Текст книги "Голодные игры: Из пепла (СИ)"

Автор книги: Яна Ясинская

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 17 страниц)

Хэймитч отставляет бутылку и наклоняется ближе ко мне.

– Солнышко, будь последовательна. Ты только что сказала, что уезжаешь с Гейлом.

– Да ничего я такого не говорила! – взрываюсь я. – Ты меня совсем не слушаешь! Я же ясно сказала, что не хочу детей! Что я не создана для семьи.

– А как же Пит?

– Что Пит? – не понимаю я.

– Вы живёте с ним под одной крышей. Спите, подозреваю, в одной постели. Ты готовишь ему еду, убираешь дом, стираешь его рубашки и трусы. Он зарабатывает вам на жизнь, защищает тебя от всех невзгод. Терпит, в конце концов, твой отвратительный характер!

– И что из этого?! – я с нарастающим возмущением уже откровенно ору на Хэймитча.

Внезапно ментор остывает, спокойно откидывается на спинку кресла. Испытующе смотрит мне в глаза.

– Разве Пит уже не твоя семья?

========== 11. Черничный пирог ==========

Большая зияющая рана с искорёженными грязно-коричневыми коростами – вот на что теперь походит Луговина, после того, как гигантская братская могила, была закопана одной из машин Гейла.

Мы с Гейлом идём через Луговину к лесу. Ноги почти не вязнут в грязи. Благодаря яркому майскому солнцу грязь уже заметно подсохла, но всё равно, Луговина выглядит отвратительно. Её теперь просто не узнать. Невольно сравниваю мою некогда любимую поляну со своей собственной душой. Наверное, она у меня сейчас выглядит примерно также. Тоже вся израненная и искорёженная.

За спиной – лук. Хочу на ужин приготовить рагу из дичи. Пит его любит. Заодно хоть немного побуду с Гейлом. Вчера нам так и не удалось нормально поговорить – моему старому другу надо было контролировать разгрузку машин, которые прислали из Капитолия, чтобы вырыть котлован под новую фармацевтическую фабрику.

Лес в едва заметной зелёной дымке. Из-под ещё не убранных обломков разорвавшегося снаряда уже виднеется трава. Природа, несмотря ни на какие невзгоды, быстро залечивает свои раны, – подмечаю я. Вот бы и мне так!

Мы идём молча. Хотя нет. Молчу лишь я. Говорит Гейл. Много. С увлечением. Ему нравится во Втором Дистрикте. И его семье: маме с братьями и сестрёнкой. Новая престижная работа, новый дом, новые друзья… Он уверен: мне тоже обязательно жизнь там придётся по душе. Гейл даже получил для меня специальное разрешение от президента, чтобы я могла переехать во Второй и жить с его семьёй. Под его ответственность, разумеется. Гейл убеждён: для меня это шанс начать всё с чистого листа. Вычеркнуть из памяти всё то плохое, что произошло со мной за последние два года.

Но что мне делать с тем хорошим, что тоже было в моей жизни за это время?

Например, с Питом.

Бросить его и уехать? Или позвать с собой?

Усмехаюсь: вряд ли Гейл это оценит. Как и не оценил тогда – до Квартальной бойни, когда я призналась ему, что хочу сбежать из Дистрикта-12 не только с его семьёй, но и с Питом.

Я смотрю на Гейла и понимаю – передо мной мой старый друг. Тот, с которым мы охотились. Тот, кто оттаскивал от меня Прим, когда я вызвалась добровольцем во время первых «Голодных игр», тот, кто был рядом со мной, когда я думала, что навсегда потеряла Пита. И да! Я бы, не задумываясь, бросила всё, и поехала бы с ним, если бы не одно весомое «но».

– Пит? – Гейл словно озвучивает мои мысли. – Ты сомневаешься из-за него?

– Да.

– Пит сильный. Он справится. – Убеждённо говорит Гейл. – Возможно, он даже самый сильный из нас, – и тихо проникновенно добавляет, – «Голодные игры» закончились, Кискисс. Ты уже не привязана к этому парню. Истории про «несчастных влюблённых» больше нет. Почти все знают, что это была лишь игра.

Я хмуро смотрю на Гейла. Игра?! Да что он знает об этих играх? Ничего!

Гейл нежно проводит рукой по моим волосам. Я инстинктивно отдёргиваю голову.

– Прости. Это нервное, – тут же извиняюсь я, видя, что Гейлу неприятна моя реакция.

