Текст книги "Благословение или проклятие? (СИ)"

Автор книги: Мария Литт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 19 страниц)

И вновь Токай (2/7)

– Что у вас, тоже отравление? – такими словами поприветствовал Тэма уже знакомый ему целитель Малик, маг второго уровня.

– Нет, – отрицательно покачал головой рыжий маг, обводя взглядом помещение, – мы оба здоровы. Вот, у меня посылка из Академии Магов, для Кайтиса. Сможешь передать?

– Положи на тот стол. Он сам заберет, когда отоспится, – устало кивнул Малик. – Что ж, если на этом все…

– Еще один вопрос, и мы уйдем. У вас работала девушка-гоблин, Шама. Как мне ее найти?

– Шама уже закончила ученичество, и ей поручили сопровождать караваны по Средиземью. Так что в Токае если только случайно окажется, проездом, – торопливо бросил целитель и ушел встречать очередного посетителя.

– Пойдем, Тэм, – и Лаура потянула его за руку. – Ты же видишь, у них хватает забот и без тебя с твоими расспросами.

Тэм на мгновение задумался и вынужден был согласиться с лисицей. Действительно, даже за те несколько минут, которые они провели в здании Гильдии, дверной колокольчик успел звякнуть дважды, да и две третьих кушеток приемного покоя были заняты ожидающими своей очереди пациентами.

– Да, похоже, тяжело им тут приходится, – пробормотал он. Лаура обеспокоенно покосилась на него, а потом подхватила под локоть и решительно утащила наружу со словами:

– Пойдем, нам ведь еще в таверну нужно успеть до того, как твои друзья подойдут. Будет обидно, если мы с ними разминемся.

– Это точно, – согласно кивнул Тэм и последовал за ней. И все же на душе у него было неспокойно. Хотелось как-то помочь коллегам по профессии, да и себя в деле проверить. Молодой маг привычно подавил в себе это желание – он знал, что возможности отыграть все назад уже не будет.

* * *

– … и наш громила в отместку тоже укусил того монстра за край его шляпки и выхватил изрядных размеров кусище, ты можешь себе это представить? – размахивая руками, делился Фриск. – Настоящий кровожадный берсерк, гроза всех грибов Токая!

– Ну а что? – польщенно проворчал раскрасневшийся Арр. – Укусил и укусил, поду-умаешь… Зато теперь ни один гриб-переросток не вздумает считать меня слабаком!

– Друг мой, похоже, ты ничуть не изменился, – с улыбкой прокомментировал Тэм.

Они вчетвером сидели в таверне, и оба приключенца наперебой делились впечатлениями о своих недавних приключениях в грибном данже под Токаем и чуть ли не в лицах воспроизводили самые яркие эпизоды сражений с монстрами, несомненно, достойные того, чтобы их запечатлели на батальных полотнах. «Вряд ли они ради меня так стараются, – подумал Тэм. – Скорее красуются перед Лаурой. Похоже, она им понравилась», – и молодой маг перевел взгляд на свою спутницу. Девушка с интересом внимала рассказам его приятелей и непринужденно поддерживала беседу.

– И как тебе тот гриб показался на вкус, понравился? – тут же спросила она.

– Да ничего особенного, – пожал плечами Арр. – Совершенно безвкусный. Так что я его пожевал немного и выплюнул.

– И правильно сделал, – кивнул Тэм. – Нечего глотать всякую пакость, так и отравиться недолго.

– Да что мне сделается? – небрежно отмахнулся огр. – Такой ерундой меня не проймешь, я же не слабак какой-то… И вообще – от всех болезней, депрессий и прочих шлаков есть одно отличное средство, это вам любой огр скажет!

– Какое? – с любопытством поинтересовалась Лаура.

– Огненная вода! – уверенно ответил Арр. – Пару кувшинов огненной воды вместо ужина – и наутро о своих проблемах со здоровьем и не вспомнишь даже…

– … по причине жуткого похмелья, – закончил за него Фриск. – Наш громила тогда знатно налакался и потом чуть ли не сутки в себя приходил. Нам пришлось вместо данжа пойти в таверну и там провести полдня, пока он опохмелялся. А потом деньги у него кончились, и мы отправились в Героев играть…

– И собакен даже умудрился угадать со ставками, и мы выиграли несколько золотых, – продолжил Арр, – так что потом еще пару дней кутили, и вот только сегодня выбрались наконец в данж. Полдня там провели. Кстати, я жуть как проголодался, да и горло промочить не помешало бы. Перекусим?

