Текст книги "Берег мечты"
Автор книги: Сьюзен Виггз
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 20 страниц)
Глава 24
Грег медленно ехал по проходу стоянки перед госпиталем, ища свободное место. Найдя, припарковался и повернулся к Дэзи:
– Ну что ж. Наш последний урок перед большим событием.
Она кивнула как-то отстраненно и вылезла из машины. Грегу показалось, что она чем-то расстроена. Он подозревал, что причиной является ее мать, которая вырвалась сегодня их сопровождать. Софи хотела присутствовать при родах, поэтому должна была посетить хотя бы одно занятие. Грег заметил, как при взгляде на дочь на ее лице промелькнуло выражение тревоги. Добро пожаловать. Он уже давно жил в этом состоянии. Каждый день тревога за дочь посещала его, и гнать тяжелые мысли было бесполезно. Все трое направились к общественному центру, примыкавшему к зданию госпиталя. Чувство отчужденности возникло сразу, как только прибыла Софи. Он думал, что с ее появлением вновь ощутит отголосок той боли, которая разъедала его душу за год до развода и когда стало ясно, что больше так жить невозможно и брак пришел к концу. Но ничего подобного он не чувствовал. Он смотрел на Софи и видел женщину, которую когда-то любил, но с этим давно кончено. Как матери его детей, ей принадлежит большой кусок его жизни. Они знают друг друга, как никто другой, но стали чужими. И не надо больше притворяться, не надо делать вид, что все нормально, стараться, чтобы дети не заметили. Он наконец освободился от тягостного чувства.
Он не помнил момента, когда это случилось. Наверное, процесс шел постепенно, и он долго шел к этому, а в последнее время прибавилась еще одна причина. Причина приятная и восхитительная – Нина Романо.
– У тебя такой довольный вид, – заметила Дэзи, когда они подошли к входу в центр.
– Правда? – Он вдруг понял, что с его лица не сходит улыбка.
– Наверное, рад, что скоро все закончится, – невольно помогла ему Софи.
– Предвкушаю следующую стадию, – солгал он и открыл двери, пропуская Дэзи и Софи.
Замечание дочери заставило его отрезветь, но он продолжал думать о Нине. Его чувство к ней не оказалось поверхностным, вспышкой страсти на одну ночь. Он и раньше думал о ней, Нина давно поселилась в глубине души, незаметно чувство к ней росло и крепло, а когда он выпустил его на свободу, оно вдруг вырвалось из-под контроля и превратилось во всепожирающее пламя, в наваждение. Он не мог не думать о ней, даже сейчас, пока шел с бывшей женой и своей беременной дочерью по коридору, пока они рассаживались перед экраном на разостланные на полу матрасы.
Надо сосредоточиться на Дэзи, сейчас она важнее всего. Он представил Софи инструктору – Барбаре Маески. Барбара на первый взгляд совершенно не соответствовала такой профессии, представляя внешне квинтэссенцию всех новомодных гуру. Ученики сначала тоже были обмануты ее эксцентричным обликом и манерами, но позже столкнулись с непреклонной волей и сержантским характером. Но контраст между ней и Софи в ее европейском дизайнерском костюме и прической из модного салона был таким разительным, что Грег чуть не рассмеялся. Он знал свою бывшую жену – она определенно уже составила свое неблагосклонное мнение о Барбаре.
Она сортировала и судила людей с быстротой падающей гильотины. Ему всегда доставляло наслаждение, когда она ошибалась, это произошло, например, и сейчас с Барбарой.
– Дэзи рассказывала, что многому у вас научилась. – Таким тоном обычно Софи разговаривала с теми школьными учителями, которых считала плохими, или с провинившейся прислугой.
– Можете ничего не говорить, – прервала ее снисходительную похвалу Барбара.
Все ученики, включая Грега, ее обожали. Она вселяла оптимизм и уверенность в своих очень разных подопечных, начиная от зрелой корейской пары и заканчивая самой молодой из класса Дэзи.
– Все садитесь. У нас сегодня не будет одной пары. У Гретхен и Рэнди в прошлую среду родилась девочка, и все прошло замечательно.
