Текст книги "Анечка из первого «А» и другие"

Автор книги: Вацлав Чтвртек

Соавторы: Эдуард Петишка,Ян Рыска
сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 17 страниц)

Внучек, внучек!

На серебряном облаке зазвонил колокол, оповещая всех, что скоро взойдет солнце,

– Быстрее, быстрее! – закричал Робин и побежал по самой короткой дороге к краю облака.

Там он взял Бертика за руку, мальчики разом подпрыгнули, чтобы перелететь через ветер. Но на этот раз они слишком высоко подпрыгнули и летели дольше обычного.

– Мы падаем, Бин! Мы падаем! – испугался Бертик.

– Держись за меня крепче! – приказал Робин и молниеносно раскрыл над головой бабушкин зонтик.

– Счастье, что ты легкий, как твой сон. Иначе зонтик бы нас не выдержал.

Бертик крепко ухватился за руку друга, а Робин держал над головой раскрытый зонтик. Мальчики, покачиваясь в воздухе, медленно плыли к земле. Над их головами все еще сияли звезды, но на горизонте небо мало-помалу начинало светлеть. Серебряное облако скрылось из виду, зато внизу под ними появились огни города, в котором жил Бертик. Дождь кончился, крыши блестели, над рекой поднимался пар, а на вокзале замигал красный огонек.

Сегодняшнее возвращение на землю Бертику понравилось больше всех остальных. Они миновали каштановую аллею и приземлились прямо под старой яблоней в саду.

– Поторопись, – прошептал Робин, – в твоей комнате, кажется, кто-то есть.

Бертик пробежал через лужайку и заглянул в открытое окно своей комнаты. В комнате он увидел бабушку. Она стояла там в темноте и разговаривала сама с собой:

– Что это за фантазия оставлять на всю ночь открытое окно! Ах, внучек, внучек!

И бабушка подошла к окну, чтобы его закрыть.

«Так, – подумал Бертик, – сейчас бабушка закроет окно, а я до самого утра буду торчать в саду!»

Тут за дверью комнатки послышался какой-то шум. Бабушка пошла посмотреть, что случилось. Она открыла дверь, за дверью никого не было. Бабушка долго смотрела в темноту и что-то шептала.

Бертик, воспользовавшись тем, что бабушка стоит к нему спиной, влез в окно и потихоньку шмыгнул в постель. Он даже не успел подумать, где же Робин, даже не дождался, когда бабушка вернется в комнату. Бертик уснул, едва коснулся головой подушки. Да и как было не уснуть после такой экскурсии.

Удивительное утро

Утром Бертик проснулся от тишины в комнате. Никто не упражнялся в приседаниях, никто не тренировался в беге на месте. Это было странно, и именно от этой непривычной тишины Бертик проснулся. Он открыл глаза.

– Это хорошо, что ты проснулся, – сказал ему Робин.

Он сидел на стуле, упираясь локтями в колени, положив подбородок на руки.

– Ты не делаешь зарядку?

– Я уже сделал. Сегодня я по-быстрому.

Робин сидел спиной к окну и печально смотрел в пол.

– Что-нибудь случилось? – спросил Бертик.

– Ничего не случилось, – ответил Робин. – Посмотри, – он махнул рукой в сторону окна.

Бертик посмотрел, куда он показывал.

За окном стоял густой белый туман. Ничего не было видно. Сад исчез. Исчезло все: деревья, кусты, листва.

– Ты ведь знаешь, – сказал Робин, – я люблю смотреть на небо. Иногда я вижу там мое серебряное облако. А когда такой туман, неба не видно.

Бертик потягивался в постели и вспоминал ночную прогулку.

– Бин! – вдруг спросил он. – Кто это ночью шумел за дверью?

– Ты забыл поставить на место бабушкин зонтик. Я сделал это вместо тебя, – ответил Робин.

– Спасибо. А то я уже подумал, что бабушка закроет окно и я не попаду в комнату. Тут за дверью как загремит, бабушка отвернулась, а я шмыгнул в постель.

