Текст книги "Ясень"

Автор книги: Ника Ракитина

Соавторы: Татьяна Кухта
сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)

Рассвет застал нас на пустошах левобережья Ставы. Голое пространство, заросшее бересклетом и вереском, верховые топи, чернолесье: негостеприимный хмурый мир. Глядя, как тяжело и нестройно разворачивается войско, я подумала, что минул уже целый день. Взгляд на солнце уверял в обратном. По небу разливалась с восхода тусклая драконья кровь. И дело было не в обложных тучах осени.

С исчезновением Керин всерьез проявились Незримые.

Они возникали тяжким звоном в ушах, не туда нацеленным мечом, воином, принявшимся рубить и своих, и чужих. Они были внезапной пустотой в наших рядах. Были лопнувшей тетивой. Кочкой, подвернувшей ногу. Лязгом и топотом кнехтов, неотступно шагающих за нашими спинами.

Но Керин хорошо подбирала людей: строй оставался строем еще долгие часы до полудня, и даже потом – весь день, когда мы медленно пятились, а Прислужники текли следом и не жалели стрел.

Мы цеплялись за любую складку земли, за рощицу или овражек, мы ставили щиты за препятствием и огрызались стрелами. Спасибо Гротану: у нас оказались очень хорошие лучники, и кнехтам приходилось биться за каждую канавку. И терять людей.

Наконец наступил закат. Вместе с ним пришел дождь, и раскисшая земля неподъемным грузом осела на сапогах и конских копытах. Незримые давили все сильнее. Если бы мы побежали, то все закончилось бы в первый же день. Но бегущих не было. Может быть, поэтому за два часа до темноты Фрост остановил своих. Наше войско прошло еще немного и тоже принялось окапывать лагерь. Спали у костров по очереди.

Керин не вернулась.

Утром, когда рассвет приносит людям надежду, Велем снял шлем и пошел по стану. Он говорил, что Керин не оставила нас. Что спасение от Незримых в бесстрашии. Правая рука Велема волокла по грязи взятый на сухой гриве штандарт Горта.

Солнце поднялось на два пальца, и Велем приказал нести знамя Золотоглазой вперед. Войско, озверевшее от вчерашней неудачи, набросилось на не ожидавший такой наглости лагерь Фроста. Кнехты живо встали под копье, но это не спасло их…

Я думала, что страшно было вчера – а теперь увидела, что вчера была все-таки битва. Сегодня началась резня. Но мне некогда было чувствовать ни вину, ни правоту: ни свою, ни чужую. Успевала только – вовремя стереть кровь, чтобы меч не скользил в руке. Кто-то прикрывал меня; кого-то я спасала, ударив врага в спину. Все время хотелось пить. Сквозь личину шлема внутрь то и дело летели стальные крошки; воздух пах горелым железом.

К полудню войска расползлись, оставляя убитых. Фрост потерял не меньше нашего, может, даже больше. Но главное, мы научили их не верить в легкую победу.

Дорога на Сарт нам по-прежнему была заказана, но Прислужники уже не осмеливались наступать на пятки. Разосланные на поиски Керин конные отряды доносили, что Фрост держится в половине дневного перехода от нас. Худо было то, что след он взял накрепко.

И ничего о сестре!

Так мы шли, пока дорогу на Ясень не заступила тяжелая конница под значками Фроста.

Велем взял за горло разведчиков. Те клялись и божились, что невозможно упрятать следы стольких всадников: пусть и мешки коням на ноги одевают и под хвосты подвешивают, пусть и заметают следы срубленными ветками, но за большим конным войском всегда вытоптана земля.

Если только Незримые не провели своими путями…

Кажется, теперь все свои беды мы будем объяснять присутствием Незримых. А бед этих довольно. Путь на Ясень закрыт. Сарт уже далеко. Сзади и справа Фрост. Слева Багны. Впереди озеро Ярь и Мертвый лес. Из всех зол надо выбрать меньшее. И быстро.

Сейчас, как никогда, нам была нужна Золотоглазая.

Глава 21

– Отдайте мне ее, – сказал Мэннор.

Горт, развалясь в кресле, окинул его насмешливым взглядом:

– Тебе? А ты уверен, что сумеешь ее удержать?

– Вы обещали. Вы клялись.