Общество встретило новость одобрительным шумом. Все в классе уже успели сдружиться, как и следовало ожидать, потому что готовились к событию, которое должно изменить их жизнь. Здесь собралась странная компания: семья трансвеститов, пара гомосексуалистов со своей суррогатной мамой, несчастливая пара, уверенная, что ребенок укрепит их брак, татуированная девушка, на ней не было живого места от пирсинга, она выглядела так, как будто упала головой в подушку с иголками.
Рэнди и Гретхен здесь звали молодоженами, потому что они непрерывно и яростно ссорились и тут же мирились.
Софи, оглядев всю эту публику, составила свое мнение, и было очевидно, что не в пользу присутствующих.
Грег, хотя и присутствовал при рождении Макса, в то же время совершенно ничего не знал о различных осложнениях при родах. Зато теперь, приходя сюда каждую неделю с Дэзи, он абсолютно по-другому относился к предстоящему событию; он знал такие вещи, что постоянно испытывал страх за дочь. Но он вынужден был жить с этим и не показывать виду, особенно при Дэзи, что с ума сходит от волнения за нее.
– Поскольку сегодня последнее занятие, – сказала Барбара, – давайте остановимся на схватках.
Грег пытался сосредоточиться, но так и не смог, даже когда речь пошла о самом важном – появлении ребенка на свет. С каждым днем мысль, что Дэзи будет рожать, становилась реальнее. Появление ребенка в доме, маленького мальчика, радовало и наполняло восторгом.
Дэзи увидела свое отражение в зеркальной витрине, и ее, как всегда, потряс ее вид – распухшие ноги и щиколотки, расплывшееся лицо, и огромный живот под платьем размером с цирковой шатер. Они заехали в магазин детской одежды по дороге с курсов по настоянию Софи.
– Как ты, дорогая? – Мать взяла ее за руку.
Глядя на свою чудовищную фигуру рядом с элегантной стройной матерью, Дэзи почувствовала себя какой-то нелепой посудиной с раздутым парусом.
– Все в порядке, – отозвалась она. – Давайте войдем внутрь.
Дэзи заметила, что родители ведут себя как вежливые незнакомцы, и это наполняло ее грустью. Они не виноваты, конечно, что пришлось развестись. Если двое не могут жить вместе, не любят больше и терпят друг друга исключительно ради детей, развод неизбежен. Целый год они пытались сохранить семью, цеплялись друг за друга, Дэзи помнит частые скандалы, как ей было больно, когда она становилась их свидетелем. Боль осталась до сих пор и, может быть, навсегда. Потом мать сражалась за то, чтобы дети жили с ней, было принято решение в ее пользу, но это обернулось полным провалом. Кроме детей, у нее была другая глобальная проблема: мама спасала мир, а точнее, маленькую провинцию на юге Африки, обвиняя военных в преступлениях против человека. И от ее работы зависела жизнь и смерть многих людей. И чтобы продолжать свое благородное дело, мать должна была жить в Гааге, где располагался Международный трибунал. Для Макса и Дэзи там была выбрана привилегированная школа, где учились дети многих национальностей. Казалось, все просто – дети с матерью, так часто бывает при разводах. Случается каждый день. Но получился кошмар. Макс немного больше протянул в чужой стране и враждебном окружении, а Дэзи еще раньше тяжело заболела.
Только потом выяснилось, что причиной болезни была беременность. Дэзи помнила до сих пор страдальческое выражение на лице матери, когда они с Максом сказали ей, что хотят жить с отцом в Америке. Они переедут в Авалон, где у семьи Беллами были исторические корни. Идеальное место, где можно укрыться и переждать, пока снова наладится жизнь. И мать, обычно стойкая в своих убеждениях, на этот раз, после длительных переговоров с семейным психологом, сдалась. Дети уже были травмированы разводом, и она не хотела принуждать их жить за океаном, вдали от друзей и родных, в чужом для них мире. Но она не могла себя сломать и бросить любимое дело, хотя вначале была полна решимости даже поступиться карьерой ради детей.
