Текст книги "США под юбкой"

Автор книги: Жанна Голубицкая

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 30 страниц)

Жанна Голубицкая
«США под юбкой»

ThankYou.ru: Жанна Голубицкая «США под юбкой»

Спасибо, что вы выбрали сайт ThankYou.ru для загрузки лицензионного контента. Спасибо, что вы используете наш способ поддержки людей, которые вас вдохновляют. Не забывайте: чем чаще вы нажимаете кнопку «Спасибо», тем больше прекрасных произведений появляется на свет!

США ПОД ЮБКОЙ

«Выставка в бельевом отделе походила на водопад… Брызгами падали блестящие атласные ткани и нежные шелка, а за ними нарастающими волнами струилось кружево, сливаясь в общее озеро роскошных, расшитых жемчугами, чувственных тканей… Женщины, бледнея от вожделения, склонялись над этим озером, словно ожидая увидеть в нем свое отражение. Стоя перед этим неукротимым водопадом, они испытывали глухую боязнь, что их втянет в поток этой роскоши, и в то же время ощущали непреодолимое желание броситься туда и там погибнуть».

Эмиль Золя «Дамское счастье»

ПРЕДИСЛОВИЕ
HI, IT'S ME!

Привет, это я! – как говорят американцы. Приглашаю вас бросить все дела и махнуть со мной в Штаты. Это не так уж сложно и ужасно весело, обещаю! Сомнения прочь – и вперед, навстречу неизведанному!

Уважаемые джентльмены, не обижайтесь, что обращаться я буду в основном к дамам. Ничего личного, чисто бизнес (это тоже любимое американцами выражение). Просто мне так удобнее, ведь разговор у нас намечается довольно интимный. Вы держите в руках не совсем обычный путеводитель: в нем я позволила себе сравнить поездку в Америку с … покупкой дамского нижнего белья! И сейчас объясню, почему.

Под юбкой у настоящей женщины всегда скрывается нечто очень изысканное, стильное и эфемерное. И это эффектное «нечто» безупречно подобрано – но вовсе по причине глубокого знания покупательницей техники кроя, фактуры ткани и особенностей пошива. Чаще всего выбор даже не обусловлен громким именем производителя. Женщины покупают белье, следуя собственной интуиции, безошибочному чутью и тонкому вкусу. Ведь это то, что ближе всего к нашему телу! Забавно, но приблизительно то же самое происходит, когда мы держим путь в новую для нас точку на карте мира. Можно знать назубок все points of interests (достопримечательности), все полезные адреса и все знаменательные даты в истории данной страны, но не прочувствовать ее особый колорит. Не испытать влечения и желания обладать ею.

Наше отношение к новой стране в целом и желание посещать ее в дальнейшем во многом зависит от first glance – первого взгляда. А его эффективность высоко ценил еще великий Бернард Шоу, подчеркивая: «У вас никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление». Первое впечатление о стране возникает почти мгновенно, как картинка в калейдоскопе – и складывается не только из пейзажей и исторических памятников, но и из нравов людей, вкуса еды и даже тембра местной речи. И я искренне хочу помочь вам составить верное первое впечатление о Соединенных Штатах Америки! Мужчинам нравится прийти, увидеть и победить. А нам, женщинам – прийти, увидеть и влюбиться… И понять: это мое! Это сложно объяснить словами… Но каждая женщина поймет, вспомнив себя в роскошном магазине белья. Стоит только прикоснуться к тончайшему шелку, кружеву или гипюру, почувствовать его кожей, ощутить тончайший аромат… Включить осязание, обоняние, вкусовые рецепторы и прислушаться к сердцу. Оно стало биться чаще? Вы испытываете приятное возбуждение? Это происходит она – неведомая химическая реакция, в ходе которой вы безропотно отдаете продавцу гигантскую сумму за невесомый кусочек ткани.

Вспомнили? Это похоже на любовь.

А я приглашаю вас прикоснуться к США: пощупать эту страну, попробовать ее на вкус, запах и цвет. Не сомневаюсь: вы поймете, отчего многих леди, которые вполне заслужили право считаться настоящими, тянет за океан снова и снова. Штаты – это, как правило, любовь с первого взгляда. И если она состоялась, она будет всегда с вами. Just feel it! – как говорят американцы. Просто почувствуйте ее!