Не могу же я сказать ему правду, что не люблю, когда меня касаются чужие руки. Лишь руки мамы и... Пита.

– На прикосновения Пита ты тоже так реагируешь? – как бы между прочем интересуется обиженный Гейл.

Я отвожу взгляд. Молчу.

– Сегодня десятое. Я уезжаю шестнадцатого. До этого времени мне нужно будет получить от тебя ответ, Китнисс.

– Хорошо.

Гейл делает шаг в сторону, чтобы видеть моё лицо.

– Ты же знаешь, как дорога мне. Я хочу, чтобы ты дала нам ещё один шанс. Не отталкивай меня, – Гейл осторожно берёт меня за подбородок.

Я знаю, что он хочет дальше сделать… Поцеловать меня. И меня это, признаться, совсем не устраивает. Впрочем, Гейл не успевает этого сделать, потому что…

– Десятое?! – в панике охаю я, в ужасе добавляя, – сейчас же май!

Гейл не знает, то ли ему плакать, то ли смеяться надо мной.

– Ты у меня такая наблюдательная, – иронично усмехается он.

– Нет. Просто… Ты не понимаешь! Я совсем потеряла счёт дням! Сколько сейчас время? – смотрю на небо, определяю по солнцу, что полдень уже далеко позади. – Прости, но мне пора бежать домой. Поохоться без меня! Увидимся завтра!

Растерянный Гейл смотрит, как я бегом исчезаю в кустах.

– Китнисс, да подожди! Куда же ты?! – растерянный крик Гейла остаётся где-то далеко у меня за спиной.

Ну не коза ли я? Чуть не проворонила День Рождения Пита!

***

Появление на пороге Айлин с черничным пирогом становится для меня приятной неожиданностью.

– Привет, Пит! Тётушка Сэй проболталась, что у тебя сегодня именины. Вот, решила зайти – поздравить, – приветливо улыбается она, вручая черничный пирог, при этом осторожно заглядывая мне за спину. – Китнисс же дома нет?  Я видела, как они с Гейлом час назад шли по направлению к лесу. Наверное, поохотиться решили. Дичь к праздничному столу – это всегда хорошо. Правда, же?

– Правда, – натянуто улыбаюсь я.

Худшего подарка на День Рождения, чем эта новость с охотой и придумать сложно. Беру черничный пирог.

– Спасибо за подарок, Айлин.

– Да всегда, пожалуйста! – расцветает девушка, «украдкой» поправляя край пышного декольте, затем, пристально глядя мне в глаза, добавляет, – я живу с тётушкой Сэй. Во второй половине дома. Одна. Будешь в моих краях, заходи на огонёк. Я всегда тебе рада.

Вежливо улыбаюсь в ответ.

– Буду иметь ввиду.

Айлин уходит. Я с облегчением закрываю дверь пекарни. Невесело усмехаюсь. Думаю, Китнисс, с её целомудренным взглядом на наши отношения, и не подозревает, насколько мне непросто жить с ней под одной крышей, спать в одной постели, прижимать к себе каждую ночь её, столь желанное мною, тело и при этом не позволяя себе ничего лишнего. Вдобавок полностью игнорировать других женщин, которые, к тому же, столь откровенно предлагают себя. Не знаю, надолго ли меня ещё хватит. Впрочем, если Китнисс решит уехать с Гейлом, вопрос будет автоматически снят.

Я ставлю пирог на стол. Подхожу к буфету, достаю тарелку. Меня бесит уже сам факт того, что она не сказала Гейлу «Нет» сразу, как только он предложил ей уехать с ним. Раз она думает, значит, допускает такую возможность. Раз допускает – значит, не любит меня. Впрочем, кого я обманываю? Китнисс никогда и не говорила, что любит меня.

Наливаю чай. Отрезаю кусок пирога.

– С Днём Рождения, Пит Мелларк!

Пирог на вкус оказывается очень даже ничего. Хм, Айлин умеет хорошо готовить. Что ж, отрадно, что хоть кому-то до меня есть дело! Потому что очень неприятно осознавать, что ты в этой жизни никому не нужен.

***

Я залетаю в пекарню. Пита там уже нет. Куда это он ушел, на ночь глядя?  Оглядываюсь: на столе под салфеткой обнаруживаю недоеденный черничный пирог. Хмурюсь. Интересно, откуда он взялся? Пит таких никогда не пёк. Отставляю тарелку с пирогом в сторону, судорожно соображаю, что бы Питу такое подарить? Может, тоже приготовить именинный торт? Не уверена, что это хорошая идея. Кулинар из меня ещё тот. Вдобавок я не очень хорошо умею обращаться с этими замудрёнными печами Пита. Он пытался меня однажды научить, но всё бестолку.

