Текст книги "Император всего (СИ)"
Автор книги: Марти Бурнов
Жанр:
Космическая фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 19 (всего у книги 22 страниц)
30
Президент Сальм Алан вышагивал взад-вперед по своему огромному роскошному кабинету, не находя себе места. Иногда, он подходил к большому панорамному окну, выходящему на центральную площадь Арридона, набивал огромную трубку зельем и курил, пытаясь придумать выход из создавшегося положения, но в голову ничего не приходило. А за окном шел дождь. Шел уже вторую неделю подряд. Что поделать, это вполне типично для Арридона. Площадь перед дворцом президента была пустынна, лишь Великий Хардиль огромным монументом возвышался над ней. Даже он в такую погоду казался промокшим и озябшим. Струйки воды стекали по его плащу и по окну, и порой Сальм Алану казалось, что само небо Арридона оплакивает его судьбу.
В тот роковой день, когда Консорциум потерял министра Эль Мизара, еще казалось, что не все потеряно. Казалось, что от дангар можно откупиться, и войну остановить. Но теперь стало понятно, что этот день был началом конца. Конца для Консорциума и конца для Сальм Алана! Ведь даже на должность министра по внешним связям не нашлось ни одного кандидата. Все попросту исчезали, едва заслышав об этом, всем было ясно, да и самому президенту тоже, что никаких переговоров с дангарами больше не будет. Поначалу, дангарский директорат высылал ему уведомления о том, что считает очередную планету или звездную систему, ранее принадлежавшую хардильерам, своей, а теперь, не встретив на своем пути практически никакого сопротивления, во всяком случае, от Консорциума, не удосуживается делать и этого.
В поисках хоть какой-нибудь идеи, Сальм Алан в сотый раз перечитывал труды великого Хардиля, которые так любил цитировать Эль Мизар, но долгожданного спасения там не находилось. Он, в приказном порядке, назначил своего бывшего помощника на должность министра по внешним связям, чтобы хоть кто-то попытался вести переговоры с дангарами, но тот сбежал, прихватив с собой дипломатический крейсер. "Наверняка эту идею он почерпнул у этого мерзавца, адъютанта Эль Мизара, как там его… Фарадан, кажется!"
– Эх, Эль Мизар, Эль Мизар! Был бы он сейчас рядом!… Я бы все за это отдал, даже пост свой ему бы предложил! – за последнее время, президент привык разговаривать сам с собой, так как достойного нового помощника себе так и не подобрал.
Никто особо и не рвался даже на эту должность, ведь дела Консорциума были действительно плохи! От боевой хардильерской флотилии осталось чуть больше половины, остальные разбежались (в основном пираты), и все оставшиеся, скорее всего, разбегутся, когда придется сражаться. Все это понимали, даже дангары "доперли". Всем было ясно, что при таком положении Консорциум долго не протянет, да и президент тоже.
В дверь кабинета постучали, а затем туда просунулся тощий сутулый человек в аккуратном недорогом костюме.
– Здравствуйте, господин президент! Меня направили к вам из канцелярии. Я ваш новый помощник! Меня зовут Гориас.
"Ну и мерзкий же тип! На хардильера то толком не похож, но что-то от хардильера в нем все-таки есть! Такой, как паук, будет годами ждать нужного момента, а затем предаст! Таких к себе близко подпускать нельзя! Да и "нужный момент", похоже, вот-вот настанет. Так что они, совсем меня за идиота держат?!" – под воздействием зелья мысли пронеслись в голове Сальм Алана стремительно, и с воплем " Убирайся прочь", он схватил увесистый томик трудов Великого Хардиля и запустил его Гориасу в голову. От неожиданности и сильного удара Гориас упал, уронив при этом свой дисплей и еще какое-то барахло, затем поднялся на четвереньки, и так ничего не собрав, ползком, быстро покинул помещение.
Из канцелярии больше никого не посылали. И слава богу! Президент Сальм Алан вышагивал взад-вперед по своему кабинету, а за окном по-прежнему, не переставая, лил дождь.
Под проливным дождем на главный космопорт Арридона (Памяти министра Эль Мизара) совершил посадку маленький хардильерский истребитель. Несколько вооруженных солдат во главе с лейтенантом службы безопасности поспешили к нему. Входной шлюз открылся, и, в клубах сиреневатого дыма, из него вышел министр Эль Мизар.