Дэзи помнит, как задрожал голос матери, когда она сказала: «Я тоже останусь в Штатах вместе с вами, дети». Они понимали, чего стоило ей это решение.
Впрочем, все, включая ее саму, знали, что ничего из этого не выйдет. И Дэзи до сих пор становится стыдно, когда она вспоминает свою мстительную жестокость, с которой она заявила матери, что она только напрасно поедет, они смогут жить и с отцом, а она пусть занимается своим любимым делом.
И мать каждые несколько недель совершала трансатлантический перелет, и эти частые перелеты изнуряли ее и часто диктовались необходимостью, долгом и чувством вины перед детьми, а прилетев, она встречалась с дерзостью Макса и бессердечием Дэзи… Макс несколько раз ездил навестить мать, но Дэзи ни разу. И тогда она цинично определила про себя причину развода. Она серьезно считала, что брак был подорван именно стремлением матери к совершенству, быть идеальной женой, идеальной матерью и одновременно идеальным борцом за мир, спасая обездоленных африканцев. Ей пришлось признать, что такое невозможно, надо выбирать. Теперь она желает быть идеальной бабушкой, раз не удалось стать идеальной матерью. Этим и объясняется сегодняшний поход в магазин. Магазин назывался «Новое начало». Дэзи уже приобрела самое необходимое – колыбель, сиденье для машины, манеж, а ее кузины подарили роскошный набор – душ с ванночкой, достойный ребенка королевской крови, но Софи настаивала на покупке приданого для новорожденного. Дэзи сдалась, она знала, что мать знает толк в шопинге, как никто другой.
Она шла между родителями, и на миг возникло давнее детское чувство защищенности, когда казалось все легко и просто. Дэзи вспомнила, что, когда родители решили расстаться, она сначала надеялась, что они помирятся, передумают и снова сойдутся. Сейчас она понимала иллюзорность таких надежд, это было невозможно. Но Макс, к сожалению, не дорос до понимания. Он все еще жил фантазиями и надеждами, что они снова станут одной семьей. Впрочем, очень скоро и Макс поймет, что поезд давно ушел и восстановление невозможно.
Дэзи знала теперь точно то, о чем подозревала раньше, – у отца был роман с Ниной. Пару дней назад, когда она в сотый раз за ночь пошла в туалет, она увидела, как он возвращался домой в четыре утра. Смутившись, он стал объяснять, что услышал шум и думал, что енот залез в мусорный контейнер. Так она и поверила…
Она заметила, что продавец смотрит на их троицу с недоумением, очевидно пытаясь понять, кто есть кто. Родители никак не тянули на дедушку с бабушкой. Можно вполне предположить, что это приемные родители, которым она родит ребенка.
Такие вещи случались. Семейный психолог вначале рассматривал вариант опекунства и усыновления, внутрисемейный, но Дэзи, посомневавшись секунд десять, отвергла. Это был самый легкий для нее выход. Потом ей пришло в голову избавиться от ребенка, но она не смогла этого сделать. А оставив ребенка, решила окончательно, что сама будет его воспитывать.
Тогда она не осознавала до конца всю важность такого решения, она поступила так не из особых убеждений, что делает правильный выбор. Потом стало поздно что-либо менять, и оставалось лишь подчиниться обстоятельствам и ждать, когда это все разрешится само собой.
Надо было сказать родителям, что Логан не захотел отказываться от прав на отцовство. Мало того, он вдруг внезапно приехал и не только отказался принять ее условия, но еще и поставил ряд своих. Хотя она, разумеется, не собиралась их выполнять, но это поставило отношения в тупик. Надо бы сказать родителям, но сейчас она не готова, скажет позже.
Впрочем, была тема, которую она будет обсуждать обязательно. Свое будущее. Она давно откладывала, зная, что отец выйдет из себя, как только услышит о ее планах.
Мать показывала матросский костюмчик кукольного размера:
– Как ты находишь?
– Абсолютно восхитительный. – Наверное, это действие гормонального сбоя, потому что у нее мгновенно от умиления увлажнились глаза. Она трогала ткань – такую нежную, мягкую и пушистую – и чуть не плакала.
– Тебе нравится морская тема?
– Конечно.