Выглядываю в окно. У нас дома не горит свет.

– Ну и где его носит? – начинаю не на шутку нервничать я.

Что бы такое ему подарить? Что?

Иду домой. Захожу в зал, включаю свет и чуть не зарабатываю инфаркт. На диване, молча, сидит невесёлый Пит. Скорее даже не невесёлый, а злой. Он решил, что все забыли про его День Рождения, догадываюсь я. Подхожу к нему. Пит даже не хочет смотреть мне в глаза. Я словно физически чувствую его боль и обиду на меня. Мне так жаль Пита, что не придумываю ничего более умного, чем…

– С Днём Рождения…

На одних инстинктах и эмоциях, сама толком не понимая, что делаю, я сажусь к нему на колени и целую Пита в губы… Как тогда, в Капитолийском лабиринте, когда Пит боролся со своими внутренними демонами. Целую, даже не рассчитывая на его ответ…

И зря.

========== 12. Другой ==========

По-моему, я что-то пропустила… Что-то очень важное.

Потому что это не мой Пит. Точнее – мой. Но какой-то совсем уж другой.

И охмор, сдаётся мне, здесь совсем не причём.

Нет. Я не то что бы против. Но, признаться, я сильно ошарашена.

Да. Я сама села к нему на колени. И сама поцеловала его в губы.

Из жалости? Нет. Скорее – из тоски.

Моей тоски по нему.

Но он, кажется, всё воспринял по-другому.

Вначале он почти не ответил на мой поцелуй.

– Хорошо провела время с Гейлом? – не вопрос, а обвинение. – Он тоже тебя так целовал? – ревнивый злой взгляд. – Или вот так?

Жесткие жадные требовательные губы. Жаркий поцелуй, заставляющий меня разомкнуть зубы. Сильные руки, которые не спрашивают, а просто берут своё. Я чувствую ладони Пита на моих бёдрах, на груди... Охаю, когда понимаю, что моя рубашка уже почти полностью расстёгнута и Пит, явно сошедший с ума, целует стык моего лифчика с телом. Спасибо, что хоть не снял его с меня! Да я просто в шоке от того, что Пит позволяет себе со мной такое! Его пальцы, зарывающиеся в моих волосах. И его поцелуи, сводящие меня с ума.

Неподвластный мне, неконтролируемый, пугающий, неизведанный мною голод, вновь разливается огненной лавой по венам. Он накрывает меня, обезоруживая перед Питом. Голод, который я уже однажды чувствовала в пещере на первых Голодных играх, целуя его. Точно также, как целую сейчас. Голод, который настиг меня на берегу во время Квартальной бойни. Но даже тогда Пит не целовал меня так: дерзко, властно. Словно я часть его самого, словно принадлежу только ему, и он предъявляет на меня права.

Нет. Гейл даже близко никогда не целовал меня подобным образом. И никогда! Никогда не позволял себя дотрагиваться до меня так, как это сейчас делает Пит.  Да он бы просто не осмелился!

Остатки моего разума кричат, чтобы я оттолкнула Пита, иначе произойдёт что-то непоправимое,  но моё тело предательски капитулирует перед ним. Вместо того чтобы остановить Пита, я вместе с ним падаю в бездну. Лишь сильнее притягиваю его у себе. Никогда раньше Пит не целовал меня так… по-взрослому. Другого определения этому поцелую я просто не нахожу.

А ещё его руки, скользящие по моему телу. Там, где им совсем не надо скользить. Чувствую, как Пит стаскивает бретельку моего лифчика в сторону...

– По-моему, они и без нас прекрасно справляют День Рождение, – насмешливый голос Хэймитча заставляет нас с Питом вернуться в реальность.

Пит с затуманенным взглядом, нехотя отрывается от моих губ, поворачивает голову к двери. Я, красная как рак, готовая провалиться со стыда, запоздало обнаруживаю, что верхние три пуговицы моей рубашки почему-то оказываются расстегнутыми. Прячусь за широкую спину Пита. Торопливо застёгиваюсь.

Тем временем,  Хэймитч уже по-хозяйски проходит в зал, на ходу бросая на нас оценивающе-ироничный взгляд (чтоб ему пусто было!), после чего торжественным жестом указывая на коридор.

