Текст книги "США под юбкой"
Автор книги: Жанна Голубицкая
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 30 страниц)
Новый президент США Барак Хусейн Обама родился 4 августа 1961 года. Закончил Колумбийский университет и школу права Гарварда. Девять лет проработал адвокатом, параллельно преподавал конституционное право. Трижды избирался в сенат штата Иллинойс. В феврале 2007 года объявил о своем желании баллотироваться в президенты и был выдвинут в кандидаты от Демократической партии. В 2008 году одержал победу на президентских выборах. Автор двух книг: в 1995 году опубликовал мемуары «Мечты моего отца», а в 2006 году – книгу «Смелость надежды». Состоит в браке с Мишель Робинсон Обама. У них две дочери – Саша и Малия. По собственному признанию Обамы, главные его увлечения – покер и баскетбол.
Церемония вступления в должность первого чернокожего президента Соединенных Штатов Барака Обамы в начале 2009 года уже признана самой дорогой в истории всех инаугураций американских президентов. На нее потрачено более $160 миллионов. Обычно «смена жильцов» в Белом доме происходит очень быстро – за считанные часы. Процедура в некотором смысле весьма аллегоричная. Пока через одну дверь Белый Дом покидает старый президент со своей, уже бывшей, первой леди, в другую уже входит его «сменщик», ведя под руку новую первую леди Америки. Эх, ничто не вечно под луной – даже в Белом Доме!
Вот как интересно рассказывает о великих «президентских переселениях» их очевидец, собственный корреспондент газеты «Московский Комсомолец» в Вашингтоне Мэлор Стуруа:
«Мне довелось наблюдать пересменку Линдон Джонсон – Ричард Никсон в январе 1969 года. Вашингтон, несмотря на пасмурную погоду, был объят праздничной лихорадкой инаугурации. В Белом доме работали лишь сотрудники секретной службы и грузчики фирмы, которым была поручена смена декораций. Грузчики-виртуозы справились со своей задачей в рекордно короткий срок. Между отъездом Джонсонов и новосельем Никсонов прошло только три часа.
За этот ничтожный промежуток времени сменили не только мебель, но и драпировку на стенах, шторы на окнах, цветы в вазах. Произошла смена книжных корешков на полках. Во всех 132 комнатах затопили камины. Госпожа Никсон воскликнула:
– Для того чтобы въехать в Белый дом, вполне достаточно прихватить с собой зубную щетку и гардероб!
Когда Джон Фицджеральд Кеннеди впервые вошел в Овальную комнату на правах президента, он смахнул со стола вещи, принадлежавшие его предшественнику Эйзенхауэру, с минуту молча глядел на пустой стол, а затем, обращаясь к обступившим его министрам и советникам, с улыбкой сказал:
– Ну-с, что мы будем теперь делать?
За недолгое пребывание в Белом доме Кеннеди так и не удалось отмахнуться от проблем, оставленных ему в наследство Айком, а тем более расчистить авгиевы конюшни Америки.
Эйзенхауэр в первом томе своих мемуаров вспоминает, как он также, впервые войдя в Овальную комнату, обнаружил, что верхний ящик письменного стола заперт. Генерал приказал открыть его. Послали за ключами. Через некоторое время все было о'кей. Генерал выдвинул ящик и вынул из него папку, оставленную Гарри Трумэном. На папке рукою экс-президента было выведено: „Заботы“. Восемь лет провел Эйзенхауэр в Белом доме. За это время папка не только не похудела, но, наоборот, еще больше распухла.
Никсону не пришлось прибегать к помощи слесарей. Джонсон не оставил ему своего письменного стола из мореного дуба. Стол этот, которым Джонсон пользовался еще на Капитолии, будучи лидером большинства в сенате и вице-президентом, отправился в Техас, где экс-президенту оборудовали новый кабинет – точную копию Овальной комнаты Белого дома.