– Ну и погодка тут у вас! – он протянул ошарашенному лейтенанту свой зонт и принялся неторопливо набивать трубку, – что-то вы на этот раз молчаливы, лейтенант, неужели президент Сальм Алан не хочет меня видеть?
– Добрый вечер, господин президент! У меня отличные новости! – Эль Мизар, как ни в чем не бывало, распахнул дверь в кабинет Сальм Алана и вошел.
От неожиданности, Сальм Алан подпрыгнул, вскрикнул и выронил трубку. Поначалу, ему показалось, что он услышал голос с того света, и он не сразу пришел в себя.
– Э… Э… Эль Мизар?!
– Не стоит так пугаться, господин президент, это всего лишь я, ваш министр, я ведь надеюсь, вы еще никого не назначили на мою должность? – Эль Мизар принялся неторопливо раскуривать свою трубку. Он наслаждался произведенным эффектом.
– Нет, но… Вы живы? – президент все еще терялся в догадках, то ли это бог услышал его молитвы, то ли за последнее время он выкурил столько зелья, что тронулся рассудком, – Конечно, конечно… Ваш кабинет ждет вас! Хотя я был уверен, что вы погибли! Даже распорядился центральный космопорт назвать…
– Да! Благодарю вас! Я обратил внимание. "Центральный космопорт памяти министра Эль Мизара"! Новое название замечательно смотрится, достаточно ярко, но и не навязчиво. Я бы, правда, заменил слово "памяти" на слово "имени", а против остального не имею никаких возражений!
– Но как вам удалось выжить, ведь все погибли на вашем крейсере? – Сальм Алан потихоньку приходил в себя.
– Это ужасная трагедия! Весь экипаж, все эти люди… – казалось, вот-вот по щекам Эль Мизара потекут слезы, – они все погибли, дав мне возможность спастись! А мой новый адъютант! Ведь я даже не запомнил его имени, а это он предупредил меня о вероломной атаке дангар! Когда я залезал в истребитель, крейсер уже разваливался на части. А эти герои… – Эль Мизару трудно было говорить, – вместо того, чтобы спасаться, дали полный залп по дангарскому флагману! Надеюсь, этот ублюдок, Одирон, сдох!
Президент не знал, что и сказать. Он и не подозревал, что в его флоте есть настолько верные и преданные люди! Вернее, были…
– Одирон сдох, слава богу! – Сальм Алан обнял за плечи Эль Мизара, пытаясь утешить его, – но где же вы пропадали все это время?
– Когда я смотрел, как разлетается на части мой крейсер, я поклялся остановить дангар! Никаких больше переговоров с ними не будет! Я отправился на поиски союзников, так как понимал, что в одиночку нам не справиться. Я преднамеренно не обнаруживал себя, полагая, что конфиденциальность, в данном случае, может мне помочь.
– Замечательно! И отличные новости… – президент пришел в себя, и начал верить в свою удачу. Похоже, бог все-таки услышал все его молитвы!
– Да, я нашел их!
– Кого?
– Союзников!
– И кто же они? – Сальм Аланом овладевало нетерпение, он не мог больше смотреть, как министр, не торопясь, набивает свою трубку. Он готов был сам это сделать, лишь бы поскорее все узнать.
– Сначала, я хотел найти легендарную "Аксиому", и предложить союз адмиралу Харн Дарану, но то, что я обнаружил, порадовало меня куда больше… – Эль Мизар так неторопливо раскуривал свою змейку, что президенту показалось, что он сейчас вообще позабудет, о чем говорил.
– Продолжайте, Эль Мизар, продолжайте! Мне просто не терпится узнать, что же вы обнаружили!
– ИМПЕРИЮ!
– То есть… – президент подумал, да это было и очевидно, что Эль Мизар немного переборщил с зельем, и не вполне осознает, что говорит. Впрочем, такое с ним случалось и раньше, главное, чтобы то, что он обнаружил, не оказалось лишь плодом его воображения. Хотя, с другой стороны, и абсурдное воображение министра выручало их не раз!
– Я уже не знаю, правы ли мы были, когда отдавали Каберон дангарам. Ведь мы их союзники! Чем больше зла они там творят, тем больше ненавидит их народ, а вместе с ними и нас. А ведь Каберон самая богатая и могущественная планета галактики! Он должен быть наш! А что там сейчас происходит?
– Что? – президент совсем потерял нить разговора, поэтому набил полную трубку и торопливо раскурил ее, надеясь, что так лучше сможет понять своего министра.