– Шибко грамотен, торгаш! Кто кому продал ее, а? И я ведь не обсчитываю тебя на товаре… Бери!

Кожаный кошель с деньгами звякнул о пол у ног Мэннора.

– Этого тебе должно хватить. И не вздумай требовать большего!

С минуту Мэннор, будто недоумевая, смотрел вниз, на кошель. Потом выпрямился.

– Будь ты проклят, изменник, – выдохнул он. – Тебе недолго жить!

Горт сделал незаметный знак рукой, и тут же один из стражников, подскочив, ударил Мэннора по голове. Горт склонился над упавшим.

– Вывезти отсюда и бросить в лесу, – распорядился он.

Стражники подняли тело, понесли к выходу, но рыцарь задержал их и снял с шеи Мэннора оберег с белым камнем. С любопытством осмотрел, сунул за пазуху и махнул рукой. Стражники выволокли бесчувственное тело во двор, перевалили через круп коня, вскочили в седла и погнали вскачь. Они остановились почти у реки, на старой вырубке, заросшей березняком и бурьяном. Один спрыгнул на землю и стащил Мэннора.

– Тяжел, проклятый, – кнехт грубо выругался. – Может, прикончить?

– Нет! – отозвался второй. – Сразу не велели убить – значит, этот должен живым остаться.

– Ага…

– Ага! Не знаю, какой у хозяина тут расчет, но поперек его замысла не полезу. Все понял, агакалка?

– Понял, – согласился первый мрачно. – Пусть валяется. Поехали, а то к ужину опоздаем.

Он толкнул ногой неподвижное тело и вскочил в седло. Стук копыт вскоре истаял вдали. Было тихо, только качались желтые стебли. Потом пошел дождь. Холодные капли заставили Мэннора очнуться. Он лежал, глядя в блеклое небо, исчерченное бурьяном. Потом сел, опираясь руками о землю, чувствуя вязкий вкус крови на языке.

– Что я наделал, – пробормотал он. – Что же я такое наделал…

Под каплями вздрагивали жухлые листья. Человек встал, пошатываясь, и пошел вперед, к дороге – неуверенно, будто только учился ходить. Бурьян хрустел, приминаясь, под ногами.

Раннор стоял у двери, на своем обычном месте, и благословлял – в который раз – темноту, скрывавшую его лицо. Кроме того, он прислушивался к дыханию Горта. Он ждал, когда это дыхание станет ровным и неторопливым. Это означало бы, что хозяин заснул. Тогда можно было бы взять из-под подушки ключи от подземелья.

Горт их никому не доверял. Третью ночь Раннор ждал удобного случая и не мог дождаться. Слишком беспокойно спал Горт. Вот и сегодня никак не мог заснуть, ворочался в перинах. Потом вдруг затих, и Раннор уже сделал шаг вперед, когда рыцарь громко вздохнул и сел в постели.

– Илло, – позвал он хриплым шепотом.

– Тут.

– Помоги одеться.

Пока Раннор натягивал на Горта рубаху, тот шарил рукой под подушкой. Вытащил ключи.

– Я должен ее заставить, – бормотал он, засовывая ногу в сапог. – Должен… Пусть признает… Все равно не заснуть…

Он коротко велел Раннору:

– За мной.

Лестницы казались бесконечными. Горт шел, стараясь ступать бесшумно. Раннор присвечивал ему походней. Два раза они прошли мимо неподвижных молчаливых часовых и, наконец, очутились перед знакомой дверью. Горт сам отпер ее. Скрежетнули петли. Должно быть, этот скрежет разбудил Керин. Когда они вошли, она села и подняла голову, пламя походни вспыхнуло в золотых глазах. Горт остановился перед пленницей, заложив руки за спину. Раннор воткнул походню в гнездо и стал в темноте за спиной хозяина.

Керин смотрела на рыцаря. А Раннора – будто не замечала. За все эти дни ни разу не взглянула на него.

– Я пришел не допрашивать, – сказал Горт. – Хотел поговорить с тобой с глазу на глаз. На равных.

Да, усмехнулся про себя Раннор, это разговор на равных – измученной пленницы и страдающего бессонницей тюремщика.

Керин молчала.