В это время в дверь постучали. Робин соскользнул со стула и нырнул под кровать.

– Бертик, открой!

Бертик узнал голос бабушки.

– С каких это пор ты замыкаешься?

Бертик открыл дверь.

Подозрительно озираясь, бабушка вошла в комнатку.

– Это еще что за новости! – ворчала она. Потом посмотрела на Бертика, который успел снова залезть под одеяло и хорошенько укрыться. Бабушка внимательно оглядела его.

– У тебя ничего не болит? – допытывалась она. – Что это за выдумки – открывать на ночь окно? Да еще в такой туман... Так и простыть недолго.

Бабушка пощупала Бертику лоб.

– Хм, температуры у тебя нет, – сообщила она. – Тогда вставай, пора в школу.

Бертик попытался закашляться, чтобы вызвать у бабушки сочувствие.

– Что такое? – улыбнулась бабушка. – Какой страшный кашель, только плохо у тебя это выходит.

У двери она остановилась.

– Ты знаешь, что я приходила к тебе ночью?

Лгать Бертику не хотелось, но и сказать правду он не мог. Поэтому он пробурчал что-то невразумительное.

– Да-да, пришла я к тебе, и представь себе, вдруг что-то как стукнет! Ну, прямо будто в дверь постучал кто. Иду посмотреть – никого. Утром вышла в коридор, вижу, на полу мой зонтик. Упал с вешалки. Все это так странно...

Бабушка положила руку на дверную ручку и добавила:

– А окно ты больше не открывай.

И уже в дверях:

– Вставай-вставай!

Бабушка пошла на кухню, и вскоре там появился и Бертик. Завтрак уже ждал его на столе. Прежде чем сесть к столу, Бертик сунул руку под Фанинкину подстилку и вытащил игральную кость. Он показал ее бабушке.

– Ты подумай! – сказала бабушка. – Значит, мы теперь снова можем играть в «Голубчик, не сердись!».

В кувшинчике на столе стояло горячее и душистое молоко. Фанинка вскочила на свой стул и облизывалась.

А на улице стоял густой белый туман, который так и не рассеивался. Он словно ожидал, когда Бертик позавтракает и пойдет в школу.

Игра Робина

Бертик и Робин идут в школу. Время от времени какой-нибудь прохожий вынырнет из тумана и снова в нем пропадет. На другой стороне улицы все дома исчезли за белым занавесом, а на той стороне, где идут мальчики, от домов остались только серые расплывчатые пятна.

– Какой противный туман! – говорит Бертик.

– Туман проглотил и дома и деревья, – замечает Робин, – но кое-что он нам все-таки принес.

– Хотел бы я посмотреть, что он нам принес.

– А вот хоть этот корабль, на котором мы плывем.

– Корабль?!

– Слева по борту приближается пиратский корабль! – объявил Робин. И правда, в тумане к ним приближался большой парусный корабль (еще вчера где-то здесь была строительная площадка с высоким подъемным краном).

– Пушки к бою! – приказал Робин. – Мы будем биться до последнего человека!

Бертик тотчас же превратил школьный ранец в пушку, зарядил ее и бум, бум!

Пиратский корабль начал отступать.

– Бегут! Бегут! – обрадовался Бертик.

Для большей уверенности он выстрелил несколько раз. Пираты исчезли в тумане.

– Новая опасность! – сообщил Робин.

– Опять пираты?

– Нет, мы высадились на берег. Нельзя было этого делать. Послушай. Ты слышишь?..

Бертик внимательно прислушался. Из тумана к ним доносились какие-то приглушенные удары. Не то били в барабан, не то раздавался глухой топот.

– Слоны! – сказал Робин.

Тут и Бертик увидел. Слоны стояли на противоположной стороне улицы – там, где еще вчера были фабричные ворота.

– Не обращай на них внимания, – посоветовал Робин Бертику. – Это самое лучшее.