Сравнивая наш американский trip (поездку) с покупкой женского белья, мы обсудим всякие полезные женские хитрости и ноу-хау: на чем можно сэкономить, а на что жадничать просто неприлично? И где проходит заветная черта между обязательными предметами дамского туалета и излишествами? Мы узнаем, как чувствуют себя те женщины, которые прониклись «американским underwear» (исподним) настолько, что решили остаться на его родине навсегда. Их тоже однажды привела за океан любовь… Как же сложилась их судьба?

И, конечно, мы пополним наши записные книжки разнообразными прикладными сведениями, чтобы нам проще было ориентироваться в новой для нас реальности. Или, возвращаясь к Золя, белью и «Дамскому счастью»: чтобы «не погибнуть в водовороте искушений из шелков и кружев».

Ну а вы, дорогие подружки, можете смело захватить в наш вояж своих бойфрендов, мужей, детей и вообще всех тех, с кем вам приятно путешествовать вместе. И пусть их не смущает, что мы пытаемся уместить целые Соединенные Штаты Америки под дамскую юбку, сравнивая их города и веси с содержимым наших бельевых комодов. Fun (любимое американцами слово – удовольствие) за океаном гарантирован каждому.

With love, автор.:)

Глава 1
ПОДБИРАЕМ ЮБКИ, ВПЕРЕД ЗА ОКЕАН – ЗА НЕИЗВЕДАННЫМ, НО ЗАМАНЧИВЫМ

Впервые в Штаты – это как впервые в огромный красивейший магазин женского белья. Вспомните одурманенных разнообразием товаров покупательниц из «Дамского счастья» Золя. Перед прилавками, наводненными тончайшим изысканным исподним, бедняжки «утрачивали дар речи», «задыхались от соблазна», «трепетали от наслаждения», «испытывали чувственный восторг» и, в конце концов, «теряли возможность двигаться и соображать»… Но это не про нас, подруги: уж мы не растеряемся!

Справка для блондинок:

США —республика, расположенная в Северной части американского материка, состоящая из 50 штатов и протянувшаяся от Северной Атлантики до Тихого океана. Территория страны включает Аляску (расположенную к северо-западу от Канады) и Гавайские острова в Тихом океане. США – главная экономическая держава в мире. Страна способна полностью обеспечить себя всем, за исключением нефти, химикатов, некоторых металлов, отдельного оборудования и газетной бумаги. Основные отрасли промышленности: выплавка железа и стали, производство транспортных средств, электронного оборудования и телекоммуникационных систем, выпуск тканей, одежды и потребительских товаров. Значительную долю валютных поступлений в бюджет страны приносит туризм. Треть всего трудоспособного населения занята в сфере услуг. Важными отраслями являются банковская, финансовая и страховая деятельность. Нью-йоркская валютная биржа входит в тройку основных бирж мира. Экономическая политика США оказывает мощное влияние на экономику всех стран мира.

Мифы и правда

Хорошо было сказано в старом советском кино: чтобы все получилось, необходимо «видеть цель и не видеть препятствий». Поэтому, если утром вы проснулись с мыслью «А не смотаться ли мне в Штаты?» и при этом чувствуете, что вас почти не пугают связанные с этим хлопоты – считайте, что ваше путешествие в Америку уже началось!

Как говорят французы: если у женщины было искушение, и она устояла, это было не искушение… Или не женщина! Иначе говоря, если настоящая женщина что-то задумала, она непременно воплотит это в жизнь. А ведь мы с вами настоящие, правда?

«Не видеть препятствий» в нашем контексте – значит, не пугаться мифов. А уж ими для неискушенного новичка просто усеяна дорога в Америку! Многим США кажутся малодоступными для путешествий – далеко и дорого. Это такой же расхожий стереотип, как, например, «самое сексуальное белье – красное». Да, красный – это, конечно, сексуально, но вовсе не для всех, не всегда и не везде… Кстати, если вы не против, путешествуя по США, мы станем постепенно развенчивать мифы – как бельевые, так и американские. А для начала – два главных мифа.

