! – секундная улыбка на лицах обоих.

– Ярд равняется трем футам. У нас семь шагов. Следовательно, трижды семь– двадцать один!

Вернувшись на исходную точку и начав все заново, совсем не обращая внимания на холод Вайолет уцепилась за свою идею, полностью отбросив реальность. Считая и параллельно протискиваясь сквозь влажные ствол деревьев, с крон которых капали редкие капли, Вай наконец досчитала и остановилась.

– Сейчас или никогда. – быстрый разворот, еще девять шагов и вот, в глубине леса, раздвинув ветки куста, парочка увидела совсем-совсем старое, заросшее мхом, приобретшее со временем грязно-серый цвет, надгробие. Тейт поднял с земли маленький камешек и счистил мох. Вайолет трясло, но было неясно, от холода ли? Посередине была выгравирована эпитафия:

Shelby Rose.

1846 – 1869.

Rest in peace, my beauty.

Тейт водил пальцем по буквам.

– На камне в твоем сне кажется было такое же имя…– он взглянул на стоящую рядом девушку. Глаза застилала пелена, она смотрела в одну точку, поминутно облизывая губы и дрожа.

– Это дочь хозяина…

========== What about surprise? Part I ==========

Тейт аккуратно проводил рукой по темно-русым волосам. Девушка спала головой у него на коленях, чуть слышно посапывая. Ладонь двигалась легко и плавно, почти не касаясь, чтобы спящее маленькое создание не проснулось. Он рассматривал ее лицо. Убирал падающие пряди. Сидя на своей кровати, Тейт пытался услышать свои мысли, заглушаемые шумом барабанящих об окна капель. Иногда оборачивался к окну, чтобы оценить масштабы катастрофической погоды.

“ Наутро опять будет месиво из грязи, так что не погуляешь особо”

Вайолет рассказала ему. Рассказала о своем сне. В сознание Тейта всплывали обрывки совсем недавно сказанных фраз:

“… Дочь? Почему ты… как ты это поняла?… Тейт, мой сон, я с утра искала момент, чтобы тебе рассказать… Зайдем в дом, Вай, ты вся дрожишь… Да… Расскажи мне…”

Он безоговорочно верил, но не мог до конца разобраться в некоторых моментах, сложить в единое целое, хоть и пытался, как будто он пятилетний малыш, перед которым высыпали пазл, но забрали коробку с картинкой. Глубоко вздохнув, он еще раз вспомнил все слова Вайолет:

“ Все в дыму. В густом, непроглядном дыму, как от сигарет, я не знаю где нахожусь. Каким-то образом понимаю, что я совсем маленькая, лет 6 или 7. Стараюсь двигаться на ощупь, натыкаюсь на ступеньки. Лестница. Нащупываю перила. Второй рукой опираюсь о стену и понимаю, что это маленькая лестница возле кухни. Затем вспыхивает пламя и я вижу, как на стене горит портрет, просто моментально загорается! Но я почему-то просто стою на месте, никак не реагируя, смотря, как пламя поглощает хозяина дома, оставляя лишь едкий запах и летящий во все стороны пепел… Но, Тейт, – при воспоминании того, как именно Вайолет всегда произносит его имя, с самой первой встречи, с какой-то долей желания, вожделения, Тейт сладко улыбнулся– мне было ужасно жарко, я чувствовала пламя так же сильно, как если бы сама была в огне…. Рама тоже горит… Но…но только не инициалы… кусочек дерева с двумя одинокими буквами падает на ступеньку, совсем не тронутый огнем. Я поднимаю его и кладу в карман. На месте сгоревшего полотна теперь проход сквозь стену…

Спящая девушка на коленях зашевелилась, прервав его воспоминания. Тейт испугался, как бы она не проснулась. Ему не хотелось ее будить, хотелось, чтобы она хоть на несколько часов забылась, ушла от реальности. Впервые ему не хотелось причинять боль, впервые он жаждал для кого-то иной участи, хотел дать покой, тепло. Тейт нахмурился и решил продолжить вспоминать и оставить самокопание до лучших времен.

… внутри была комнатка, совсем крошечная, от пола и до потолка заставленная книжными полками, но без книг. Я вошла внутрь и увидела Виллоби, точно такого же, как на картине, но в менее официальной одежде. Он подал мне руку, и провел на середину ( если конечно у настолько крошечных комнат вообще бывает середина). Назвал меня любимой племянницей, сказал, что мой брат здесь уже давно, сказал что Шелби спит, а их мамаша опять куда-то сбежала. Посмотрев на пол, я увидела… увидела маленького мальчика, белокурого, читающего какую-то детскую книгу… Это был ты, Тейт! Ты! Я не знаю как я это поняла… Ты был такой… такой маленький… одинокий… – Тейт сжал свободной рукой покрывало на кровати и повторил одними губами:”одинокий”– … Все вокруг опять загорелось, но пламя не касалось только нас троих… Стало невыносимо жарко, а потом я проснулась…”

Тейт остановился. Мысли прервались, в голове опустело. Все было мутно, как окна, залитые дождевой водой. Теперь он слышал лишь сопение Вайолет. Ногой он чувствовал ее дыхание сквозь ткань. Снова опустил на нее взгляд.

