Текст книги "Крестовый поход"

Автор книги: Робин Янг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 32 страниц)

Почти у самых ворот Уилл почувствовал, будто его кто-то тянет за плащ. Он развернулся, уверенный, что это карманник. Так оно и было. Воришкой оказался мальчик лет семи. Он вскрикнул, когда Уилл ухватил его за шиворот и поднял. Приглядевшись, Кемпбелл сообразил, что этот мальчик ему знаком.

– Я тебя узнал, ты был на пристани. – Уилл зажал его крепче. – Когда прибыл великий магистр.

– Отпусти меня, – плаксиво крикнул в ответ парнишка на ломаном латинском. – Больно!

– Ты опять убежишь.

– Не убегу! Я следовал за тобой много часов. Сегодня утром я пришел к Темплу, хотел войти. Потом увидел тебя и пошел следом. Ты вошел в дом, и я ждал. Я… – Ребенок осекся, затем выпалил: – Я хотел тебе кое-что рассказать.

Уилл внимательно его рассмотрел. Худенький, изможденный, усталые глаза. Рваная туника.

– Как тебя зовут? – спросил Кемпбелл, теперь уже мягко.

– Лука, – ответил мальчик, шмыгая носом.

– Что ты хотел мне рассказать, Лука? О человеке, который собирался убить великого магистра?

Лука поднял наполненные слезами глаза:

– Его вины тут нет. Он…

– Кто он, Лука?

– Мой брат Марко. Он хотел заработать денег, чтобы прокормить меня и нашу маму. Но теперь Марко убит, и Склаво ничего не заплатил. А маме стало хуже. Я сказал ей, что он ушел искать работу, и теперь не могу сказать, что он мертвый.

– Кто такой Склаво? – осторожно спросил Уилл.

– Плохой человек. – Лука сердито всхлипнул. – Его следовало убить, он все и задумал.

– Этот Склаво обещал заплатить твоему брату, если он убьет великого магистра?

– Да, – тихо ответил Лука. – А я услышал о награде и вот пришел. Мама больная, ей нужно купить целебное снадобье.

– Я понял. – Уилл посмотрел на мальчика. – Откуда ты знаешь латинский?

– Марко научил, – пролепетал Лука. – Говорил, что ученому легче найти работу.

Уилл кивнул:

– Ты получишь награду, если скажешь, где найти Склаво.

– О, – удивился Лука. Он не ожидал, что это будет так легко. – Склаво живет в старой части Генуэзского квартааа. Держит там таверну. Все называют ее «Сарацин».

9

Цитадель, Каир 12 марта 1276 года от Р.Х.

Барака перелез через блоки каменной кладки. Внизу было полно пыли, от которой чесалось в носу. Вчерашнее землетрясение повредило угловую башню. Верх грозил вот-вот обвалиться. Цитадель пострадала не сильно, зато в Фустат Мизр рухнули несколько домов, похоронив под собой пятьдесят человек.

Скоро каменщики начнут работу. Барака оглядел пустой зал, прошел чуть дальше, где проход сужался, и заглянул во мрак. Оттуда повеяло холодом. Барака знал, что где-то там есть лестницы, которые ведут на бойницы внешних стен крепости. Снаружи донеслись крики. Барака осторожно вернулся ко входу в башню и выглянул, сощурившись на солнце.

За деревьями, у противоположного угла стены, два стражника тащили человека. Он вскрикивал и пытался вырваться, за что получил удар в бок. Его приволокли к большой деревянной решетке на земле. Другие два стражника подняли ее, отсоединив цепи. Под решеткой разверзлась жуткая тьма. Обмякший после удара узник пришел в себя и отчаянно закричал, откинув голову:

– Я невиновен! Невиновен!

Стражники равнодушно швырнули его в дыру, и он исчез. Только крик пару секунд был слышен, пока не растаял. Решетка с шумом опустилась на землю.

