Текст книги "Евреи в Мстиславле. Материалы к истории города"

Автор книги: Владимир Цыпин

Среди основных работ Дубнова следует особенно выделить такие фундаментальные труды, как "Всемирная история еврейского народа …" в 10 томах и "Книга жизни. Материалы моего времени. Воспоминания и размышления." Последняя выпущена в свет в 1998 г. издательством "Центр "Петербургское Востоковедение." Она содержит немало прекрасных страниц, посвященных Мстиславлю, дух и традиции которого помогли ему найти путь историка своего народа. В 2004 году его мемуары переизданы.

Дубнов Вольф(Владимир) Маркович

1858–1941 гг. Мстиславль

Историк, педагог и общественный деятель. Старший брат С.М. Дубнова. Получил традиционное еврейское образование. Примыкал к известному молодёжному движению "Билу" – одному из родоначальников палестинофильства. В 80-е годы 19 столетия два с половиной года Вольф прожил в Эрец-Исраэль, но не выдержал тяжести примитивного земледельческого труда и в 1885 г. вернулся в Россию.

Он всё время мечтал возвратиться назад, но в Палестину он не вернулся и очень из-за этого переживал. Вольф Дубнов плодотворно работал учителем в родном Мстиславле, Одессе, Ростове, Херсоне. Преподавал в еврейских школах, помогал брату Шимону в сборе материалов и делал выписки из старинных русских изданий, сотрудничал с еврейской прессой. Участвовал в деятельности Еврейского историко-этнографического общества. Автор книги "Иосиф Флавий, его жизнь, литературная и общественная деятельность."

Неудачник в личной жизни, Владимир умел всецело проникаться волнениями близких людей и помогать им бескорыстно и самоотверженно. После 1917 г. жил в Москве и работал библиотекарем на одном из заводов.

Дубнова-Эрлих Софья Семёновна

1885, Мстиславль – 1986, Нью-Йорк

Софья Семёновна родилась в 1885 г. в Мстиславле в семье известного еврейского историка С.М. Дубнова (1865–1941). Свои гимназические годы она провела в Одессе, студенческие – в Петербурге. В 1911 году С. Дубнова вышла замуж за Генриха Эрлиха – видного деятеля еврейского социалистического движения. Как лидер Бунда, он играл видную роль в предреволюционном движении и вместе с представителями эсеров и меньшевиков резко протестовал против захвата власти большевиками. В 1918 году политические и личные соображения заставили Эрлихов уехать в Польшу, где им пришлось остаться до начала Второй мировой войны. В Польше, блестяще овладев польским языком, Софья Семёновна приобрела известность как литературный и театральный критик и активный участник еврейского социалистического движения. С началом войны С.М. Дубновой с сыновьями удалось уехать в Литву, откуда она смогла через Россию, Японию и Канаду в 1942 г. перебраться до США. Там она узнала о том, что от рук нацистов в 1941 году в Риге погиб её отец С. М Дубнов, а в мае 1942 года покончил с собой в Куйбышевской тюрьме её муж Генрих Эрлих, арестованный советскими властями в Брест-Литовске.

Как поэт печаталась с 1904 года. Первый сборник ("Осенняя флейта") она выпустила в 1911 году, сборник был благосклонно отмечен Н.С. Гумилевым. В 1918 году вышел второй ее сборник, "Мать". С.М. Дубнова много печаталась и в США. В 1973 году в Нью-Йорке опубликован её итоговый сборник – "Стихи разных лет".

В 1950 г. вышла книга С. Дубновой "Жизнь и творчество С.М. Дубнова". До конца дней (умерла она в 1986-м году на сто первом году жизни) Софья Марковна работала над своими воспоминаниями. Они опубликованы на русском языке в книге " Хлеб и маца" в 1994 году с предисловием ее сына, известного американского филолога-русиста Виктора Эрлиха.

Дубнов Яков Семёнович

1887 Мстиславль – 1957 Москва

Математик и педагог Яков Семёнович Дубнов родился в 1887 году в Мстиславле в семье знаменитого еврейского историка С.М. Дубнова. В 1906 г. он поступил на физико – математический факультет Новороссийского университета. В 1910 г. был арестован за участие в студенческих волнениях и исключён из университета, но в 1913 г. сдал экстерном государственные экзамены. С 1921 года преподавал в московских институтах, с 1931 г. – профессор кафедры дифференциальной геометрии МГУ. Автор многих научных работ и пяти учебников, выдержавших много переизданий.