Отец рассматривал коляски и сделал выбор в пользу модели, похожей на тележку для гольфа. Она чувствовала возрастающее напряжение между родителями, которое грозило разразиться штормом. Она для них как резиновый коврик для снятия напряжения. Почему она решила, что прийти сюда с ними хорошая идея?
Потому что разведены они или нет – оба остаются ее родителями. И они будут дедушкой и бабушкой Эмиля. Поэтому им обоим лучше смириться и привыкнуть к этой мысли.
Глава 25
Настал вечер накануне свадьбы Оливии. Нина была счастлива безмерно, потому что, наконец, Сонет была дома. Сейчас они втроем – Нина, Сонет и Дэзи – сидели на верхней палубе в длинных плетеных шезлонгах и пили чай со льдом, наслаждаясь приятной погодой и красотой озера. Волна жары спала, а Нина иногда приписывала именно ей причину безумного, на грани помешательства, увлечения Грегом, вернее, их обоюдной, внезапно вспыхнувшей страсти. Иначе как наваждением это не назвать. Вслед за первой ночью последовали другие, и это продолжалось до приезда Сонет. Теперь, когда стало прохладнее, она уже понимала, что конечно же не жара была причиной этого наваждения. Хотя бы потому, что она до сих пор сходит по нему с ума. Все ее старания убедить себя, что не стоит связываться с мужчиной, у которого сплошные семейные проблемы, были напрасны. Ничего из этого не получилось. Она влюбилась.
А теперь ей даже щекочет нервы сложность положения, в котором оба оказались. Она готова участвовать в его судьбе, готова на все ради него. Нина перевела взгляд на дочь. Надо ей сказать, и поскорее. Но при одной мысли об этом она холодела, становилось так страшно, что она не знала даже, с чего начать.
Пока она просто наслаждалась присутствием Сонет, приятным вечером, глядя на дочь с подругой. Они напоминали ее и Дженни в юности, подруги, которые доверяют друг другу все свои секреты. Сонет после перелета через океан мужественно боролась со сном и пока держалась. Обе девушки сейчас стояли перед одним из главных событий в жизни. Сонет начинала учиться в колледже, Дэзи готовилась дать жизнь ребенку. Обе так и излучали молодость, они волновались перед ожидавшим их будущим. Свойственная молодежи смесь беспечности, наивности и уверенности, что они добьются всего, чего захотят.
– Послушай, я просто не дождусь, когда вас познакомлю, – говорила Дэзи, речь шла о Джулиане Гастине. О нем она была готова говорить постоянно. – Я тебе посылала его фото, но он еще красивее в жизни и оригинальнее.
– Что ты говорила ему обо мне?
– Что ты совершенна до неприличия, но это тебя не портит.
– Как верно, – засмеялась Сонет, – ну вылитая я.
– Сама посмотри. Ты чудо. Круглая отличница, и за лето ты успела многому научиться, побывала в Европе на практике, так что теперь ты чудо в международном масштабе.
Сонет вдруг зевнула.
– Не хочу слушать больше. Получается, что я настоящая зануда.
– Слушай, ты кого-нибудь встретила этим летом? Какого-нибудь парня, я имею в виду.
– Привет, это же военная база. Там просто кишело вокруг одними парнями. Но никто мною особенно не заинтересовался. Они все искали девушек, как бы сказать, полегче. Ну, с которыми можно весело провести время, ты понимаешь, что я имею в виду. – Сонет решила еще в школе, что никогда не пойдет на секс до брака, и это грело сердце Нины.
– О, разумеется, уж я-то знаю.
– Ладно, – сказала весело Нина, чтобы прекратить разговор на скользкую тему, – пойду отнесу стакан, а вы пока посекретничайте.
Она пошла на кухню и стала мыть посуду, стараясь производить как можно больше шума. Сонет не делала из своей клятвы секрета, но Нина знала, что ее решение серьезно. И неудивительно. На примере матери Сонет видела, к чему приводит ранний секс, и решила выбрать другой путь.