– На улицах Каберона не кричат: "Смерть дангарам!", там кричат: "Смерть дангарам и хардильерам!". И мне очень бы хотелось исправить это упущение! Первым делом надо ударить по Каберону и вышвырнуть оттуда дангар! Поймите, Сальм Алан, Каберон – сердце этой галактики и ключ к нашему успеху!
– Так что же вы предлагаете? Снова заключить союз с империей? – похоже, раскуренная трубка настроила, наконец, президента на нужный лад.
– Ну, не совсем с империей, скорее с ее жалкими остатками, и главное, что нас интересует – это остатки ее флота, во главе с "Аксиомой". Кроме того, новобранцы, набранные нами на Каберонских планетах, будут биться насмерть за свой родной дом, в отличие от наших "доблестных" пиратов, а за ваш драгоценный Арридон, уж точно не станут драться ни те, ни другие. – Эль Мизар опять принялся набивать трубку, – Так что, если мы хотим сохранить Арридон, необходимо нанести сокрушительный удар по дангарам на Кабероне!
– В этом я с вами абсолютно согласен! – Сальм Алан впервые за все прошедшее время почувствовал, как к нему возвращается хорошее настроение, и мысли наполняются оптимизмом, – а кто управляет имперским флотом? Этот недоумок – наследник, как там его… Брунадар, кажется? Он ведь вроде бесследно исчез?!
– А вот это, как раз, самое интересное! – Эль Мизар протянул президенту дисплей с изображением Тайлы.
– Но это же тупая шлюха из генной лаборатории!
– В этом-то все и дело! Это именно она увела наследника из-под носа у нас и у дангар!
– Зачем? – Сальм Алан опять чувствовал, что нить рассуждений министра от него куда-то ускользает.
– Чтобы никто никогда больше о нем ничего не услышал!
– Но какой во всем этом смысл?
– Дело в том, что это шлюха с эроса, который был уничтожен, когда что-то там выяснилось. – Эль Мизар заметил непонимание во взгляде президента, но это его ничуть не смутило, если продолжать в том же духе, то еще немного, и Сальм Алан у него в кармане, – А выяснилось там, что эти сумасшедшие генетики, раздобыв геном императора, тайно проводили с ним эксперименты. Теперь вы понимаете? – Эль Мизар предложил выкурить еще по одной.
– Вообще-то, не очень… – Президент понял пока лишь, что еще трубочка зелья ему точно не помешает.
– Ну что тут непонятного? В каком-то смысле, она – прямая наследница императорской семьи, причем, единственная!
– Тогда выходит, что мы в каком-то смысле, восстанавливаем Каберонскую империю? – президент уже начал хихикать, но смысл, сказанного министром, опять начинал до него доходить.
– Не восстанавливаем, а создаем! И не Каберонскую, а свою! – Эль Мизар уловил азартную искорку в глазах президента. Он вытащил из-за пазухи свою флягу и предложил ему.
Надо было действовать. И действовать сегодня. По плану, президент сам, своими глазами, должен был увидеть "императрицу" и "Аксиому" и собственноручно подписать договор о союзе, иначе завтра, на свежую голову, он может подвергнуть сомнению доводы Эль Мизара. А уж вытащить куда-то его из дворца, и вовсе станет невозможно (Сальм Алан был достаточно труслив). Это могло создать некоторые трудности для осуществления плана, а то и вовсе сделать его реализацию невозможной, так как Сальм Алан был еще и недоверчив.
Эль Мизар тоже отхлебнул из фляги:
– Настой зелья на лучшем Арридонском коньяке! Восхитительно! – отдышавшись, министр продолжил, – А знакомы ли вы с трудами Великого Хардиля, господин президент?
– Д-да…
– И чем они заканчиваются?
– Ну, что-то вроде: "… И будет повержена Каберонская империя к ногам вашим!"
– А что дальше?!
– У Хардиля…. вроде бы ничего… – президент бережно поднял с пола свой томик, которым зашвырнул в нового помощника, и аккуратно положил его на стол. Ему стало ужасно неловко за такое свое обращение со " священным писанием " каждого хардильера.
– А дальше, как вы уже поняли, есть только два варианта: или мы создаем свою империю, или это делают дангары! – Эль Мизару все больше нравился эффект, производимый на президента его речью и зельем.
– Уж лучше мы! Как странно, что Великий Хардиль не написал этого?