Барака поежился. Приятель рассказывал, что под решеткой находится тюрьма Цитадели. Пробитый в скате десятиметровый колодец заканчивается пещерой, где в осклизлой грязи обитают убийцы, насильники, воры и просто безумцы, которые охотятся в темноте за теми, кто слабее, особенно молодыми. Их съедают, оставляя кости крысам. Приятель рассказал о мальчике, укравшем кусок хлеба и брошенном в тюрьму. Его там съел живьем один голодный узник. С тех пор Бараке снились кошмары, как будто его волокут по земле, затем решетка поднимается, и он летит вниз, а дна все нет и нет.

Услышав сзади шорох, Барака оглянулся. К нему двигался Хадир, легко ступая по камням. Наследник скрестил на груди руки. Его изумрудные накидка и тюрбан резко контрастировали с серым рубищем прорицателя.

– Я уж и не думал, что ты придешь.

– Прости великодушно, мой принц, – смиренно проговорил Хадир. – Мои ноги носят меня не так быстро, как тебя твои.

– Я жду целую вечность.

– Но мы только что договорились встретиться.

– Я не об этом, – проворчал Барака. – Я все жду, когда ты расскажешь о своем плане. Прошло почти два месяца. Ты сказал, что отец станет меня уважать после того, как я начну войну.

– Да, да. – Хадир понимающе закивал. – Но погоди чуть-чуть.

Барака мрачно посмотрел на загадочно улыбающегося Хадира, прошелся туда-сюда, выругался, споткнувшись о камень. В арочном проходе раздались шаги. Барака с тревогой вгляделся и собрался придумывать объяснение, что он делает в заброшенной башне с прорицателем.

– Вот теперь, когда с нами эмир Махмуд, мы можем начать, – ласково проговорил Хадир.

– Я не могу здесь долго оставаться. – Махмуд оглядел двор.

– А что начинать? – спросил Барака. Присутствие знатного эмира его смущало.

Махмуд глянул на Хадира:

– Ты ему не сказал?

Хадир сощурил свои белесые глаза.

– Сказать можно и сейчас. – Он повернулся к Бараке: – Эмир Махмуд согласился помочь. Он тоже видит, что наш повелитель сбился с пути.

– Да, я тебе помогу, – произнес Махмуд, глядя на Бараку. – Но это должно быть тайной. Ты понял?

– Конечно, он понял, – прошипел Хадир. – Барака-хан не ребенок. Придет день, и принц станет султаном.

В Бараке вскипела ярость. Он посмотрел Махмуду в глаза:

– Тебе не кажется, эмир, что я заслуживаю большего почтения?

– Прости меня, мой принц, – пробормотал Махмуд, бросив злобный взгляд на Хадира.

– Твоя дерзость прощена, – ответил Барака. Неожиданное ощущение власти пьянило сознание. Он хотел сказать что-то еще, но заговорил Хадир:

– Мой принц, в Палестине, недалеко от Акры, есть деревня. Там живут много мусульман, но она принадлежит франкам.

Барака пожал плечами:

– Отец им пока позволил.

Хадир с готовностью закивал:

– Это верно, но…

Махмуд прервал Хадира:

– Не в этом дело. Твой отец пожелал пойти на Анатолию, а потом разбираться с христианами. У него с ними мирный договор. Если напасть на эту деревню, то можно вызвать войну. – Махмуда раздражало безразличное лицо Бараки. – На ограбление деревни франки будут вынуждены ответить.

– Не только ограбление, – вмешался Хадир. – Чтобы привести христиан в крайнюю ярость, нужно устроить там резню. – Он произнес это слово нежно, с любовью. – Мужчин всех перебить, женщин изнасиловать, а детей угнать в рабство.

На лице Бараки начало проявляться понимание. Он отрицательно покачал головой:

– Христиане воевать с нами не станут, что бы мы им ни сделали. Их войско слабо по сравнению с нашим. Даже если вы уговорите моего отца напасть на деревню, война не начнется.

– Ты мудро рассудил, мой принц. – Хадир улыбнулся. – Христиане войной на нас не пойдут. Но непременно пожелают искупления.

– Они потребуют освободить узников-христиан, вероятно, даже вернуть земли, – пояснил Махмуд. – А наших людей, из тех, что живут в Акре, возьмут в заложники. Султан откажется выполнять их требования, и они, охваченные яростью, убьют заложников. Вот тогда султан уже молчать не станет.

– А как вы уверите моего отца отказаться выполнять их требования?