Нина включила радио и, напевая негромко, сложила сухое белье и отнесла простыни в комнату, предназначенную для дочери. Комнатой это помещение назвать было трудно, скорее кубрик с двухъярусной кроватью и окном-иллюминатором. Сонет, в отличие от матери, любила во всем порядок, наверное, унаследовала привычку от отца, все ее вещи были разложены и развешаны по местам, прямо-таки в армейском порядке. Подарки, привезенные из Европы, она поставила и положила на полку – маленькие сувениры из керамики и мотки кружев ручной работы.
Когда Нина вернулась на палубу, девочки сидели молча. Дэзи посмотрела на нее:
– Она заснула. Перелет в конце концов сделал свое дело. Может быть, мы ее общими усилиями положим в кровать?
Нина погладила лоб дочери:
– Я попозже ее отведу.
У Дэзи воодушевленно блестели глаза.
– Я так рада, что она вернулась.
– Я тоже. – Нина пока и думать не хотела, что дочь скоро опять уедет, и надолго. – Ты, наверное, волнуешься, ведь завтра такое большое событие для семьи.
– О, меня волнует и еще кое-что.
– Надеюсь, у тебя все в порядке?
– Все хорошо. Немного трудно с мамой, но это ожидалось. Она здесь не в своей тарелке, Авалон – не для нее.
– Конечно, это резкий переход из центра Европы в такую глушь. Но твоя мама освоится.
Наступило напряженное молчание. Нина хотела кое о чем расспросить Дэзи, но боялась показаться назойливой. Лучше подождать и послушать, что та сама скажет.
И долго ждать не пришлось.
– Знаешь, я раньше думала, что придется остаться с отцом навсегда, потому что он во мне нуждается. Я перед ним в долгу. Но мне всегда хотелось, чтобы он нашел свое счастье и мог обойтись без меня.
Нина насторожилась. Она не это ждала услышать.
– Давай внесем ясность, – сказала она, – ты говоришь об отце?
– О ком же еще?
Нина была растрогана. Хотелось бы ей, чтобы Сонет так заботилась о ней, так беспокоилась. Но Нина почувствовала, что разговор затеян неспроста.
– Наверное, ему ты об этом ни словом не обмолвилась, верно?
– Он сказал бы, что с ним будет все в порядке, что абсолютно не о чем беспокоиться. Но все изменилось, когда рядом с ним появилась ты. Больше я не беспокоюсь.
– Что значит появилась? Я всегда была здесь, всю свою жизнь.
– Я имела в виду, что теперь, когда вы сейчас вместе с папой, впервые за долгое время я за него не беспокоюсь.
Нина поняла, что краснеет. Интересно, насколько Дэзи уже осведомлена об их отношениях. И решила сыграть непонимание.
– Дэзи, не хочу тебя вводить в заблуждение. Я работаю на твоего отца. И это не навсегда, у нас временное соглашение. И все может кончиться.
– Но пока вам это не грозит, – с уверенностью сказала Дэзи. – Все видят, как вы счастливы. И всем от этого только хорошо. – Она взглянула на мигающий свет свечи в подсвечнике. – Я не хочу провести здесь всю свою жизнь. – Она почти перешла на шепот. – Я хочу перемен и для себя, и для ребенка, хочу новой жизни, я так давно мечтала уехать. Быть самостоятельной, жить собственной жизнью, но меня здесь держала тревога за отца. Он и сейчас сойдет с ума, если узнает о моих планах, но это решено. У меня было такое впечатление, что я попала в ловушку. Я просыпалась ночью, и меня охватывала такая паника, что я начинала задыхаться от безысходности. Но теперь, когда я вижу вас вместе…
– Дэзи, думай о себе и ребенке. Не надо принимать решения, оглядываясь на отца. Ты не можешь прожить свою жизнь ради других и будешь несчастной, если сделаешь так.
– Я все лето так жила. Спасибо, что поддержала. Имею в виду мое стремление жить своей жизнью. Что ж, мне, пожалуй, пора. – Она тоже зевнула, встала и потянулась.