“Каким образом это маленькое беззащитное существо так на меня влияет?”– был один из вопросов, не дававших парню покоя. Она смеялась над ним, а он позволял. Никогда в жизни еще он не разрешал кому-либо смеяться над собой, над своими действиями, жестоко наказывая обидчика. А ей это удавалось. Тейт вспомнил недавний случай с кофемашиной. Ее подколы, смех, совсем незлобный смех, и улыбка. Уголки губ Тейта сами потянулись вверх. Вай елозила головой у него на коленях, положив свою маленькую ладошку на штанину его джинсов. Тепло мгновенно разлилось по телу Тейта, так что он даже вздрогнул. Вот он сидит в полумраке от нависших темных туч в небе, а сильные потоки ветра, в надежде проникнуть в дом, сталкиваются со стеклами в окнах, создавая громкое завывание, больше похожее на стоны или крики людей, вот рядом спит девушка, чье платье задралось почти до самого верха. Он бы мог воспользоваться моментом, поддавшись желаниям и эмоциям, как поступал всегда. Смотря на позу девушки, он вообще еле контролировал себя. Наверное раздавшийся звонок в дверь спас положение. Тейт бросил взгляд на Вайолет. Она не проснулась. Аккуратно отстранив ее и переложив полностью на кровать, он потянулся за пледом. Мелодия дверного звонка снова разлилась по дому.

“ Еще раз позвонят и я не ручаюсь за себя” – злился Тейт, аккуратно накрывая девушку.

Пальцами убирая пряди с глаз, он подходил к входной двери.

– Миссис О’ Хара? – Тейт ожидал увидеть кого угодно, но только не ее. Не то чтобы владелица дома никогда не заходила, но уж если и появлялась, то только по особо важным случаям. – Кто-то умер?

Мойра улыбнулась и уже пыталась протиснуться в коридор мимо явно не желающего уступать ей дорогу Тейта, в надежде поскорее войти в теплое помещение. В руках женщина сжимала ручку небольшого, старого, желтого чемодана.

– Ох ,Тейт, это твое чувство юмора. – Женщина поставила сушиться мокрый зонт– В детстве твои шутки были более невинны. – Ее слова заставили Тейта ухмыльнуться. – Родители Вайолет недавно позвонили мне. Их машина сломалась, а сегодня суббота, да и к тому же уже почти 8, так что все автомастерские закрыты. – остановившись возле овального зеркала, Мойра поправляла прическу. – Ну до чего же жуткая погода… О чем это я… Так вот, твоей матери сегодня не будет дома, поэтому Бэн и Вивьен попросили меня остаться с вами.

Тейт вспомнил о планах на ночь, но для этого было нужно больше, чем один пожилой взрослый в доме, да еще один со странностями на чердаке.

– А они не могли… не знаю… вызвать такси?

– Я тоже их об этом спросила, но они где-то за городом… по каким-то там делам….и кажется… – Женщина силилась вспомнить хоть что-то– … Связь была просто ужасная… В общем, когда меня просят, я помогаю.

Тейт глубоко вздохнул.

– Может… чаю хотите?

– Конечно. На улице такой холод. – Мойра освобождалась от зеленого шарфа. – Ну же, прояви галантность, помоги старой даме снять пальто.

***

Вскоре Тейт уже ставил чайник, а Мойра всеми силами старалась не замечать пятен или крошек на столешнице, так мозоливших ей глаза. Но привычки взяли свое.

– Вы ведь убираетесь тут?…– Мойра провела пальцем по засохшему следу от чая-… Ну хотя бы иногда?

Тейт обернулся.

–После заезда семьи Вайолет, кухня почти полностью в распоряжение Миссис Хармон.

–Кстати говоря о Вайолет – встав, Мойра уже тянулась за влажной тряпкой возле мойки.– Где это прелестное создание?

– Она спит. Очень устала.

Полируя столешницу, Мойра вопросительно подняла брови.

– И чем же вы таким интересно занимались, что девушка спит в восемь вечера?

– Читали.– прозвучал ответ со стороны входа. Мойра и Тейт одновременно обернулись. Сонная Вайолет стояла на пороге, придерживая руками плед. – Тейт показал мне библиотеку.

– А, это скопище пыли… Несметные залежи. Признаться я всегда боялась туда заходить. Как войдешь, так сразу и руки опускаются, даже не знаешь за уборку чего браться первым делом.– При этих словах женщина принялась полировать поверхность более интенсивно. – Господи, а эти пятна еще откуда ….– последнее было сказано скорее для себя, чем на публику. Вайолет воспользовалась моментом и подошла к Тейту, создавая вид помощи в заваривании чая.