– Султан очень редко это делал в прошлом, – ответил Махмуд. – К тому же не он прикажет совершить набег на деревню.

– Приказать может только мой отец или один из эмиров. – Барака хмуро посмотрел на Махмуда: – Ты дашь приказ?

– Нет, – быстро ответил Махмуд. – Как я сказал, мое касательство к этому должно держаться в тайне.

– Наши воины будут думать, что им повелел султан, – сказал Хадир. – Приказ пошлют от его имени, с его печатью. – Белесые глаза прорицателя остановились на Махмуде. – Ты это сделаешь?

– Сегодня вечером.

Хадир радостно всплеснул руками.

– Мы заставим Арбалет выстрелить! – Он посмотрел на Бараку: – А ты доведешь дело до конца.

– Что это значит?

– Когда султан узнает, что приказ послали от его имени, с его печатью, он разгневается, – спокойно пояснил Махмуд. – И станет искать виновных. Их бросят в темницу или даже казнят. Султан не пощадит ни меня, ни Хадира.

– Ты возьмешь все на себя, – сказал Хадир. – Скажешь, что приказ послал ты.

Бараку охватил страх.

– Я не смогу! Он разгневается!

– А ты объяснишь, – мягко и настойчиво проговорил Хадир, – что гордишься победами отца над франками, прочитал донесения шпионов и решил ему помочь. Султану некогда во все вникать, он обременен делами, и тебе захотелось показать, что ты уже не мальчик.

– Я не смогу, – повторил Барака. Его глаза невольно переместились туда, где за деревьями на земле лежала решетка – вход в темницу. – Я не смогу.

– Тогда отец так и не признает тебя за взрослого! – бросил Хадир. Заметив, как Барака вздрогнул, он смягчил тон: – Мне было видение. Если ты не сделаешь этого, он никогда тебе ничего не доверит. А когда ты станешь султаном, то никто из подданных не будет тебя уважать.

У Бараки пересохло во рту. Эти слова походили на те, что звучали у него в голове, не давали покоя.

– Я…

– Ты наследник, – твердо произнес Махмуд. – Только ты сможешь выдержать его гнев. И потом, ему все равно придется пойти на христиан, после того как они убьют наших людей. Эмиры его поддержат. Никто больше не станет говорить, что франки ничем нам не грозят. Видишь, что это самый лучший способ? – Махмуд внимательно посмотрел на принца. – Хадир сказал, что ты понимаешь, как важно изгнать неверных с наших земель.

В Бараку впились две пары глаз, белесые и черные, и он почувствовал, как только что обретенная власть куда-то ускользает.

«Мы знаем, ты еще ребенок, – будто говорили эти глаза, – у тебя не хватит смелости».

– Конечно, я все понимаю, – пролепетал он, страшась потерять их расположение. – И согласен.

Махмуд, внимательно посмотрев на него несколько секунд, довольно кивнул и перевел взгляд на Хадира:

– Я пошлю приказ о набеге.

Эмир скрылся в арочном проходе. Хадир, глянув ему вслед, улыбнулся Бараке:

– Ты приобрел сегодня могучего союзника. А теперь храни молчание, пока не придет время.

– А как я узнаю, что оно пришло?

– Когда мы начнем войну с христианами, – ответил Хадир с ухмылкой. – Не тревожься, я буду тебя направлять. Сегодня мы посеяли семена. Давай подождем, когда созреют плоды. – Он улыбнулся и приложил палец к губам. – Всему свое время.

Айша скользила по коридорам дворца, прижимая к груди деревянную шкатулку с матерчатым узелком внутри. Опустив голову, почти касаясь подбородком светло-коричневого хиджаба, она двигалась мимо стражников в ярких плащах, чиновников, эмиров и невольников. Ее никто не смел окликнуть, и она быстро добралась до своего укромного уголка. Небольшой уютной ниши, неясно, для чего предназначенной, сейчас совершенно заброшенной.

После шумного гарема уединение было целебным бальзамом. Примостившись в прохладном полумраке, Айша поставила ящичек и нежно развязала узелок. Оттуда выглянуло маленькое коричневое существо, бросило на нее осуждающий взгляд.