Переходная команда Обамы держит в строгом секрете планы будущей первой леди Мишель по декорированию Белого дома. По некоторым данным, этим занимается модный чикагский дизайнер Нейт Беркус… Но личные вкусы новых обитателей Белого дома имеют свои пределы, установленные историческими прецедентами. Семья президента должна оплатить переезд. Редекорация правительственных помещений Белого дома происходит за счет государства. На это отпускается $100 тысяч долларов. Расходы сверх этой суммы и на обустройство жилых помещений тоже президентская забота. (Тут на помощь приходят частные доноры.) Президент не имеет права менять обстановку общественных помещений без согласия Комитета по исторической сохранности».
А еще Мэлор Стуруаприводит интересные факты об инаугурации последнего президента США Барака Обамы:
• Охрану гостей мероприятия осуществляли 40 тыс. человек. Всего же на инаугурацию в Вашингтон приехали около 2 млн. человек. Последний рекорд был поставлен на инаугурации Линдона Джонсона в 1965 году – 1,2 млн. человек.
• Обама прибыл на церемонию в новом бронированном лимузине.
• Спецслужбы подготовили 5 тонн четырехслойного пуленепробиваемого стекла, призванного охранять Обаму во время его публичных выступлений на церемонии.
• В день инаугурации власти Вашингтона разрешили барам и ресторанам разливать выпивку до 4 утра, однако праздничные фейерверки в целях безопасности зажигать запретили.
• Во время инаугурации присутствующим предложили утеплиться и надеть дождевики. А вот проносить зонты было запрещено.
• В преддверии торжества Белый дом перестраховался: в случае вероятной гибели Барака Обамы, лидером США планировалось назначить главу Пентагона Роберта Гейтса.
• Организаторы мероприятия предложили гостям принести с собой туалетную бумагу.
• В районе проведения церемонии было установлено 5 тыс. биотуалетов, что означало приблизительно 1 туалет на 300–400 человек.
Алоха Обама!Став первым лицом государства, Обама первым делом нарушил правило, которые соблюдали все предыдущие поколения американских президентов: в Овальном кабинете можно находиться только в костюме и при галстуке. Барак начал с того, что снял пиджак. Обама родился на Гавайях и любит тепло. Ему показалось, что в Овальном кабинете слишком холодно, и он попросил включить отопление. Через некоторое время Обаме стало жарко – и все! Как говорится, привет традиции! С приходом Обамы и Белый Дом зажил по-новому. В Овальном кабинете Обама появляется только в девять утра. А вот Буш приходил к 7 утра, зато и спать ложился всегда в девять вечера. Поэтому во время его правления Белый Дом забыл, что такое вечеринки. Весь персонал президентской резиденции полагает, что с новым обитателем жить стало повеселее. Работники Белого Дома говорят, что Обама будто бы излучает «Алоха Зен» («Aloha Zen») – это гавайское выражение, обозначающее что-то типа нирваны. Некое умиротворенное спокойствие человека, относящегося ко всему в жизни, включая себя самого, с долей юмора. Обама неприхотлив: его обычный ланч состоит из чизбургера или цыпленка. Обедает новый президент в небольшой столовой, примыкающей к Овальному кабинету. Вместе с новым хозяином в холодильниках Белого дома появился любимый напиток Обамы «Честный чай» – в его состав входят лесные ягоды и зеленый китайский чай «Дракон».