– Зарядить пушки? – спросил Бертик.

– Только если они вздумают на нас напасть, – ответил Робин.

Слоны стояли в тумане, и Бертику казалось, что они поворачивают головы и машут хоботами.

– Привет! – вдруг появилась перед ними Геленка. И тут же выпалила: – А ты, Бертик, сделал домашнее задание?

– Задание? – помрачнел Бертик. – Сама ты задание. Смотри, слоны, – ткнул он пальцем. – Они выжидают и точат хоботы.

– Слоны хоботы не точат, – сказала Геленка, – это куры точат клюв, а слоны хоботы точить не могут.

– Ладно, – недовольно пробурчал Бертик.

Геленка посмотрела на противоположную сторону улицы и сказала:

– А это не слоны, это жирафы.

Бертик засмеялся:

– Ага, это жирафы, и они кукарекают.

– А вот и жирафы! – сказала Геленка. – А мы в школу опоздаем.

Они завернули за угол, и Бертик увидел, как из тумана вырастает замок с высокими стройными башнями.

– В этом замке живут гномы, – сказал он, – в каждой башне по одному.

– Они сторожат принцессу, – подхватила Геленка.

– А принцесса от них сбежала, – продолжал Бертик.

– Гномы кинулись вдогонку, но принцесса выдернула один золотой волос из головы и бросила его за спину. И тотчас же за ее спиной появилась река. А гномы плавать не умели, и принцесса спаслась.

В таких разговорах незаметно прошла дорога до школы. И Бертик совершенно забыл про Робина. Только в школе Бертик хватился, что Робина с ним нет...

Что можно нарисовать

– Каждый из вас о чем-то мечтает, – сказала учительница. – А могли бы вы нарисовать то, о чем мечтаете?

Девочки начали перешептываться, а Пепа поднял руку:

– А можно нарисовать льва?

– Если это твоя мечта, то нарисуй льва. Мне интересно, как он у тебя получится, – сказала учительница.

– Я его уже тысячу раз рисовал, – похвастался Пепа. И сразу же принялся за работу.

Весь класс склонился над партами; заскрипели карандаши и замелькали кисточки. Только Бертик не знал, что ему рисовать. Он раздумывал и пытался подглядеть, что рисуют его одноклассники.

Мальчик, который сидел перед ним, нарисовал автомобиль и раскрашивал его красной краской, потому что мечтал о красном автомобиле.

Бертик приподнялся и посмотрел, что рисует Геленка. Она легонько прикасалась кончиком кисточки, и на бумаге появились зеленые черточки, похожие на иголки.

– Что это будет? – шепотом спросил Бертик.

– Шерсть, – продолжала работать кисточкой Геленка.

– Ни у какого зверя нет зеленой шерсти, – прошептал Бертик.

– А у этого зверя зеленая шерсть, – так же тихо ответила Геленка, пририсовывая клюв и рога. – Это зверь «муфла-муфла».

Бертик сразу вспомнил последнюю ночь на серебряном облаке и зашептал:

– Нет такого зверя «муфла-муфла».

– Ты совсем как наш Войта, – сказала Геленка. – Он тоже не верит.

– В чем дело? – обратилась к ним учительница. – Ты, Бертик, уже нарисовал?

Бертик не нарисовал еще ни одной черточки. О чем он мечтает? На парте рядом с ним пусто. Робина нет.

– Я мечтаю о Робине, – приходит в голову Бертику. Он берет карандаш и рисует кружочек. Это голова. Бертик все рисует и рисует, пока не получается Робин, с волосами и ботинками. Нужно только раскрасить его акварельными красками.

Нет, Бертику рисунок не очень нравится. «Нужно добавить немного тумана, чтобы Робин получился как следует. А как нарисовать туман? Ага, придумал!» Бертик слегка проходится по своей работе мягким ластиком. Сначала это выглядит так, будто у Робина из головы идет дым. Но после некоторых усилий Бертику удается окутать Робина почти настоящим туманом.

