Текст книги "Центральная реперная"

Автор книги: Сергей Васильев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 19 страниц)

12

– Тут гланги целый список принесли. Условия их работы. Ознакомьтесь.

Потапов взял лист и начал внимательно читать, проговаривая вслух отдельные пункты и тут же их комментируя:

– …Смешанные бригады… зачем им это? Условия проживания… Самые обычные, даже параметры воздушной смеси совпадают. Трудовые… Они что – наш трудовой кодекс переписывали? Оплата… Сдельная? Ну, допустим… Коммуникативные требования… Нам китайцы тоже такие выставляли. – Главный инженер пожал плечами. – И в чем проблема, Владимир Аристархович? Мы с монтажниками точно такие договора заключаем.

Потапов посмотрел на директора и вернул ему листок. Широков аккуратно листок сложил и вставил в красную папку-держатель.

– Вот именно! Тебе не кажется это странным?

– Ну, если подумать, то немного кажется. Вроде бы инопланетяне и хотеть должны что-нибудь инопланетного. А так всё привычно. Нет ли подвоха?

– Во-о-от, – удовлетворенно протянул Широков. – Ты тоже чуешь. И главное – ни слова о безопасности.

– Так, может, в этом и фишка. Дезинформация противника. Типа, гланги просто работать сюда нанимаются. Им же как работникам действительно цены нет. Чего стоит одна их способность в вакууме без средств защиты не меньше двух часов оставаться! Конечно, противник насторожится – ведь, наверняка скорость работ увеличится – но не чрезмерно. Не так, как если бы к нам бригада спецназа прибыла. Начнет проявлять себя. Вот тут гланги и сработают! А?! Как вариант?

Широков потеребил нос и сказал:

– Убедил. Может, так оно и есть. Тогда распорядись там, чтобы глангам выделили помещение по их запросу. И всё остальное, чего они просят. Работать, так работать.

– Меня коммуникативные требования всё же волнуют. Как они общаться с нами будут?

– Как-как? По-русски. У них же переводчик-транслятор имеется.

– Так-то оно так, – Потапов по примеру директора схватился за нос и перешел на официальный тон, – но вы уверены, что правильно их понимаете? Может, они говорят одно, думают – другое, а имели в виду совсем третье?

– Это для женщин характерно. Хотя, если разобраться, то гланги как раз этого пола. Двойная неопределенность.

– Значит, Наталье с ними и работать! – главный инженер хлопнул ладонью по колену. – Освободим ее от монтажа и попросим с глангами умные беседы вести.

– Не пойдет она, – недовольно буркнул директор. – Скажет, что это проявление мужского шовинизма. Дескать, не для того она сюда летела, чтобы за спинами мужиков отсиживаться. Как же, проходили!

– Вон, пусть Сергеев уговаривает.

Широков хмыкнул.

– Ну, чего ты к парню привязался? Нормальный мужик. Вон, как с реактором нам помог. А что проблемы у него с Натальей, так сердцу не прикажешь.

– Тогда организуем новый отдел. Проведем приказ о реорганизации…

– И главой отдела – Наталью. И где я ей подчиненных найду? Это ж издевательство получится.

– Найдем подчиненных. Среди монтажников. У меня их много. Кстати, вы про Астахова слышали?

– И что Астахов?

– У него там какая-то история с глангами была. Вроде бы он им чем-то помог. Он недавно к нам перевелся – мастером в третьей бригаде работает.

– Отлично. Пиши приказ о создании нового отдела и придания ему соответствующего статуса, я завизирую. Астахова к Наталье и назначим.

Главный инженер повернулся к компу, вывел на экран стандартную форму приказа и вбил соответствующий текст. Широков посмотрел, удовлетворенно кивнул, и Потапов послал документ по общему оповещению. Потом вывел его на печать.

– Осталось только заинтересованных лиц ознакомить. А то они, как обычно, ничего не читают, а почту сразу удаляют – до просмотра. Астахова позову. У Натальи смена еще не закончилась. А у него как раз время отдыха.