Есепкин Яков Соломонович

1921–1943 гг. Мстиславль

Весной 1941 года Яков закончил три курса Смоленского медицинского института. С началом войны он был мобилизован и направлен в 78 запасной артиллерийский полк, а затем после непродолжительной подготовки попал на фронт. Часть, где служил Яков, попала в окружение. Затем был плен. В 1942 году он попал в концлагерь поблизости от Вязьмы, где находилось несколько тысяч военнопленных. В лагере свирепствовал тиф и каждый день умирало до 300 человек. Охраняли пленных украинские полицаи под руководством немцев. Яков назвался Ермаковым, иначе его бы как еврея сразу же расстреляли.

2 марта 1943 года пленные предприняли побег, но нашёлся предатель и из ста человек, готовящихся к побегу, смогли убежать только двенадцать. Среди них был и Яков. Остальных схватили, связали и отправили в Борисов, где расстреляли. Беглецам удалось добраться до партизанского отряда им. Кутузова бригады "Буревестник". Яков активно участвовал в боевых операциях отряда, а затем служил фельдшером в санитарном взводе. В мае 1944 года немецкие войска окружили партизанские отряды и блокировали их в лесах. Необходимо было прорываться, ибо кончалось продовольствие и боеприпасы. Но нельзя было брать с собой раненых бойцов. Их оставили на одном из островков в заболоченной местности под охраной трёх человек, в том числе Якова. В один из дней партизанский госпиталь обнаружили немцы. В завязавшемся бою Яков Соломонович Есепкин был убит.

Курский Владимир Михайлович

1897–1937 гг. Мстиславль (Харьков?)

Советский военноначальник и чекист.

Родился в многодетной еврейской семье портного. По материнской линии из семьи Цыпиных, где все мужчины по традиции были сапожниками. Жили семьи Цыпиных и Курских в Заречье, небольшом посёлке, расположенном по другому от Мстиславля берегу Вихры. Окончил 2-классное начальное училище в 1910–1913 гг., работал учеником, а затем подмастерьем в часовой мастерской.

С 1916–1917 г. унтер – офицер, а затем товарищ председателя полкового комитета 206 пехотного полка. С октября 1917 по апрель 1919 года на партийных и советских должностях в Ярославской губернии.

С 1919 по 1921 г. военный комиссар, а затем член рев. воентрибунала различных частей и соединений Красной Армии.

С 1921 года – на различных должностях в ВЧК и НКВД. В 1937 году был назначен на должность зам. Наркома внутренних дел. Однако, на этой должности он прослужил менее четырёх месяцев, после чего застрелился.

В опубликованном некрологе сообщалось, что Курский умер после "непродолжительной болезни от разрыва сердца". По устным источникам было известно, что Сталин в начале марта 1937 года якобы предложил Курскому занять должность наркома внутренних дел. Такая перспектива, повидимому, Курского не устраивала, а отказаться от предложения он не мог, что и привело к трагическому исходу.

В.М. Курский был награждён орденами Красного Знамени, Ленина и знаками "Почётный работник ВЧК-ГПУ".

Лейтес Константин Соломонович

1881–1955 гг. Мстиславль

К.С. Лейтес был одним из самых известных масонов Белоруссии. Он родился в Мстиславле в еврейской купеческой семье. В 19-летнем возрасте Лейтес уехал за границу, учился в Мюнхенском политехникуме, на факультете общественных наук Мюнхенского университета, затем в Лейпциге. В 1908 году в Цюрихе он сдал экзамен на степень доктора государственных наук, защитив диссертацию на тему "Забастовки в России". Летом того же года Лейтес возвратился на родину и с весны 1909 года стал постоянным сотрудником "Торгово-промышленной газеты" и "Вестника финансов", выходивших в Санкт-Петербурге. Он работал над пересмотром русско-германского торгового договора и в 1912 году был командирован периодическими изданиями Министерства финансов России и Особой комиссией по пересмотру этого договора в Германию. В 1914 году Лейтес переехал в Копенгаген и изучал хозяйство Германии. Его работы публиковались в специальных экономических изданиях. С 1922 года жил в Берлине, где основал издательскую фирму. В июле 1933 года К.С. Лейтес переехал в Париж, где стал генеральным секретарем Объединения русско-еврейской интеллигенции. В 1941 году уехал в Нью-Йорк, где был одним из основателей и генеральным секретарем Союза русских евреев. В 1942 году Лейтес в качестве председателя Общества русских евреев в США участвовал в литературных понедельниках ассоциации русских писателей в Нью-Йорке. После Второй мировой войны он выступал за содействие русской эмиграции в США. С 1947 года К.С. Лейтес был генеральным секретарём Общества помощи русско-еврейской интеллигенции им. Тейтеля в Нью-Йорке.

