Текст книги "Восемь ночей (СИ)"
Автор книги: Себастьян Фитцек
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 15 страниц)
Он прервал предложение, потому что ему в голову пришла какая-то мысль.
Оз. Разве не так Бен назвал его несколько часов назад?
«О чем ты думаешь?»
«Интересно, может ли этот Оз тот парень, который придумал то восьмидневное дерьмо».
«Почему ты так думаешь?»
»Кому еще было бы интересно сказать нам, с одной стороны, что мы должны держаться подальше от этого, удалив контент. С другой стороны, чтобы намекнуть, где происходит вскрытие карт? »
Даш взял вилку для картофеля фри, лизнул ее и почесал ею бровь. «Что ты думаешь?» – спросил он Николая. «Это ловушка, или кто-то хочет поблагодарить вас за то, что вы сделали их игру такой захватывающей?»
Николай пожал плечами и указал на ее машину, которая стояла в поле зрения на срединной улице Курфюрстендамм.
«У нас есть только один способ узнать».
63.
Бен. 04.02 утра
Осталось три часа 58 минут.
не до конца восьми ночей
Где. Находятся. Она?"
Мартин Шварц говорил в ритме пистолета. Каждое слово выстрел.
Но как бы громко он ни ревел, он не мог его ударить.
Копу нечего было предложить, кроме гнева, и этого было недостаточно, чтобы остановить Бена. Это даже не могло заставить его понервничать. Бен был слишком рад, что Дженнифер сдержала свое слово и не предала его.
По-видимому, он убедил ее в том, в чем сам был далеко не уверен: что он сможет спасти Джул.
«Есть только один шанс узнать, чем отравили Джул, и я могу использовать его только один», – умолял он ее в больничной палате. Прекрасно зная, что если Оз действительно существует, то о судьбе его дочери может вообще не быть никакой информации. С другой стороны, он готов был поставить свою жизнь на то, что MMS пришло от одного из двух сумасшедших, которые через безумие ночи бросили его из бездны в следующую смертельную опасность.
«Отвлеките мою охрану и дайте мне фору», – умолял Бен свою плачущую жену и указал на окно больничной палаты, через которое прошел бы любой четырехлетний ребенок, поскольку они находились на первом этаже. Но Бену не было четырех лет, он был тяжело ранен. Вес ключей от машины, которые Дженни дала ему после первоначального протеста, уже вонзил стрелу в его спинной мозг.
На данный момент ему потребовались все оставшиеся силы, чтобы не потерять сознание при повороте на кольцевую развязку у Дикого Кабана.
«А теперь послушай меня внимательно, Бен», – сказал Шварц, которого он едва мог понять, хотя второй телефон Джулса был подключен к системе громкой связи Дженнифер. Он не мог держать его в руке и одновременно управлять им. В своем состоянии он уже был рад, что нашел автоматическую машину в Миттелаллее и без происшествий вывел ее из клиники.
«Вы не всегда можете убежать», – услышал он слова Шварца.
«Я делаю наоборот, – сказал Бен.
Он ускорился возле посольства Ирака и сбил Пачеллиалли. При таком темпе ему потребуется меньше пяти минут, чтобы оказаться там.
«На мой взгляд, пинайте по ягодицам любого, кто хочет вам помочь. Но на этот раз вы зашли слишком далеко ».
«Хм.» Согласился Бен. Он не имел ни желания, ни сил, чтобы спорить, тем более, что полицейский был прав. Он зашел слишком далеко. Но не сегодня, а вся его жизнь. Он заблудился, и при этом ширилось дистанцию между собой и людьми, которых он любил.
Его отец, его мать, Дженнифер, Джул ... Список тех, от кого он отдалился, совпал со списком его близких.
Его отец был прав. Он был безответственным неудачником.
Неудивительно, что его было так легко превратить в игровую фигуру, которой было легко управлять в эту Восьмую ночь. Но на этом все было кончено. Он последует инструкциям неизвестного кукловода в последний раз, но как только он встретится с ним, он порвет нити, которыми он был привязан. Как отец сказал ему вчера:
«Ответственность означает столкновение с фактами. Чтобы занять позицию ".