Астахов пришел. Кто ж не придет, когда главный инженер по личному каналу вызывает? Обычно говорливый, Дмитрий молчал, ожидая первого слова начальства. Начальство тоже молчало. Многозначительно. Намекая, что не худо бы прочитать приказ и как-то отреагировать. Астахов с опаской взял листок, прочитал и вернул Потапову.

– Подпись надо ставить?

– А то как же! Иначе ж ты слушаться не будешь. Мы тебе отдельное помещение выделим. Будете с Натальей сидеть и всякие проблемы решать, которые у гланг возникнут. Мало ли драка какая, или ущемят их в чем-то…

Астахов изумленно посмотрел на главного инженера.

– Какой дурак с глангами драться будет? Она ж тяжелее человека раза в два. Да и щупальца… Только пьяный идиот будет с инопланетниками ссориться. А как я понял, тут идиотов не держат. Да и спиртное под запретом. И требования у гланг самые минимальные. Поэтому чем их Наталья соблазнила, чтобы они на станцию пришли, я вообще понять не могу. Не доступно моему разуму. Может, что-нибудь специфически женское? Тогда понятно. Мало ли женских штучек у противоположного пола в заначке. Чтобы в нужный момент использовать.

– Тебе и разбираться, – Широков прервал Дмитрия. – Тебе с ней теперь работать.

– Это я понял. Другого не понял – чего с глангами-то делать? В доверие к ним втираться? Что посоветуете?

– Об этом – к Наталье. Даром, что ли, мы ее начальником отдела назначили? Пусть напишет план работы. Нам что важно? Чтобы у инопланетников никаких претензий к нам не возникло, и чтобы хорошие отношения с ними поддерживать. Тогда они нам активно помогать будут.

Астахов с умным видом покивал и полетел переваривать новую информацию.

* * *

13. Сергеев

Пристрастился к глангам ходить в свободное время. Закончил монтаж – и к ним. А там, обычно, Астахов сидит, не вылезая. Гланги посменно работают, так что всегда есть с кем поговорить. Вот Астахов им анекдоты и рассказывает. Байки травит, иногда из собственной жизни. Интересно. Гланги вокруг собираются, слушают, обсуждают.

Ничего такого нового Астахов не говорит, ну, чтоб из ряда вон. В основном, стандартные случаи из разряда "пошел я однажды на охоту…". Я на гланг смотрю. Очень у них реакция интересная. Там, где человек смеяться будет, гланга переживает. Вопросы задает, переспрашивает и сочувствует. Медведю, например, которого охотник подстрелил. А потом наоборот – охотнику, за которым медведь погнался и на елку его загнал. Ёлку тоже жалеют. Прямо, общество любителей жизни во всех ее проявлениях. С чего наши взяли, что гланги им будут помогать кого-то там искать – не понятно. Астахов в этом направлении ничего не делает.

Я у него как-то об этом спросил, а он мне подмигнул и говорит, что это всё распоряжение начальства. Натальи, стало быть. Ну, не пойду же я у нее выспрашивать. Может, и ответит, но с таким выражением, будто невесть какую услугу мне оказывает, со мной общаясь. Противно. Чего я нарываться буду? Настроение портить? Да и по-хорошему – не мое это вовсе дело, как им с глангами контактировать.

То, что я с глангами время провожу, вовсе не контакт. Я ж ни одной научной книжки про это не прочитал. Ни в сети, ни в натуре. Чистое любопытство. Вернусь домой – будет, что вспомнить. И рассказать, разумеется. Не только ж один Астахов соловьем разливается. Гланги тоже разные истории толкают. Большей частью – непонятные. Это когда в их языке нет прямого соответствия с русским эквивалентом. Тогда переводчик пробует описательные характеристики подбирать. Это если б мы вместо "стол" говорили: "предмет, выполненный из ствола отдельных растений достаточной прочности и представляющий собой совокупность плоскостного элемента различной формы и толщины с вертикальными элементами от одного до четырех для поднятия плоскостного элемента над основной поверхностью и служащий для расположения на этом элементе других предметов"… Так что, когда перевод заканчивается, уже забываешь, с чего всё началось.