Шпионский ВашингтонРазумеется, вродном городе ЦРУ, ФБР и Пентагона – всяких Джеймс Бондов и прочих агентов 007 пруд пруди! Но, как я уже говорила, сами «бойцы невидимого фронта» стараются лишний раз не светиться – профессия обязывает. О шпионах сообщается в вашингтонских газетах, если только чья-то явка оказывается провалена, и агент разоблачен. Справедливости ради надо признать: такое происходит довольно часто. То американцы поймают иностранного шпиона, то какой-нибудь двойной агент «сдаст» где-нибудь за рубежом американскую разведку. Время от времени вашингтонские новости торжественно сообщают гражданам об аресте очередного агента, угрожавшего процветанию и безопасности Соединенных Штатов. И тогда, на радость домохозяйкам, на свет божий вытаскивается тайная шпионская жизнь какого-нибудь с виду безобидного вашингтонского обывателя. Среди горожан даже ходит такая шутка: «Each of us has spy nextdoor» («У каждого из нас по соседству живет шпион»). Так уж повелось: шпионские страсти обуревают Вашингтон с самого его основания. А самая романтичная фигура среди вошедших в историю вашингтонских шпионов – конечно, женщина! Ее называли Мятежная Роза. Роза О'Нил Гриноу (1815–1864) жила в Вашингтоне. Девушка была не только красивой и сексуальной, но еще очень умной и великой мастерицей интриги. Перед Гражданской войной между Севером и Югом Мятежная Роза, благодаря своей незаурядной красоте, проникла в высший свет Вашингтона, который во все времена состоял из власть имущих джентльменов и их подруг. Мило кокетничая и остроумно ведя светские беседы, девушка очень скоро покорила воображение большинства политических воротил. Ловко свела знакомство с самыми влиятельными сенаторами, а затем и с самим президентом. Никому и в голову не приходило, что очаровательная хохотушка – на самом деле, преданнейший сторонник конфедератов (коалиции Южных штатов). Когда началась война, Роза наладила активную шпионскую деятельность в пользу Юга. Прекрасная шпионка приглашала влюбленных в нее вашингтонских политиков и генералов Северной армии в свой дом (398, 16 thStreet), угощала их вкусностями собственного приготовления, поила шампанским и … выуживала ценную информацию! Как только мисс Гриноу узнала, что северяне планируют направить свою армию в Виргинию, она тут же передала сообщение генералу армии конфедератов Пьеру Густаву Тутан де Борегарду. Благодаря бесценной информации своего агента в юбке, генерал срочно произвел рокировку войск и подкорректировал план военных действий. Так Мятежная Роза обеспечила конфедератам победу в первом сражении при Булл-Ране.
А вот современный «проваленный» вашингтонский шпион – офицер ЦРУ Олдрич Эймс. Его вычислили и обвинили в 1994 году. Этот агент, оказавшийся двойным, в общей сложности сдал Советскому Союзу 20 резидентов ЦРУ, шпионивших на территории бывшего СССР. 10 из них были осуждены в Штатах как изменники родины. Выяснилось, что Эймс тайно встречался с советскими разведчиками и передавал им секретную информацию в одной из закусочных Джорджтауна по адресу: Georgetown, 3205, K-Street. Можете туда заглянуть: кафе благополучно работает по сей день, но продолжают ли там «забивать стрелки» шпионы – неизвестно. За свою кропотливую двойную работу Эймс получил от Советов 2,7 миллиона долларов. А от США – пожизненное заключение.
Познакомиться поближе с подпольной жизнью американской столицы можно разными способами. По 30 главным шпионским местам Вашингтона вас провезет популярный Spy Drive Tour(«Шпионский автобусный тур»). Несколько раз в месяц его проводит убойная сборная из бывших сотрудников ФБР, ЦРУ и КГБ ( 866-779-3748, www.spydrive.com).Другая шпионская экскурсия предлагается Музеем холодной войны (www.coldwar.org).Эта передвижная выставка основана в 1996 году, но так и не получила постоянного помещения. Также на F-Street совсем недавно открылся Международный музей шпионажа.Там выставлены такие занятныештуки, как шпионские «закладки» (типа детских «секретиков»), всякие микрофильмы, стреляющие ручки и прочие радости агентов 007. Детям понравится точно. Да и вам тоже – особенно, когда вы увидите сетчатые чулки и кружевные подвязки разных подружек Джеймс Бонда.