«Ты все еще там?» – спросил Шварц.
Бен добрался до кампуса и повернул направо.
Во рту скопилась слюна, и он проглотил ее на вкус, как кровь.
«Да.»
"Хороший. Тогда притормози, скажи мне, где ты, и подожди, пока мы приедем ".
«Нет», – сказал Бен и почувствовал странное желание улыбнуться.
«Бен, не делай хуже. На вас есть ордер на арест. Их подозревают в убийстве известного сутенера и молодого человека, которого той ночью нашли застреленным на Фробенштрассе. У нас также есть вопросы о беспорядках в Макдональдсе и отравлении вашей дочери ».
Бен снова выстрелил вправо, на этот раз по Гариштрассе.
«Тогда приходите и арестуйте меня».
«Я серьезно, Бен».
"Я тоже. Приходите на Garystrasse 101. В квартиру Жюля. Я прямо сейчас. "
«Что вам там нужно?» – ошеломленно спросил Шварц.
«Мне просто нужна была фору. Не знаю, смогу ли я спасти свою дочь. Но если я не смогу сделать это за пять минут, в любом случае будет слишком поздно ».
Перед ним открылось парковочное место, куда он мог прорезаться. С визгом тормозов он резко остановился.
«Постарайтесь подойти как можно незаметнее. Я не знаю, с кем мы имеем дело. Встретимся на крыше! "
Бен вышел. Его сердце было похоже на гоночную машину из булыжника. Он ударился, ударил тройные позвонки, работал усерднее, чем когда-либо прежде, и все же не смог обеспечить свое тело кровью, в которой он нуждался сейчас.
«Хорошо, не делай глупостей», – сказал Шварц. «Мы почти там.»
Бен вытер пот со лба и подавил желание держаться за капот припаркованной машины, которую он только что проезжал пешком.
Старый зеленый универсал Volvo.
С наклейкой профсоюза полиции на лобовом стекле?
Бен остановился.
Обернулся, хотя зря терял время и причинял мучительную боль. Взглянул на номерной знак.
«Шварц?» – сказал он глухим голосом.
«Да.»
«Вы должны кое-что уточнить, прежде чем приедете сюда».
«Какие?»
Бен искал логическое объяснение, но не смог его найти и похолодел, когда сказал: «Узнай, почему машина моего отца стоит перед входной дверью Джулса».
64.
Оз. 04.08 утра
Осталось три часа 52 минуты.
не до конца восьми ночей
В ночи пахло влажной горшечной почвой, свежескошенной травой и навозом.
Типичный запах лета в Берлине после сильной грозы. С одной стороны, проливной дождь унес все лучшее в столице, смыв грязь и пыль с улиц, домов и машин. С другой стороны, он вывернул ее наизнанку, затопив канализационную систему и вытолкнув пропитанные навозом сточные воды через крышки люков на поверхность.
В то утро Оз не нюхал обонятельные нюансы. Он даже не слышал, как дико щебечут птицы, которые не позволили себе обеспокоиться его прибытием на их ранний концерт. Хотя он так громко закашлялся, когда вышел.
Хотя сейчас, здесь, за контейнером для макулатуры, рядом с велосипедными стойками, он не мог спокойно стоять в темноте и просто ждать.
Он должен был продолжать двигаться. Переступая с ноги на ногу, царапая, прочищая горло, глотая, стоная, он смотрел на пустую улицу.
Очень скоро он будет заполнен новыми гостями.
Он разослал два приглашения.
Один уже был принят.
Бенджамин Рюманн первым достиг цели. Его машина стояла немного наклонно на большом парковочном месте прямо перед домом. Недалеко от «Вольво» он приехал сам.
Только одетый в хирургическую рубашку, которая была завязана за ним в больнице, восьмидневный мужчина босиком пикетировал тротуарную плитку. Наклоняется и покачивается, как будто пытается пародировать себя в пьяном виде. Каждые четыре шага он останавливался от боли, и теперь на сцене появились и другие. Всего несколько секунд спустя.