– Было бы неплохо, – согласился Тэм. – Лаура, тебе взять что-нибудь?

– Ничего не надо, – отказалась девушка. – В моем желудке с удобствами разместились целых три порции мороженого, и что-то подсказывает мне, что они вовсе не настроены потесниться в пользу другой еды…

– Правильно. Если места в животе немного – уж лучше его выпивкой занять, чем жратвой, – понимающе хмыкнул Арр и ушел к трактирщику.

Однако его напутствие пропало втуне. Терпкое ягодное вино, заказанное компанией, тоже не привлекло Лауру, и в результате ее стакан хмельного напитка так и простоял перед ней весь вечер, полностью игнорируемый его владелицей.

– Ну а теперь, Тэм, рассказывай ты. Как оно, в магической академии? – полюбопытствовал Фриск. – Ты нашел свою школу магии?

– Найти-то нашел, но толку с того немного, – отозвался Тэм. – Я оказался целителем, но Клятву приносить не стал, а без нее мои заклинания не работают.

Арр залпом осушил свой стакан и проворчал, вновь наполняя его из большого глиняного кувшина:

– И стоило тогда уезжать? Остался бы здесь, и нам не пришлось бы третьего себе искать. Кстати, а в этой вашей магической академии данжи хоть есть? Или одни сплошные библиотеки?

– Раньше не было, но теперь есть один, – поделился Тэм. – И как раз-таки в библиотеке. В бывшей библиотеке, если быть точным. Она трансформировалась в данж буквально у нас с Лаурой на глазах.

– Как это – трансформировалась? – поразился Фриск. – Разве так бывает?

Рыжий маг сделал маленький глоток вина из своего стакана и сказал:

– Еще как бывает! Но твое удивление понятно – наша библиотека оказалась первым зафиксированным случаем преобразования иного помещения в Подземелье. К нам потом целые толпы исследователей приезжали, излазили там все. И знаете, к чему пришли в результате?

– К чему? – заинтересовались оба приключенца.

– Во всем виноваты энергетические кристаллы, которые от монстров остаются и которые мы повсеместно используем в качестве источников энергии, – принялся объяснять Тэм. – Вроде бы там не вся энергия расходуется без остатка. То ли часть ее теряется в процессе, то ли при использовании образуются своего рода энергетические отходы, но в результате оно скапливается у поверхности земли. А когда количество перерастает определенную критическую массу, нарыв лопается и появляются новые монстры. Ну и данж для них тоже.

– То есть, эти отходы энергии как бы сливаются под землю, да? – догадался Фриск. – Поэтому городской данж для новичков и называется канализацией?

– Похоже на то, – кивнул Тэм. – Обычно, когда закладывается будущий город и строится его главное здание – Ратуша – в ее подвале такой данж возникает сам собой, и поэтому проблем нет. Слив энергии идет туда. Но в Академии Ратуша отсутствует, а вот зданий, запитанных от энергетических кристаллов, предостаточно, не говоря уже о мощном защитном контуре… Видимо, в определенный момент была набрана критическая масса этой отработанной энергии, которой требовался хоть какой-то выход, и в результате роль канализации пришлось взять на себя самому большому подвальному помещению Академии – закрытой секции библиотеки.

– Так это что получается, любая деревушка может вот так нежданно-негаданно обзавестись собственным данжом? – озадачился Фриск.

– Насчет этого единого мнения нет, – пожал плечами Тэм. – Все же Академия по размерам и количеству жителей значительно превосходит любой поселок… Да и не везде есть подходящий подвал. Некоторые исследователи считают, что отходы энергии способны с течением времени рассеиваться, и лишь большое поселение способно послужить источником их достаточной концентрации. А кое-кто даже предположил, что новые монстры, которые неведомо откуда берутся на давно зачищенной зеленой территории Средиземья, появляются именно благодаря сгусткам такой вот энергии. Предположение очень новаторское, что и говорить. Кто-то сгоряча предложил было отказаться от использования энергетических кристаллов совсем, но, боюсь, в обозримом будущем это неосуществимо. Уж больно многое на них завязано…

– Это точно, – подтвердила Лаура. – Нам на обществознании как-то рассказывали интересную теорию о том, что наше общество существует в своеобразном симбиозе с монстрами. Мы для них – еда, а они для нас – источник энергии и ценных материалов. Баш на баш, так сказать.