– Что это? – спрашивает со своего места Геленка.

– Угадай! – шепчет Бертик.

– Кактус?

И прежде чем Бертик успевает ответить, к нему подходит учительница.

– Бертик, Бертик! Придется поговорить с твоим отцом.

– Этого только не хватало! – тихо восклицает Бертик.

Робин пропал, а теперь еще и это...

Робин, Робин!

Из школы Бертик идет вместе с Геленкой. Туману, пожалуй, прибавилось. Из-за его белой пелены доносятся голоса. Бертик прислушивается. Кто это там скрывается? Он узнает голоса Пепы, Карела и Мстителя. Это место Бертик предпочитает обойти. А Геленке хочется продолжать игру. Она вертится во все стороны, выискивая в тумане что-нибудь интересное.

– Смотри! – кричит она Портику. – Там стоит вериблюд.

– Нужно говорить «верблюд», – поправляет ее Бертик.

– Верблюд – это одно животное, а вериблюд – совсем другое, – оправдывается Геленка.

– Вериблюд не животное, – хохочет Бертик. – А сама ты – «муфла-муфла».

– Ты противный, и я тебе ничего не скажу. А я что-то знаю! – заявляет Геленка.

– Ну и не надо! Больно нужно!

Но Геленка сама не выдерживает:

– Если хочешь знать, Пепа сговорился с мальчишками, что они накажут Карела.

– А за что?

– Наверное, они его не любят.

– А кто может доказать, что ты и вправду это слышала?

– Я очень даже хорошо слышала, – говорит Геленка. – А ты сегодня противный!

Еще минута, и она заплачет.

– Ладно-ладно, – говорит Бертик. Ему вовсе не хочется, чтобы Геленка плакала. – Давай играть!

– Мы будем придумывать зверей, – решает Геленка.

– Странная игра.

– Очень даже хорошая игра! Я уже в нее сто раз играла. С Иренкой, с Миладой и с...

– Девчоночья игра, – бурчит Бертик.

– Ну и пусть! А кто придумал самого страшного зверя, тот выигрывает.

– Тогда я придумал! – восклицает Бертик. – Голова у него как у Пепы, туловище как тетрадь для домашних заданий, передние ноги как...

– Это никакой не зверь! кричит Геленка. – Всю игру испортил!

– Ладно, – бурчит Бертик. А сам в это время думает о Робине. Куда же он девался? Вот если бы он был здесь, он бы непременно придумал какую-нибудь игру! И Бертик говорит Геленке: – Мы можем играть во что-нибудь другое.

Они идут через парк. В белом тумане то здесь, то там появляются расплывчатые пятна. Это проступают кусты и деревья.

– Тс-с-с, – шипит Бертик и показывает на серое пятно в тумане. – Тс-с-с, там идет наша учительница.

Геленка смеется:

– Да ведь это...

– Тс-с-с, – снова шипит Бертик.

Геленка перестает смеяться и говорит:

– А вон там стоит твоя бабушка.

И снова на нее нападает смех, и она никак не может остановиться.

– Ты что смеешься? – спрашивает Бертик.

– А разве это не смешная игра? Вон сидит наш Войта.

Бертик посмотрел. Куст в тумане похож на человека, сидящего в траве. Но это вовсе не куст. Кто-то и в самом деле поднимается с земли и бежит прочь. Да ведь это Робин!

Бертик бросается в туман.

– Робин! – кричит он. – Робин, Робин!

Мститель

Бертик догнал Робина только на краю нового района.

– Почему ты убегаешь? Где ты был? Что делал? – засыпал его вопросами Бертик.

– Ты ведь хотел называть меня Бин. Откуда я знаю, кто за мной бежит?

– Если бы ты пошел со мной в школу, тебе не пришлось бы сейчас бежать, – сказал Бертик.

– Мне показалось, что над моей головой появилось серебряное облако и мне нужно вернуться, – сказал Робин.

