Текст книги "Династия Бернадотов: короли, принцы и прочие…"

Автор книги: Стаффан Скотт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 25 страниц)

Литература

Alm, Göran, Princessan Eugénie. Bilder från en glömd värld. Kristianstad 1987.

Almén, Johs, Ätten Bernadotte. Stockholm 1893.

Alving, Barbro (Bang), Profiler. Stockholm 1983.

Asplund, Karl, De ljusa timmarna. Stockholm 1959.

Asplund, Karl & Bernadotte, Lennart, Prins Wilhelm och Stenhammar. Stockholm 1965.

Bernadotte, Carl Johan, Det var en gång. Stockholm 1983.

Bernadotte, Kerstin, Ett sånt liv!Stockholm 1975.

Bernadotte, Lennart, “ Käre prins, godnatt!” Stockholm 1977.

Mainau Min Medelpunkt. Stockholm 1995.

Bernadotte, Marianne, Glimtar och scener. Stockholm 1986.

Bernadotte, Sigvard, Krona eller klave. Stockholm 1975.

Bertil, prins, Prins Bertil berättar. Höganäs 1983.

Björkman, Ulf, Kungens adjutant. Stockholm 1987.

Bonnier, Tor, Längesen. Stockholm 1972.

Bratbak, Björn, “ ‘Det norsk-svenske unionsvåpenet’ og andre symbol-stridigheter.” Meddelandennr 53, Armémuseum. Stockholm 1993.

Carl, prins, Jag minns. Stockholm 1931.

Elgklou, Lars, Bernadotte. Stockholm 1978.

Familien Bernadotte. En kunglig släktkrönika. Stockholm 1995.

Ericson, Stig H: son, Vita havet. Stockholm 1976.

Eriksson, Sven, Carl XV. Stockholm 1954.

Erlander, Tage, Memoarer 1949–64. Stockholm 1974.

Eugen, prins (red Gustaf Lindgren), En bok om prins Eugen. Uppsala 1948.

Breven berätta. Stockholm 1942.

Vidare berätta breven. Stockholm 1945.

Fant, Kenne, Stamfadern. Stockholm 1994.

Fjellman, Margit, Drottning Louise. Stockholm 1965.

Gustav VI Adolf. Stockholm 1973.

Victoria. Stockholm 1980.

Fridh, Kjell, Gamle kungen. Gustaf VI Adolf. Stockholm 1995.

Gabrielsson, Jan, Sällsamt i Dalarna. Stockholm 1975.

Gierow, Karl Ragnar (red), Gustaf VI Adolf. Hela folkets kung. Stockholm 1971.

Goodwin, Doris Kearne, No ordinary time. New York 1994.

Grafström, Sven, Anteckningar 1938–1944. Utgivna av Stig Ekman. Stockholm 1989.

Anteckningar 1945–1954. Utgivna av Stig Ekman. Stockholm 1989.

Hadenius, Stig (red), Historia kring Oscar II. Stockholm 1963.

Hagen, Ellen, Princessan Eugénie. Stockholm 1929.

Hallendorf, Carl, Oscar I, Napoleon och Nicolaus. Stockholm 1918.

Hasselgren, Andreas, Oscar II – en levnadsteckning. Stockholm 1908.

Hellqvist, Per-Anders, Där citronerna blomma. Värnamo 1990.

Henrikson, Alf, Svensk historia. Stockholm 1982.

Hentzel, Roland & Sahlberg, Gardar, Vår underliga historia. Stockholm 1954.

Holmgren, Bo (red), Gustaf VI Adolf. Stockholm 1972.

Horn, Vivi, Prins Gustaf. Stockholm 1946.

Höjer, Torvald, Carl XIV Johan 1–3. Stockholm 1939–60.

Ilan, Amitzur, Bernadotte in Palestine, 1948. London 1989.

Irving, David, Göring. Stockholm 1989.

Isaksson, Anders, Per Albin I–II. Stockholm 1985–1990.

Jansson, Alfred, Prins Oscar Bernadotte. Stockholm 1948.

Kalender över ointroducerad adels förening 1995(red Lars Wickström). Stockholm 1995.

Kock, Wolfram, Svenska konungars sjukdomar. Stockholm 1963.

Lagercrantz, Olof, Stig Dagerman. Stockholm 1958.

Lagerlöf, Selma, Brev 1–2. Lund 1967–69.