Оз надеялся, что они будут вторыми. Однако он не ожидал, что они приедут на такой маленькой машине. Fiat 500 Abarth, если не ошибается.
Мощный звук двигателя Феррари успокоил его. Как часто техника его успокаивала. Машины, алгоритмы, программное обеспечение. Он знал обо всем этом лучше, чем о людях.
Крошечный автомобиль, который поместился бы в багажник зеленого «Вольво», находился во втором ряду. Как на презентационной табличке.
За рулем остался водитель с кривым лицом. Мужчина в костюме, который уже оставил куртку в машине, вышел и расстегнул рубашку.
Может быть, потому что он был теплым и вспотевшим. Но, возможно, он просто хотел большей свободы передвижения в предстоящем поединке, чего он обязательно ожидал.
Рубашка смялась в сточную канаву. Мужчина огляделся и напряг грудь в тусклом свете уличного фонаря.
Было заметно, что только половина его туловища была покрыта татуировками. Монохромный рисунок кожи шел от левого плеча по груди до бедра. Как и на фото-негативе, самые большие области были выгравированы глубоким черным цветом; узор был создан на нескольких участках кожи, оставленных иглой. Произведение искусства, состоящее из множества сливающихся пирамид, сфер и других трехмерных форм.
Самой яркой особенностью были два ножницы, расположенные прямо на правой грудной мышце с соском в центре. Выше было слово, которое начиналось с «Андро»; следующие буквы слились с другими символами, образуя неразборчивое полное произведение искусства.
Оз вынужден был улыбнуться, даже если теперь полуобнаженный мужчина смотрел в его сторону, как будто он что-то услышал.
Это не могло быть лучше
Оз взял свой мобильный телефон.
В последний раз за эти восемь ночей.
65.
Бен. 04.08 утра
Осталось три часа 52 минуты.
не до конца восьми ночей
Не пользуйтесь лифтом при пожаре!
Медная табличка рядом с дверью лифта в доме Жюля была неполной. По мнению Бена, предупреждений вроде:
Даже если ты хочешь убить себя.
Или:
И не говоря уже о том, чтобы воспользоваться лифтом, если у вас свидание с кем-то, кто хочет вас убить!
Бен не хотел входить в каюту. Боялся того, что его ждало на крыше. Но если он хотел узнать, кто это сделал с ним, кто несет ответственность за страдания его дочери и кто может знать ответ на вопрос, как спасти Джул, тогда у него не было другого выбора, кроме как войти и нажать кнопку четвертого пол для пресса.
В его состоянии он не мог подниматься по лестнице.
Лифт выплюнул его на лестничную клетку, из которой три двери вели в разные студенческие квартиры. Чтобы попасть на крышу, ему пришлось открыть серую противопожарную дверь. За ним была электронная рампа; менее для жильцов с тяжелыми формами инвалидности, которые не имели дела здесь, чем для любых работ по техническому обслуживанию, которые требуют тяжелого оборудования. Теория заключалась в том, что Джул использовал этот пандус, чтобы попасть на незащищенную плоскую крышу.
Когда Бен вышел на крышу на теплом ночном ветру, он понял, что уже был здесь раньше.
Что он уже перешагнул через волнистый рубероид, миновал дымоход и вентиляционную систему, глядя на юго-восток. Туда, где стояла инвалидная коляска, прямо на краю крыши. В нем был Джул, который не отвечал на его звонки. Которая прослушивала ее сотовый телефон все быстрее и быстрее, чем ближе он подходил к ней.
И она повернулась к нему только тогда, когда он почувствовал запах шампуня на ее волосах.
« Папа, помоги укусить », – сказала она с беззубой улыбкой из уст, завитых личинками.
Затем она рассмеялась, перекатилась вперед и потащила за собой Бена, который держался за ручку ее инвалидного кресла.
От удара он просыпался и каждый раз кричал.
Однако теперь, когда он был на крыше, а не в кошмаре, он оставался на удивление спокойным.
Его пульс бился в такт постоянно учащающейся музыки из фильма, которую играл оркестр с совершенно расстроенными инструментами. Однако из его рта не издавалось ни звука.