– Я долго думал о тебе, – продолжал Горт. – Я никогда не мог тебя понять. Помнишь, тогда, в Вотеле, мы говорили о цели борьбы? Помнишь, ты убеждала меня, что нельзя вести за собой слепых? Что надо снять повязку с глаз? Неужели ты и сейчас так думаешь? Неужели считаешь, что тебе это удалось?

Пламя бросало причудливые отблески на стены узилища, и тень Горта будто выросла в нем. Керин молчала, но глаза ее в упор смотрели на рыцаря, и этот взгляд, казалось, прожигал насквозь. Горт заговорил быстрее:

– Да, ты можешь сказать, твое войско. Но ведь его уже нет, твоего войска! Его уже три дня, как окружили, и теперь добивают. Хороша будет участь людей, пошедших за тобой? Вот она, твоя любовь к людям!

Он будто выплюнул последние слова.

– Любовь к людям! Люби их, жалей их, прощай им подлости! Они в этом нуждаются. Им нужны силы… для новых подлостей. Ты, кажется, не поверила, что тебя нам выдал Мэннор? А что ты скажешь об этом? – он вырвал из-за пазухи оберег, и швырнул ей на колени:

– Узнаешь? Твой Мэннор дал мне это в залог. Что ты теперь скажешь?

Керин с усилием приподнялась на руках. Взгляд ее скользнул по оберегу, по лицу Горта.

– Нет! – крикнула вдруг она. – Нет!

После долгого молчания этот ее крик был так неожиданен, что Горт отшатнулся.

– Не верю! – крикнула Керин, подавшись вперед. – Будь ты проклят, изменник! Тебе недолго жить!

Горт побелел, но быстро справился с собой.

– Но послушай, – сказал он, наклоняясь к Золотоглазой, – послушай, Керин…

Он не закончил. Страшная тупая боль обрушилась сзади и заставила замолкнуть навсегда. Горт мешком свалился к ногам Керин. В шее под самым затылком торчала рукоять ножа.

Керин не вскрикнула. Она только подняла глаза на Раннора. В ее взгляде было безмерное удивление.

Раннор нагнулся, выдернул нож и вытер о рубаху Горта. И только тогда взглянул на Керин.

– Прости, – сказал он. – Я не хотел.

Потом он нес ее из подземелья, нес на спине, чтобы руки были свободны. Идти она не могла. Руки Керин обхватили Раннора за шею и сцепились на горле, он аккуратно сдвинул их и прикрыл ее сверху плащом. Ноша была совсем легкая, потом вдруг отяжелела, и Раннор понял, что Золотоглазая потеряла сознание. Но пальцы не разжала.

Часовые пропустили телохранителя без помех. Он отвязал коня, вывел за ворота и вел под уздцы, пока силуэт замка не растаял во тьме. Только тогда Раннор осмелился остановиться, взять Керин на руки и сесть в седло. Колени его дрожали, он дважды срывался со стремени. Наконец сел, устроил Золотоглазую перед собой и на всякий случай привязал к себе поясом. Конь с места взял рысью. Голова Керин покачивалась у плеча Раннора.

В три часа пополудни войско Золотоглазой вошло в Мертвый лес.

Еще полгода назад одни лишь эти слова заставили бы их сердца содрогнуться от ужаса. Но теперь им было безразлично. Пожертвовав отрядом Тумы, войско успело достичь опушки прежде, чем Прислужники опрокинули бы его в топи или озеро Ярь.

Мертвый лес сейчас был спасением – все же твердая земля. Кроме того, Наири со смутной надеждой вспоминала слова старого волхва: "Не все враждебно, что черно, и Мертвый лес еще не мертв". Из всех опасностей она решительно выбрала меньшую, и войско вступило в лес почти на глазах передовых отрядов Прислужников.

Наири и догнавший войско Раннор шли рядом с носилками, в которых лежала спасенная Керин. За время пути она так и не очнулась ни разу, но горячечное беспамятство благодаря Леськиным травам перешло в спокойное забытье. Наири благословляла богов и за это. Хотя ее и тревожил беспробудный сон Керин, она холодела при мысли, что Золотоглазая очнется, и первыми ее словами будут: "Что с Мэннором?"

Никто в войске, кроме Наири и Раннора, не знал, как замешан был Мэннор в это страшное дело, и никому они говорить об этом не хотели, тем более Золотоглазой.