Маневич Абрам Аншелевич

1881–1942 гг. Мстиславль

Еврейский художник. Детство А. Маневича прошло в Мстиславле. К 20-ти годам он переехал в Киев, где начал учиться рисованию, о котором он мечтал все детские неприглядные годы, "разрисовывая стены и заборы" (газета "Еврейская жизнь" № 13 от 27 марта 1916 года). Свой путь в искусство он начал в мастерской вывесок, затем была работа на фабрике кроватей. Здесь он расписывал стенки готовых изделий ландшафтами и цветами. Его работы увидел директор городского музея Николай Биляшивский и помог талантливому юноше получить профессиональное образование. В 1901 году Маневич поступает в Киевское художественное училище, где обучается, как неимущий, бесплатно. Его соучениками были А.Богомазов, А.Архипенко, А.Лентулов – впоследствии известные художники. Благодаря стараниям Биляшивского, нашедшего местного мецената барона Гинцбурга, Маневичу удается продолжить учебу за границей в Мюнхенской академии искусств (1905–1907), которая в то время была одним из ведущих художественных заведений Европы. Уже в 1907 году состоялась его персональная выставка в Мюнхене, а в 1909 году в Киеве. В 1910–1915 гг. он жил и работал в Швейцарии, Италии, Англии и Франции. Его работы высоко оценили А. Луначарский и Э. Верхарн.

Работая на о. Капри, художник познакомился с Максимом Горьким. За два сеанса он написал портрет писателя. На многие годы между писателем и художником устанавливаются теплые дружеские отношения. В 1915 г. Маневич гостил на даче Горького в Финляндии, где писал зимние пейзажи. В 1915 он вернулся в Россию. Участвовал в выставках в Петрограде, Москве, Киеве. В 1917 стал профессором Украинской Академии художеств в Киеве. Тяжелые переживания, связанные с гибелью сына, сложное политическое и экономическое положение вынуждают Маневича с семьей – женой и двумя дочерьми – отправиться за границу. Помогли с отъездом давнишние друзья художника – Горький и Луначарский. В 1921 он эмигрировал в США, где участвует в многочисленных выставках. Одним из верных почитателей его таланта становится Альберт Эйнштейн, знакомство с которым переросло в дружбу.

В своих картинах Абрам Маневич передавал неповторимость образов земли, на которой ему выпало жить. Признанный певец провинции, он рисовал маленькие украинские города – Винницу, Фастов, Чернигов. Вдохновлялся видами Киева – его улицами, садами, склонами Днепра. Он изображал одноэтажную прозаическую Америку и будничную фермерскую Канаду. В его произведениях передаётся чувство тихой печали и неизбывной скорби его гонимого народа, которую он познал еще в детстве, в еврейских кварталах маленького Мстиславля.

Абрам Маневич, написал ставшее впоследствии знаменитым полотно "Гетто", иногда также называемое "Моя родина Мстиславль". В этой картине отразились воспоминания о детстве. Под её впечатлением Давид Бурлюк написал поэму "Гетто", опубликованную в газете "Русское слово" 1924 году. Несколько строк из неё дают поэтическое представление о провинциальном еврейском городке начала двадцатого века.

 
"Окошки старые задумчиво, смиренно,
Пороги древние, охваченные снами.
Мирская суета проходит жизни бренной,
Ломаясь огненно заката облаками.
Кошмар над Гетто тянется веками,
Оно под траурным налётом покрывала
От тех времён, когда молясь Ваалу,
Толпа, как зверь, терзала жертв клыками.
Стенанье старых стен, согбенны Гетто крыши,
Безумье улочек и тупиков законность.
Но почему закат, ломая руки дышит
Пурпурово, пророча тайн Бездонность."
 

Уже смертельно больному другу Эйнштейн написал записку: «Мы оба служим звездам. Вы – как художник, я – как ученый». В 1942 году Абрам Маневич умер. Его самобытное творчество впитало в себя традиции импрессионистов, достижения стиля модерн и демократические устремления отечественной живописи, воспитанной на идеалах передвижничества. Сейчас работы Абрама Маневича занимают достойное место в экспозиции Национального художественного музея в Киеве. В музее экспонируются около 20-ти его живописных пейзажей, которые представляют творчество мастера и определяют его достойное место в истории украинской культуры XX века.