– Извини, – прошептана Айша, позволяя обезьянке взобраться на плечо. Та уселась и негромко заверещала, пока не получила финик.

Айша села, прислонившись спиной к стене. Она так и не дата обезьянке имя. Поначалу это ее беспокоило. Казалось, что без имени обезьянка как будто ей не принадлежит. Но теперь Айше даже нравилось, что животное осталось свободным, не получило клейма.

Обезьянка опять заверещала, и Айша погладила ее головку. Во время землетрясения она сильно возбудилась и до сих пор не могла успокоиться. Все прошлую ночь Айша продержала обезьянку в своей постели, к глубокому недовольству свекрови Низам.

– Ты делишь постель с моим сыном, – ворчала Низам, увидев утром, как обезьянка вылезает из-под одеяла, – и держишь там животную тварь!

Когда Айша поселилась в гареме, ее взяла под опеку мать Бараки, высокомерная властная женщина с ухоженными гладкими черными волосами и злыми глазами. Поначалу Айша была ей очень благодарна. Низам правила гаремом, где обитали больше сотни жен и наложниц султана. Здесь все воевали против всех, иногда объединяясь против какой-то одной женщины. Айша вскоре узнала, что в гареме иногда случались и отравления. К четырем старшим женам султана были приставлены специальные служанки, которые пробовали еду, прежде чем ее отведает госпожа. Султан Бейбарс был не особенно любвеобильным, и большинство жен и наложниц – в основном дары от разных принцев и правителей – никогда не видели его в своей постели. Поэтому соперничество за внимание повелителя в гареме было очень жестоким. Каждой хотелось стать старшей женой, когда одна из четырех умрет.

Айша с самого начала вызвала зависть. Ее поместили в гарем султана, поскольку Барака был еще юн, чтобы иметь собственный гарем. Она носила роскошные одеяния, пользовалась покровительством Низам и вообще вела себя не так смиренно, как подобает обитательнице гарема. Ей прислуживали два черных евнуха. Сопровождали в общую купальню, подавали еду, питье и сладости, какие она желала. Невольницы ежедневно купали Айшу, массировали тело и тщательно удаляли с него щипчиками волосы, которые только недавно начали появляться и вызывали у нее огромное смущение. Во время массажей и выщипывания она громко ойкала и хихикала. Вскоре все это ей смертельно наскучило.

А опека Низам превратилась в мучение. После свадьбы Айша была с Баракой в постели лишь один раз и устала от попреков свекрови, которая считала Айшу виноватой, что ее милый сыночек больше не призывает жену в постель. От отчаяния Айшу удерживали уроки танцев, поэзии, вышивания, обезьянка и еще вот эти прогулки в одиночестве, на которые она решалась, когда Низам была занята. Айше удавалось пролезть через решетки в купальном павильоне.

Иногда Айша боролась с искушением вообще покинуть Цитадель, спуститься в город. Конечно, потом ее ждало бы суровое наказание, но больше всего Айша боялась разгневать отца. Она также ужасно боялась старшего евнуха, огромного нубийца с черной как смоль кожей. Он наказывал девушек плетью или казнил, если проступок был тяжким. Большинство невольников-мужчин в гареме были медлительны и тупы. После кастрации их голоса стали высокими, как девичьи. Безбородые, с дряблыми телами, апатичные, они вызывали у Айши омерзение. Не мужчины и не женщины, даже не люди, а просто вещи, сделанные из чего-то мягкого и тягучего, выполнявшие то, что скажут. Главный евнух был другим. Возможно, его как-то бодрила власть, или кастрация у него была какая-то не такая, не важно. Но он был быстр, смекалист и опасен, как змея. Горе девушке, разозлившей или обидевшей его.

Айша прижала голову к стене, наслаждаясь тишиной. Вначале она радовалась, что Барака не призывает ее в свои покои, но потом стала удивляться почему. Да, брачная ночь оказалась сплошным мучением, но разве это была ее вина?