Приходится внимательно слушать, мелочи игнорировать и в суть вникать. Зато много нового узнал. Про быт, нравы, семейные отношения, выращивание и воспитание потомства, развлечения и работу гланг. Если с работой всё более-менее понятно, то их развлечения меня порядком смутили.

Как, например, такое?

Собираются пять гланг и начинают думать. Причем, об одном и том же. И не шевелятся. Как только кто-нибудь щупальцем дернет – проиграл. На мой взгляд – совершенно дурацкое занятие. Как узнать, что другой не филонит, а о том же думает, что и ты? Да и какой смысл молча думать, ничего не обсуждая?

Я бы самих гланг спросил, да они как-то не отвечают. Молчат, как в том развлечении. Типа, догадаться должен. Вот я и сижу, скриплю мозгами, а ничего не получается. Не осилить. Астахов точно так же ничего не знает. Но и не спрашивает. Ему указания даны, вот он и не лезет вперед. Что сами гланги рассказывают, то и хорошо. Ему хорошо. А мне нет. Я сразу нервничать начинаю, когда с чем-нибудь непонятным сталкиваюсь и, главное, сам додуматься не могу.

Конечно, есть вариант, что они нас проверяют. Человеческую цивилизацию. Достойны ли мы их общения, или с нами можно, как с бессловесными бурундучками. Устрой им гнездышко поуютнее, корм отсыпь, они и будут мягкие да пушистые. Тест на профпригодность. Пройдем – допустят до высших знаний и полноценного общения, не пройдем – так и будем в своем болоте кувыркаться.

Не понравилось мне такое сравнение. Не хочется на правах домашнего любимца существовать. Неприятно. Значит, надо загадки гланговые разгадывать и свои задавать, чтоб они всю силу нашего ума прочувствовали.

Астахов покивал на мои идеи и рассказал, как Наталья с глангами общалась. Прямо в точку я угадал, но выхода так и не увидел. Как нечеловеческий разум понять, если и свой никак не получается?

В расстроенных чувствах спать пошел. И даже когда проснулся, настроение не улучшилось. С таким настроением и на монтаж пошел. Из рук всё валится, мысли в облаках витают, и действительности не замечаешь. Того, что рядом. А вот то, что вдали, само в глаза бросается. Хотя на него внимания не обращаешь, пока не дойдет, что происходит.

Происходило странное. От станции удалялся спасательный катер.

Ну, удалялся и удалялся. Вскоре из луча прожектора выйдет, и его вообще видно не будет. Несколько секунд – и всё. Вот только кто на этом катере летит? И по какому поводу? Всеобщую аварийную ситуацию никто не объявлял. Следовательно, это самовольный вылет. Нет, есть еще вариант, что человек залез в катер, на что-то случайно нажал, и катер полетел. Но вероятность такого вообще минимальна. Это как в подземке по башке метеоритом получить. В общем, какое мне дело – работать надо. Сейчас спецкоманда стартует и нарушителя обратно доставит.

И чего-то не вижу команды. То есть, совсем. Никто спасательный катер не думает догонять. Неужели, не заметили? Если так, то налицо злонамеренное похищение с неизвестной целью. Хотя, цель тоже наверняка злонамеренная. Остановят катер, развернут и шарахнут со всей дури по станции. Катастрофа еще та будет.

Всё это я уже на ходу додумывал. Потому что едва сообразил, что происходит, на работу плюнул, у Немытова по рации отпросился и полетел на скутере вслед за катером. Скорость у катера не очень большая, а я могу и ускорения наддать. Мне бы только до него долететь. С универсальным ключом в любой шлюз войти – нет проблем. Долечу, а обратно на катере, с комфортом.

О том, что похитителей без оружия не бывает, я не подумал. Причем, обычно похитителей несколько и у каждого плазменная винтовка. Это в любом фильме показывают. У меня же, кроме аппарата холодной сварки и скафандра, вообще ничего нет. Ну, и запас кислорода соответственный. На шесть часов осталось.