ФБР.Эта неромантичного вида приземистая бетонная конструкция была возведена в 1975 году. В здании Федерального бюро расследований Эдгара Гувера располагается главное следовательское управление Министерства юстиции США, а само оно – по другую сторону Пенсильвания-авеню. Эдгар Гувер в свое время нехорошо прославился некорректными методами расследований, при которых сотрудники ФБР позволяли себе беспардонно вторгаться в частную жизнь общественных деятелей и простых граждан. Пытаясь загладить многочисленные оплошности и улучшить отношение американского народа к ФБР, в 1937 году Гувер организовал для простых граждан экскурсии по своему ведомству. Эта экскурсия существует и сегодня. Отправившись на нее, вы узнаете массу полезных вещей: как эффективно бороться с гангстерами, как были задержаны самые знаменитые американские преступники, как грамотно вычислять наркобаронов и противостоять террористам. Также вы побываете в действующей лаборатории, где исследуются образцы ДНК, оружие и вещественные улики с мест преступлений. А в качестве апофеоза ознакомления с работой этого симпатичного учреждения сотрудник ФБР продемонстрирует вам огнестрельное оружие в действии. Самое забавное в этой экскурсии то, что вы гуляете отнюдь не по музею и рассматриваете отнюдь не экспонаты… Все, что вы увидите – самая настоящая рабочая обстановка сегодняшнего ФБР! Именно поэтому экскурсии проводятся только после обеда: с утра ФБРовцы заняты своими прямыми обязанностями. Так что и вы, и ваши близкие гарантированно почувствуете себя прямо в эпицентре голливудского боевика! Как и все мероприятия с военно-шпионским уклоном, больше всего ФБР понравится мужчинам и детям. Экскурсии проводятся с 14.00, суббота и воскресенье – выходные.
Адрес:9 thstreet & E-Street, северо-запад, станция метро «Archives-Navy-Memorial», автобусы 30, 32, 34, телефон: (202) 324-3447.
ПентагонЕго площадь – 4 миллиона квадратных метров. Когда-то Пентагон был самым большим административным зданием в мире. А между тем он был построен всего за 16 месяцев, во время Второй мировой войны. Многие полагают, что число «пять» (penta – пять, греч.), присутствующее в названии «Пентагон», имеет особый скрытый или даже мистический смысл – вроде пентаграммы. Но, увы, все куда прозаичнее: здание изначально строилось на участке земли пятиугольной формы. А президенту Франклину Рузвельту так понравилась такая уникальная форма воздвигнутого сооружения, что он решил отразить ее в названии ведомства. Одно крыло Пентагона, разрушенное атакой захваченного террористами авиалайнера, долго находилось на реконструкции. Да и в целом по ведомству прокатилось усиление режима: теперь рядом просто так не припаркуешься, не говоря уж о том, чтобы пройти внутрь и поглазеть на военные секреты США. А до печальных событий 11 сентября по Пентагону водили экскурсии. Очевидцы описывают многокилометровые коридоры военного «мозга» США со стенами, увешанными батальными картинами, моделями самолетов и портретами военных деятелей. Если вам все же интересно, можете полюбоваться на знаменитое заведение издали, из Pentagon-City. В любом случае ничего не потеряете: в окрестностях Пентагона красивый парк, множество магазинов и кафе.
Адрес:1-395 & Jefferson-Davis-Highway, Virginia 110, станция метро «Pentagon», автобусы 9E, DASH4, телефон: (703) 695-1776.