– Все в наших руках! Мы сами допишем его труды! – Эль Мизар глубоко затянулся, – Но времени у нас в обрез. Надо действовать очень быстро и тайно. Вы готовы прямо сейчас отправиться со мной к этой новоявленной императрице?
Президента охватила паранойя (это с ним бывало и раньше, и, может быть, благодаря этому он до сих пор был жив):
– Простите, министр, но откуда мне знать, что вы не замышляете просто убить меня?… хи-хи-хи…
– Господин президент!… Если бы задумал – то уже бы смог сделать это восемнадцатью разными способами.
– Но войдет мой помощник… – Сальм Алан кривил душой, ведь помощника у него пока не было.
– Вот именно! Тогда я убил бы и его, и все на него бы и свалил! И в данных обстоятельствах, без сомнения, Совет Консорциума меня бы избрал президентом. А затем, если, конечно, удастся расправиться с дангарами, я стал бы императором галактики. Только я этого не хочу! Вы же знаете, Сальм Алан, публичные должности – это не для меня. Меня вполне устраивает должность министра. Правда, министр при дворе императора галактики – это лучше, чем министр на разоренном дангарами Арридоне! Так что, господин президент, вы готовы стать императором галактики?
По дороге на космодром, министр вдруг что-то вспомнил и помрачнел.
– Что вас терзает, друг мой? – Сальм Алан настолько поверил Эль Мизару, что считал себя уже практически императором галактики и, по этому поводу, пребывал в отличном настроении.
– Я вас не предупредил, господин президент, но императрица считает, что я работаю на нее, и пока, мне бы лучше с ней и оставаться, чтобы она чего-нибудь не выкинула. Так что здесь пока вам придется разбираться со всем одному.
– Я справлюсь, дружище, – Сальм Алан радостно похлопал его по плечу, – сегодня, вы подарили мне надежду!
– В этом я как раз не сомневаюсь, меня печалит другое!
– Что же?
– Мой письменный стол. Я без него как без рук. А он остается здесь, на Арридоне, и неизвестно, сколько еще времени мне придется работать без него. Привык, знаете ли…
– Нашли, о чем переживать, на пороге столь великих событий! – Сальм Алан захихикал и в очередной раз затянулся, – Будет вам ваш стол! – и он отдал распоряжение лейтенанту службы безопасности, сопровождавшему их.
Когда они подходили к истребителю Эль Мизара, солдаты уже подтаскивали письменный стол. Эль Мизар, когда они втискивали стол во входной шлюз, прыгал вокруг, боясь, что его поцарапают.
– А почему бы нам не отправиться на крейсере? – президенту что-то не захотелось лезть в маленький истребитель, почти все место в котором, занял письменный стол министра.
– Так надежнее. Если произойдет хоть какая-то утечка информации – мы покойники! Дангары встретят нас у Каберона во всеоружии, и будут гнать до самого Арридона. Наше преимущество во внезапности нападения, пока силы дангар рассеяны, они не смогут нам дать должного отпора. И скажите свому лейтенанту, что будете через три дня, а ваш пилот на это время – я, – добавил Эль Мизар, видя, что лейтенант службы безопасности не торопится покидать истребитель.
Тихим и незаметным было их прибытие к точке, где собрались остатки имперского флота. «Не так уж много» – подумал президент, – «Но с другой стороны, каждый из этих кораблей стоит и трех из флота Консорциума. От них, по крайней мере, можно ждать четкого исполнения приказов, а не повального дезертирства!»
– Сюда, господин президент, – слегка обнял его за плечи Эль Мизар, когда они вышли из истребителя и оказались в транспортном отсеке "Аксиомы 1".
– Нас никто не встречает? – немного удивился Сальм Алан, он давно привык, что его прибытие, всегда сопровождается помпезной встречей.
– А как же конфиденциальность? – Эль Мизар слегка улыбнулся.
– Да конечно, совсем вылетело из головы, что пока не стоит афишировать наши планы, – Сальм Алан уже считал удачные переговоры почти свершившимся делом. Успех гарантирован, когда на его стороне весь талант Эль Мизара, а вторая сторона всего лишь безмозглая кукла, пусть и с императорскими генами.
Президент с интересом крутил головой, проходя коридорами "Аксиомы", заполучить в свои руки такое оружие, об этом совсем недавно он еще не мог и мечтать.
– Послушайте, министр, как вам удалось разыскать этот корабль, ведь наша разведка, как и дангарская, наверно, уже столько времени бились над этим, и все безрезультатно!