Миф 1.Съездить в США – гораздо дороже, чем в Европу и, уж тем более, в Турцию или Египет. Да и в самой стране все дорого.

Правда.Если ехать не в высокий туристический сезон (июль-август и Рождество-Новый год), можно подловить момент, когда ведущие авиакомпании предлагают существенные скидки. Лично мне однажды удалось приобрести билет «Москва-Нью-Йорк-Москва» по цене всего 410 долларов! Я просто отслеживала предложения авиакомпания, подкарауливая скидки – и через какое-то время подкараулила! Авиакомпания Finnair как раз вышла со специальным предложением. Конечно, пришлось потерпеть не совсем удобную пересадку в Хельсинки… Но очень дружественная цена билета того стоила! К счастью, сегодня все мы можем легко пользоваться интернетом, и хоть каждый день узнавать расценки на авиабилеты, а также оставлять электронные заявки на них. Как говорится, кто ищет, тот всегда найдет. А кто задался целью приобрести недорогой билет в Штаты, тот непременно его приобретет.

Что касается стоимости жизни на территории Соединенных Штатов, их цены сопоставимы с нашими. Конечно, у них – как и у нас – есть сегмент товаров и услуг класса «люкс», но можно найти и вполне демократичные предложения. Поэтому, если у вас нет намерения скупать за океаном антиквариат, драгоценности или наряды от-кутюр, путешествовать можно очень экономно.

Миф 2.Визу в США получить практически невозможно.

Правда.Возможно, и совсем не сложно. Официально для получения американской визы не требуется даже приглашения. Стандартный набор справок с работы, подтверждающих определенный месячный доход, а также всех бумаг, свидетельствующих о том, что вы не бомж, не безработный и не преступник, дает возможность любому желающему обратиться в консульство США за разрешением на въезд. Конечно, кроме всего прочего нужно и обоснование поездки: например, распечатка электронного письма от друзей с планом вашего совместного досуга в США или ваучер на бронь отеля (бронировать можно через интернет) и краткий маршрут вашего путешествия. Обращаться за визой нужно в курьерскую службу «Пони-Экспресс» (www.ponyexpress.ru). Анкету нужно предварительно заполнить на английском языке прямо на сайте (адрес см. в нашей «Записной книжке» в конце главы) и распечатать (либо за 400 рублей все это сделают за вас в «Пони-Экспресс»). Консульский сбор за туристическую визу составляет 100 долларов США и еще в 700 рублей вам обойдутся услуги курьерской службы.

Большая часть туристов, впервые путешествующих в США, удостаивается личного собеседования с работником консульского департамента, его обычно назначают через неделю-две после даты подачи документов. В случае положительного результата, еще через 5–7 дней паспорт с американской визой будет доставлен вам на дом. Если американские власти на местах сочтут, что с вами все в порядке, они сами предложат вам за дополнительную мзду в 100 долларов многоразовую визу на два года. И если только вы все-таки вызываете у них какие-то сомнения, вам дадут визу на более короткий срок.

Обязательная программа

Низкий старт – подготовка к поездке.