– Получается, так, – кивнул Тэм. – Да, звучит это дико, но лучше уж так, чем если бы монстры нападали на нас, а мы от их убийства ничего не получали бы.

– Ну-у, это ты завернул… – проворчал Арр. – Что же это за монстры были бы, если бы с них ничего не падало? Сейчас хотя бы все честно – рискуешь собственной шкурой, а в награду получаешь добычу. Экономическая целесообразность, во! – старательно выговорил он и горделиво посмотрел на окружающих.

– Молодец, Арр, схватываешь на лету, – похвалил Тэм приосанившегося огра. – Действительно, сейчас все экономически увязано между собой. Но если новаторские идеи наших исследователей получат свое подтверждение, то есть вероятность, что как минимум часть разумных захотят перейти на иные экономические рельсы и построить безопасный мир, где не будет монстров…

– Погодите-ка… – вдруг вмешался Фриск. – Мне кажется, я уже встречал таких чудиков. Случилось мне не так давно побывать на площади Гласности, и там у них нечто вроде сходки было. Мне стало любопытно, и я остановился послушать. Там такой кавардак творился, вы не представляете! Кто-то собрался защищать право монстров на самооборону – правда, так и не смог объяснить, как именно оно нарушается. Другой чудак обзывал монстрами всех остальных, раз уж они имеют наглость пользоваться инфраструктурой города и тем самым создают опасные отходы, которые потом становятся монстрами… Я тогда не понял, откуда он это взял, но теперь понимаю. А еще один ратовал за безопасный мир, вот прямо теми же словами, как ты только что сказал, Тэм. Что нам нельзя брать добычу с монстров и нужно строить светлое будущее самим, своими руками. Я его спросил, а кто, по его мнению, должен будет защищать этот безопасный мир от тех чудовищ, которые запросто могут забрести в гости с прилегающих территорий.

– И что он ответил? – полюбопытствовала Лаура.

– Известно что, – усмехнулся Фриск. – По его мнению, отдуваться во имя всеобщего благоденствия должны будем мы, приключенцы. Бесплатно, естественно. А иначе зачем еще мы нужны, забияки и смутьяны?

– И чем кончилось дело? – с интересом спросил Тэм.

– Да ничем, – пожал плечами зооморф. – Я покрутил пальцем у виска и предложил ему и его единомышленникам скинуться. Чтобы нас экономически простимулировать, значится. Но им эта идея не понравилась.

– Кто бы сомневался, – презрительно фыркнул Арр. – Платить из собственного кармана никто не любит.

– И все же, если рассуждать чисто теоретически, у них могло бы и получиться организовать нечто подобное. Если, к примеру, поднять налоги…

Так, за разговорами, незаметно прошел вечер и пришла пора расходиться. Помахав на прощание своим приятелям, Тэм предложил Лауре отправиться вдвоем на романтическую прогулку по ночному Токаю, но она отказалась, сославшись на усталость. «Что ж, тогда отложим ночную прогулку на потом, – решил Тэм. – А завтра с утра нужно будет разузнать, что интересного намечается в городе в ближайшие дни. Может, удастся найти для нас какое-то необычное развлечение?»

И вновь Токай (3/7)

– Мне едва удалось отбиться от чрезвычайно заманчивого предложения посетить выставку даров природы, где одной только мороковки представлено что-то около пятидесяти сортов, представляешь? – рассказывал Тэм за завтраком в полюбившемся им кафе на площади Свиданий. Лаура рассеянно внимала ему, лениво ковыряясь ложечкой в своем фужере с мороженым. Похоже, белое лакомство уже не вызывало в ней прежнего энтузиазма.

– Потом было предложение посетить харчевню под обнадеживающим названием «На бровях», где можно вкусить табуретовку – самогон небывалой крепости, который, по слухам, делают из отборной древесины, – продолжал рыжий маг. – Остальные варианты пересказывать долго, но в результате у меня есть две идеи, чем занять сегодняшний вечер: выступление известного в Средиземье барда на Арене Токая либо же ярмарка у Южных ворот. Ходят слухи, что там еще и фейерверк планируется. Что тебе больше интересно?