– Та-да-да-дам! Прошу получить подарочек и расписаться! Смотрите, голубки, кого я вам привёл.

Смотрю в коридор и выдыхаю, отказываясь верить своим глазам.

-Эффи!

========== 13. Эффи ==========

Господи! До этой встречи я и не подозревала, как сильно соскучилась по Эффи! Чего только в жизни не бывает! Когда я, будучи 12-летней девчонкой, впервые увидела Эффи Бряк – несуразно-модную сопровождающую трибутов нашего Дистрикта-12, в её нелепом ярком парике, с пёстрым макияжем, то и предположить не могла, что однажды эта капиталийская фифа, станет родным мне человеком. Да… «Голодные игры» сделали своё дело. Они показали мне, кто враг, а кто друг.

Сейчас Эффи выглядит несколько иначе: её по-прежнему довольно вычурная одежда и тюрбан (который, благодаря Эффи, снова вошёл в моду) уже не столь кричаще пёстрые. Макияж стал более выразительный и… реалистичный. Да. Пожалуй, именно это определение подойдёт лучше всего. Но что самое удивительное: в таком более «приземлённом» виде Эффи, похоже, куда больше нравится Хэймитчу.

Тут же насмешливо фыркаю и отгоняю эту откровенно бредовую мысль. Эффи и Хэймитч? Да не… Бред!

– Мне тоже было бы очень смешно, если бы всё не было так печально, – эмоционально закатывает глаза Эффи.

Мы вчетвером сидим на кухне и пьём чай с шикарным именинным тортом, который специально для Пита привезла из Капитолия предусмотрительная Эффи.

– Я-то надеялась, что когда закончиться вся эта революция, то мне дадут спокойно жить в своё удовольствие в Капитолии! Но куда там! – возмущёнию Эффи, кажется, нет придела.– Спасибо Плутарху Хэвенсби! Он не придумал ничего лучшего, как назначить меня ответственно за новый имидж вашего Дистрикта! Якобы никто лучше меня из капитолийцев не знает этот дистрикт! Сейчас, например, мне надо достойно представить общественности строительство здесь новой фармацевтической фабрики.

Эффи театрально возводит руки к потолку.

– Боже мой! Где я и где эта фабрика?! – и тут же сокрушается. –  Видимо это моя кара! Моё проклятье! Я никогда не смогу до конца избавиться от этого захолустья! А какой здесь запах? Нет! Вы чувствуете?! Здесь же постоянно чем-то пахнет: землёй, травой и ещё один Бог знает чем! Единственная отрада во всём этом кошмаре – это вы, мои дорогие!

Эффи с нежностью смотрит по очереди на нас с Питом (мы сидим по разные стороны от неё). Сжимает наши ладони.

– И как вы только выживаете в этой дыре?! – опять срывается она.

Мы с Хэймитчем переглядываемся, смеёмся. Рафинированная Эффи неисправима! Вне Капитолия она, словно рыба, выброшенная на берег. На Пита я стараюсь не смотреть (боюсь, что снова начну при всех краснеть). Впрочем, он тоже довольно успешно игнорирует меня.

Пит улыбчив и приветлив. Как в старые (пусть и не очень добрые) времена. И всё же иногда наши взгляды случайно пересекаются. Я тут же чувствую его напряжение. А ещё виноватый вопрос во взгляде. Кажется, до Пита дошло, что сегодня он перешел какую-то пока ещё непонятную мне черту в отношении со мной.

– Эффи, чего ты всё время жалуешься? – усмехается Хэймитч. – Ты же будешь бывать здесь не чаще, чем раз в квартал.

– Ты, думаешь, этого мало? Раньше я бывала здесь раз в год! И, поверь, мне этого хватало! Но знаете, что ещё хуже всего?!

Мы с Питом все во внимании.

– Здесь даже нет нормальной гостиницы! – с содроганием делится Эффи. – Точнее – гостиницы нет вообще! Мне пришлось остановиться у Хэймитча.

– На мою беду, – хмыкает тот и тут же жалуется. – Представляете, она прислала ко мне накануне вечером целую бригаду уборщиков и дезинфекторов. Теперь мне по собственному дому ходить страшно! Чистота такая, что… бр-р.

Хэймитча передёргивает. Я смеюсь.

– Так тебе и надо. Ты хоть бы иногда мыл у себя полы.