Слишком много темного во всем этом – так думала Наири сейчас, вспоминая горькие откровения Мэннора. Раннор не знал подробностей, только главное – Мэннор согласился отдать Керин в руки Прислужников. Даже ненавидя брата, Раннор не мог бы так страшно его оклеветать!

Что же тогда?.. Наири задержала Белогривого и обернулась. Она была сейчас меж двух миров: сзади ослепительно сияло солнце над равниной, впереди, меж деревьев, стоял вечный полумрак, в котором исчезали сейчас последние воины замыкающего отряда.

Бросив взгляд на пустошь, Наири не смогла сдержать радостного возгласа: рати прислужников останавливались! Что бы там ни было дальше, теперь они получают передышку. Наири старалась не думать, какой ценой передышка эта была оплачена. Только сейчас поняла она до конца мучения Керин, когда та командовала битвой – страшно посылать людей на верную смерть…

Тума сам вызвался возглавить прикрытие и сейчас стоял перед глазами, как живой: загорелое круглое лицо с беспечной улыбкой, ободранный нос…

Наири встряхнула головой. Направляя коня вперед, под деревья, она почувствовала, как бока Белогривого вздрагивают – то ли от усталости, то ли от страха. Мрак окутал ее. Искривленные стволы с безлистными сучьями подступали со всех сторон. Наири держала путь по неясным звукам впереди и думала, что никогда уже не отыщет своих, когда сбоку мелькнул смутный свет, и затем к ней вышел человек с горящей веткой. Раннор.

– Поляну нашли, – сказал он, забирая повод. – Костер никак не загорался. Стражу ставим двойную.

– Не надо, хватит обычной. – Наири тяжело спрыгнула на землю. – Они не пошли следом, не осмелились. И… все устали.

– Тем более двойную, – сказал Раннор и отошел.

"Раннор тоже устал, – думала она, идя рядом, – как тяжело он ступает, будто в цепях".

Они вышли на поляну, и Наири на мгновение стало страшно: как неживые, вповалку лежали люди там, где настиг их сон. На краю поляны топтались нерасседланные кони.

Поляна… круг каменистой земли среди неподвижных стволов. Наири расслабила подпругу Белогривого, и пошла к костру, где, укрытая плащом, лежала Керин. Около на коленях стояла Леська.

– Что?

Леська подняла запыленное усталое лицо:

– Ничего.

– Иди спать, рыжая, – вздохнул Раннор. – Я посижу. И ты отдохни, Наири.

Спать, простонало смертельно уставшее тело, лечь, заснуть, ни о чем не думать… Наири стиснула зубы.

– Нет. Ты спи, Раннор. Я не устала.

Он даже не стал спорить. Шагнул, упал лицом вниз. Рядом прикорнула Леська. Наири присела у изголовья Керин, сжала колени руками. Сонная одурь смыкала глаза, клонила голову вниз, к земле. Борясь со сном, Наири изо всех сил моргала, потом пламя костра поплыло, ее качнуло, и, уже засыпая, она вдруг услышала невероятный, хриплый до неузнаваемости голос:

– Жива?!

Всплывая из дремоты, Наири медленно подняла голову. Человек, стоящий перед ней, был знаком ей и незнаком. Руки его, плетьми висевшие вдоль тела, были по локоть иссечены мелкими ссадинами, худое резкое лицо потемнело, только глаза по-прежнему оставались синими, и эти глаза с тоской смотрели сейчас через голову Наири на лицо спящей Керин.

Усталость исчезла. Рука Наири потянулась к мечу, и этот жест будто пробудил Мэннора.

– Ты знаешь? – хрипло спросил он, нашаривая Наири взглядом. – Тогда убей меня.

Наири снизу вверх молча посмотрела на него. Откинула плащ, укрывавший Золотоглазую. Мэннор склонился и увидел темные шрамы от колец на запястьях и рваный шрам в вырезе рубахи.

– Смотри, – сквозь зубы выдохнула Наири.

Ступни и лодыжки были забинтованы, но и вверх ноги были покрыты ожогами. Мэннор тихо застонал, склоняясь все ниже. Наири рывком развернула его к себе:

– Убить? Слишком дешево хочешь отделаться!

В глазах заблестели гневные слезы. Наири вытерла их ладонью.

Мэннор безучастно повторил:

– Убей меня.