Lewenhaupt, Adam (red), Från gamle kungens tid. Uppsala 1939.

Lindenbaum, Arne, Okrönta härskarinnor på Stockholms slott. Stockholm 1952.

Lindorm, Erik, Carl XIV Johan – Carl XV och deras tid. Stockholm 1942.

Lundebeck, Anders, Joséphine. Stockholm 1943.

Gustaf V som ung. Stockholm 1952.

Krönt och okrönt på Stockholms slott. Stockholm 1955.

Marton, Kati, A Death in Jerusalem. New York 1994. (Sv övers Döden i Jerusalem. Stockholm 1995.)

Michanek, Germund, Skaldernas konung. Stockholm 1979.

Mårtenson, Jan, Slottet i staden. Höganäs 1989.

Möller, Arvid, Kronprincessan Märtha. Oslo 1990.

Nerman, Tore m fl, Sveriges konungar och drottningar genom tiderna. Stockholm 1952.

Norborg, Lars-Arne, Sveriges historia under 1800– och 1900-talen. Stockholm 1988.

Nyström, Visen, Drottning Sophie. Stockholm 1943.

Ortmark, Åke, De okända makthavarna. Stockholm 1969.

Oplevelser med to dronninger. Bidrag av Ulrich Ravnbol m fl. Köpenhamn 1993.

Oscar II, Mina memoarer I–III. Stockholm 1960–62.

Oscar II, Majestät i närbild(red Stig Hadenius & Torgny Nevéus). Stockholm 1960.

Palmer, Alan, Bernadotte. Stockholm 1992.

af Petersens, Fabian, Prins Bertil – ett liv. Stockholm 1992.

von Platen, Gustaf, Resa till det förflutna. Stockholm 1993.

Prövningar i framgångstid. Stockholm 1993.

Press, Barry, Princessan Eugénie och Fridhem. Visby 1975.

Rosvall, Ted, Bernadotteättlingar. Falköping 1992. (Rosvall Royal Books, Enåsen-Falekvarna, 52191 Falköping.)

Sjöberg, Sten & Åsard, Erik, Med monarkin i lasten. Stockholm 1982. Stenkvist, Jan, Nationalskalden. Stockholm 1982.

Stenson, Carl, Livkuskens berättelse. Stockholm 1977.

Strindberg, August, I Bernadottes land. Stockholm 1981.

Strindberg, Axel, Mästarna kring kungen. Stockholm 1973.

Swahn, Waldemar, Den svenska Aspasia. Stockholm 1924.

Svenson, Sven G, Gunnar Wennerberg. Stockholm 1986.

Söderhjelm, Alma & Palmstierna, Carl-Fredrik, Oscar I. Stockholm 1944.

Tennant, Peter, Vid sidan av kriget. Stockholm 1989.

Tjerneld, Staffan, Darling Daisy. Stockholm 1991.

Den mystiske dr Mun the. Stockholm 1973.

Wahlbäck, Krister, “Aderton missförstånd om svensk säkerhetspolitik.” Internationella studier1995:3.

Weibull, Jörgen, Bernadotterna. Stockholm 1991.

Wennerholm, Eric, Prins Eugen. Stockholm 1982.

Widman, Dag, Prins Eugens Waldemarsudde. En målarprins och hans hem. Stockholm 1995.

Wilhelm, prins, Alle mans katt. Stockholm 1938.

Episoder. Stockholm 1951.

Blick tillbaka(urval ur tidigare volymer). Stockholm 1952.

Breven till Jeanne. Stockholm 1971.

Wrangel, Thecla, Från forna tider. Stockholm 1927.

Статьи из ежедневной и еженедельной прессы и проч.

Примечания

¹Оссианнильссон Карл Густав (1875–1970) – шведский поэт и прозаик. – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примечания переводчиков.

²Гейер Эрик Густав (1783–1847) – крупнейший представитель шведской науки и культуры; историк, философ, поэт, музыкант.

³Карлфельдт Эрик Аксель (1864–1931) – шведский поэт, лауреат Нобелевской премии (1931).

⁴Бенгтссон Франс Г. (1894–1954) – шведский писатель, автор исторических романов.

⁵Йёинге – часть северо-восточного Сконе, граничащая со Смоландом.

⁶Петен Анри Филипп (1856–1951) – французский маршал, во время гитлеровской оккупации (1940–1944) глава правительства, а затем коллаборационистского «режима Виши»; в 1945-м приговорен к смертной казни (заменена пожизненным заключением).