Она вошла в нему в одеянии из прозрачнейшего шелка, окутанная облаком благовоний. Набеленное, разрумяненное лицо, насурьмленные брови, на шее и запястьях золото и драгоценности. Низам научила, что и как делать. Руки дрожали, сердце колотилось, но она старалась. Барака при ее появлении даже не пошевелился. Сидел с бледным лицом, угрюмый. Она уселась рядом с ним в ногах постели, усыпанной лепестками роз. Вот так они сидели и сидели, пока молчание стало непереносимым, и Айша не выдержала. От отчаяния она повернулась его поцеловать. Они стукнулись зубами, и Айша едва сдержалась, чтобы не хихикнуть. Ощущение его языка у себя во рту было скорее неприятным. Скользкий язык извивался как рыба. Потом Барака принялся что-то у нее нащупывать. Это длилось долго, пока она, расстроенная его неловкостью, не легла на спину на постель и не притянула его к себе. Он вяло повалился поверх нее, пролежал без движения несколько минут, а затем скатился на бок и вышел из покоев, хлопнув дверью. Айша вздохнула и открыла глаза.

«Может, послать Бараке записку? Мы могли бы поговорить. И Низам успокоится, она ведь не будет знать, что мы просто болтаем. Перестанет меня изводить. Может быть. Бараке сейчас нужна не жена, а друг? Тогда бы я могла спокойно покидать гарем и заставила бы себя относиться к нему теплее».

В проходе послышались шаги, сюда кто-то шел. Подхватив обезьянку, Айша скользнула в тень. Шаги становились громче. Айша застыла. Мимо прошел высокий мужчина в одеянии атабека высокого ранга. Она его узнала, видела на свадьбе. Пора было уходить, но в проходе опять стали слышны шаги. На этот раз глухие. И вскоре появился человек. Айша его тоже знала и боялась. Это был прорицатель султана Хадир.

Айша подождала несколько минут, поднялась на ноги, схватила ящичек. Дольше оставаться здесь было нельзя. Она вышла в проход, и тут вновь раздались шаги. Она заметалась, и ее волнение передалось обезьянке, которая принялась верещать. Идущий по проходу остановился, затем двинулся дальше, но медленнее. Айша стояла как вкопанная, крепко держа цепочку, прикрепленную к ошейнику обезьянки. Та сердито шевелилась на ее плече. Шаги стали ближе. Она ожидала увидеть кого угодно, но не своего мужа, однако это был он.

Барака оцепенел. Несколько секунд они молча смотрели друг на друга.

Затем Айше удалось выдавить улыбку.

– Привет.

– Что ты здесь делаешь? – процедил Барака, прищурившись.

– Прогуливаюсь. Твоя мать знает. А ты как здесь оказался?

– Не твое дело.

Айше показалось, что он испугался.

– Встречался с Хадиром? – спросила она, только чтобы ему досадить.

– А ты откуда знаешь? – Барака подскочил к ней. – Ты что-то слышала?

– Отстань от меня.

Он схватил ее за руку.

– Ты подслушивала, да? Подслушивала?

– Отпусти! – Айша пыталась вырвать руку, было больно. Цепочка выпала из пальцев, обезьянка визгливо закричала и рванулась прочь по проходу. – Я ничего не слышала! Отпусти!

Барака постоял еще несколько секунд, сильно сдавливая пальцами ее кожу. Затем отпустил и пошел дальше. Айша морщась терла руку, завтра будет синяк.

– Дурак, – негромко бросила она ему вслед.

Но Барака услышал. Он быстро вернулся и ударил со всей силы ее по лицу.

Айша отлетела к стене и застыла, схватившись за щеку. Из глаз брызнули слезы. Барака криво усмехнулся, радуясь, что причинил ей боль, и пошел дальше.

– Привет тебе, эмир Камаль. – Калавун улыбнулся. – Ты сегодня видел султана?

– Нет. Но слышал, что наш повелитель обратил стопы к мечети аль-Азар, – ответил Камаль. – Султан обеспокоен, не повредило ли храму вчерашнее землетрясение.

– Благодарю тебя, эмир.

Калавун двинулся дальше по коридору, перебирая бумаги в руках. Из Сицилии пришли донесения, которые надо обсудить с Бейбарсом. На границах пока все было спокойно. Зато при дворе продолжали бунтовать молодые эмиры. Конечно, не открыто, но Калавун это чувствовал. Поскорее бы начался поход в Анатолию, тогда они утихомирятся.