– А что, это и в самом деле было серебряное облако?

Робин пожал плечами.

– А вот тебя ждет работа, – сказал он.

– А что я должен сделать?

– Недалеко отсюда под навесом сидит в засаде за мусорными баками Мститель. Он собирается напасть на Карела, когда тот пойдет мимо.

– А за что он хочет на него напасть?

– Пепа разозлился, что его заперли в сарае, и хочет всю вину свалить на Карела. Нужно ему помочь.

– Карелу помочь? – удивился Бертик. Почему это он должен помогать ему?!

Но Карел уже идет. Из-за тумана его не видно, но слышно, как он насвистывает. Должно быть, боится, потому и насвистывает. Наверное, знает, что на него готовится нападение.

Робин затаскивает Бертика за кучу кирпича. Теперь уже видно Карела. Он идет и насвистывает, а портфель держит под мышкой.

– У-у-у-у! – издает Мститель свой боевой клич и выскакивает из засады.

Карел съеживается и хочет бежать, но Мститель его опережает. Он колотит Карела кулаками, пинает его.

– Давай! – приказывает Робин и подталкивает Бертика. – Хватай его за ногу, – советует Робин. – Не бойся, хватай за ногу.

Бертик хватает Мстителя за ногу, тот пошатывается и перестает бить Карела.

– Отпусти меня, сейчас же отпусти! – кричит Мститель.

Но Бертик держит его крепко.

– Обещай, что не будешь ни на кого нападать, тогда отпущу, – предлагает Бертик.

– Еще чего захотел! Только попробуй не отпустить! – грозится Мститель.

– А раз так, мы тебя будем водить по всему городу.

После недолгого молчания Мститель говорит угрюмо:

– Ладно, я не буду ни на кого нападать.

Бертик отпускает его. Мститель отбегает подальше и, когда его уже почти не видно в тумане, кричит:

– Трусы! Трусы!

Он так громко кричит, что почти не слышно, как Карел говорит:

– Спасибо, Бертик!

Это вовсе не развлечение

Когда Бертик после обеда вернулся в свою комнату, Робин, как обычно, сидел на стуле, упираясь локтями в колени и положив на руки подбородок.

– Как хорошо, Бин, что ты здесь! – похвалил его Бертик. – Я весь обед боялся, что тебя снова позвали на серебряное облако.

– Только от тебя зависит, буду я с тобой или нет, – ответил Робин.

– От меня? Слушай, а что я должен делать? Я все сделаю, – обещал Бертик.

– Я тебе скажу. Времени уйма. Ты успеешь сделать все домашние задания и поиграть на скрипке. У тебя ведь сегодня в шесть часов урок музыки!

– Угу, – кивнул головой Бертик.

Урок музыки у него сегодня поздно, а сейчас темнеет уже в пять часов. И туда и обратно придется идти в темноте, да еще через этот проклятый парк перед музыкальной школой. Хорошо еще, что с ним Робин!

– Учиться играть на скрипке – это никакое не развлечение, – сказал Бертик.

Робин поднял голову и посмотрел на него:

– Ты говоришь совсем как гном Развлечение.

– Гном Развлечение?

– А ты видел этого гнома?

– Видел.

– Гномов не бывает.

– Ты бы видел, сколько их у нас на серебряном облаке! Жалко, что я не смог их тебе показать. Но серебряное облако такое огромное! На нем должны уместиться желания всех людей. А все желания мы ведь не сможем посмотреть.

– А что гномы там делают? – спросил Бертик.

– То, чем они всегда занимаются. Одни покуривают трубочки, другие сидят и рассказывают сказки. Очень многие дети хотели бы иметь своего гнома. А еще больше детей любят сказки про гномов.

– Да! – сказал Бертик. – Будь у меня гном, вот это было бы развлечение!