– Ну конечно же, табуретовка! – засмеялась Лаура. – Как ты мог усомниться во мне? Но, боюсь, если мы начнем день с нее, то ею же и закончим наши сегодняшние похождения. А потому предлагаю оставить табуретовку напоследок, хорошо? А в остальном – я, наверное, склоняюсь к тому, чтобы послушать барда. А ты?

– Хорошо, пусть будет бард, – согласился Тэм. – Надеюсь, он нас не разочарует. Тогда нам неплохо бы заранее позаботиться о билетах.

– Согласна. Пойдем, я готова, – девушка отодвинула от себя почти нетронутое лакомство и поднялась со стула.

– Тебе разонравилось мороженое? – спросил озадаченный Тэм. – Может, возьмешь на завтрак что-то другое? Блинчики с ягодным вареньем, которые я заказывал, были совсем неплохи, так что рекомендую.

– Не надо. Мороженое хорошее, просто мне почему-то совсем не хочется есть, – пожаловалась Лаура. – Наверное, от избытка впечатлений. Пойдем, окунемся с головой в бурную городскую жизнь.

Так они и сделали. День принес им множество ярких впечатлений, да и выступление барда, собравшее толпы слушателей, оказалось выше всяких похвал. Но вот до табуретовки дело так и не дошло. Лаура, сидевшая рядом с Тэмом на одном из верхних рядов переполненной Арены города, временно превратившейся в концертную площадку, внезапно пожаловалась на усталость и головную боль, и им пришлось уйти, не дожидаясь окончания мероприятия.

– Может, к целителям зайдем? – предложил обеспокоенный Тэм, но его спутница лишь помотала головой и ответила:

– Не стоит. Наверняка это просто реакция на громкие звуки и толкучку. Лучше лягу спать пораньше. Уверена, что к завтрашнему утру все пройдет.

Но наутро Лауре сделалось значительно хуже. Она обессилела настолько, что не смогла даже встать с постели. Кожа девушки приобрела нездоровый бледный оттенок, под глазами залегли темные тени, а на лбу выступили бисеринки пота – несмотря на то, что большой жары в комнате не наблюдалось. Лисица лежала на кровати без движения и прерывисто дышала. «Да уж, это совсем непохоже на реакцию на громкие звуки, – констатировал Тэм. – И что-то подсказывает мне, что само оно не пройдет. Ей нужна помощь, и побыстрее. Эх, как жаль, что я не могу вылечить ее сам…»

– Лаура, тебе нужно к целителям, – наконец не выдержал он. – Я помогу тебе добраться до них. Пойдем сейчас, пока тебе совсем не поплохело.

– Хорошо, как скажешь, – едва слышно прошептала она, переведя на него расфокусированный взгляд, – но сначала я немного отдохну… – и вновь изможденно сомкнула ресницы.

Через некоторое время, уяснив для себя, что «немного отдохну» может затянуться до бесконечности, Тэм без дальнейших разговоров закинул безвольную руку девушки себе на плечо, обнял ее за талию и поволок наружу. Лаура кое-как переставляла ноги одну за другой, наполовину вися на нем, и, похоже, не особенно понимала, что происходит.

«Осталось немного, – думал взмокший от нагрузки Тэм, бредя со своей ношей к площади Приключенцев. – Еще шагов пятьсот, и доберемся. Повезло мне, что Лаура – стройная девушка. Да что с ней такое? Никак не могу понять… Вчера вечером на концерте умудрилась подхватить инфекцию? Похоже на то. О Боги, какое счастье, что достаточно доставить ее к целителям – и можно больше ни о чем не беспокоиться…»

* * *

– Отведи ее к любой незанятной кушетке, – распорядилась незнакомая Тэму целительница, усталого вида гномка. – И ждите своей очереди.

– Хорошо, – кивнул Тэм, выискивая взглядом свободное место в битком набитом пациентами приемном покое. – Но что с ней случилось? Какая-то инфекция?

– Не инфекция. Отравление, – коротко ответила его собеседница.

– Но как? – недоуменно пробормотал маг. – У Лауры сильная слабость и головные боли, но на желудок она не жаловалась…

– И тем не менее – отравление, – с тяжелым вздохом повторила свой диагноз гномка. – Она далеко не первая такая за последние пару дней, и мы уже неоднократно проводили все необходимые диагностические процедуры. Так что ошибки быть не может.