Вашингтон с человеческим лицомЭто только на первый взгляд в Вашингтоне нет кипучей светской и ночной жизни. Она есть, просто она не такая, как в Нью-Йорке. На мой взгляд, досуг в Вашингтоне носит выраженный социальный характер. Пока господа в смокингах и дамы в бальных платьях угощаются коктейлями в парадных залах Белого дома, а «белые воротнички» чинно переговариваются на деловых ужинах, кое-где в городе веселятся от всей души. Причем, в своем большинстве вашингтонцы предпочитают семейную либо дружескую форму досуга. Семейное сборище по-американски – это не совсем то, что под этим подразумевается у нас. Американцы редко приглашают в гости соседей или родню, если только она не живет в этом же доме. Семейная вечеринка по-вашингтонски – это когда мама, папа, дети и домашние питомцы выходят в собственный backyard (задний двор), где их ждет удобная пластиковая мебель и забавные садовые скульптуры, и жарят мясо на барбекю. А потом сидят в уютных плетеных креслах, жуют мясо, пьют соки и калифорнийское вино и обсуждают насущные дела – например, отметки детей в школе или новую марку собачьего корма. А вот американское дружеское веселье, пожалуй, чем-то похоже на наше. Если в пятницу вечером пьянствовать собралось больше одного американца – это уже party, вечеринка. Как правило, дружеская компания направляется в один из проверенных баров, где можно спокойно попить, поесть, а потом и «встать на уши». Обычно хозяева вашингтонских баров и ресторанов знают в лицо своих постоянных клиентов, их привычки и даже их слабые места. Если даже случится «летная погода» и кому-то доведется перебрать, в беде «горе-пьянчужку» никогда не бросят и в полицию не сдадут. Если друзья тоже не в состоянии отвезти бедолагу домой, владелец заведения непременно самолично вызовет такси. А наутро еще и позвонит, справится о самочувствии и пригласит к себе на «антипохмельный» утренний коктейль. Вот так – сплошная любовь и братство! Но только, естественно, в нерабочее время. Яркий пример «разгула по-вашингтонски» – ирландский паб Dubliner (520, North-Capitol str., метро «Union Station»). Для тех, кто не знает: Irish Pub – это круглосуточно отменная жареная рыба, пышный пастуший пирог с мясом и сыром, декалитры крепкого разливного портера и конечно же, старый добрый ирландский виски. А потом – зажигательная джига до самого утра! Правда, выдержать до рассвета весь этот алкогольно-гастрономическо-танцевальный марафон может только организм настоящего ирландца… Ну или настоящего вашингтонца, которому этой ночью захотелось побыть настоящим ирландцем.
Красота по-американскиВ отличие от «пригламуренного» Нью-Йорка, жительницам американской столицы более присущ стиль «обычная американка». Этот стиль очень прост в исполнении. А главный девиз красоты по-американски – не заморачиваться над красотой. Для американки главное – комфорт и сэкономленные деньги и время. Поэтому среднестатистическая «вашингтонянка» ни за что не станет наносить сложный макияж, если только этим вечером она не going out (to go out – это по-нашему что-то типа «выйти в люди»). Также американка со средними доходами никогда не пойдет по магазинам на шпильках и в платье от-кутюр, даже если все это идеально подчеркивает ее фигуру и визуально удлиняет ноги. Она даже не поймет, к чему такие сложности, когда есть отличные удобные джинсы и модные кеды? Но при этом редкая американка станет носить одни и те же джинсы и кеды два сезона подряд. Она с легким сердцем выкинет «старье», даже если оно почти не сносилось, или отдаст на благотворительность. А сама отправится на очередной sale (распродажу), благо они проводятся постоянно, и купит более современную версию тех же джинсов и кед. Другая история – вечерние наряды для торжественных случаев. Они, как платья для церемонии Оскара у кинозвезд, могут храниться в гардеробе американки несколько сезонов подряд и терпеливо ждать своих выходов в свет. Зато подобные платья, как правило, и стоят недешево. Они тщательно и придирчиво выбираются среди известных брендов, идеально подгоняются по фигуре и потом долго служат верой и правдой. Если мы с вами, девочки, можем прикупить себе новую юбочку только оттого, что она красивая, в понимании американки вещи, нужные не для дела, а лишь для разнообразия гардероба – «лишнее барахло». И сэкономленные на нем деньги лучше потратить на членскую карту в фитнес-клубе или на отпуск у моря.