Даже когда он услышал голос позади себя.
Когда он обернулся и оказался под освещенным зеленым знаком аварийного выхода, который висел прямо над дверью люка в крыше, он увидел человека, который столкнул его дочь с края крыши восемь дней назад.
66.
Николай. 04.09 утра
Осталось три часа 51 минута.
не до конца восьми ночей
Николай стоял у мусорных баков в студенческом общежитии, почесывая бритую сторону черепа.
Ничего такого.
Здесь никого не было.
И все же ...
Он был уверен, что за ним наблюдают, и ему хотелось бы узнать, кто здесь прячется, прежде чем отправиться в львиный ров.
Ветер утих, стало снова влажно, но по сравнению с температурами, которые преобладали перед грозой, теперь было почти арктическое, всего двадцать три градуса.
Ник наслаждался прохладой, и, поскольку он снял рубашку, его недавно сделанная татуировка черного света не так сильно чесалась на спине.
Только неприятное ощущение, что за ним наблюдают, все еще прилипало к его коже, как мокрая футболка.
В это время дня в районе было тихо, как и положено Далему. Нормальные студенты давно вернулись домой; крутые еще не вернулись со своих вечеринок. И те немногие богатые люди, которые могли позволить себе здесь виллу, сохранили свой прекрасный сон, чтобы завтра снова быть в хорошей форме для турнира по гольфу, парусного путешествия по Ванзее или чего-то еще, с чем вы бы провели свое воскресенье в беззаботной стране. Возможно, где-то завизжала смесь породистых лабрадоров о том, что хозяева или любовницы водят ее по кварталу; но даже ходячих не было. Гариштрассе вилась по кампусу, пустая и беззвучная.
Какого черта.
Он не мог больше тратить здесь время.
Николай вернулся к Дашу и решил, что его гиперчувствительность тоже не удивительна. Ночь была утомительной, и он уже давно не подводил черту.
«Наконец-то», – услышал Николай крик Даша из открытого окна, как только вернулся к своей машине. «Немедленно возвращайтесь на борт».
Идиот. Своим ревом он разбудил всю округу.
«Мы должны идти. Быстро.»
Ник сначала показал Дэшу птицу, а затем указал на дом, в котором находилась квартира Джулса. «Мы сейчас идем туда».
«Нет, определенно нет. Иди сюда!»
Николай наклонился к нему в машине. «Ты вдруг испугался?»
Даш похлопал по пассажирскому сиденью, глядя во все стороны. «Да, и не очень кратко. Посмотри на это."
Ожидая увидеть еще одно видео, загруженное на YouTube-аккаунт Бена хакером по имени Оз, Николай снова упал в машину.
К его изумлению, Дэш получил доступ к странице EightNight на своем телефоне вместо YouTube.
«Что у вас есть там?»
«Закрой дверь!» – рявкнул Дэш, и в его голосе и выражении лица было что-то совершенно нетипичное: паника.
Николай не мог его винить.
Он тоже непроизвольно вспотел, когда увидел короткое видео, которое запустил Даш.
Оно было не очень резким и было снято почти в полной темноте. Ветки вечнозеленой изгороди частично закрывали объектив, уличный фонарь отбрасывал больше теней, чем света, и все же Ник сразу узнал то, что уже взволновало Дэша: он узнал себя.
Как он выбрался из собственной машины.
Осмотрелся.
И снял рубашку.
Я знал, что мы не одни.
«Пойдем отсюда», – сказал Дэш.
«Просто потому, что нас тайно снимают?»
«Потому что нас вот-вот разорвут на куски».
Даш прочитал описание видео, размещенного под фильмом: «Вы хотите знать, где находятся эти 10 миллионов? Уголь находится в этом Fiat 500 Abarth. Охраняют двое мужчин. Вы можете увидеть один на картинке. Мой совет: забудьте Бена и Арезу. Получайте деньги прямо из источника. В настоящее время они стоят на улице Гариштрассе, 101, напротив квартиры дочери Бена ".
«Какой злой», – подумал Ник, но не без восхищения своей новой соперницей.
Этот парень, кем бы он ни был, перевернул столы и превратил охотников в преследуемых.