Об интересе к творчеству Маневича и сейчас говорит тот факт, что на аукционе в 1996 г. где были представлены работы 100 художников и среди них работы таких выдающихся русских мастеров: И. Левитана, С. Жуковского, отца и сына Маковских, А. Рылова, рекордом стала продажа картины "Село" Абрама Маневича за 25.500$ (при начальной цене 15.000$).

Перельман Лейба

1869, Мстиславль – 1941 Москва

Перельман был известным могилёвским фотографом. Его фотографии экспонировались на международных выставках и были награждены медалями (33).

Рахмилевич Моше

1899, Мстиславль – 1985, Иерусалим

Израильский врач, учёный-гематолог. Родился в небогатой семье, вскоре переехавшей в Бобруйск, где Моше окончил хедер, а затем гимназию. В 1919 году в разгар гражданской войны по настоянию отца покинул Россию и навсегда расстался с оставшейся там семьёй. Изучал медицину в Кенигсбергском, а затем Берлинском университетах. В 1926 году приехал в Эрец – Исраэль и около года работал в больнице "Бикур-холим" в Иерусалиме. В 1926–1931 гг. специализировался в области внутренних болезней и гематологии в ведущих медицинских центрах Нью-Йорка, Гамбурга, Амстердама и Парижа. С 1931 года – врач-ординатор в терапевтическом отделении больницы "Хадасса". С 1939 г. зав. отделением внутренних болезней больницы "Хадасса" на г. Скопус. Был одним из основателей медицинского факультета и медицинской школы Еврейского университета в Иерусалиме. С 1950 г. – профессор, в 1957–1961 гг. – декан медицинского факультета. Многие годы Рахмилевич считался лучшим диагностом и терапевтом страны, был личным врачом Бен-Гуриона, Эшкола и Бен-Цви. Основная область научных исследований Рахмилевича – болезни крови, в частности, различные виды малокровия. Мировое признание получили его работы метаболизу витамина В-12.

Ряд лет Рахмилевич был членом экспертной комиссии по авитаминозу В-12 Всемирной организации здравоохранения и как её представитель посетил наиболее неблагополучные с точки зрения распространения этого заболевания страны, в т. ч. Советский Союз. С 1960 г. возглавил Израильское общество гематологии и переливания крови. В 1964 г. Рахмилевич был удостоен Государственной премии Израиля по медицине.

К.Е.Э. т. 6. Иерусалим 1994 г.

Ремез Евгений Яковлевич

1896 г. Мстиславль

Учёный. Доктор физико-математических наук, профессор. Член-кореспондент АН УССР. Закончил Мстиславскую гимназию и Киевский Университет. Автор более 90 фундаментальных научных трудов. Награждён медалью Леонарда Эйлера.

Розен Михаил Иосифович

1884–1937 гг., Мстиславль.

Активный участник революционного движения с 1900 г. Профессиональный революционер. В 1917 г. – член Петроградского Совета, один из организаторов Красной гвардии. Участник боев с корниловцами, штурма Зимнего дворца, борьбы с юнкерами. В 1918 – 1919 годы – командовал 2 Новгородской дивизией, член РВС 7 армии, 1919 г. – слушатель Академии Генштаба. В 1920 г. на Западном фронте командует 13, 55 стрелковыми дивизиями и на Южном фронте 42 стрелковой дивизией. С марта 1921 г. – начальник войск ВЧК, затем командовал рядом соединений Красной Армии. С 1923 г. – на ответственной хозяйственной и административной работе: директор завода, председатель общества "Добролет", зав. губполит-просветом, редактор журнала "Новый зритель", зам. председателя Комитета по изобретательству при СТО, член ЦС Осоавиахима и др. С 1937 г. – зам. председателя Центрального транспортного совета Осоавиахима. Репрессирован в 1937 г. Расстрелян 13 октября 1937 г. Реабилитирован в 1956 г.

Цынман Иосиф

1919 г. Заречье. Мстиславль

Иосиф Цынман родился в семье кровельщика и свое детство провёл в местечке Заречье у своего деда, занимавшегося земледелием. Дальнейшая его судьба была связана со Смоленском, но он никогда не прерывал связи с Мстиславлем. Нефтяник по профессии, Иосиф Цынман закончил также Географический факультет СПГИ и стал прекрасным журналистом и краеведом. Основной темой его поисков и журналистской деятельности являлись события минувшей войны и геноцид еврейского народа на территории Смоленской области.