То, что Бейбарс в мечети, Калавуна не удивило. В последнее время султан сильно озаботился ее восстановлением. Ну что ж, это понятно. Он желает себя прославить в веках не только ратными подвигами. Его не будет, а мечеть останется стоять. Однако частые визиты султана в мечеть привели к нежелательным последствиям. На прошлой неделе на него там бросился один шиит. Швырнул несколько камней, выкрикивая имя Али, почитаемого шиитами зятя пророка Мухаммеда. Шиит попытался скрыться в толпе, но его вскоре поймали и распяли. А Бейбарс несколько дней ходил мрачный. Калавун понимал, что дело не в этом шиите. За последние месяцы на Бейбарса было совершено несколько покушений.

Размышления Калавуна прервала дочь Айша, спешившая по коридору. Увидев отца, она со слезами бросилась к нему. Он прижал ее к себе, потом отстранил, посмотрел в глаза. Выбившаяся из-под хиджаба прядка прилипла к мокрой щеке.

Поправляя дочке волосы, Калавун увидел на ее щеке алую ссадину.

– Что это, Айша? Скажи мне, что случилось?

– Отец, я потеряла… – проговорила она, заикаясь.

– Что?

– Мою обезьянку. Она убежала.

– Низам знает, что ты не в гареме?

Айша отвела взгляд.

Калавун тяжело вздохнул.

– Айша, ты не должна уходить без ее дозволения. Сколько раз я должен тебе это говорить? – Калавун завел дочку в пустую комнату и повернул ее к себе. По щекам Айши катились слезы. Он коснулся ссадины. – Что случилось?

– Барака, – всхлипнула она. – Он меня ударил!

Калавун стиснул зубы.

– Где это случилось?

– Там, – она махнула рукой, – недалеко от сломанной башни.

– Вы там гуляли вместе?

– Нет. – Айша отрицательно мотнула головой. – Наверное, он там встречался с Хадиром. И еще с одним атабеком. – Она смущенно пожала плечами. – Я думала, в башне никого нет, и пошла туда поиграть.

Калавун молчал. Он быстро прикинул, зачем Хадиру понадобилось встречаться с Баракой. Причем тайком. Ведь они редко разговаривали друг с другом. Тут же вспомнилась перепалка с прорицателем на прошлой неделе, после совета.

– Ты знаешь этого атабека?

– Да. На нем был желтый плащ. Я видела, как он разговаривал с тобой на свадьбе.

– Махмуд. – Калавун кивнул. – Пошли, я провожу тебя в гарем, ты повинишься перед Низам. – Айша хотела что-то сказать, но он ей не дал. – А потом я пошлю людей искать твоего Факира.

Айша опустила глаза.

– Спасибо, отец.

Посылать кого-то на поиски обезьянки не было нужды. Когда они пришли в дворцовый гарем, то обнаружили ее сидящей на постели Айши, к большому недовольству Низам.

Оставив дочку, Калавун направился обратно в главную часть дворца. Он терялся в догадках. Зачем Барака, Хадир и Махмуд встречались у разрушенной башни?

– Эмир Калавун.

Его окликнул Бейбарс, пересекавший двор в сопровождении двух воинов полка Бари. На мгновение у Калавуна мелькнула мысль, не рассказать ли все султану. Но пока говорить было не о чем.

– Мой повелитель султан, я искал тебя. Пришли донесения из Сицилии, надо обсудить.

Бейбарс кивнул.

– Мы можем сделать это сейчас. – Он сбросил перчатки из тонкой кожи. – Но вначале давай обсудим другое. Я хотел поговорить с тобой вчера, но случилось землетрясение. Хадир советует послать кого-нибудь дознаться у ассасинов, кто им тогда заплатил за убийство.

– Мой повелитель, – произнес Калавун, подавляя ярость, – ты считаешь, это разумно? Ведь поиски могут оказаться бесплодными.

– Хадир полагает, что для этой цели будет хорош Назир, – сказал Бейбарс, и Калавун по его тону понял, что он принял окончательное решение. – Я полагаю, ты сможешь обойтись без него.