«Они должны быть здесь с минуты на минуту. Посту с точным адресом пять минут назад. Только видео добавили ".
«Хорошо, это может быть непросто», – согласился он с Дашем, который уже включил передачу и завел двигатель.
Ник закрыл дверь, активировал центральный замок и наклонился, чтобы открыть отсек под ковриками, где на всякий случай хранил небольшой пистолет. Вот почему булыжник размером с кулак, который грохотал в боковое окно, попал не ему, а Дашу в храм.
Двигатель Ferrari разогнался до максимальной мощности на второй передаче после того, как Даш потерял сознание на акселераторе.
Николай снова вскинул голову, попытался схватиться за руль в последний момент, когда услышал хлопок, такой громкий, как будто он выстрелил из пистолета прямо у самого уха.
После удара об уличное дерево, его голова сначала ударилась о подушку безопасности. Затем спиной к подголовникам.
И прежде чем он понял, что это не светящаяся игла, а осколок разбитого дисплея мобильного телефона Дэша, который глубоко вонзился в его правый глаз, Ник уже потерял сознание.
67.
Бен. 4.10 утра
Осталось три часа 50 минут.
не до конца восьми ночей
Ты?"
В сорока ярдах под ними взревел двигатель, и Бен услышал типичный шум автомобильной аварии с улицы. Тяжелый удар, металл хрустнул, стекло разбилось; но все это произошло в мире, который ему сейчас наплевать.
У Бена были глаза и уши только для человека, который все еще стоял под освещенным знаком выхода над выходом на крышу; не в пяти шагах.
«Да я.»
Бен покачал головой. Это был не просто голос, который больше не подходил. Это было странное выражение лица, в остальном знакомого.
Рот, нос, глаза, андрогинное, слишком тонкое тело – перед ним стоял Арезу. Без сомнения. Но она изменилась, и не только из-за явно видимых травм, которые она получила. Или кровь, которая капала с линии волос на лоб под краем смещенной повязки.
«Я не понимаю», – сказал Бен, потому что он действительно не понимал.
Он сделал шаг вперед, чтобы лучше рассмотреть ее в лунном свете, когда впервые заметил скальпель, который она держала в руке, лезвие которого сверкало, как мишура на елке.
«Что ты здесь делаешь, Арезу?»
Встречный вопрос почти потряс Бена.
«Почему вы меня так называете?»
«В качестве?»
«Арезу. Ее здесь нет."
Легкий порыв ветра ударил и его ночную рубашку, и женщину, которая, казалось, забыла свое имя.
«Кто ты?» – спросил Бен.
И как будто ситуация уже не была достаточно причудливой – двое серьезно раненых людей стояли полуобнаженными на крыше дома, из которого несколько дней назад упала молодая девушка, – Арезу ответил: «Любишь ли ты задавать вопросы, которым у тебя есть ответ, который ты уже знаешь? "
Бен наклонил голову и почти почувствовал себя немного смешным, когда спросил Арезу: «Оз?»
«Кто еще?»
Он сделал шаг назад. Ледяная молния пронзила его мозг, как будто он только что налил слишком холодный напиток. В то же время ему казалось, что рубероид вжигает подошвы его босых ног, как раскаленные угли.
Что тут происходит?
Он думал, что знает ответ на неважные вопросы. Как она сюда попала, объяснили на машине его отца. Операционная – это не крыло строгого режима. И никто не подозревал о сопротивлении со стороны тяжело раненного человека, который был серьезно ранен. Предположительно, у нее был охранник в качестве подозреваемого – в конце концов, она застрелила человека перед домом леди Наны – но она наверняка одолела его скальпелем, которым царапала повязку на голове. Но почему Арезу поставил здесь эту причудливую пьесу? Почему она выглядела плохой актрисой, которая пыталась подражать мужчине с расставленными ногами и хриплым голосом?
«Значит, ты вдруг хочешь, чтобы тебя называли Оз?» – измученно спросил он. И боясь, что он сказал не то, и Арезу, который, казалось, сошел с ума, мог агрессивно атаковать его с ножом.