– Нет! – сказала Наири, отталкивая его. – Уходи отсюда. Уходи и не возвращайся!

– Не могу…

– Ах, не можешь? – она с неженской силой дернула его за руку: – Пошли-ка!

Она подтащила Мэннора к брату, толкнула в плечи. Мэннор заглянул в лицо спящего и застыл. Через очень долгое время распрямился и посмотрел Наири в лицо.

– Он был телохранителем Горта, – сказала она сухо. – Он ее спас. В войске думают, что это ты.

Лицо Мэннора закаменело. Он отодвинул Наири и почти твердо вернулся к Керин. Наклонился, не удержался и припал на колено, оперся о землю и бесконечно стоял так, жадно всматриваясь в лицо спящей. Сердце Наири сжалось.

– Мэннор, – окликнула она тихо. Он вздрогнул, но не обернулся.

– Мэннор! – повторила она. – Ты и вправду хочешь умереть?

Он не отвечал, и она бросила с отчаянной яростью:

– Умирай! Только вначале помоги нам выжить!

Он повернулся к бывшей невесте. Его синие глаза стали вдруг совсем отчаянными:

– Что мне сделать?

– Иди в Ясень. Пусть тебе повезет.

– Да, – хрипло сказал Мэннор и положил руку на пояс, где должен был висеть меч. Наири только сейчас заметила, что купец безоружен. Она отстегнула ножны с кордом и протянула ему:

– Уходи. Мэннор…

Он оглянулся.

– Она ничего не знает. То есть, знает. Но не поверила.

Ей показалось, Мэннор не уйдет.

Но он уходил. Наири смотрела вслед, пока он не скрылся за деревьями. Посвистывали сучья в костре. Тяжело вздрагивал воздух. Наири прислушалась, вздохнула и вдруг разрыдалась, уронив лицо в колени, бесшумно и горько.

Вначале он шел, не разбирая дороги. Да и не было в этом лесу дорог.

Он просто шел подальше от костров, от людей, спавших мертвым сном на голой поляне, от шрамов на тонких запястьях Керин. Эти шрамы стояли перед его глазами – рваные, покрытые кое-где темной коркой.

Мэннор шатался, цеплялся за корни, натыкался, как слепой, на холодные бугристые стволы. Наконец, он споткнулся о плоский камень и упал со всего размаха, чувствуя, как жесткие комки глины раздирают кожу. Он полежал немного, потом встал, ощупью стер кровь с лица и ладоней.

Мэннор вспомнил, что близко опушка и можно наткнуться на стражу Прислужников, стало быть, надо беречься. За все время это была первая трезвая мысль, пришедшая в голову.

За краем Мертвого леса был уже вечер: за внезапно расступившимися деревьями он увидел черную равнину до окоема, и в ней – еще чернее – шатры прислужников… и яркие, до рези в глазах, сторожевые костры. Костры тянулись цепью вдоль опушки от озера Ярь до края Больших Багн.

Поразмыслив, Мэннор двинулся к югу. Он твердо знал, что от костров его не увидят, а конные стражи вряд ли приблизятся ночью к самому лесу, и шел почти открыто.

Едва ли не полночи отнял у него этот путь. Тонкий серп недавно народившегося месяца все выше поднимался над землей, слабым светом озаряя пустошь. Отразившись от черной безмолвной стены Мертвого леса, этот свет падал на неровную сухую землю с редко торчащими пожухлыми травами.

Мэннор случайно наткнулся на эту тропинку. К тому времени месяц затянуло рваными тучами, и он шел в полной темноте, нащупывая ногами полоску твердой земли. По левую руку – он помнил – были заросли дроздовника, по правую – начинались топи. Мэннор поймал себя на том, что невольно забирает все больше влево, и колючие ветки уже цепляются за одежду.

Стук копыт застал врасплох. Он замер, не сразу разобрав, откуда доносится звук. Потом понял – навстречу.

Ехали двое. Звук приближался, но прежде, чем показались всадники, Мэннор бросился на землю. У него достало ума лечь головой к лесу, раскинуть руки и крепко зажмуриться, вжимаясь лицом в колючие ветки – и больше ничего. Стук копыт, замедляясь, гулко отдавался в ушах, потом замер, и Мэннор почувствовал, что они совсем рядом. Мэннор задержал дыхание. Только не шевельнуться, твердил он себе, главное – не шевельнуться. Эти двое молчали, видимо, разглядывая его.