– Зачем? – Хэймитч откидывается на стул. – Я же знаю, что раз в неделю у тебя стабильно ёкает сердце, из-за того, что  твой любимый ментор живёт в свинарнике, и полы у меня драишь ты.

И тут же поясняет Эффи.

– На обед я тоже к этим двум заглядываю. Так экономнее. Содержание победителей нынче уже не то, что прежнее. Нет! Я не жалуюсь, но приходится вертеться.

Хэймитч не исправим! Даже по нынешним временам всем, оставшимся в живых победителям, государство в качестве моральной компенсации назначило жалование, на которое можно вполне безбедно жить, не работая.

– Эффи, если хочешь, ты во время приездов можешь останавливаться у нас, – предлагаю я. – Мамы и Прим нет, так что… спален хватает.

– У нас? – едва заметные высветленные брови Эффи в удивлении взмывают вверх. Она переводит испытующий взгляд с меня на Пита. – Так вы двое, что…

– Они живут вместе, – тут же жизнерадостно закладывает нас Хэймитч.

– Мы переоборудовали мой дом под пекарню, – как ни в чём не бывало объясняет Пит. – После того капитолийского налёта  в Дистрикте почти не осталось целых зданий. Поэтому мы с Китнисс посчитали, что так будет целесообразнее.

Эффи по-прежнему недовольно смотрит на нас.

– Я что-то окончательно запуталась, – признаётся она, осторожно уточняя. – «Голодные игры» закончились.

– Мы в курсе, – натянуто улыбаюсь я, подспудно начиная понимать, к чему она клонит.

– И все в Капитолии, да и не только, уже знаю, что вся эта история про «несчастных влюблённых» была лишь фикцией. Ложью во спасение.  Поверьте, большинство людей отреагировали на это нормально. Вам больше не надо притворяться.

– И что из этого? – мой взгляд невольно пересекается со взглядом Пита. Торопливо отворачиваюсь.

–  Тогда почему вы всё ещё вместе? – напрямую интересуется обескураженная Эффи.

– Жаль, что ты не зашла сегодня к ним в дом первой, – ржёт «тактичный» Хэймитч. – Тогда бы ты не задавала глупых вопросов, Эффи.

В следующий раз надо будет угостить этого болтуна супом с цианидом, – мрачно прикидываю я, чувствуя, что опять краснею от стыда.

***

Уже сильно за полночь. Эффи и Хэймитч ушли от нас лишь полчаса назад, на ходу препираясь о чём-то о своём.  Надо признать, что у Пита получился не такой уж и плохой День Рождения. По-моему, он остался доволен.

Стою под горячим душем. Пытаюсь привести мысли и чувства в порядок. Что происходит с Питом? Его как будто подменили. Настораживаюсь: может, это отголоски охмора? Я знаю: у Пита изредка ещё случаются небольшие приступы, но он уже давно научился справляться с ними. Обычно Пит просто впивается руками в спинку стула, опускает голову и ждёт, когда блестящие фальшивые образы уйдут.

– Что с ним происходит? Что?

Ревность к Гейлу я в счёт не беру. Это само собой. Пит и раньше ревновал меня к нему, но никогда не вёл себя со мной так странно. И не позволял себе... ну... того самого, что позволил сегодня. От воспоминаний о том, как явно слетевший с катушек рассерженный Пит неистово целует меня, одновременно с этим через лифчик мнёт своей тёплой ладошкой мою грудь, меня тут же захлёстывает обжигающая волна какого-то странного голода.

Голода по Питу.

Хоть холодный душ включай!

Вместо этого я выключаю воду, сушу волосы, закутываюсь в махровый халат, выхожу в спальню. Пит стоит возле шкафа, достаёт пижаму. На меня почему-то старается не смотреть.

– Я переночую в комнате твоей мамы, – говорит он и идёт к двери.

– Подожди! – не выдерживаю я.

Пит, не оборачиваясь, останавливается.

– Что, Китнисс? –  в голосе нет агрессии, лишь нотки знакомой мне тоски и сожаления.

– Пит, что с нами происходит?

– С нами? – не нравится мне эта невесёлая ирония.

Пит оборачивается. В его глазах такая грусть, что мне становится не по себе.

– Китнисс, давай смотреть правде в глаза: «нас» больше нет. Эффи права: Голодные игры закончились. Тебе больше не надо притворяться, что любишь меня.

– Пит…

Но он не даёт мне сказать.

– Китнисс, я тебя люблю. И буду любить всегда.