«Меня всегда зовут Оз», – ответила она и закашлялась. Она сделала шаг к нему.
Бен посмотрел ей в глаза, и в его голове закралась мысль, такая же тревожная, как и жалкое состояние молодой женщины.
«Где Арезу?»
"Понятия не имею. Я не твоя няня ".
Он слышал ее смех; мужской злобный смех, и затем мир Бена начал вращаться, хотя он не сдвинулся ни на дюйм.
Боль в плече достигла такой степени, что любое движение могло привести к мгновенному обмороку. А в его недрах тупая аккумуляторная дрель проедала его внутренности.
Однако его голова была на удивление ясной, и внезапно одна мысль сменилась другой. Все казалось подходящим, столь же жутким и пугающим, как осознание того, что Бен только что понял:
Что Арезу сказал пастору раньше?
«Я … не помню, как я сюда попал. Я просто боюсь, что сделал что-то очень плохое ".
Бен не мог вспомнить точную формулировку, но он знал, что Арезу была не совсем собой даже в церкви. Что она вела себя как другой человек.
«Даже сегодня вкус и запах крови вызывают во мне своего рода бегство от реальности».
И, что хуже всего, сказала она, будь то «... когда я чувствую вкус собственной крови».
«Оз?» – спросил он, и вторая окровавленная личность Арезу кивнула.
При нормальных обстоятельствах это движение должно было вызвать крик боли у Арезу, но отделившаяся личность, очевидно, не почувствовала симптомов травмы головы.
Бен мало что знал о множественности личностей, только то, что это психическое заболевание часто было результатом серьезного физического и эмоционального насилия.
«Знаешь, в детстве мне было плохо с издевательствами».
«Оз!»
Как звали мальчика, в смерти которого ее обвинили одноклассники?
«Эне Мин Арезу – и ты мертв!»
Нильс.
Лес Нильса Ос .
И ник ему был гарантирован ...
«Оз!»
«Мужик, сколько раз ты хочешь сейчас повторить мое имя?»
Она подошла к нему. Она немного потянула правую ногу, но, похоже, не заметила.
«Думаю, у нас не так много времени до их прибытия», – сказала она.
«Кто?»
«Ну, охотники. Думаю, они захотят покончить с этим и получить деньги ».
«По-видимому, она чувствует себя лидером этой извращенной причудливой„ игры “, а не участницей», – подумал Бен.
Арезу направляет фигуры, но не хочет завершать охоту в одиночку.
Бен, который не знал, есть ли что-нибудь, что он мог бы сказать, чтобы вернуть Арезу в себя, попытался по крайней мере не позволить разговору закончиться.
Он сообщил Шварцу. Полиция должна быть там с минуты на минуту.
«Денег нет», – сказал он.
Оз рассмеялся.
«Конечно, есть. Я написал программу, мне нужно знать. Ладно, по общему признанию, это не совсем десять миллионов. Это было немного преувеличением. Но, в конце концов, успешный охотник получит чуть более 2,5 миллионов евро, как только вы умрете ».
Бен, который не мог поверить, что он действительно ведет этот разговор, спросил: «Когда вы в последний раз разговаривали с Арезу?»
"Не ваше дело? Это было давно. Мы говорили по телефону. Глупый козел хотел положить конец нашему эксперименту ».
«Наш?»
"Да. У нее была идея EightNight. Но она не получила в свои руки то, что мы подразумеваем под золотом ".
«Она хотела закончить эксперимент», – призвал Бен Оз продолжить.
"Слишком рано. Потому что в очередной раз она не продумала это до конца. Ей было интересно исследовать тупость роя. Сколько охотников попались бы на слух о восьмидневном сроке и назначили одного из своих собратьев в лотерею смерти? "
Оз шумно фыркнул и плюнул на толь.
«Но охотники – только часть эксперимента. Еще интереснее исследовать, как жертвы реагируют на их выбор. Они прячутся? Боевой? Капитулировать?"
Один выстрел разорвал тишину ночи. Бен вздрогнул, но Оза это не смутило.