– Тейт, что происходит? Почему она тут?– шепотом спросила она.

– Твои родители попросили ее за нами присмотреть.

– Что с моими родителями?– Эта фраза была произнесена куда громче.

– А, не волнуйся– Вступила Мойра.– С ними все хорошо, что-то с машиной.

–Они сказали где они? Когда будут? Почему они не могли взять такси?

Тейт улыбнулся.

– Ох ну откуда я знаю почему они не взяли такси? – Вид у Мойры был потерянный.

– Я им позвоню.– Вайолет уже была на пути к коридору.

– Не трудись, либо у телефона села зарядка, либо там не ловит.

Вайолет растерялась не меньше домовладелицы. Она не столько волновалась за маму с папой, сколько ее печалила мысль о том, что обещание Тейта насчет ночи под угрозой срыва, поскольку родители часто пропадали либо в гостях, либо еще где-то, оставляя Вайолет одну. Прошлой весной они решили освежить воспоминания о первом медовом месяце и укатили на неделю во Францию, после чего Бэн долго извинялся и корил себя, а Вив пообещала совместную поездку на будущий год.

– Вы голодные? Что вам приготовить?

Вайолет и Тейт переглянулись.

– Мясо, пирог.– ответы прозвучали хором.

–Мясной пирог.– Вышла из положения Вайолет.

Мойра сконфузилась. Она ожидала что-то более простое, вроде печенья с молоком.

– Ох, ну раз вы просите, то…

Тейт и Вай уже были в коридоре. Из кухни слышался звук гремящих протвиней, мисок, дверец холодильника.

– Что мы будем делать? Она ведь не даст покоя. – Вайолет поднималась следом за Тейтом.

– Это еще не самое страшное. Она не спит до глубокой ночи. Однажды в детстве она поймала меня часа в три утра на лестнице, когда я хотел спустить вниз маленькую машинку, а несколько лет спустя зашла ко мне в комнату, когда я… – Тейт резко остановился.

– Играл в большую машинку? – Вай еле сдерживала смех.

– Назовем это так. – Он и сам почему-то улыбался.– В общем нам надо будет создать видимость сна.

Они немного постояли на лестничном пролете между первым и вторыми этажами, смотря в окно. Дождь все лил и лил. Слышались раскаты грома, а вдалеке иногда сверкали молнии, оставляя на мгновение сиреневые полоски в небе. Кроны деревьев заливало водой, а сами они нагибались с такой силой, что казалось их может напрочь снести.

– Я надеялась что погода улучшится, и мы сможем еще раз сходить к могиле…

– Мы еще успеем.

Вайолет водила пальцем за спускающейся по стеклу вниз каплей.

– Ты быстро привыкнешь к постоянному шуму дождя.

Вайолет улыбнулась и подняла на него глаза.

– Я совсем не против его замечать. Я люблю дождь.

– Я знаю…– улыбнувшись, Тейт взял ее за руку и потянул в сторону третьего этажа.

– Пойдем, у нас есть как минимум пара часов, чтобы просмотреть еще немного книг в библиотеке.

***

Если бы не мысли, вечно крутящиеся и не собирающиеся успокаиваться в голове девушки, как маленькие котята в корзине, (хотя, признаться честно, не все ее мысли были такими же невинными, как эти создания) то Вайолет может быть и вспомнила бы про двойной экземпляр книги со сказками, что облегчило бы им задачу… но, как это часто любят повторять взрослые, “все происходит в свое время”…

***

– Очень вкусно, Миссис О’Хара! – Вайолет давно так не наслаждалась. Возможно аппетит появился в виду отсутствия любых выражений вроде “давай-ка ешь, тебе надо кушать” , ” Вай, посмотри, скоро ты в мой кейс уместишься”, и прочих родительских фразочек. Ели на кухне, так как решили, что накрывать в столовой на троих бессмысленно. Запивая мясной пирог клюквенным соком, Вайолет постоянно чувствовала на себе взгляд Тейта и, выглядывая из-под ресниц, каждый раз встречалась с ним глазами.

“ Господи, это у нас уже что, традиция такая? Как только сядем за стол, так начинается. Но ведь какие же у него красивые глаза…”

– Ох, не благодари. Мне приятно иногда выбраться из своей раковины.

– А у вас… у вас нет никого? Дети? Племянники?– Вайолет старалась быть как можно более вежливой.

Мойра положила вилку, провела руками по подолу платья. По лицу прошла тень печали.

– Нет, не то чтобы… – Женщина не знала куда деть руки и наконец совсем встала с места– … Ох, как стемнело на улице… Я поставлю чайник… Тейт, может добавки?

Никто не произнес ни звука. Вайолет и Тейт неотрывно, с каким-то даже нарастающим страхом следили за ее движениями.