– Твоя воля, мой повелитель, – ответил Калавун.

Бейбарс смотрел на него внимательно пару секунд.

– Я не стал бы этого делать, если бы не верил в необходимость. – Он резко замолк и отвел взгляд. – Гибель Омара так и осталась во мне глубокой раной. Я отомстил ассасинам, захватив их земли и крепости. Думал, что этого достаточно. – Его голубые глаза были такими же блеклыми и непреклонными, как небо в пустыне. – Но слова Хадира разбудили во мне затаенное до времени желание. Калавун, я хочу знать, кто это замыслил, кто виноват в смерти Омара. Скажи Назиру, чтобы он добыл для меня имена этих людей. – Бейбарс холодно улыбнулся. – А теперь давай обсудим донесения.

Они молча пошли рядом. В голове Калавуна метались мысли. Коварная гадина Хадир становится опасным, всюду сует свой нос. И самое главное, зачем ему понадобился Барака?

Вечером Калавун возвращался на Аль-Равду, остров на Ниле, где он жил и где стоял его полк. Долгое обсуждение с Бейбарсом деталей предстоящего похода его отвлекло, но теперь по пути на остров он снова вспомнил ссадину на щеке дочери и гнусную улыбочку Хадира.

Калавун пересек мост и пришпорил коня вдоль обсаженной деревьями дорожки. Она вела к дворцу, темная громада которого вздымалась к пурпурному небу. Стражники у ворот отсалютовали эмиру. Калавун въехал во двор, спешился. Подбежавший конюх повел коня в стойло.

Из внутреннего двора доносился звон оружия. Здесь упражнялись мальчики от девяти до шестнадцати лет. Сражались двое, остальные стояли кругом. Все в коротких шерстяных туниках и кожаных безрукавках. На головах аккуратные круглые тюрбаны, тафифы. Большинство мальчиков были тюрками. Рядом со сражающимися стоял их наставник Назир, высокий, стройный, в синем шелковом плаще полка Мансурийя. Повязка на руке обозначала его чин. С этими недавними невольниками он занимался уже два года. С молодыми было легче, чем со сломленными зрелыми мужчинами, которых взяли на поле битвы. Дети все легко воспринимали, быстро привыкали к строгому военному уставу, проще переходили в ислам.

Во дворе всегда было прохладно, высокие стены давали глубокую тень. Многочисленные окна смотрели своими темными глазами на сражавшихся мальчиков. Раздался громкий треск. Удар пришелся на большой круглый деревянный щит, какой носили пешие воины.

– Довольно. – Тяжело дыша, противники разошлись. Вперед вышел Назир. – Ты славно защищался, Шибан. – Он посмотрел на мальчика, на чьем щите в центре красовалась новая отметина. Увидев приближающегося Калавуна, он поклонился. Все мальчики синхронно сделали то же самое. Назир кивнул следующим двоим: – Давайте, готовьтесь. – И направился к Калавуну. – Приветствую тебя, мой эмир.

Калавун улыбнулся:

– Ладные у тебя питомцы.

Назир посмотрел на мальчиков.

– Да, становятся ловкими. – Он понизил голос: – Одного уже пора переводить в полк. Ему почти семнадцать. Он готов.

Калавун кивнул:

– Хорошо, я прикажу. – Он замолк, глядя, как мальчики готовятся к поединку. – Для тебя есть дело, Назир.

Калавун передал ему повеление Бейбарса.

Назир помолчал.

– Ты позволишь мне спросить, эмир, почему выбран я?

– Султан решил, что тебе управляться с ассасинами будет проще. Он знает, что ты из тех мест.

Назир опять помолчал.

– А что будет с ними, эмир? – Он кивнул в сторону мальчиков. – Я их купил, наставлял. Они ко мне привыкли.

– На время я приставлю к ним другого атабека. – Калавун положил руку на плечо Назира. – Будь моя воля, я бы тебя не послал. Мне известно, как тебе будет трудно возвращаться в те места.

Назир едва заметно улыбнулся:

– Свое горе я оставил в прошлом, эмир. И выполню волю султана.

Калавун улыбнулся в ответ:

– Я на тебя надеюсь, мой друг. И да хранит тебя Аллах.