– Гном Развлечение не доставил бы тебе никакого удовольствия. Этот ищет развлечений для себя одного. Ходит и у всех спрашивает: «Нельзя ли здесь чем-нибудь развлечься?» Или ходит и жалуется: «Ах, здесь совершенно нечем развлечься!» Один мальчик читал сказку про великана, который выполнял все желания своего повелителя. И мальчику очень захотелось иметь такого великана. Он каждую ночь снился ему. Это были чудесные сны. А потом снов не стало, потому что великан шатался по облаку и искал, чем бы развлечься. Он совсем забыл про своего мальчика. Люди могут забывать про свои желания, но желания не смеют забывать про людей. За это их наказывают. Поэтому великан каждый день все уменьшался да уменьшался, пока не превратился в гнома. Все мы на своем серебряном облаке не имеем права забывать, когда нам нужно спускаться на землю. И должны твердо помнить, когда нам возвращаться обратно.

– А ты от меня не уйдешь? – спросил Бертик.

– Это зависит от тебя.

Испытание

Бертик играл на скрипке, а Робин слушал.

– Неплохо, – сказал Робин.

– Я рад, что тебе нравится, – ответил Бертик, – а ты знаешь, сколько пройдет времени, пока я сыграю все свои пьесы?

– Ты что, хочешь сократить время? – спросил Робин.

– Нет-нет! – поспешно ответил Бертик. Он уже имел опыт по сокращению и растягиванию времени.

А за окном между тем смеркалось. Туман рассеялся, и среди темных туч появилась первая звезда.

– Пойдем на улицу, – предложил Бертик Робину.

Они вышли в сад. Бертик через дверь, а Робин через окно. На улице мальчики встретились.

Робин глубоко вздохнул вечерний воздух.

– Я чую снег, – сказал он. – Сегодня к утру небо затянут тучи, и с земли долго не будет видно серебряного облака.

– Куда мы пойдем? – спросил Бертик.

– Ты пойдешь один, – сказал Робин.

– А куда мне идти?

– Пойдешь к сараю у вокзала и отопрешь его. В этом ведь ничего трудного нет, – сказал Робин.

«Хорошо ему говорить! – подумал Бертик. – Конечно, открыть дверь в сарай – невелика работа. А идти-то туда? Ведь уже совсем темно».

– Я должен идти на урок музыки, – попытался отвертеться Бертик.

– Ты все успеешь, – ответил Робин.

Это была правда. До начала урока времени было вполне достаточно. А Робин смотрел на него так, будто не верил, что Бертик осмелится пойти к сараю один...

Улица была пустынна, небо над ней темное. К первой звездочке прибавилась вторая и третья... Вот в полях сейчас еще светло. А у вокзала!.. Там бурьян высокий, почти как Бертик, а за кучей шпал может кто-нибудь прятаться. Бертик вздохнул.

– Я пошел, – сказал он. Не может же он признаться Робину, что боится. На углу улицы Бертик оглянулся. Робин стоял там, где они расстались, и махал ему рукой.

Бертик вышел в поле. Над горизонтом медленно угасала желтая полоска дневного света.

«Это хорошо, – подумал Бертик, – пусть она мне посветит».

Но пока Бертик переходил поле, полоска света погасла, и он остался в темноте. Далеко впереди светились огни вокзала. А над самим вокзалом уже раскинулась ночь, хотя по часам было еще не так поздно.

Однажды Бертик ходил с папой на рыбалку. Возвращались они уже поздно ночью, и папа рассказал ему:

«Когда я был маленьким мальчиком, мы жили на хуторе. А в школу мне приходилось ходить в город через поле и лес. Зимой я часто выходил из дома затемно и возвращался тоже затемно. На хуторе я был единственным ребенком, и поэтому ходил в школу совсем один. Я, конечно, боялся ходить через поле и лес без товарища. Но ходить в школу было нужно. И тогда я выбрал себе совсем необычного товарища, который провожал меня до школы. Когда я выходил из теплого дома на мороз, я выбирал себе одну звездочку и говорил ей:

– Сегодня ты будешь меня провожать.