«Но почему я?» – спросил Бен, который уже давно был уверен, что номинировался в тот вечер в пьяном виде. Он презирал себя, ненавидел себя и хотел умереть. Однако он не понимал, почему Джул получил восьмидневное электронное письмо раньше, в котором говорилось, что это она подписала его на охоту. Наверное, он никогда не узнает. Оз, вероятно, даже не ответил бы на очевидный вопрос: «Я так понимаю, ты хотел убрать Арезу с дороги. Но почему вы выбрали мое имя из всех номинантов? "
«Потому что вы стали почти еще большей угрозой для эксперимента».
"Я? Как так? Я даже не знал никого из вас по сей день ".
«Но вы знали Джуля. И она узнала мой номер. Он был сохранен в ее телефоне, который вы принесли в клинику сотовой связи, чтобы его зачитали. Я смог отследить это и знал, что ты не успокоишься.
Я не мог позволить Джулю взорвать меня. Я также не мог позволить вам предоставить полиции доказательства того, что это не было самоубийством ».
Из всех жестоких правд, которые Бен когда-либо слышал в своей жизни, от печальных слов врачей о том, что его дочь потеряла обе ноги, до момента, когда Дженни сказала ему, что больше не хочет жить с ним, это была одна из самых душераздирающий.
«Вы пытались убить мою дочь?»
Как бы он ни смотрел на это, было только одно объяснение, которое имело смысл: Арезу и Оз были одним и тем же человеком. Сам того не зная, они были в одном теле. И пока один изучал психологию, другой был экспертом по технологиям, который заманил его сюда, на крышу. С фотографией, которую мог иметь только преступник.
Оз сделал извиняющийся жест рукой, словно говоря: «Что еще я должен был сделать?»
« Ты водку принес!»
«Я натянул бутылку ей на голову».
Что, конечно, не удалось определить из-за травмы головы Жюля после падения.
Бен не мог вынести мысли, что его бессознательная дочь была легкой жертвой, которую можно было легко посадить в инвалидную коляску и столкнуть с крыши.
Оз скривился в абсурдной гримасе, которая должна была быть кривой ухмылкой.
«Единственная ошибка, которую я сделал, – это написала тебе на ее мобильный телефон. Я уже напечатал длинную предсмертную записку, но не был уверен, что попаду в ее тон. Мне показалось лучше отчаянно поспешное прощальное сообщение. К сожалению, я усилил ваше недоверие ".
«Почему она должна умереть?» – прохрипел Бен.
«Вопрос в том, почему она не должна умереть? Если бы я позволил себе быть обнаруженным, эта восьмичасовая ночь не началась бы сегодня. И что бы мы там потеряли? – почти восторженно сказал Оз. «Просто взаимодействие между охотником и жертвой. Это вмешательство со стороны головореза Androctonus – кто мог его предвидеть? "
«Андроктонус?» – повторил Бен, умоляя, что скоро прибудет полиция, чтобы положить конец безумию.
«Что означает Андроктонус?»
После удара и выстрела гневный рев нескольких человек достиг ушей Бена снизу. И стало громче. Видимо, некоторых жильцов разбудил шум. Деревья вокруг дома внезапно осветились огнями квартир этажами ниже.
Оз криво улыбнулся. Кровь налилась на второе «я» Арезу, но он, похоже, не возражал.
«Androctonus australis. Кажется, я большой поклонник этих отвратительных животных. Он сделал татуировку со своим именем, скорпион прямо под ним. Такой скот даже украшает логотип машины, на которой он ездит. Вы знали об этом? "
«Нет», – сказал Бен, внезапно вспотев от возбуждения. Он понятия не имел, на какой машине ехал сумасшедший, но в этот момент ему стало ясно что-то совсем другое.
Что-то гораздо более важное.
Как он мог спасти свою дочь!
На запонках мужчины в костюме он видел не изображение лобстера.
А вот картинка скорпиона!
Бен услышал шаги, но уже не под ним на открытом воздухе, а на лестничной клетке.
«Я должен сказать Дженни», – подумал он и взял свой мобильный.
Арезу, Оз или кто-либо другой, кто контролировал тело анорексика, крикнули: «Положи трубку!»