Рыжий маг хотел продолжить разговор, но его собеседнице явно было не до него сейчас. «Ну что ж, тогда побуду с Лаурой, пока ее не вылечат», – подумал он. Все кушетки приемного покоя были заняты, а потому Тэм довел находящуюся в полубессознательном состоянии Лауру до длинной скамьи, расположенной вдоль боковой стены помещения, и приготовился к ожиданию. За свою спутницу он больше не боялся – да, возможно, ее не вылечат сразу и придется какое-то время потерпеть, но целители точно не позволят случиться непоправимому. Оставалось лишь следить за ее состоянием, чтобы вовремя позвать на помощь, если ей вдруг резко станет хуже.

«Хотя бы это я могу сделать, – невесело размышлял Тэм, бережно придерживая прислонившуюся к его плечу девушку. – Но как так получилось-то? Чем Лаура могла отравиться? Мы с ней все время вместе были, так что теоретически вся необходимая информация у меня есть. Попробую-ка я распутать этот ребус, пока здесь сидим. Вдруг удастся додуматься до чего-то дельного?»

Молодой маг задумчиво поднял глаза к потолку, пытаясь сопоставить известные ему факты и ничего не упустить. «Итак, мы прибыли в Токай примерно двое суток назад, – думал он. – На тот момент оба были здоровы, насколько я могу судить. Да и целительница сказала, что Лаура не первая с такими симптомами, так что, скорее всего, что-то произошло с ней уже в Токае. А теперь подумаем, чем же таким она могла отравиться? Хм-м…» – задумался Тэм, вспоминая детали проведенных в городе дней.

«Вчера она весь день ничего не ела, за исключением мороженого на завтрак, – наконец сделал он вывод. – Неужели именно оно является причиной? У нее не было тошноты, рвоты и прочих признаков пищевого отравления… Ладно, допустим, ее организм по каким-то причинам не пытался отторгнуть яд. Но почему симптомы проявились так поздно? Мы целый день гуляли по городу, и лишь вечером ей стало нехорошо. Я что-то упускаю из виду? Может, дело не в еде, а в питье? Но пили мы одно и то же – воду из местных фонтанов, прохладительные напитки из ягод да лимонад. Из одного кувшина, только стаканы разные. Кто-то подсыпал отраву в ее стакан? Да нет, бред какой-то. Кажется, у меня острый приступ паранойи…» – тяжело вздохнул Тэм и устало потер рукой лоб. Голова ощутимо побаливала, и это мешало сосредоточиться.

«Кстати, позавчера вечером она тоже жаловалась на усталость, – вдруг вспомнил он. – И аппетит у нее пропал именно с того времени. Она ведь и от ужина отказалась, сославшись на то, что перебрала мороженого. Выходит, дело все-таки в нем? Но я тоже ел его вместе с ней, пусть и в меньших количествах, но на моем самочувствии это не отразилось. Характеристика сопротивляемости к ядам у меня нулевая, так что если подействовало на нее, да еще так сильно – в любом случае должно было подействовать и на меня. Да и очень уж много времени прошло с тех пор. Совсем нетипично для обычного пищевого отравления. Нет, скорее всего, мороженое тут ни при чем. Возможно, яд проник в организм каким-то другим образом, минуя желудок. Может, через легкие? Ядовитая пыльца какого-то растения? Но мы ведь одним и тем же воздухом дышали… Или сразу в кровь – укус насекомого, к примеру? Да нет, целители Гильдии точно заметили бы укусы у других пострадавших. Эх, если бы я мог провести диагностику сам…» – и на этом рассуждения Тэма зашли в тупик, и он так и не смог прийти к каким-либо выводам. По правде говоря, его состояние оставляло желать лучшего. Тэм чувствовал себя совершенно вымотанным – похоже, доставка Лауры до Гильдии целителей утомила его сильнее, чем ему показалось вначале.

Молодой маг больше не пытался ломать себе голову над причинами печального состояния Лауры и лишь бездумно смотрел в пустоту, не концентрируясь ни на чем конкретном. Между тем народу в помещении становилось все больше. Приемный покой уже не мог вместить всех, и части пострадавших пришлось ждать снаружи, сидя на каменных ступенях Гильдии либо прямо на мостовой. Двое дежурных целителей почему-то не спешили лечить всю эту ораву, а тех, кто приходил с проблемами, не требующими немедленного вмешательства, вообще отправляли восвояси.