⁷В Швеции, как и в других скандинавских странах, миля равняется примерно 10 км.

⁸Ныне финский город Турку.

⁹Токвиль Алексис (1805–1859) – французский историк, социолог и политический деятель; работа «О демократии в Америке» написана в 1835–1840 гг.

¹⁰Южный канал – судоходный канал в Южной Франции, между р. Гаронна в районе Тулузы и оз. Этан-де-То в районе г. Сет, соединяет Атлантику со Средиземным морем.

¹¹Крузенстольпе Магнус Якоб (1795–1865) – шведский писатель, публицист и дворянский депутат риксдага.

¹²Линдеберг Андерс (1789–1849) – шведский публицист и театральный деятель; в 1834 г. был приговорен к смертной казни за оскорбление величества, отказался от помилования, после чего власти объявили амнистию политических преступников.

¹³Браге Магнус (1790–1844) – шведский граф, военный, политик, доверенное лицо Карла XIV Юхана.

¹⁴Бьёркегрен Ханс (р. 1933) – шведский писатель, историк, переводчик.

¹⁵Перевод Э. Венгеровой.

¹⁶Стриндберг Юхан Август (1849–1912) – знаменитый шведский писатель и драматург.

¹⁷Макферсон Джеймс (1736–1796) – шотландский поэт, собиратель фольклора; автор поэм-мистификаций «Поэмы Оссиана», приписанных им кельтскому барду III в.

¹⁸Страндберг Карл Вильгельм Август (1818–1877) – шведский поэт-скальд, писавший под псевдонимом Талис Квалис.

¹⁹Богарне Евгений (Эжен) де (1781–1824) – французский генерал, вице-король Италии (1805–1814), пасынок Наполеона I, герцог Лейхтенбергский.

²⁰Рунеберг Йохан Людвиг (1804–1877) – финский поэт, почетный член Петербургской академии наук; писал на шведском языке. Членом Шведской академии мог быть только шведский подданный; Рунеберг был подданным России, к которой отошла Финляндия, прежде входившая в состав Швеции. Таким образом, его принятие в члены Шведской академии могло послужить поводом для ухудшения отношений с Россией.

²¹Скандинавизм – возникшее в XIX в. движение, целью которого было сближение шведов, норвежцев и датчан; первоначально носило чисто литературный характер; в середине XIX в. предпринимались неудачные попытки направить его в сферу политики.

²²Минимальное нарушение мозговой функции (дефицит внимания, контроля движений и восприятия) ( англ.).

²³Рюдберг Абрахам Виктор (1828–1895) – шведский писатель-романтик, историк литературы.

²⁴По-шведски обыгрываются слова «mor» («мать») и «far» («отец»).

²⁵Муберг Вильгельм (1898–1973) – шведский писатель, романист и драматург.

²⁶Де Геер Луи (1818–1896) – барон, политик, глава правительства в 1858–1870 и в 1876–1880 гг.

²⁷Грипенстедт Юхан Август (1813–1874) – барон, политик, министр финансов в 1856–1866 гг.

²⁸Благородный отец ( фр.).

²⁹Хедениус Ингемар (1908–1982) – профессор практической философии Упсальского университета в 1947–1973 гг.

³⁰Дельбланк Свен (р. 1931) – шведский писатель, историк литературы, культуролог.

³¹«Грёнчёпингс веккублад» – юмористическая газета, основанная в 1902 г.

³²Ред-Топ – псевдоним Леннарта Нюблума (1915–1994), знаменитого шведского юмориста, редактора и фельетониста «Дагенс нюхетер» в 1948–1979 гг.

³³Ламм Мартин (1880–1950) – историк литературы, профессор Стокгольмского университета в 1919–1945 гг., член Шведской академии.

³⁴Снойльский Карл (1841–1903) – граф, поэт-скальд, член Шведской академии.

³⁵Брантинг Карл Яльмар (1860–1925) – один из основателей (1889) Социал-демократической рабочей партии Швеции; в 1917–1918 гг. министр финансов, в 1920–1925 гг. премьер-министр, в 1921–1923 гг. также министр иностранных дел; лауреат Нобелевской премии мира (1921).

³⁶Браун Вильгельм фон (1813–1860) – шведский офицер, писатель, снискавший популярность эротическими и сатирическими стихами.