Но ничего, перемещаюсь. Спасательный катер из луча прожектора вышел, но я сообразил, в какую сторону у него вектор движения, нацелился и вслепую лечу. Думаю, что если он направление поменяет, то по выхлопу соображу, в какую сторону поворачивать. Опять же расчетный комплекс на скутере хоть и слабенький, но маневры автоматически рассчитывает, достаточно указать, куда лететь.

Катер я нагнал. И двух часов не прошло. На станцию радировал, конечно, чтоб помощь высылали, да пока там расшевелятся, сто лет пройдет. Поэтому на обшивке ждать бессмысленно – кислород закончится. Так что внутрь лезть всё равно придется. А насчет похитителей так решил: что-то не то с ними. Во-первых, непонятна их конечная цель – в той стороне, кроме Ю-2, больше ничего нет. Во-вторых, неясно, почему они летят равномерно, без всяких маневров – так их наша внутренняя служба элементарно засечет. В-третьих, угроз никаких не слышно, а побегом, по первым двум причинам, это назвать не получается. Загадка. Остается одно – входить и на месте разбираться.

Ну, уговорил я себя, универсальный ключ подготовил, вскрыл шлюз и влетел в катер. Думал, что сразу всё пойму, стоит оглядеться. Может, и понял, если б там светло было. А кроме отсутствия света, еще и давление слегка низкое, так что скафандр снимать не стал. И пусто.

В жилом отсеке места для десяти человек достаточно, так что я один вполне свободно мог передвигаться. Никого другого там не наблюдалось. Подсветка приборов горела, да. Но это ж надо к каждому подлететь и прочитать, что он пишет. А скафандр мешает. Поэтому первым делом я свет включил. А вторым – кислород пустил, чтобы комфортнее было. Потом, по идее, надо стопориться и назад поворачивать – навстречу прошляпившим инцидент сотрудникам внутренней службы. Еще б! Проворонить автоматический вылет спасательного катера без пассажиров – это суметь надо.

Кислород-то я пустил, только он не пустился почему-то. Как было давление чуть выше, чем в вакууме, так и осталось. Значит, либо поступления нет, либо пробоина в борту и воздух уходит. Первый вариант, конечно, предпочтительнее: расточительство у нас не приветствуется. Но это с общей точки зрения. Если с моей смотреть, то кислород мне совсем не помешает. Опять же два варианта: либо газа совсем нет, либо подводящий патрубок, например, засорился. А что по этому поводу скажет комп?

Комп сказал, что на борту всё в порядке. То есть, как и должно быть. По его мнению, мы находимся в стартовом колодце и, следовательно, подача кислорода не нужна. Свет тоже не нужен был, пока я не пришел. И дозволяет он мне внутри находиться только потому, что считает меня наладчиком оборудования.

Интересное дело. Кто с ума сошел – я или он? Если я, то мне можно вообще ничего не делать – спокойно ждать, пока меня из катера бригада врачей вытащит и отправит, куда следует. Если комп, то всё намного хуже. Хотя, железяки с ума не так, как человек сходят. Может, ему просто неправильная информация поступает, и он ее не может адекватно анализировать? Всё равно проблемы у меня. Когда еще спасатели катер поймают и меня извлекут? У меня тогда кислород закончится. Даже если сейчас обратно из катера выйду, тревожный сигнал пошлю, мне ж на скутере далеко не улететь – топливо почти всё сжег. Опять же маленький скутер сложнее ловить, чем катер. Просто замечательно! Сам себя в ловушку загнал.

Минуты две я, конечно, ругался. Слегка, чтоб успокоиться и начать думать. Значит так. Есть катер, который самостоятельно вылетел со станции, причем он считает, что находится всё еще там. Стоп. "Самостоятельно". Неправильное слово! Совершенно не правильное. Наверняка, кто-нибудь посодействовал полету. Следовательно, этот кто-то и перенастроил комп катера. Да, хитро: катер никогда не повернет назад, если будет считать, что он и так находится на месте. Тут только отключение поможет и перезагрузка.