Когда она ушла, Нина накрыла дочь легким одеялом, а сама, не находя покоя, долго стояла, глядя на воду, на лунную дорожку и проплывающие низко по небу облака, гонимые бризом. Как сказала Дэзи? «Все рады видеть вас вместе». Но Дэзи не знала, что сама Нина не стремится к постоянным отношениям. Вернее, не стремилась. И что опять у нее появились сомнения. Что, если она совершает ошибку? Ее стремление наверстать упущенное, наконец жить для себя, наслаждаться свободой и возможностями сделать карьеру – все это настолько прочно укоренилось в ее мыслях, что она не могла себе представить, что придется связать свою жизнь с мужчиной, еще таким, как Грег, с его комплексом проблем, сыном-подростком, дочерью, которая вот-вот подарит ему внука. Когда уехала Сонет, она была полна надежд – в планах было сначала управлять гостиницей, потом получить ее в свою собственность, но этого не случилось. Она не получила гостиницу, но ее жизнь расцветилась новыми неожиданными красками, она встретила любовь, о которой мечтать не могла, даже не подозревала, что такое возможно.
Но было кое-что, в чем она не хотела признаться даже самой себе. Когда она теперь думала о своем будущем, оно неразрывно связывалось с образом Грега Беллами. Ее сердце и мысли заполнил он. Все лето она пыталась противиться, без конца приводя доводы против, главный – он не для нее, они совершенно разные. Вернулись комплексы детства, когда она чувствовала себя прислугой рядом с семейством Беллами.
Как стремительно он вошел и заполнил ее жизнь, она уже привыкла к нему и ждет его прихода каждую ночь, горя нетерпением. Даже сейчас, когда рядом дочь, она не может его забыть и жаждет снова его объятий, хочет быть с ним вместе. Она помнила вкус его поцелуев на своих губах, помнила его запах, его смех, она безумно скучала по нему. Нина ни разу не сказала и не дала ему понять, как много он для нее значит. Боялась? Чего она еще ждет? Это ее самая ужасная ошибка, которую надо исправить. Часы показывали за полночь. Надо идти спать. Скорее бы утро. Завтра она ему все скажет. Тем более этот день будет знаменательным – состоится свадьба Оливии.
Настал долгожданный день торжества. Грег одевался в одном из летних домиков, переоборудованном в гардеробную. Когда-то здесь жили дети, отдыхающие летом в лагере «Киога». Он помнил, как после отбоя наступало время для всякого рода проказ и шалостей, ночных рейдов на кухню и страшных историй про привидения. Сегодня здесь одевались, готовясь к церемонии, друзья жениха и шаферы. Грег увидел, что Макс испытывает затруднения с застежкой плоеной манишки.
– Мне не справиться с этим. – Макс, наклонив голову, пытался рассмотреть пуговицы.
– Папа, – обратился Грег к своему отцу, – у Макса проблемы.
Чарльз Беллами, как всегда безукоризненный, с серебряными волосами и идеальной осанкой, улыбнулся своему младшему внуку.
– Никогда не перестану быть полезным. Всегда вам пригожусь. В свое время я тоже изрядно повозился с этой застежкой.
– Зачем все это? – возмущался Макс. – Сделали бы молнию. Так проще и удобнее.
– Молодой человек, чтобы тебе было известно, это пуговицы Данхилл из настоящего жемчуга, точно такие же были на рубашке в тот день, когда я женился. Это было пятьдесят один год назад, тоже в лагере «Киога». – Он гибкими не по возрасту пальцами проворно застегнул пуговицы. – Ну-ка, расскажи, как ты провел лето?
Макс безразлично пожал плечами:
– Нормально.
– Что значит – нормально?
– У меня есть работа в команде «Шершней». – Макс оживился. – И поэтому сейчас все нормально.
– Должен сказать, что ты счастливчик, если работаешь в профессиональной бейсбольной команде.
– Да. Нина мне помогла туда устроиться. Нина Романо – она все может.
Да, верно сказано про Нину. Грег виделся с ней редко в последнее время, потому что приехали Сонет и Софи и из-за суматохи с приготовлениями гостиницы к наплыву гостей. «Уиллоу» была полностью заполнена, причем основная часть постояльцев – те, кто прибыл на свадьбу. Ему трудно было выкроить время, чтобы увидеться с Ниной, хотя он готов был не расставаться с ней ни на минуту. Он проводил бы с ней все дни и все ночи, чтобы быть рядом, смеяться, разговаривать, заниматься любовью. Быть влюбленным, любить ее.