Все мы знаем: чтобы куда-то собраться в принципе, надо сначала на это настроиться. То есть, привести себя в состояние «низкого старта». Как любая работающая женщина, я страдаю от вечной нехватки времени. И вот, одним прекрасным утром проснувшись с мыслью «А не махнуть ли мне вместе с мужем и дочкой на недельку-другую в Штаты?», я почувствовала себя счастливой от одной этой идеи. Она прочно поселилась в моей голове, но не предпринимала я ровным счетом ничего. По той простой причине, что мне было постоянно некогда. Так обычно бывает в поучительных народных сказках: дал злой царь бедному дураку на невыполнимое задание 40 дней и 40 ночей. Из них 39 дней и 39 ночей дурак «ел, пил, веселился и в ус не дул», а на 40 ночь стал лихорадочно соображать, что ж ему делать? Так и я: провеселилась (а вернее, проработала) до того момента, пока времени не осталось совсем в обрез, и только потом спохватилась. Поездку мы наметили на майские праздники, а тем временем на исходе была уже вторая неделя апреля. И тогда я позвонила в турфирму, специализирующуюся по США, с совершенно идиотским заявлением. Мол, здрасьте, я хочу поехать в Штаты и путешествовать там самостоятельно (я уже знала, что покупка тура – это только лишние переплаченные деньги, попадающие в карман посредника). «Тур мне не нужен, – сказала я, – трансферы по стране тоже, я машину напрокат возьму. И отели сама в Сети забронирую….» «А что ж вы от нас хотите?» – совершенно справедливо удивились турагенты. «Я не хочу носиться с документами для получения визы», – честно призналась я. Мне было известно: выдавая туристическую или бизнес-визу, американское консульство в основном хочет убедиться в двух вещах: в вашей платежеспособности и в том, что вы не собираетесь остаться в США навсегда – то есть, не станете очередным нелегальным иммигрантом на территории их страны. А, по мнению американцев, нелегальным иммигрантом никогда не захочет стать тот, у кого на родине остается а) хорошо оплачиваемое рабочее место и/или доходный собственный бизнес; б) недвижимость и дорогостоящее имущество; в) члены семьи, а особенно дети. В нашем конкретном случае не было проблем со справками с работы и подтверждением доходов, мы готовы были предоставить в консульство документы на квартиру и дачу, но дело осложнялось тем, что мы собирались выехать всей семьей, вместе с ребенком. Такие варианты, вкупе с желанием самостоятельно передвигаться по стране, могут насторожить консульских работников. Совсем другое дело – заранее оплаченный тур, с подробным расписанием ваших передвижений по стране и ваучерами на все отели, где вы будете останавливаться. Тем более, в этом случае ответственность за своих клиентов несет отправившая их в страну турфирма, и все переговоры при каких-либо форс-мажорных обстоятельствах консульство ведет именно с ней. А еще туроператоры, давно работающие с США, как правило, имеют хорошие связи в консульстве, что позволяет им быстро и без проблем выхлопотать визы для своих туристов. Это и были причины, по которым я не стала пытаться получить визу самостоятельно, а обратилась к турфирме.

Как ни странно, в турфирме отнеслись ко мне с пониманием. Оказывается, многие бюро путешествий, специализирующиеся по США, оказывают сегодня возможно и не совсем честную, но очень полезную услугу. Они могут разработать для вас подробный маршрут вашей поездки, забронировать для вас билеты на внутренние авиаперелеты и зарезервировать отели 4–5 звезд по всему пути следования. И подать ваши документы на визу в качестве своих клиентов. Пакет ваших документов будет включать распечатки брони, ваучеры на отели и детальное расписание маршрута плюс медицинскую страховку. Все это неизменно производит благоприятное впечатление на консульских работников и практически гарантирует вам получение визы. На деле же вы можете не останавливаться ни в каких заказанных для вас 4–5 звездах и вообще, обзаведясь визой, ехать в США всюду, куда вам заблагорассудится. Бронь отелей для вас является условной (чтобы не сказать фиктивной) и делается опытными туроператорами, благодаря добрым, годами наработанным отношениям с американской стороной. Да и греха большого тут нет: вы же не собираетесь, в самом деле, становится нелегальным перебежчиком! Просто у вас, как почти у каждого из нас сегодня, большой дефицит времени. К тому же, для всех тех, кто желает отправиться в Штаты на ПМЖ, существуют официальные иммиграционные процедуры, и бежать тайком совсем не обязательно. Что касается цены, подобная услуга от турфирмы обойдется вам в стоимость самой визы, плюс услуги «Пони-Экспресс» (турфирмы тоже ими пользуются), плюс небольшая мзда туроператорам (зависит от их внутренних расценок). По мне, это вполне оправданная трата. Я бы потратила куда больше времени, собирая бумажки самостоятельно. А мой работодатель, к счастью, пока считает, что мое время стоит достаточно дорого… Ну во всяком случае, пока я работаю и получаю зарплату, я могу себе позволить делегирование поручений. То есть, не отвлекаясь от своих прямых обязанностей, некоторые, в которых я не сильна (вроде получения визы) делегировать специально обученным людям.