Мне в такой ситуации что делать? Комп перезагружать? Так у меня прав доступа нет, чтоб его обратно включить. Может, как-нибудь его убедить, что он в открытом космосе? Новую информацию до него довести? Попробовать можно, только долго получится: клавиатура для перчаток скафандра не предназначена. Но ничего, догадался щуп-индикатор из перчатки выпустить. Теперь бы до компа достучаться…

Переместился к нему ближе, перед контрольной панелью прикрепился и тут… Мне чуть плохо не стало. На фоне панели что-то извивающееся замельтешило, типа гигантского спрута. Подумалось, что схватит он меня и в глубину утащит. Шок, в общем. Не сразу сообразил, что это никакой не спрут, а гланга лежит.

Откуда взялась только? И тут до меня дошло, что это она катер запустила. С какой целью – пусть спасатели разбираются. У меня другой вопрос на повестке – как бы живым остаться. Гланге что? Ей вакуум не помеха, она и в нем нормально себя чувствует. Вот только сколько времени ей без воздуха находится можно? Забыл. Может, и ее спасать надо?

– Гражданка! – я слегка шевельнул ногой вялое тело. – Вы здесь надолго?!

А она не отвечает. Может, не слышит, а, может, просто не хочется ей со мной общаться. Брезгует.

– Гражданка! – повторяю. – Если хотите с жизнью распрощаться, это ваше личное дело. Только меня эта перспектива никак не устраивает. Я спасаться буду.

Ну, и начал.

Первым делом запустил передатчик катера. Сообщил, что так и так. Лечу в неизвестном направлении, имея на борту нетранспортабельного пассажира в виде гланги. Мне резонно ответили, чтоб я перестал хулиганить в эфире на аварийной волне, потому что по их данным все спасательные катера находятся на месте. Я им на это сказал, что катер мне то же самое талдычил. Но пусть они от мониторов отлипнут и визуально посмотрят.

Наверно, посмотрели, потому что через несколько минут уже другой голос меня вежливо спросил, с какой целью я угнал спасательный катер.

– Я его не угонял, можете у Немытова спросить.

– Мы проверим ваше заявление. Объясните, что вы там делаете?

– Пытаюсь спастись. Угу?

– Странный способ. Вы летите в противоположном от станции направлении.

– Да я развернуться не могу! Комп не слушается! Понятно?!

– Спокойнее, гражданин Сергеев. Вы, кажется, говорили про пассажира? Это похищение?

– О, боже!! Нет, это загородная прогулка! Я ж говорю! Комп – не работает! Гланга катер запустила, а теперь в отрубе и не реагирует. А я думал, идиот такой, что катер похитил кто-то. Вот и явился. На скутере.

Понятно же всё объяснил. А этот всё не успокоится, всё выспрашивает. Терпения с ним нет. В общем, не помню уж что наговорил и всё на повышенных тонах. Наверно от моих криков гланга и очнулась. Шевельнулась, я и замолчал. Внезапно.

На станции, наверно, вообразили, что со мной нечто ужасное происходит. Или я глангу помучить решил. Потому что сразу сказали, что мне на перехват катер высылают. Спасибо им за это – я сразу успокоился. О гланге вспомнил. Если ей плохо, надо как-то помогать. Сразу одна из Астаховских баек вспомнилась, как он в первый раз пытался с глангой пообщаться. Ничего у него не получилось. Но как-то он гланге помог. Что ж у нее было-то? Похоже, душевное расстройство, или депрессия – кому как больше нравится. А если так, ей нужны всякие взбадривающие мероприятия, которые ее в нормальное состояние приведут. А вдруг, у меня другой случай. Шла гланга по коридору, неожиданно сознание потеряла, в открытый люк спасательного катера свалилась, закатилась между кресел и в бессознательном состоянии программу у компа переписала. Мало ли какие чудеса случаются.

Так что лучше самодеятельности не проявлять, а тихо-мирно на станцию возвращаться, пусть там разбираются.