Он подал Максу шелковый галстук.
– Может быть, обойдемся без него?
Чарльз уже спешил на помощь внуку. Грег засмеялся.
– Но это же просто нелепо, – возмущался Макс, – я буду похож на гея. И еще ботинки жмут. – Он указал вниз на свои ноги в сверкающих лаком оксфордах.
– Не ной, не поможет, так надо.
– Ну почему из этого делают такую шумиху и поднимают невероятную суматоху, напяливают галстуки и смокинги, – ворчал Макс, – тем более что большинство потом разводится.
Грег понимал, что это был камешек в его огород. Макс специально хотел его задеть, но сейчас было не время для семейных разборок.
– Ты видишь все в черном свете, приятель.
– Но это правда, – настаивал Макс.
Грег видел, что отец прислушивается к их разговору. Самое трудное было, конечно, сказать о разводе детям. Но на втором месте были родители. Он в тот день чувствовал себя таким несчастным, ему было стыдно перед ними. Осуждения не было, они, конечно, предложили поддержку, но Грег понимал, что несет ответственность за то, что позволил трещине разрастись и не сделал ничего, чтобы спасти брак.
Грег взял шелковый галстук из рук отца и стал повязывать на шею сына, оказавшись с ним близко, лицом к лицу.
– Послушай, сынок. Никто не застрахован от неприятностей. Люди часто влюбляются, и иногда эта любовь длится всю жизнь, как, например, у бабушки с дедом. В других случаях этого не случается, как у нас с мамой. Но это не причина перестать надеяться на лучшее. И каждая свадьба предполагает, что брак будет прочен и любовь продлится долго. Сегодня такой любви мы желаем Оливии и Коннору, для них это самый важный день, именно поэтому сегодня мы надеваем специально для такого торжественного случая смокинги и рубашки с жемчужными пуговицами. Стой спокойно и дай мне закончить. – Он отступил, любуясь своей работой. И гордясь сыном.
– Взгляни, папа. Он выглядит на миллион баксов.
И Макс действительно сейчас был хорош. Благодаря усилиям одной из своих кузин он был тщательно причесан, лицо отмыто до блеска. За последний год он здорово вырос, раздался в плечах и приближался к порогу превращения подростка в юношу.
– Можно мне теперь уйти?
– Постарайся не запачкаться. – Грег ощутил на себе взгляд отца.
– Так когда я увижу эту всемогущую Нину Романо? – спросил Чарльз.
– Кого? – спросил Филипп, стоя перед зеркалом и удивительно сейчас похожий на отца.
– Нина Романо, партнер по бизнесу Грега.
Филипп наклонился ближе к зеркалу, рассматривая свое лицо.
– Да, она придет, – ответил Грег, – должна быть на приеме.
– Грег по ней с ума сходит, – заявил Филипп, – он считает почему-то, что никто этого не знает, но знают все.
Грег за рубашку оттащил брата от зеркала.
– Заткнись, – прошипел он. – Разве у отца невесты нет обязанностей, почему ты здесь прохлаждаешься, не могу понять. – И, оттеснив брата локтем, сам встал перед зеркалом, завязывая галстук.
– Оливия сейчас со своей матерью.
У Филиппа на лице появилось страдальческое выражение. Он развелся давно, но до сих пор бывшая жена доставляла ему много неприятностей. Особенно она неистовствовала, когда узнала, что у него есть взрослая дочь. Грег даже преисполнился благодарностью к Софи, которая не доставила никаких проблем. Во время развода она вела себя точно так же, как и во время брака, – отстраненно. Чарльз не отставал от сына:
– Я хочу с ней познакомиться, с Ниной Романо. Так у тебя с ней серьезно?
Грег ловко завязал галстук и сам удивился своей сноровке, он уже не помнил, когда в последний раз надевал смокинг. Кажется, это тот самый, который он надевал на свадьбу Филиппа, а потом и на свою собственную. Оба брака потерпели фиаско. Наверное, этот смокинг приносил неудачу.