И я уже не был так одинок. Со мной была моя звездочка».

Бертику тогда очень понравился папин рассказ. Сейчас он тоже выбрал на небе звезду и сказал:

– Ты будешь меня провожать!

И звезда мигнула ему, будто поняла. Бертик пошел, и звезда его сопровождала, но перед самым вокзалом вдруг пропала.

В эту минуту Бертик вспомнил, что, когда темно, сторож угольных складов делает обход с собакой. Никто этой собаки не видел, но все о ней говорили. Бертик остановился и заколебался.

Что это Робин придумал?

Зачем ему понадобилось отпирать сарай? Фанинка лежит дома на своей подстилке, он сам это видел.

– Смотрите-ка, а ты что здесь делаешь? – обратился к нему маленький старичок, который подошел к вокзалу со стороны города. – Такой маленький, а уже путешествуешь? Такой маленький, – повторил старичок и двинулся к камере хранения.

Бертик был так удивлен, что смог ответить только тогда, когда за старичком захлопнулась дверь.

– Я не маленький, – сказал он, – совсем не маленький.

И он двинулся по знакомой тропинке.

Если бы он не знал эти места так хорошо, ему, конечно, было бы трудно в темноте найти сарай.

Да, это было не то, что играть с Геленкой и Робином в тумане.

Куст был похож на разбойника в широкополой шляпе, куча дров превратилась в чудовище, а ящики возле склада в волков.

Бертик продвигался потихоньку шаг за шагом и слышал, как колотится его сердце. А уж как подумаешь, что и обратно нужно будет идти одному! В будке сторожа горел свет, а в окне двигалась тень. Наверное, сторож собирался пить чай.

Бертик посмотрел на небо и обрадовался. Звезда, которую он выбрал себе в товарищи, снова сияла. Она сияла прямо над сараем.

Бертик уже миновал кусты, в которых они прятались с Робином и Геленкой, оставалось лишь несколько шагов до двери сарая, он уже открыл засов... И вдруг что-то выкатилось из сарая, едва не сбив с ног Бертика, в нескольких шагах от него свалилось на землю и начало стонать совсем по-человечески.

Бертик оправился от испуга и, осмелев, спросил:

– Кто это?

– Бертик, это ты? – донеслось из темноты.

По голосу Бертик узнал Карела и вздохнул с облегчением.

– Как ты попал в сарай?

– Меня там заперли. Пепа и ребята. А сейчас у меня что-то с ногой. Я, наверное, оступился.

– Подожди, я помогу тебе встать.

Бертик попытался поставить Карела на ноги, но тот мог стоять только на одной ноге. Вторая у него болела.

– Не можешь же ты оставаться здесь до утра, – решил Бертик. – Я отнесу тебя на спине хотя бы до вокзала. Там светло, и мы посмотрим, что у тебя с ногой.

Карел обхватил Бертика руками за шею, а Бертик взвалил его себе на спину. Он тащил его так, как на уроках физкультуры. Но это была не игра. Нога у Карела болела, он кусал себе губы, но не стонал. По счастью, на дороге были кучи шпал, Бертик время от времени сажал на них Карела, чтобы отдохнуть.

У вокзала Бертик посадил товарища на скамейку. Щиколотка левой ноги у Карела распухала на глазах. Он размазывал по лицу слезы.

– Никому в классе не говори, что я ревел, – просил Карел.

– Ну конечно, не скажу, – успокаивал его Бертик. – Только до дому я тебя, наверное, не дотащу. Очень уж ты тяжелый. Знаешь что? Я попрошу на вокзале тележку и отвезу тебя.

Карелу было все равно, как он попадет домой. Только бы скорее! У папы Бертика есть на вокзале знакомый. У него Бертик и попросил тележку.

– Что же у вас там случилось, Бертичек? – спросил знакомый.

– Наверное, нога сломалась, пан Вадас, – ответил Бертик.

Пан Вадас не знал, что и подумать.