Потом дверь люка в крыше распахнулась.
Первый охотник достиг своей цели.
68.
Николай. 04.12 утра
Осталось три часа 48 минут.
не до конца восьми ночей
Гнев хлестал его вперед. Убрала боль. Обострило зрение его левого оставшегося глаза.
Николай почувствовал себя как после очень большой дозы кокаина. Казалось, что каждый мускул, каждая нервная клетка вибрирует. Если бы он начал бегать сейчас, то смог бы без перерыва пробежать весь путь до Потсдама, он чувствовал в себе столько сил с тех пор, как избежал смерти.
Охотники напали на машину, как саранча. На последний восьмидневный пост попались алкоголизированные хулиганы, всего несколько человек с масками перед глазами, но гарантированно все с жадностью. Вытащили его и Даша на улицу, чтобы обыскать Fiat в поисках миллионов.
Какие идиоты!
И пока они использовали верхнюю часть тела Дэша как батут, пока кровь не хлестала из его рта, они волочили Николая за волосы по асфальту. Предположительно, чтобы прижаться челюстью к бордюру, прежде чем они прыгнули ему на затылок.
Почему бы не повеселиться, прежде чем разбогатеть?
Но слабые товарищи не заметили, насколько сильным был их соперник. И что он держал в руке.
Еще до того, как они подняли голову Николая, он снова очнулся. И прежде чем любители узнали, что с ними происходит, он выстрелил в мешок для мусора, который держал его волосы во рту.
Не прошло и пяти секунд, как охотники разошлись во всех направлениях.
И дал возможность Николаю закончить дело.
Здесь и сейчас на крыше студенческого общежития.
В нескольких шагах от восьми ночей, которым он собирался отомстить.
Его машина была завинчена, Даш, вероятно, мертв, у него был только один глаз, и многие денежные видео каким-то образом исчезли из облака.
О да, они сейчас за это заплатят.
Даже в своей жажде мести, подпитываемой яростью и болью, Ник знал, что ему нужно торопиться. Возможно, никто из других жильцов не осмелился бы так быстро подняться на крышу. Но после аварии, выстрела и криков полиция прибыла всего за несколько секунд. Кроме того, не исключалось, что на него устроили засаду другие охотники.
Нику пришлось действовать быстро, чтобы посмотреть Бену и Арезу в глаза, когда они умирают.
А почему бы не начать с самой близкой ему жертвы?
69.
Бен. 04.12 утра
Осталось три часа 48 минут.
не до конца восьми ночей
«Итак, круг замкнулся, – подумал Бен.
Так вот как все должно закончиться.
Три бедных персонажа, которым в фильме ужасов было бы лучше, чем на крыше студенческого общежития.
Все трое тяжело ранены. Все полуголые. И двое с кровоточащими ранами на лицах держали пистолеты.
В то время как убийца с татуировкой скорпиона направил пистолет на Арезу, она протянула ему свой скальпель.
«А как насчет того идиота, который пришел на перестрелку с ножом?» – засмеялся мужчина в костюме, который теперь стоял без рубашки, так что Бен мог видеть татуировку.
«Андроктонус» – это гарантированно тот вид, чей яд отравил Джуля.
«Вот и все.»
"Стоп. Стоп. Ждать. У вас есть охотничья лицензия? – крикнул Оз человеку в костюме после того, как тот добровольно встал перед ним на колени.
Оба они помешали убийце.
«Что?» – спросил он с довольно глупым выражением лица.
«Вы вошли в систему?» – спросил Оз. «На восьмидневной странице?»
«Нет», – засмеялся татуированный мужчина и сделал шаг вперед, приставив пистолет прямо ко лбу Оза. «Но я все равно убью тебя».
«Это было бы пустой тратой!» Оз поднял обе руки вверх.
«Вы теряете миллионы!»
«Ну конечно!»
"Всерьез. Послушай меня. Я запрограммировал алгоритм. Деньги один раз переводятся по всему миру через нигерийские серверы на анонимный номерной счет на Каймановых островах. Войдите в систему и получите восьмидневный бонус ».