– О, это длинная история… Расскажу как-нибудь потом. Сейчас вам лучше сосредоточиться на переговорах.
– Да, Эль Мизар, как вы считаете, что можно пообещать императрице? – перспектива стать императором галактики, как бы абсурдно это не звучало, занимала все мысли президента, и по вопросу о переговорах, он решил полностью положиться на мнение Эль Мизара.
– Обещайте все!
– А, собственно, Каберон?
– И Каберон, разумеется, тоже!
– Но вы же говорили, что Каберон должен быть нашим! – радостное настроение президента сменилось полным недоумением.
– Видите ли, – Эль Мизар остановился и принялся раскуривать трубку, – экономическая ситуация на Кабероне как никогда благоприятна для нас: империи больше нет, а планета разорена дангарами, империал ждет сильная инфляция, что вызовет недовольство народа. В свете этого, я даже сумею уговорить императрицу перейти на наше арридо. И мы запросто будем скупать у них все, включая их самих. Фактически, Каберон станет частью консорциума. – Эль Мизар вздохнул с облегчением, он явно погорячился, обещая президенту еще и Каберон, – И, кроме того, неужели вы думаете, что императрица станет отвоевывать Каберон, чтобы отдать его нам? Для нас главное это расправиться с дангарами, а дальше мы сокрушим ослабленную империю экономическим путем. Уж в этом вы разбираетесь лучше, чем я. И при этом не будем врагами для народа Каберона.
– Гениально, министр, как всегда, гениально!
– Кстати, господин президент, мы уже пришли, – Эль Мизар распахнул тяжелые массивные двери конференц-зала.
"Еще и блондинка, мозгов, наверное, еще меньше, чем у остальных!"
– Императрица! – президент подошел и галантно поцеловал ей ручку. Он собирался сделать это обыденным надменным жестом, но после, ему почему-то не захотелось выпускать эту нежную прекрасную ручку…
– Рада видеть вас, президент, – Тайла обольстительно улыбнулась, – "Получите феромончиков, господин президент, голова вам ни к чему!"
– Признаться не ожидал, что переговоры могут доставить мне такое удовольствие.
– Весьма польщена, – Тайла заулыбалась еще обольстительней.
– Хм, – напомнил о себе Эль Мизар, – Как я вижу, вы уже пришли к полному взаимопониманию, осталось лишь уточнить некоторые детали.
Адмирал Харн Даран направлялся к конференц-залу. Он пребывал в ярости, но осознавал необходимость того, что он сейчас делает. А особенно его взбесил разговор с маршалом Фараданом, состоявшийся тремя днями ранее. Этот наглый хардильер очень быстро освоился с ролью главнокомандующего. Когда он вкратце изложил, что потребуется от Харн Дарана, тот пришел в бешенство:
– Я отказываюсь участвовать в этом фарсе! – адмирал гордо вздернул голову. То, что от него требовал главнокомандующий, оскорбляло его воинскую честь.
– Адмирал! А вы согласились бы переспать со мной? – Фарадан положил ноги на стол, и принялся раскуривать свою трубку.
– Что за вздор?! – лицо адмирала пошло багровыми пятнами.
– Ну, а если бы это гарантировало полную и безоговорочную победу над дангарами, с минимальными потерями? Ну же, адмирал! Вы ведь патриот!
Адмирал не знал, что и ответить. Он задумался. Конечно, вопрос риторический, но он, естественно, как патриот, безусловно, склонялся к ответу "да", но не собирался сейчас говорить об этом наглецу. Повисла пауза.
– Вот видите, адмирал, даже в этом случае, подумали бы и согласились, – наглец выпустил в его сторону струйку сиреневого дыма, – А от вас просят гораздо меньшей жертвы, для достижения той же самой цели! Всего лишь, подыграйте нам в маленьком спектакле… Вы ведь знаменитая личность, адмирал, ваш авторитет добавит правдоподобности всему происходящему!
Харн Даран вошел в конференц-зал.
– Приветствую вас, императрица Тайла! Я принес отчет о боеготовности флота.
– Хорошо, адмирал, я потом просмотрю, – Тайла небрежно положила дисплей с отчетами на краешек стола и жеманно указала на президента, – Знакомьтесь: президент Сальм Алан, наш новый союзник!
"Боже, какая восхитительная глупышка!" – подумал Сальм Алан.