– Я не сошел с ума, чтобы повторить все снова.
– Почему тебя должна останавливать неудача с первым браком?
– Я не хочу все испортить и на этот раз, папа.
– Что ж, приложи все усилия, чтобы не испортить, но не загадывай на будущее.
Грег шел по территории лагеря по заросшим тропинкам мимо игровых полей, летних домиков, и ему вспомнилось детство. Он увидел Макса и других ребят в бальном павильоне; сняв пиджаки, они бросали кольца. Грег, проходя мимо, крикнул сыну, чтобы тот не запачкал рубашку.
Мысли вернулись к Нине, но гости еще не прибыли. Может быть, надо найти Софи. В конце концов, это было то самое место, где они сыграли свою свадьбу. Это было давно, и он не испытывал никаких сентиментальных воспоминаний относительно прошлого. Интересно, что сейчас испытывает Софи, такое же безразличие? Он мало уделял ей времени со дня ее приезда в Авалон. Она тоже не стремилась к встречам. Раны затянулись, и никто из них не желал их бередить. Они оба прилагали усилия, и успешно, чтобы вести себя пристойно, быть вежливыми и терпимыми. И это у них сейчас получалось лучше, чем раньше, когда они были мужем и женой.
Он вспомнил, как Макс говорил о свадьбах. Неужели у него остались только горечь и память о худшем? Ведь были времена семейного счастья и радости. Правда, постепенно они таяли, и трудно отрицать это. Никто не хотел выяснять, почему на отношения надвигается тень, как облако постепенно закрывает солнце. Когда все четверо были вместе, они уже не были счастливы, как раньше, особенно к концу, прежняя близость исчезла, а ссоры и скандалы участились. Конечно, они оба сохранили любовь – к детям.
Софи как-то неуловимо изменилась, хотя Грег и не мог понять пока причину. Она все еще сохраняла свою нордическую красоту, и ее профессиональная карьера была успешной. Но, оставаясь с детьми, она была растерянна и даже не находила с ними общего языка. И они от нее все больше отдалялись. Их холодность ее ранила, это было заметно. Даже ее ледяной панцирь дал трещину.
Надо было поинтересоваться, как у нее дела. А надо ли? Роль бывшего мужа давалась ему нелегко. Но он старался быть к ней терпимым. Может быть, если бы он относился к ней раньше, как сейчас, то не случилось бы того, что случилось.
– Эй, – позвал он, входя в летний домик, где царило женское общество. Там были свалены букеты, коробки, ворохи лент и всякие нужные для церемонии предметы.
Софи стояла в стороне в летнем голубом платье без рукавов и гладила такого же цвета жакет. Как и все, что делала Софи, она делала это профессионально, просто непревзойденно умела отгладить любую мелкую деталь, так что вещь потом выглядела как новая.
Грег вспомнил Нину, которая, наверное, не выгладила ни одной вещи в своей жизни и не собиралась этого делать. Он постоял, раздумывая, что предписывает этикет. Должен он с ней объясниться? Она стояла перед ним – незнакомка, но которую когда-то он знал очень близко. Как и она его. Он помнил день, когда сказал, что собирается продать свою фирму и переехать из Манхэттена в Авалон.
– Ну, разумеется, – только и сказала она, но в этих четырех словах был весь смысл их отношений. Они, наверное, и прикончили их брак.
Пока длился развод, она была так же холодна и не старалась выяснять отношения. В ее характере и раньше просматривалось стремление избегать неприятных вопросов, поэтому она хотела лишь поскорее уехать, затеряться в незнакомом городе среди незнакомых людей. Может быть, эти люди знали ее другой. Может быть, с ними она и была другая. Они видели в ней грамотного сотрудника, преданного своему делу. Он никогда не интересовался ее служебной деятельностью. Зато он хорошо знал ее привычку уходить от проблем, это было свойственно Софи уже в юности, она сбежала на практику в Японию, когда с Грегом надо было выяснять отношения. Правда, тогда никто из них не догадывался, что она уже беременна.