Выйти в ледиНо все-таки столичный лоск и высокий статус Вашингтона наложили свой отпечаток на местную моду. Не зря же в этом городе испокон века жили первые леди! Стиль «Первая леди» весьма популярен среди местных жительниц. Это значит, что для особых случаев вашингтонские красавицы не тратят время на творческие импровизации над своим гардеробом, а выбирают проверенные временем сочетания. Благо есть, на кого равняться. И все примеры – достойнейшие, с этим не поспоришь!
У первых леди США есть не только права, но и обязанности. И главная из них – безупречно одеваться. Если леди грамотно делают это, они попадают в историю, и на них равняется не одно поколение американских женщин.
Новейший стиль – Мишель Обама. Самая «свежая» первая леди носит пестрые платья с принтами и яркую бижутерию. До нее подобных «дешевок» не позволяла себе ни одна первая дама государства. Но темнокожей Мишель они так идут, что многие столичные жительницы уже начали ей подражать.
Стиль Business Elegance (Деловая элегантность) – Хиллари Клинтон.В 1998 году стилисты американского Vogue подобрали Хиллари Клинтон светлый брючный костюм. С тех пор эта изысканная дама-политик не расстается с длинными пиджаками. А вслед за ней с ними не расстается и большинство вашингтонских бизнес-леди.
Стиль Royal casual (Королевская повседневность) – Нэнси Рейган.«Наша королева!» – называли вашингтонцы свою любимицу Нэнси. Ее блузки с жабо, красные костюмы и крупные украшения вашингтонские джентльмены вспоминают так же, как и шутки ее мужа Рональда – с восторгом. И вашингтонские дамы не только вспоминают, но и воображают себя царицами бала, надевая ансамбли и гарнитуры «а-ля Нэнси» на званые вечера.
Стиль Eternal Classic (Вечная классика) – Жаклин Кеннеди.Цветные платья, жемчуг, перчатки и клатч Джеки сделали для побед Америки в XX веке больше, чем все авианосцы и ракеты, вместе взятые. Беспроигрышный стиль, изобретенный бесподобной Джеки, вот уже много лет успешно эксплуатируется и голливудскими дивами, и обычными американками. Но первыми все равно всегда начинают жительницы столицы, потому что они ближе «к телу» первых леди. Тем более, в вашингтонских магазинах достаточно просто сказать «I would like to dress myself like Jackie» («Я хочу одеться, как Джеки») – и продавец без лишних расспросов подберет вам все необходимое.
Но даже если вы приобретете чемодан платьев-футляров в стиле Жаклин или ящик пестрых нарядов как у Мишель Обамы, самыми памятными сувенирами из Вашингтона станут все равно не они. На долгую память лучше прикупить искусственно состаренные пергаменты с оригинальными текстами Конституции США, Билля о правах и Декларации независимости. Все ж вы побывали на родине этих документов, потом будете любоваться на них и вспоминать свой, пусть и неофициальный, но все же торжественный визит в столицу Соединенных Штатов! Тем более, на сувенирных развалах возле Белого дома и других достопримечательностей этих исторических документов навалом. А стоят главные официальные бумаги США сущие копейки! А лично я, признаться, не удержалась и закупила еще и футболки с памятными надписями для всей семьи: «FBI Lady» («Дама из ФБР») – для меня; «Pentagon City Man» («Мужик из Пентагона») – для мужа; «CIA Babe» («Крошка из ЦРУ») – для дочки и «Spies'R'Us!» («Шпионы – это мы!») – в подарок родителям. Выбирая майки, я долго хохотала, что само по себе уже развлечение. Что интересно, все американские сувениры – включая пергаменты, футболки, игрушечные нью-йоркские «статуи свободы» и вашингтонские «белые дома» – сделаны в Китае. И об этом на каждом из них честно написано.