– Дохлый, – услышал он, наконец, разочарованный голос и едва не вздохнул с облегчением.

– Думаешь? А дырки где? И крови мало.

– Знали, куда бить – без крови сдох. А то – слазь, проверяй!

Второй выругался.

– Так едем?

– Проедешь, – процедил кнехт. – Разлегся на дороге, падаль.

– А то конь не перескочит! Ткну его про всяк случай, и едем.

Мэннор почувствовал удар в бок. Боль обожгла. Он стиснул зубы.

– А жаль, что он дохлый, – опять услышал он бормотание. – За каждого живого дорого обещано.

– Тебе бы все деньги, Морталь, – проворчал другой. – Поехали, а то Фрост нас взгреет.

Только бы не заметили свежей крови, подумал Мэннор. Боги, только бы не заметили.

Голоса и стук подков становились все глуше и дальше, растворяясь в ночи. Мэннор еще долго лежал неподвижно. Наконец подтянул левую руку, оперся, привстал – трясина глухо чмокнула, выпуская ноги… Было тихо. Рваные тучи суетливо бежали по небу. Мэннор посидел, приходя в себя, и занялся раной.

Слово свидетеля. Весна.

Велем подошел и присел у огня. Повязка на голове сбилась на сторону, и выглядел он, как благородная дама в чепце за утренним туалетом, только мне почему-то было не смешно.

– Пробиваться надо, – сказал Велем. – Еда кончается и корм для лошадей тоже. Через два дня мы ни на что уже не сгодимся.

– А дальше через лес нельзя? – спросила Флена.

Велем вытащил из костра обожженный прутик, стал рисовать на белом камне, одном из многих, усыпавших поляну:

– Вот Большие Багны, вот озеро Ярь; мы где-то здесь. Мертвый лес уходит примерно туда, почти к Ясеньке. Но там тоже трясина. Тропинки, может, и есть, да никто не знает, я уже спрашивал. То место по Ясеньке когда проплывают, так с завязанными глазами. И, говорят, там людей в реку бросали, по одному с ладьи, чтобы Мертвый лес пропустил, хотя его за болотом и не видно.

Я вздохнула, сетуя на человеческую глупость.

– Керин никак не могу разбудить, – пожаловалась Леська. – Вот бы, как в басни, воды живой и мертвой.

– Ну-у, – буркнул Велем, – мертвой тут хоть залейся. У тебя что, ведьма рыжая, других способов нет?

Леська даже не рассмеялась на привычную шутку.

– Говорят, в сказках тот, кто очень любит, должен поцеловать спящую, – прошептала Флена и страшно смутилась.

– Да-а? – Велем всем могутным телом повернулся к Раннору, который, опустив голову, сидел возле Керин: – Ну, жених, так чего не целуешь?

– Спятил! – сказала Леська. А меня пронизал холод от пяток до темени:

"Ты разделишь с ней все, даже то, что ни с кем не захочешь разделить…"

Но я даже отвернуться не сумела, когда Раннор нагнулся, просунул руку Керин под плечи и прикоснулся губами к ее губам.

Мне показалось, мир разбился в осколки. С треском распахнулись мертвые стволы, отпуская, нет, превращаясь в одетых в броню сияющих витязей с копьями наперевес. Спешащих туда, где стоят войска Прислужников, зажавшие нас в кольцо…

Померещилось.

Так же прямо и хмуро возносились в небо белесые деревья. Но Керин – открыла глаза. Потянулись руки, чтобы ее поддержать – Раннор, Велем, Леська… Керин села:

– Простите, я задержалась. Я должна была попрощаться.

Меня миновали тени: Винар, Тума, почему-то – рыцарь Горт…

Велем сглотнул:

– Мы завтра… решили выступить. Что в этом лесу высиживать.

Она улыбнулась, поморщилась, глянув на свои обожженные ноги, потом тряхнула головой:

– Ничего, конно и босиком могу.

– Вишенка здесь, – обрадовано сообщила ей я. – А вот меча нет.

– Ладно, найдется какой-нибудь.

Она посмотрела на нас. И медленно заговорила. И ничего, что ее не могли услыхать сразу все, – поляна не вместила бы и четверти войска. Но, озаренные радостной вестью, каждое слово ее донесут и передадут так же бережно, будто она говорила сама.