³⁷Сименон Жорж (1903–1989) – французский писатель, автор детективно-психологических романов, в том числе о полицейском комиссаре Мегрэ, и автобиографических книг «Я диктую».

³⁸Бьёрнсон Бьёрнстьерне (1832–1910) – норвежский писатель, основоположник национальной драматургии; лауреат Нобелевской премии (1903).

³⁹Вирсен Карл Давид ав (1842–1912) – шведский писатель, критик, литературовед; член Шведской академии, с 1884 г. ее секретарь.

⁴⁰Аллен Стуре (р. 1928) – профессор Гётеборгского университета, специалист по лингвистической обработке информации; член Шведской академии с 1980 г., с 1986 г. ее постоянный секретарь.

⁴¹Ханссон Пер Альбин (1885–1946) – шведский политик, социал-демократ, премьер-министр в 1932–1946 гг.

⁴²Ани Старый (Аун) – легендарный король из династии Инглингов, по преданию принесший в жертву десять сыновей, чтобы самому прожить 200 лет.

⁴³Лагерберг Свен, граф (1822–1905) – шведский политик, генерал, заметная фигура в окружении Оскара II, известен своей прямотой.

⁴⁴Эрландер Таге (1901–1985) – шведский политик, председатель Социал-демократической рабочей партии Швеции, премьер-министр в 1946–1969 гг.

⁴⁵Ныне г. Щецин (Польша).

⁴⁶Бельман Карл Микаэль (1740–1790) – шведский поэт и композитор. Застольные песни («Послания Фредмана», 1790; «Песни Фредмана», 1791), развившие фольклорные и демократические традиции, содержат картину жизни Стокгольма.

⁴⁷«Тетушки-С-Богом» ( нем.).

⁴⁸Бухеман Эрик (1895–1979) – шведский дипломат и политик (Народная партия).

⁴⁹Стааф Карл (1860–1915) – лидер либеральной Объединенной партии Швеции с 1905 г., премьер-министр двух первых либеральных правительств страны (1905–1906 и 1911–1914 гг.).

⁵⁰Имеется в виду Яльмар Хаммаршёльд (1862–1953) – шведский политик, премьер-министр в 1914–1917 гг., отец Дага Хаммаршёльда (1905–1961), Генерального секретаря ООН с 1953 г.

⁵¹Хедин Свен (1865–1952) – путешественник, член Шведской академии, исследователь Центральной Азии; по убеждениям роялист, всю жизнь, в том числе и в годы гитлеризма, был настроен прогермански.

⁵²Хамильтон Хуго (1849–1928) – граф, политик, министр внутренних дел в 1907–1911 гг.

⁵³Линдман Арвид (1862–1936) – шведский промышленник, политик, лидер правых в 1912–1935 гг., премьер-министр в 1906–1911 и в 1928–1930 гг., министр иностранных дел в 1917 г.

⁵⁴Берберова Нина Николаевна (1901–1993) – русская писательница, жена В. Ф. Ходасевича; с 1922 г. жила в эмиграции; в автобиографической книге «Курсив мой» (в России опубликована в 1996 г.) дала яркие характеристики представителей русской литературной эмиграции.

⁵⁵Турссон Фредрик (1865–1925) – шведский политик, социал-демократ, один из организаторов шведского рабочего движения, министр финансов (с перерывами) в 1918–1926 гг.

⁵⁶Вигфорс Эрнст (1881–1977) – шведский лингвист, политик, социал-демократ.

⁵⁷Тулльгарн – королевский замок в Сёдерманланде, построенный в XVI в.

⁵⁸Гурра – уменьшительное имя от Густава. – Прим. ред.

⁵⁹Сегерстедт Торгни (1876–1945) – историк религии, журналист, профессор Стокгольмского университета (1913–1917), главный редактор «Гётеборгс хандельс ок шёфартстидниг» с 1917 г., антифашист.

⁶⁰Фельдин Турбьёрн (р. 1926) – шведский политик-центрист, премьер-министр в 1976–1978 и 1979–1982 гг.

⁶¹Херманссон Карл-Хенрик (р. 1917) – шведский политик, главный редактор газеты «Ню даг» в 1959–1964 гг., председатель Левой партии – коммунисты Швеции в 1964–1975 гг.

⁶²Так в программе социал-демократов называлось общество всеобщего благосостояния.

⁶³Густафссон Ларс (р. 1936) – шведский писатель и литературный критик.