– Я на пороге магического истощения. Маны осталось всего-ничего, – донеслось до слуха Тэма словно сквозь вату, и молодой маг кое-как приоткрыл глаза. Усилие, необходимое для того, чтобы это осуществить, потребовалось нешуточное – веки, казалось, стали весить не меньше тонны. А между тем двое целителей, которые стояли неподалеку от него, продолжали разговор:

– У меня то же самое, – отозвалась встретившая их с Лаурой гномка-целительница. – Маны хватит на пяток заклинаний, не больше. Потом придется Кая будить. Не хотелось бы – он и поспал-то всего часа четыре. Восстановиться точно не успел.

– Малик должен подойти к обеду – может, дотянем до его прихода?

– Хорошо бы… Но вряд ли получится – у нас тут уже набралось не меньше сотни пациентов, и у каждого из них в любой момент может начаться лихорадка. Ужас какой-то. Это уже похоже на настоящую эпидемию.

– И не говори, – тяжело вздохнул ее собеседник. – Если так дальше пойдет, то как бы до черных флагов дело не дошло.

– Не дай Боги… – прошептала гномка, понизив голос до едва слышного шепота. – Знаешь, что? Иди-ка ты на улицу, следи за состоянием тех, кто на площади. А я буду контролировать ситуацию здесь. Если что – позову.

Второй целитель ушел, но Тэм и не заметил этого. От услышанного его бросило в жар, и это помогло частично преодолеть приступы слабости и слегка прочистило мозги. Эпидемия была худшим из возможных кошмаров обитателей города, сравнимым разве что с нападением монстров. Черные флаги, реющие над городскими башнями, означали, что в городе свирепствует опасное заболевание, ведущее к летальному исходу. Конечно, власти всеми силами старались не допускать такого бедствия. На всех арках городских ворот висели магические печати, диагностирующие опасные болезни, и в случае срабатывания такой печати вход в город перекрывался и срочно вызывался целитель. Но, несмотря на все принимаемые меры предосторожности, время от времени эпидемии происходили – в большинстве случаев тогда, когда в первый раз проявляло себя незнакомое доселе заболевание. И иногда случалось так, что количество пациентов многократно превосходило возможности целителей, и в результате болезнь собирала обильную жатву смертей.

«Эпидемия отравления – как такое возможно? – растерянно думал Тэм. – Может, я что-то упускаю? Вспомнить бы, что нам рассказывали по этому вопросу на лекциях – может, были похожие случаи? Боги, как болит голова… Мысли путаются, и чувствую себя так, как будто из меня разом выдернули все жилы. Стоп, погодите-ка! А ведь у меня те же симптомы, что и у Лауры… Ну да, точно. Сильная слабость, утомляемость и головная боль. Один в один. Выходит, я от нее заразился? Да нет, не может такого быть – ну как отравление может быть заразным? Да никак. А значит, дело все же в другом».

Тэм задумался. Он знал, что физиология людей и зооморфов вроде Лауры были очень похожи, и если бы им случилось одновременно чем-то отравиться, то и симптомы у них проявились бы примерно в одинаковое время, а не с лагом почти в сутки. Следовательно, приходилось сделать вывод о том, что отрава попала в их организм в разное время, причем скорее всего не посредством еды или питья. И если исключить из возможного перечня еще и воздух, то Тэм все больше склонялся к тому, что причиной могли быть укусы ядовитых насекомых, нашествию которых неожиданно подвергся Токай.

– Эй, – позвал он проходившую мимо целительницу. – Причиной отравления может быть яд насекомого? Вы на укусы проверяли?

– Проверяли, и неоднократно, – буркнула та. – Никаких повреждений кожного покрова у пострадавших нет. Не мешай, парень, не до тебя сейчас, – и она быстро ушла к стоящей неподалеку кушетке. Конечности лежащего на ней гоблина странно дергались, и он с трудом втягивал в себя воздух.

– Детоксикация! – донеслось до ушей Тэма. Он проследил взглядом за беднягой гоблином, который уже пришел в себя и принял сидячее положение, а потом и вовсе спрыгнул с кушетки и вприпрыжку устремился к двери. «Похоже, целители лечат только тех, кто в критическом состоянии, – понял маг. – Потому что боятся, что иначе маны им не хватит. Но если поток пациентов не уменьшится, то это лишь вопрос времени…» – и тут Тэм устало прикрыл глаза. Силы у него внезапно кончились, да и головная боль не давала сосредоточиться.