Он написал книгу "Бабьи яры Смоленщины", посвящённую страшным дням войны, в которой собрал архивные документы, воспоминания очевидцев истребления людей только за то, что они были евреями.

Немало страниц книги посвящено и евреям Мстиславля.

Цыпин Соломон Борисович

1900–1970 гг. Мстиславль

Соломон Борисович родился в семье сапожника в Заречье.

В Мстиславле учился в школе и в конце двадцатых годов переехал в Москву, где закончил Финансовый институт. Соломон Борисович был крупным финансовым работником – начальником управления Министерства Финансов СССР. Автор многих печатных работ по своей специальности.

Шифрин Арон Рафаилович

1901 г. Мстиславль

Доктор медицинских наук. Профессор. Заведующий кафедрой.

Закончил медицинский факультет Томского университета. Участник Великой отечественной войны. Автор 40 научных работ.

Шифрин Кусиэль Соломонович

1918 г. Мстиславль.

Кусиель Шифрин закончил сразу два факультета Ленинградского университета – физический и математико-механический. Ученик Я.И. Френкеля. В 1940 году он был принят в аспирантуру Ленинградского физико-технического института, пройдя жёсткий конкурс (одно место на десять человек) в приёмной комиссии, которую возглавлял Курчатов И. В. В аспирантуре после начала войны, кроме подготовки диссертации, занимался различными оборонными вопросами, в том числе решением задачи встречи торпеды с целью в условиях морского боя.

В 1943 г. защитил диссертацию на тему "К теории электрических свойств сильно проводящих полупроводников". Эта работа получила широкую известность. После окончания аспирантуры и защиты диссертации он был призван в армию. Служил в Военно-воздушной академии им. Можайского, а затем преподавал физику в Казанском авиационном институте. Более 20 лет он проработал заведующим лабораторией радиационных процессов в атмосфере в Главной геофизической обсерватории им А.К. Воейкова.

В 1951 г. К.С. Шифрин защитил докторскую диссертацию, посвящённую рассеянию электромагнитных волн различными примесями в атмосфере.

С 1969 года он становится заведующим лабораторией, а затем отдела оптики океана Института океанологии им. П.П. Ширшова Акдемии Наук СССР. Он разработал методику изучения атмосферы и океана приборами, установленными на искусственных спутниках Земли. К.С. Шифрин автор 10 монографий и более 300 статей, глава широко известной в мире школы по оптике атмосферы и океана, действительный член Американского оптического общества. В 1992 году он был приглашён профессором в группу оптики океана Орегонского университета США.

Шифрин Яков Соломонович

1920 г. Мстиславль.

Яков Соломонович в 1941 г. с отличием закончил Физический факультет Ленинградского государственного университета, а затем и Ленинградскую Академию Связи. Он участник Великой Отечественной войны. В 1943 году принимал активное участие в боях за освобождение Украины, а с 1944 г. после окончания кратких курсов по радиолокации до конца войны командовал отдельной батареей станции орудийной наводки, которая активно участвовала в боевых действиях. После окончания войны Яков Соломонович стал профессиональным преподавателем и крупным учёным в области радиофизики и прикладной электродинамики (теории радиоантенн и распространения радиоволн). Он автор и соавтор более 200 печатных работ (в том числе 12 монографий) и ряда изобретений. Доктор технических наук. Профессор. Президент Украинской национальной ассоциации "Антенны". Заслуженный деятель науки и техники Украины. Лауреат премии им. А.С. Попова. Почётный академик Академии наук прикладной радиоэлектроники. Действительный член международного общества радиоинженеров. Основатель статистической теории антенн. Написанная им в 1970 году монография по этой проблеме сразу же была переведена в США. Им подготовлены 15 докторов и более 40 кандидатов наук. Заслуги Я.С. Шифрина перед страной и наукой отмечены более чем двадцатью орденами и медалями. Яков Соломонович и сейчас в свои 85 лет полон сил и энергии. Совсем недавно, в сентябре 2003 года он руководил проведением в Севастополе большой конференции по теории радиоантенн. Профессор Шифрин обладает и незаурядным литературным даром. В 2004 году он издал прекрасную книгу "Как мы жили" с воспоминаниями о своей большой и интересной жизни. Проживает Яков Соломонович в Харькове.