Вот так. Просто и незатейливо. Взял да и размазал меня по стенке. Да-а… Только Пит умеет перевернуть мне душу всего несколькими словами.

– Но нам надо найти в себе силы жить дальше, – в голосе Пита и в его взгляде чувствуется усталость. Та самая, которая пронизывала его слова в поезде, увозящим нас в тур победителей, когда он предложил мне остаться друзьями. – Знаешь, я тут подумал… Как бы сложилась наша жизнь, не будь этих «Голодных игр»? Ты об этом когда-нибудь задумывалась? Я бы, наверное, до конца школы продолжал тайком провожать тебя до дома. Всё также дико ревновал бы тебя к Гейлу. А затем выл от боли и бессилия, видя, как ты выходишь за него замуж.

Я хочу возразить, но Пит останавливает меня.

– Не надо, Китнисс. Не спорь. Всё было бы именно так. Это же элементарно. В твоей жизни изначально не было для меня места. Как и в жизни твоей матери для моего отца. Всё было предопределено.

Я холодею, понимая, что Пит в чём-то определённо прав. Моя мать никогда не обращала внимания на отца Пита – пекаря Мелларка, хоть тот всю свою жизнь, даже, несмотря на то, что женился на другой и та, другая, родила ему троих сыновей, любил только мою маму. Но моя мама выбрала моего отца. Шахтёра. Охотника.

Гейла. По сути, она выбрала Гейла. И была с ним так счастлива.

Но «Голодные игры» перетасовали колоду карт нашей жизни. И сейчас здесь в спальне я стою не рядом с Гейлом, а рядом с ним – с Питом. И ловлю себя на мысли, что панически боюсь потерять моего мальчика с хлебом.

Я ненавижу себя за косноязычие. За то, что никогда не умела откровенно говорить о своих чувствах. Да что там о чувствах… Я сейчас ненавижу себя за всю ту боль, что я причинила Питу. И продолжаю причинять. Может, он в чём-то прав и порознь нам было бы лучше? По крайней мере, точно ему.

– Хуже всего, что я рядом с тобой превращаюсь в эгоистичного монстра. И всё из-за того, что не нахожу в себе силы отпустить тебя, – с болью признаётся Пит. – Как сегодня вечером. До прихода Хэймитча и Эффи.

От воспоминания о его жадных поцелуях меня тут же бросает в жар.

– Ты не монстр! – торопливо перебиваю я, пытаясь защитить Пита от него самого. – Это просто был не ты. Это… Это… Охмор! – словно утопающий, хватаюсь за спасительную соломинку я.

Пит невесело усмехается.

– Мне жаль тебя разочаровывать, Китнисс, но, боюсь, в этот раз охмор здесь ни при чём.

Я непонимающе смотрю на Пита. Он выглядит несколько растерянным, словно, впервые в жизни не знает, как правильно сформулировать то, что хочет мне сказать.

– Тогда я не понимаю…

Пит поднимает на меня взгляд.

– Не знаю, заметила ли ты, Китнисс, но я… мужчина.

С удивлением смотрю на Пита. То же мне новость!

– Обыкновенный мужчина. Живой. Из плоти и крови, Китнисс. Который любит женщину. Ревнует её к сопернику. И который… – Пит испытующе смотрит на меня, словно пытаясь предугадать мою реакцию, – …хочет её.

До меня не сразу доходит, о чём говорит Пит. Я невольно вспоминаю о его руках у меня на бёдрах, на груди... До меня, наконец, доходит, о чём говорит Пит. Заливаюсь краской. Торопливо отвожу взгляд. На нервной почве у меня напрочь отшибает голос.

– Я не железный, Китнисс. Не святой. И я совсем не уверен, что однажды опять не сорвусь, как сегодня... Этого нельзя допустить, потому что... Китнисс, я люблю тебя. Я хочу тебя. И мне очень непросто контролировать себя, особенно когда ты вот так... рядом. Если бы сегодня не зашёл Хэймитч, ты хоть понимаешь, что могло произойти?

Я отрицательно мотаю головой. Честно говоря, я не очень понимаю. Ну поцеловались. Ну позволил себе Пит «немного» больше, чем обычно.

Пит расстроенно смотрит на меня, словно не знает, что со мной делать.

– Китнисс, – в его голосе слышится жалостливый упрёк и та самая интонация, с которой обычно разговаривают с ребёнком, который не понимает о чём идёт речь, – ты даже не попыталась меня остановить!