Но турфирме, которая помогла нам с визой, я благодарна не только за это. Не зря эта туристическая компания уже очень давно на этом рынке: все сотрудники фирмы знали США, как свои пять пальцев. От них я получила немало советов, которые мне очень пригодились. Именно в турфирме мне подсказали оптимальный маршрут – и совершенно бесплатно, между прочим! Это было очень своевременно: мне почему-то казалось, что, взяв напрокат авто, можно за две недели объехать чуть ли все Соединенные Штаты. Я сама толком не знала, какие города хочу увидеть и в какой последовательности. Единственное, что было чисто по-женски незыблемо в нафантазированной мною программе, это шоппинг в Нью-Йорке и Майами. Дочка желала попасть в Диснейленд, а муж – увидеть Ниагарский водопад. Едва я озвучила эти наполеоновские планы, работники турфирмы развернули передо мной подробный атлас США и популярно объяснили, что объять необъятное невозможно. Тем более, за две недели. С Америкой надо знакомиться поэтапно. И если я хочу составить хотя бы общее впечатление о Восточном побережье США, я должна прилететь в Нью-Йорк и оттуда держать путь на юг, через Вашингтон и Орландо, в сторону Майами. Причем, в рамках такой поездки от посещения Ниагары лучше отказаться, ведь это совершенно в другую сторону! Городок Ниагара-Фоллс, где и расположен легендарный водопад, находится на самой границе с Канадой. Чтобы от души насладиться впечатляющим зрелищем, вдоволь покататься на лодочке в ниагарской бухте и как следует проникнуться энергетикой этого знакового места, в Ниагара-Фоллс имеет смысл провести не менее трех дней. Тем более, там полно очень уютных и доступных по ценам маленьких отелей, расположенных в очень живописных местах. Поэтому лучше, удобнее (и дешевле) совместить посещение Ниагары с путешествием в Канаду. Это совсем не сложно: дополнительно потребуется только канадская виза, которую вам без проблем сделают в той же турфирме. Из Нью-Йорка вы отправитесь на северо-запад, в сторону озера Онтарио. Ваш путь будет лежать через район больших озер, города Олбани, Утика, Гловерсвиль, Саратога и Скенеэктеди (штат Нью-Йорк), именно в этих местах разворачивалось действие знаменитой «Американской трагедии» Теодора Драйзера. Следуя этим маршрутом, можно подробно посетить американские города Бостон и Буффало, а, осмотрев Ниагару, пересечь канадскую границу и добраться до Торонто. Остановившись в отеле Торонто и имея при себе арендованную машину, очень удобно не спеша осматривать остальные канадские города. Но, как вы понимаете, это уже совсем другая поездка…

И уж само собой, посещение Западного побережья США с его легендарными Лас-Вегасом, Сан-Франциско и Лос-Анджелесом следует выносить в совершенно отдельное путешествие. А ведь есть еще Гранд-Каньон с сохранившимися следами настоящих динозавров, Техас с его ранчо и ковбоями, Чикаго с его урбанистическим шиком и богатыми гангстерскими традициями… В общем, Северная Америка огромна и многолика. И познание ее требует затрат времени и денег, но главное – желания.

В нашем же случае основными пунктами нашего пристального туристического интереса должны стать Нью-Йорк, Вашингтон, Орландо (в этом городе и находится легендарный Диснейленд) и Майами. Первоначально мы с мужем планировали, взяв машину напрокат в Нью-Йорке, не расставаться с ней до самого отъезда и вернуть обратно перед самым вылетом домой, который, естественно, у нас будет тоже из Нью-Йорка. Но в турфирме мне дали совет, оказавшийся очень добрым: на машине имеет смысл проделать расстояние от Нью-Йорка до Вашингтона, на этом пути можно (для расширения общего кругозора и пущего понимания американского образа жизни) взглянуть на маленькие американские города – так называемую «одноэтажную Америку». А вот из Вашингтона в Орландо лучше лететь самолетом: дорога длинная, но ничего принципиально нового увидеть на этом маршрут вам не удастся. Только устанете и потратите бензин. Куда практичнее приобрести билет внутренних авиалиний, благо это проще простого: можно купить прямо на месте, а можно забронировать электронный билет из дома через интернет и затем активировать его в специальном автомате в аэропорту отправления. Но из Орландо в Майами лучше опять ехать на автомобиле. Туда ведет очень живописная дорога вдоль океана, и на пути встречаются населенные пункты, названия которых словно вышли из кино о красивой жизни – Дайтона-бич, Палм-бич, Винтер-бич… Почти все населенные пункты здесь красноречиво заканчиваются словом «бич» (beach – пляж), ведь это Флорида, круглогодичный рай для курортников. Двигаясь вдоль побережья Флориды, можно, без особых затрат времени, останавливаться и купаться в океане, угощаться морепродуктами в замечательных придорожных (они же прибрежные) ресторанчиках, а также завернуть в такое интереснейшее место, как Мыс Канаверал – знаменитый американский космодром, откуда запускаются знаменитые шаттлы. Я испугалась: а как же тогда возвращать арендованную в Нью-Йорке машину? Но меня тут же успокоили: никаких проблем нет. Система rent-a-car (аренды автомобилей) на территории США развита настолько хорошо, что, взяв машину напрокат в одном месте, вы можете легко сдать ее в любом другом городе и даже штате.