– Мы знакомы. Добрый день, президент! – натянуто улыбнувшись, адмирал кивнул президенту и вышел, – "Фу, какая гадость!".
– Господин президент… Ой, а можно называть вас просто Сальм Алан? – она похлопала ресницами, – Предлагаю продолжить наши переговоры за обедом.
– Ничего не имею против!
Тайла взяла со стола колокольчик и позвонила.
"Представляю, как они искали этот колокольчик по всему флоту! Наверняка, идея Тайлы. Затейница!" – хихикнул про себя Эль Мизар.
Через секунду в дверях показался офицер в парадной форме.
– Накройте нам стол на троих!
Сальм Алан просто разрывался на части. С одной стороны, ему хотелось, чтобы стол накрыли на двоих, для него и милашки императрицы, с другой, Эль Мизар был необходим, ведь должен же хоть кто-то оставаться в здравом уме.
– Вас что-то тревожит, Сальм Алан? – Тайла участливо заглянула ему в глаза.
Президент смутился:
– Разрешите? – он достал трубку.
– Пожалуйста, мой дорогой министр уже и так здесь все обкурил. Но что поделаешь! Мужчины! – она кокетливо сморщила носик.
Спустя несколько минут вошел все тот же офицер и принялся сервировать стол. Появилось несколько видов закусок и горячих блюд. Перед императрицей поставили крохотную тарелочку с овощным салатом и вазочку с фруктами.
– Что поделать, приходится следить за фигурой! – всплеснув руками, с улыбкой заметила она.
– Простите, императрица, но не пора ли перейти к делу? – заметил Эль Мизар.
– Ах да. Простите! Я готова выслушать ваши предложения, – изящной вилочкой Тайла подцепила что-то из тарелочки.
– Все очень просто, в назначенную дату, вы ударите по Каберону, а мы поддержим вас всеми силами, что располагаем.
– Да, конечно, и министр так предлагал, – Тайла выудила из вазочки черешенку и увлеченно ее разглядывала, – но адмирал сказал, – она отправила ее в ротик, – что ударить по Каберону должны вы. А мы лишь сможем вас поддержать, – она опять заглянула в вазочку, – Понимаете, ведь разоренная планета и эти жалкие остатки флота, это все, чем я располагаю, – вздохнула императрица, отодвинув вазочку подальше, – И мне кажется, адмирал лучше разбирается в военных делах, чем министр.
– Э-э, – президент украдкой взглянул на Эль Мизара. Тот осторожно развел ножом и вилкой в руках – мол, ничего не поделаешь – соглашайтесь.
Президент поерзал на стуле. Тайла с мольбой в глазах смотрела на него, ей явно давно наскучили эти занудные переговоры.
– Ну же, Сальм Алан, соглашайтесь! Тогда мы сможем встретиться как-нибудь у меня во дворце в менее официальной обстановке, – Тайла покосилась на Эль Мизара, – Ведь адмирал все равно не позволит мне поступить по-другому, – не удержавшись, Тайла выудила из вазочки еще одну черешенку.
– Пожалуй, мы могли бы пойти на это! – решился Сальм Алан.
– Как замечательно! Переговоры – это такое скучное дело! – императрица подошла к Сальм Алану сзади и обняла его за шею, – А знаете, я вижу в вас не только президента, но и мужчину, – "Господи, до чего же он отвратителен! Так бы свернула его гадкую шею!"
После выкуренной трубки, пары бокалов вина и объятий императрицы, Сальм Алан совсем разомлел: "А что? Такой брак был бы кстати! Только как потом все это назвать: Каберонский Консорциум или Хардильерская империя?!"
– Министр, – Фарадан зашел в каюту Эль Мизара, узнать, как все прошло, – Давно не видел вас в таком приподнятом настроении! Удачные переговоры?
– Да бог с ними, с переговорами! – министр лежал на кровати, глядя куда-то за спину Фарадана.
– Так что тогда?!
– Мой письменный стол!
– Какой?…
– Ну помнишь, в моем кабинете на Арридоне?
– И что с ним случилось?
– Фу, Фарадан, какой же ты черствый, – министр кивнул в направлении своего взгляда, – Мне, наконец, удалось забрать его оттуда!
– Э-э-э… поздравляю! – Фарадан удалился, оставив министра наедине с его драгоценным столом.
Эль Мизар включил каберонскую симфонию, полагая, что призрак, в отличие от Фарадана, оценит по достоинству это произведение искусства.