– А почему я должна была тебя останавливать? – не подумав, бурчу я. – Не думаю, что ты мог сделать мне, что-то плохое.

Пит закатывает глаза. Громко выдыхает, словно пытаясь собраться с силами и мыслями.

– Хорошо. Попробую объяснить тебе более наглядно. Если бы не вошел Хэймитч, я бы сегодня сделал тебе ребёнка.

Тут я окончательно становлюсь пунцовой. Пит видит мою растерянности. Заметно, что он жалеет меня.

– Я сам виноват, что не сказал тебе об этом раньше. О том, что я всего-лишь навсего обыкновенный мужчина, со стандартными потребностями и желаниями. И мне мало быть просто рядом с тобой, я хочу тебя полностью, целиком. Чтобы ты принадлежала только мне и никому больше. – Пит вздыхает, собираясь с силами. – Но это всего лишь моё желание. Я прекрасно понимаю, что оно несбыточное. Игры закончились, Китнисс. Нам надо жить дальше. Надо принимать решения. Возможно, самым правильным решением для тебя будет отъезд с Гейлом в другой Дистрикт. В конце концов, всё возвращается на круги своя.

– А как же ты? – выдавливаю я и тут же отчаянно ругаю себя: ох, не то я говорю! Совсем не то! Ну почему я такая неуклюжая со словами!

– Я выживу, – губ Пита касается невесёлая улыбка. – За меня не переживай. Вспомни моего отца. Несмотря ни на что, он смог устроить свою жизнь.

Пит идёт к двери. Не оборачиваясь…

– Спокойной ночи, Китнисс.

Пит уходит, оставляя меня одну. Злую на себя и на него. И дико несчастную.

– Спокойной ночи, Пит, – шепчу я, заранее понимая, что ничего в этой ночи спокойного уже не будет. Как и в моей жизни без него.

========== 13. Две Луговины_часть 3 ==========

Всю ночь меня мучают кошмары. Пылающая Прим. Финник, погибающий у меня на глазах. Монстры-переродки, и Пит, бьющийся в агонии.

– Пи-и-т! – в истерике кричу я.

И словно откуда-то издалека, из омута моих кошмаров, я слышу его тихий, успокаивающий голос. Его сердцебиение. Чувствую тепло его тела.

– Я здесь. Я с тобой. Всегда.

С трудом открываю глаза, вырываясь из плена ночного ада. Не сразу понимаю, что уже не лежу, а сижу на кровати. Рядом – расстроенный Пит. Он прижимает меня к себе, гладит по волосам. Я судорожно цепляюсь за него.

– Не уходи! Слышишь? Не смей оставлять меня! Никогда! Ты же обещал! – почти ору на него – растерянного я, а затем рыдаю.

Да, надо признать, нервы у меня ни к чёрту. Надо бы снова пообщаться с доктором Аврелием.

Остаток ночи Пит тратит на то, чтобы успокоить меня. Засыпаем уже под утро. Я соглашаюсь закрыть глаза только при условии, что он ляжет со мной. Засыпаю, уткнувшись ему в футболку.

Просыпаюсь ближе к полудню. Вторая половина кровати уже пуста. Я сижу  и судорожно соображаю, сон это был или явь.

***

– Как, Пит уехал?! – в шоке выдыхаю я.

Эта новость напрочь выбивает меня из колеи.

– Душенька, да не нервничай ты так, – щебечет надо мной Эффи. – Он уехал всего на несколько дней. Вернётся семнадцатого. Если что, я не виновата: Пит сам вызвался помочь мэру. Они сейчас решают вопрос, какими зерновыми засевать поля. Надо переговорить на этот счёт с Президентом Пэйлор. Нужны семена и соответствующая техника. Ни для кого не секрет, что Пит с президентом на короткой ноге. Логично, что он быстрее в Капитолии решит все эти организационные вопросы, чем наш мэр.

С удивлением смотрю на Эффи.

Пит на короткой ноге с президентом Пэйлор?! Как всё же мало я знаю о своём Пите.

– Госпожа Президент вообще хотела, чтобы Питер остался при ней в президентском аппарате, но он… – Эффи жестом пытается завершить свою мысль.

-… выбрал меня, – «услужливо» подсказываю я.

– Да. Выбрал тебя, – вполне серьёзно соглашается она, и тут же добавляет. – Хэймитч сказал, что ты уезжаешь с Гейлом?

Язык бы отрезать этому Хэймитчу!

– Не никуда не с кем я пока не уезжаю!!! – рычу про себя я. – И что за дурацкая привычка приписывать мне то, чего я не говорила.