⁶⁴Ирландия получила независимость в 1916 г.

⁶⁵Буберг Фердинанд (1860–1946) – шведский архитектор, по его проектам построен целый ряд известных зданий в Стокгольме.

⁶⁶Лагерлёф Сельма (1858–1940) – знаменитая шведская писательница; лауреат Нобелевской премии (1909).

⁶⁷Голль Шарль де (1890–1970) – французский политик, генерал; после 1940 г. руководил французским Сопротивлением; в 1944–1946 гг. глава Временного правительства Франции; президент Пятой республики в 1959–1969 гг.

⁶⁸Ферм Андерс (р. 1938) – советник канцелярии в правительственном отделе (1969); шеф издательства «Тиден» (1973–1980), с 1983 г. представитель Швеции в ООН.

⁶⁹Пальме Улоф (1927–1986) – шведский политик, социал-демократ, премьер-министр в 1969–1976 и 1982–1986 гг.; убит.

⁷⁰Ульссон Ян Улоф (псевдоним Юло; 1920–1974) – известный шведский писатель и журналист.

⁷¹Унден Эстен (1886–1974) – шведский юрист, политик, социал-демократ, министр иностранных дел в 1924–1926 и 1945–1962 гг.

⁷²Платен Густав фон (1917–2003) – шведский журналист, главный редактор «Векку-журнален» (1951–1965), «Векканс афферер» (1965–1967), «Свенска дагбладет» (1974–1982).

⁷³Ортмарк Оке (р. 1929) – шведский радио– и тележурналист.

⁷⁴Блинчики ( фр.).

⁷⁵Намек на движение трезвенников, к которому принадлежала, в частности, организация Орден Храма Господня.

⁷⁶Форссель Ларс (р. 1928) – писатель, культуролог, член Шведской академии.

⁷⁷Софиеру – королевский дворец под Хельсингборгом, построенный в 1864–1865 гг. Оскаром II.

⁷⁸«Бландарен» («Мешалка») – юмористическая газета, дважды в год выпускаемая студентами Высшей технической школы в Стокгольме; основана в 1863 г. как орган студенческих корпораций, но с 1930-х гг. выходит как юмористическая.

⁷⁹Тингстен Херберт (1896–1973) – политолог, публицист, профессор Стокгольмской высшей школы (1935–1946), главный редактор газеты «Дагенс нюхетер» (1946–1960).

⁸⁰Семьянин, домосед ( англ.).

⁸¹Оксфордский словарь ( англ.).

⁸²Герхард Карл (1891–1964) – автор ревю, актер и руководитель театра; с 1919 г. выступал с собственными ревю, отмеченными едкой сатирой, часто политической направленности.

⁸³Хагандер Юхан (1896–1991) – юрист, губернатор города Стокгольма в 1949–1963 гг.

⁸⁴Эстерлинг Андерс (1884–1981) – писатель, член Шведской академии с 1919 г., ее постоянный секретарь в 1941–1964 гг.

⁸⁵Борг Бьёрн (р. 1956) – шведский теннисист, чемпион мира (1978–1980), победитель 62 крупных международных турниров (1973–1982), в том числе пяти Уимблдонских (1976–1980) в одиночном разряде.

⁸⁶Стрёмстедт Бу (р. 1929) – шведский журналист, главный редактор «Экспрессен» с 1977 г.

⁸⁷По причине легастении король переставил на письме буквы в слове «kungen» («король»).

⁸⁸Тетушка Свея – шведский народ; выражение, аналогичное русскому «матушка Россия».

⁸⁹Хага – королевский дворец и парк в Сульне, к северу от Стокгольма.

⁹⁰Эриксон Анналиса (р. 1913) – шведская драматическая и эстрадная актриса, певица.

⁹¹Альгрен Стиг(1910–1996) – шведский литературный критик, журналист, сотрудничал в «Векку-журнален» (1946–1980), «Свенска дагбладет» (с 1968), «Монадсжурнален» (1980–1981).

⁹²Гартон Пер (р. 1943) – шведский писатель, политик, председатель молодежной организации Народной партии в 1969–1971 гг., депутат риксдага от Народной партии в 1976–1979 гг., представитель партии зеленых в 1982 г.

⁹³Энгстрём Клас (р. 1927) – шведский писатель и драматург.

⁹⁴Кнутссон Ёста (1908–1973) – радиожурналист, писатель, автор детских книг о Пелле Бесхвостом.