Также мне посоветовали, выбирая отель в NY, не упираться в воспетый путеводителями Манхэттен. Отель в Бруклине или Бронксе может быть ничем не хуже, но гораздо дешевле. А до Манхэттена легко, быстро и недорого добраться на subway (метро), ездить на котором нам все равно придется, даже если мы поселимся прямо возле Rockefelker Center (Рокфеллеровский Центр – самый центр Манхэттена). Основные нью-йоркские достопримечательности довольно удалены друг от друга, такси частенько застревают в пробках, а вот сабвей – самое оно. Так к чему же переплачивать только за то, что отель стоит прямо на Манхэттене? Ведь разница в цене весьма ощутима. Для меня это все равно, что видеть две совершенно идентичные вещи, одинакового покроя, фактуры, цвета и качества – например, трусики, раз уж мы о белье. Только одни будут стоить, к примеру, 10 долларов, а другие – 1000. И только потому, что последние «спроектировал» лично Кельвин Кляйн. Я куплю первые. А вы?

А еще мне подсказали, что раз мы собираемся путешествовать с ребенком, в Орландо лучше бронировать не номер в отеле с extra-bed – добавлением третьей кровати, а двухкомнатные «апартаменты» с гостиной и кухней. Это и удобнее, и, как ни странно, дешевле. Apart-hotels (отели с апартаментами квартирного типа) по определению считаются в США рангом ниже обычных отелей. Возможно, есть какая-то разница в уровне сервиса, но едва ли вы успеете ее почувствовать. Ведь вы проведете там всего несколько дней, в течение которых наверняка будете не сидеть в номере, а с утра до вечера пропадать в Диснейленде. Ночевать же в номере «квартирного типа» с детьми только удобнее. Мы вняли советам опытных туроператоров, за что им наше большое туристическое спасибо. Благодаря им мы оказались в очень комфортных условиях, при этом сэкономив.

А вот в Майами на гостинице экономить, наоборот, не стоит. Хороший отель в Майами подразумевает первую линию вдоль океана, собственный пляж, чистый и просторный бассейн и хороший сервис. А хороший сервис в жарком климате Флориды это многое: своевременная смена полотенец, собственные лежаки и зонтики, аптека и магазинчик со всем необходимым прямо на территории отеля, бар и ресторан у бассейна – в общем, все то, что так необходимо нам при пляжном отдыхе. Ведь в Майами у нас намечается именно он. И раз уж вы попали в легендарный Miami-Beach – город роскоши и неги, не упускайте случая вкусить ее, хотя бы и в небольшом объеме. Чтобы было потом, что вспомнить и внукам рассказать! Это как роскошное, дизайнерское underwear – хоть один комплект, но должен быть в гардеробе настоящей женщины. Но только не какой попало, а, действительно, красивый и идущий лично вам. Miami – это как раз тот случай. Это город, в котором надо не жадничать, а гулять и расслабляться. Побалуйте близких, да и себя почувствуйте себя настоящей леди… В конце концов, мы, женщины, всей своей нелегкой долей заслужили это скромное право – хотя бы изредка ни в чем себе не отказывать.