***

Злая и обиженная иду в пекарню. Обнаруживаю на столе большую тарелку свежевыпеченных сырных булочек. Спасибо, что этот беглец-предатель хоть позаботился о моём завтраке. Жую булку и жалею себя.

Долго злиться на Пита не получается. Я уже отчаянно скучаю по нему. Прекрасно понимаю, почему он это сделал. Хочет дать мне время принять решение без какого-либо давления со стороны. Точнее – он просто не хочет присутствовать при этом.

Ему больно.

Потому что даже мой верный терпеливый Пит не каменный.

Срываюсь.

Нет! Ну не дурак ли?! А?! Неужели он не понимает, что решение уже давно было принято. Не сегодня, не вчера, и даже не неделю назад… Она было принято в то день, когда мы с Питом вернулись в родной Дистрикт с первых «Голодных игр». Я до сих пор помню этот щемящий душу момент. Гаснут телекамеры. Толпа расходится. И мальчик с хлебом выпускает из своих рук мою ладонь…

***

Мы встречаемся с Гейлом после обеда.

– Ты уже приняла решение?

– Зачем я тебе, Гейл?

Такой постановки вопроса он явно не ожидал.

– Я хочу прожить с тобой всю свою жизнь.

Честный ответ.

– Я не хочу иметь детей и семью, – не менее честно признаюсь я.

Как и прежде я не желаю рисковать в этом вопросе. Гейл осторожно приобнимает меня. Он не воспринимает мои слова всерьёз.

– Страх потерь пройдёт, Кискисс. Обещаю. Время лечит.

Возможно. Но не нас, тех, кто прошёл арену «Голодных игр». Не веришь мне – спроси у Хэймитча, который до сих пор заливает это «время» бутылкой и боится спать в темноте.

– Нет. Не лечит, – отстраняюсь я. – Со мной не просто, Гейл. Ты даже не представляешь насколько. Ты замечательный. Я не хочу ломать тебе жизнь.

Гейл невесело усмехается.

– Пит, значит, не такой замечательный. Ему жизнь ломать можно?

– Пит – это Пит, – уклончиво отвечаю я, прекрасно осознавая, что только Пит может вынести и принять меня такую, какая я есть. Израненную, с обожженной душой и, что уж греха таить, с жутко расшатанной нервной системой.

– Может, ты просто не хочешь оставлять его? – в голосе Гейла звучат ревнивые нотки. Он словно бросает мне вызов.

– И это тоже.

– Но это не любовь! – взрывается Гейл. – Это жалость! Сострадание! Привычка! И это…  Китнисс, это унижает… В первую очередь его – Пита.

Как же плохо он меня знает. Я смотрю на своего старого друга и внезапно осознаю, что при всей его любви ко мне, Гейл, не понимает меня так, как Пит. С полуслова. Он не видит той огромной зияющей раны в моей душе. Раны, похожей на Луговину. Но не на ту Луговину – зелёную поляну, поросшую луговой травой. А на нынешнюю – мрачную и неприятную. Перекопанную машинами Гейла, погрязшую в болотистой грязи. Хранящую в себе сотни сломанных человеческих судеб. И я совсем не уверена, что у Гейла хватит сил и терпения быть рядом со мной всё то время, пока эта рана не затянется. Да и затянется ли она вообще когда-нибудь? Откровенно говоря, я в этом сильно сомневаюсь.

– Так ты поедешь со мной? Дашь шанс нам обоим начать жизнь с чистого листа? – настойчиво переспрашивает Гейл. – Я люблю тебя, Кискисс. И всегда любил. Поезд отправляется в 11.30. В понедельник. Я буду ждать тебя на перроне. Вне зависимости от твоего решения. Обещаешь, что придёшь?

– Да, – шепчу я.

***

Жаркое полуденное майское солнце. Не хочу в такой день сидеть дома. Одна. Без Пита. Раньше я хоть могла пооколачиваться возле него в пекарне, а сейчас… Гейл весь в работе. Уже начали рыть первый котлован под фабрику. Им надо успеть завершить работу до вечера воскресенья. Хэймитч в запое. Эффи в делах. Так что я снова одна. Хотя нет.. не совсем.

– Мяу!

Лютик! Опять этот прожорливый облезлый скотина просит жрать! Заглядываю в холодильник. Пусто. Ну конечно, Пита дома нет два дня, так кто бы купил продукты! Я растяпа!