⁹⁵Харальд Синезубый (t ок. 985) – датский король приблизительно с 940 г., принял христианство, завоевал Норвегию и восточную Данию.

⁹⁶Сульлиден – вилла на Эланде, принадлежащая королю.

⁹⁷Эстерсунд – столица лена Емтланд.

⁹⁸Thomas Sjöberg, Deanne Rauscher, Tove Meyer, Carl XVI Gustaf: den motvillige monarken.

⁹⁹Как, собственно, было ( нем.).

¹⁰⁰Фридегорд Ян (1897–1968) – шведский писатель, автор социальных и антивоенных романов.

¹⁰¹Сетерберг Герман (1812–1897) – шведский врач, поэт-скальд.

¹⁰²Перевод Э. Венгеровой.

¹⁰³Фюрир – второе ефрейторское звание в шведской армии.

¹⁰⁴Кулленберг Аннетта (р. 1939) – шведская журналистка и писательница.

¹⁰⁵Клеен Эльса (1882–1968) – известная шведская журналистка, писала под псевдонимом Гвен.

¹⁰⁶Альвинг Барбру (1909–1987) – шведская журналистка, писавшая, в частности, под псевдонимом Банг.

¹⁰⁷В ряде европейских стран дневная ставка штрафа исчисляется на основании среднего дневного дохода после вычета налогов, с учетом семейного и имущественного положения. – Прим. ред.

¹⁰⁸Кобургские сосиски ( нем.).

¹⁰⁹Русениус Карл Улоф (1816–1868) – шведский проповедник-мирянин и религиозный писатель.

¹¹⁰Имеются в виду известные шведские фарфоровые заводы и их владельцы.

¹¹¹Благотворительность начинается дома ( англ.).

¹¹²Хедлунд Бертиль Булл (1893–1950) – шведский художник-графи к и книжный иллюстратор.

¹¹³Дюнан Анри Жан (1828–1910) – швейцарский общественный деятель, инициатор создания Международного общества «Красный Крест» (1863), лауреат Нобелевской премии мира (1901).

¹¹⁴Отсутствующих друзей ( англ.).

¹¹⁵Хедберг Франс (1828–1908) – шведский писатель, драматург и театральный деятель.

¹¹⁶Перевод Э. Венгеровой.

¹¹⁷Ларссон Карл Андерс (1819–1884) – шведский либеральный политик.

¹¹⁸Ерта Ларс Юхан (1801–1872) – издатель «Афтонбладет».

¹¹⁹Сведенъельм – персонаж комедии «Сведенъельмы» (1925) шведского писателя и драматурга Яльмара Бергмана (1883–1931).

¹²⁰Хейденстам Карл Густав Вернер фон (1859–1940) – шведский писатель-неоромантик, лауреат Нобелевской премии (1916).

¹²¹Грёна-Лунд – парк развлечений в Стокгольме.

¹²²Всемирный еврейский конгресс ( англ.).

¹²³Буланже Жорж (1837–1891) – французский генерал, в 1886–1887 гг. военный министр; в 1887–1889 гг. возглавил шовинистическое движение, названное его именем.

¹²⁴Берг Рикард (1858–1919) – шведский художник, директор Национального музея (1915); портретист, автор картин на сказочные сюжеты.

¹²⁵Бьёрк Оскар (1860–1929) – шведский художник, профессор Академии художеств (1898–1925).

¹²⁶Дрейфус Альфред (1859–1935) – капитан французского Генштаба, по происхождению еврей; в 1894 г. обвинен в измене родине за шпионаж в пользу Германии. Несмотря на отсутствие доказательств, антисемитски настроенный военный суд приговорил его к пожизненной каторге. Среди прогрессивно настроенной европейской общественности дело вызвало бурю негодования и требования о пересмотре, в 1899 г. Дрейфус был помилован, а в 1906 г. оправдан.

¹²⁷Осецкий Карл фон (1889–1938) – немецкий публицист-антифашист, погиб в концлагере, лауреат Нобелевской премии мира (1936).

¹²⁸Маннергейм Карл Густав (1867–1951) – финляндский маршал (1933), главнокомандующий в войнах с СССР в 1939–1940 гг. и в 1939–1944 гг.; в августе 1944 – марте 1946 г. президент страны.

Назад к карточке книги "Династия Бернадотов: короли, принцы и прочие…"