– Голубушка! Может, вы нам поможете? Раз всё равно в сознании. А то катер удаляется, и шансы на выживание у меня уменьшаются. Войдите в положение разумного индивидуума, очень вас прошу.

Никогда так вежливо не говорил. Гланга чего-то заверещала, а что – непонятно: переводчик не переводит, а только как передатчик работает.

– Чего-чего? – переспросил я.

Тут гланга окончательно в себя пришла. Из лежачего положения восстала, щупальцами махнула и тресь по контрольной панели! Может, случайно у нее получилось, а, может, и специально, только чувствую, катер замедляться стал. Потом остановился и в противоположную сторону разгоняться начал.

Я даже вздохнул – так полегчало. До того момента полегчало, когда в катер десантировались бравые ребята из внутренних сил и не положили меня мордой на стену с целью снять показания о моих целях. Так как ничего путного я им не сказал, пришлось доставлять меня на станцию и там разбираться.

Разобрались.

Проводить по каждому поводу собрание – придумка начальства. По мне – виноват, так накажите. Юанем там, рублем или еще как. А тягомотину разводить да свободное время терять – кому нужно? Но вызвали меня. В центре поставили, чтобы всем видно было. Сами к стенкам прилепились и наблюдают. Всё начальство, от директора до бригадира. Даже гланга здесь, Тинта.

Я поежился и стал ждать, что дальше будет. Как и знал – ничего интересного. Сначала меня долго обсуждали. Потом долго выспрашивали. А потом стали выяснять – как меня получше наказать за мои дела.

– Не надо меня наказывать, – говорю, – я всё правильно делал. Может, не по закону, но по совести – точно.

Тут они про совесть заговорили. Есть ли такая категория вообще, и следует ли ее применять при товарно-денежных отношениях. Полный бред гонят, а вроде умные люди. Я даже слушать не стал. Думал, как бы я поступил, если б знал, кто в катере и зачем. Очнулся, когда мне опять вопросы задавать стали.

– Сергеев, объясните. Вот вы, простой монтажник, с какой целью всё-таки полетели на катер? Даже если принять вашу версию, что вы хотели сразиться с космическими пиратами, то лететь туда было в высшей степени абсурдно.

– Да я помочь хотел! – всё никак не получалось сформулировать мысли. От этого я чувствовал некое беспокойство и стеснение, будто бы сотворил нечто неподобающее и стыдное. – Непорядок же, когда катер летит.

– Разрешите спросить? – неожиданно вступила в разговор молчащая до сих пор Тинта. – По заявлению гражданина Сергеева, он направлялся на неуправляемый спасательный катер лишь для того, чтобы помочь? Никаких иных целей не было?

– Ну, да!

– И вы не просчитывали последствий своих поступков?

– Когда ж просчитать-то? Тут действовать надо. Пока обдумаешь, катер невесть куда улетел бы.

– Это было импульсное действие, не подкрепленное логикой?

Я удрученно кивнул.

– Спасибо за ответ, – гланга сделала паузу, и показалось, что она оглядела собрание. – Разрешите сделать официальное заявление. Человек Сергеев, повинуясь внутреннему порыву, то есть базовым установкам сознания, сделал всё возможное, и даже больше, чтобы не произошло того, что могло бы повлечь за собой фатальные последствия. Таким образом, мы можем заключить, что базовые моральные параметры среднего человека являются достаточными для функционирования его в среде других разумных. Благодарю.

Тинта оттолкнулась и к выходу полетела. Все это сигналом к завершению собрания посчитали. Да и сколько можно? Два часа жизни на словеса потеряли. Напоследок Потапов выступил и сказал, что я, дескать, хоть нарушил некоторые правила поведения в космосе, но зато содействовал укреплению дружеских отношений с глангами.

На этом и расстались. Я отдыхать пошел, благо еще час до сна оставался. Радовался, что так легко отделался – без штрафов и выговоров.

Радовался преждевременно. До этого работа нормально шла, ровно и без проволочек. Расслабились все немного. Тут-то и привалило! Аврал, одним словом.

* * *