– Завтра мы будем сражаться с Незримыми. Завтра мы увидим их вблизи. Полуденное солнце позволит нам их разглядеть. И если вы увидите противника с двумя тенями, бейте по теням.

Стан, изготовившийся к битве, медленно засыпал. Я уже проваливалась в дрему, когда вдруг ударил надо мной короткий гром. И опять. И снова. Я вскочила.

С отчаянным треском лопались над моей головою почки на ветвях, выпуская рвущиеся наружу листья.

рубок – рубаха из грубого холста

весь – селение

Велех – бог скота и богатства

Ряда – городской совет

Старшинская Вежа – здание, где заседает ряда

морок – мелкий бес

керайна – сорт груш

болотница – вид нечисти

Сварог – бог железа и огня

Верпея Пряха – женское божество

походня – факел

Знич Громовник – бог грозы и битвы

берегиня – русалка

скважня – отверстие, бойница

брама – ворота с падающей створкой

бахтер (бахтерец) – вид доспеха

отвор – арка

бердыш – вид колюще-режущего оружия

сходы – ступеньки

челядники – слуги

солило – большое блюдо, подается на несколько человек

лагвица – фигурная бутылка

хоругвь – воинское подразделение

червень – июнь

соловый – рыжий конь с белыми гривой и хвостом

иглица – палая хвоя

рык – дикий бык

подвладные – то же, что крепостные

кнехт (кметь) – профессиональный воин

Отан – бог войны

герб – здесь: род (применимо только к владетелям)

рельм – феод, владение, власть

ратай – пахарь

кшиша – тростниковая кошка

танто – короткий боевой нож

ленник – вассал

яртак – мелкий ядовитый паук

кощуны – святыни

динтар – струнный музыкальный инструмент

черты и резы – вид алфавита

окоем – старинное название горизонта

зница – сполох, падающая звезда

асвер – колодезный противовес

"яблоко" – навершие, набалдашник на рукояти меча

высмотр – разведка

гостинец – большая дорога, тракт

стрельница – башня

орихальк – особо прочный металлический сплав

взятие – штурм

выстоянье – осада

ноговицы – штаны

кутафья – предмостное укрепление

поприще – длина полета стрелы, 300 – 500 м

свепет – большой улей, долбленый из цельного древесного ствола

забороло – гребень стены

щит – здесь: верхняя открытая площадка башни

щит-павеза – большой ростовой щит

дивы – навершия знамен

сирин – здесь: название совы

так принято, что владетельного всадника (всадницу) сопровождали пешие слуги-скороходы

шутка автора, почти дословная выдержка из романа В. Короткевича

"Христос приземлился в Городне." Лучше него про оружие все равно не скажешь

колт – височное украшение

забороло – верхняя часть крепостной стены

корзно – плащ из дорогой ткани

срезень – стрела с плоским наконечником

коровы часто становятся на колени, поэтому считается, что там самая прочная кожа

клык – короткий меч

чуга – верхняя одежда, часто носилась поверх кольчуги.

"бочка" – около 40 ведер; полбочкой называли всякий меньший бочонок

амант – возлюбленный.

калита, калитушка – кошелек

одрина – спальня

старшие ворота – главные, основные

корчаги и братины – виды утвари для питья

зниченьская – августовская

кром – то же что и цитадель, кремль

стихи Кухта Т.Н.

Ксирос – здесь: личный меч, уходит в могилу вместе с хозяином.

гребля – гать

мизерикордия – "кинжал милосердия", предназначен для добивания раненых

навь – страна мертвых

гримуар – здесь: книга, обладающая особым значением

брашно – богатство

ратиться – воевать, враждовать

грязник – октябрь

зничень – август

веселка – радуга

Громовников день – четверг

Прок – бог сметливых, предприимчивых людей

Мегура – дева-птица, покровительница героев

умбон – металлическое полушарие в центре щита

копье – здесь: боевое подразделение, состоящее из самого рыцаря, его оруженосцев, легких пехотинцев. Обычная численность – 5-10 человек у простого и до 25 человек у коронного рыцаря

дежа – деревянный бочонок, кадка

кениг – военачальник

сулица – род метательного копья

знаменить – рисовать